Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You who love Yahweh, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

Ye that love H157 the Lord, H3068 hate H8130 evil: H7451 He preserveth H8104 the souls H5315 of his saints; H2623 He delivereth them H5337 out of the hand H3027 of the wicked. H7563

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) ἀγαπῶντες G25 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) μισεῖτε G3404 (V-PAI-2P) πονηρόν· G4190 (A-ASM) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ὁσίων G3741 (A-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ῥύσεται G4506 (V-FDI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Psalm 97:10 Originally verse 96:10.

Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.

I will H6789 early H1242 destroy H6789 all H3605 the wicked H7563 of the land; H776 That I may cut off H3772 All H3605 wicked H205 doers H6466 from the city H5892 of the Lord. H3068

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πρωίας G4405 (N-APF) ἀπέκτεννον G615 (V-IAI-1S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξολεθρεῦσαι G1842 (V-AAN) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐργαζομένους G2038 (V-PNP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν. G458 (N-ASF)

Psalm 101:8 Originally verse 100:8.

Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

Let H8552 the sinners H2400 be consumed H8552 out of H4480 the earth, H776 and let the wicked H7563 be no H369 more. H5750 Bless thou H1288 H853 the Lord, H3068 O my soul. H5315 Praise ye H1984 the Lord. H3050

^‡Ἐκλίποισαν G1587 (V-AAO-3P) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄνομοι G459 (A-NPM) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπάρχειν G5225 (V-PAN) αὐτούς. G846 (P-APM) Εὐλόγει, G2127 (V-PAM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM)

Psalm 104:35 Originally verse 103:35.

A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

And a fire H784 was kindled H1197 in their company; H5712 The flame H3852 burned up H3857 the wicked. H7563

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξεκαύθη G1572 (V-API-3S) πῦρ G4442 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συναγωγῇ G4864 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) φλὸξ G5395 (N-NSF) κατέφλεξεν ἁμαρτωλούς. G268 (A-APM)

Psalm 106:18 Originally verse 105:18.

for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

For H3588 the mouth H6310 of the wicked H7563 and the mouth H6310 of the deceitful^§ H4820 are opened^§ H6605 against me: H5921 They have spoken H1696 against me H854 with a lying H8267 tongue. H3956

Psalm 109:2a Heb. of deceit
Psalm 109:2b Heb. have opened themselves

^‡ὅτι G3754 (CONJ) στόμα G4750 (N-NSN) ἁμαρτωλοῦ G268 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) στόμα G4750 (N-NSN) δολίου G1386 (A-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἠνοίχθη, G455 (V-API-3S) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) γλώσσῃ G1100 (N-DSF) δολίᾳ G1386 (A-DSF)

Psalm 109:2 Originally verse 108:2.

Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

Set H6485 thou a wicked man H7563 over him: H5921 And let H5975 Satan^§ H7854 stand H5975 at H5921 his right hand. H3225

Psalm 109:6 Or, an adversary

^‡Κατάστησον G2525 (V-AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἁμαρτωλόν, G268 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διάβολος G1228 (A-NSM) στήτω G2476 (V-2AAM-3S) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 109:6 Originally verse 108:6.

When he is judged, let him come out guilty. Let his prayer be turned into sin.

When he shall be judged, H8199 let him be H3318 condemned:^§ H7563 And let H1961 his prayer H8605 become H1961 sin. H2401

Psalm 109:7 Heb. go out guilty, or wicked

^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κρίνεσθαι G2919 (V-PMN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξέλθοι G1831 (V-2AAO-3S) καταδεδικασμένος, G2613 (V-RMP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) προσευχὴ G4335 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) γενέσθω G1096 (V-2ADM-3S) εἰς G1519 (PREP) ἁμαρτίαν. G266 (N-ASF)

Psalm 109:7 Originally verse 108:7.

The wicked will see it, and be grieved. He shall gnash with his teeth, and melt away. The desire of the wicked will perish.

The wicked H7563 shall see H7200 it, and be grieved; H3707 He shall gnash H2786 with his teeth, H8127 and melt away: H4549 The desire H8378 of the wicked H7563 shall perish. H6

^‡Ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὀργισθήσεται, G3710 (V-FPI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀδόντας G3599 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βρύξει G1031 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τακήσεται· G5080 (V-FMI-3S) ἐπιθυμία G1939 (N-NSF) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ἀπολεῖται. G622 (V-2FMI-3S)

Psalm 112:10 Originally verse 111:10.

Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.

Horror H2152 hath taken hold upon me H270 Because of the wicked H7563 that forsake H5800 thy law. H8451

^‡Ἀθυμία κατέσχεν G2722 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐγκαταλιμπανόντων τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 119:53 Originally verse 118:53.

The ropes of the wicked bind me, but I won’t forget your law.

The bands^§ H2256 of the wicked H7563 have robbed me: H5749 But I have H7911 not H3808 forgotten H7911 thy law. H8451

Psalm 119:61 Or, companies

^‡Σχοινία G4979 (N-NPN) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) περιεπλάκησάν μοι, G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπελαθόμην. G1950 (V-ADI-1S)

Psalm 119:61 Originally verse 118:61.

The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

The wicked H7563 have waited H6960 for me to destroy me: H6 But I will consider H995 thy testimonies. H5713

^‡Ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὑπέμειναν G5278 (V-2AAI-3P) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀπολέσαι G622 (V-AAN) με· G3165 (P-1AS) τὰ G3588 (T-APN) μαρτύριά G3142 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) συνῆκα. G4920 (V-AAI-1S)

Psalm 119:95 Originally verse 118:95.

The wicked have laid a snare for me, yet I haven’t gone astray from your precepts.

The wicked H7563 have laid H5414 a snare H6341 for me: Yet I erred H8582 not H3808 from thy precepts. H6490

^‡ἔθεντο G5087 (V-2AMI-3P) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) παγίδα G3803 (N-ASF) μοι, G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπλανήθην. G4105 (V-API-1S)

Psalm 119:110 Originally verse 118:110.

You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.

Thou puttest away^§ H7673 all H3605 the wicked H7563 of the earth H776 like dross: H5509 Therefore H3651 I love H157 thy testimonies. H5713

Psalm 119:119 Heb. causeth to cease

^‡Παραβαίνοντας G3845 (V-PAP-APM) ἐλογισάμην G3049 (V-AMI-1S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἠγάπησα G25 (V-AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) μαρτύριά G3142 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) διὰ G1223 (PREP) παντός. G3956 (A-GSM)

Psalm 119:119 Originally verse 118:119.

Salvation is far from the wicked, for they don’t seek your statutes.

Salvation H3444 is far H7350 from the wicked: H7563 For H3588 they seek H1875 not H3808 thy statutes. H2706

^‡Μακρὰν G3112 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) σωτηρία, G4991 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματά G1345 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξεζήτησαν. G1567 (V-AAI-3P)

Psalm 119:155 Originally verse 118:155.

Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

The Lord H3068 is righteous: H6662 He hath cut asunder H7112 the cords H5688 of the wicked. H7563

^‡κύριος G2962 (N-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) συνέκοψεν αὐχένας ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)

Psalm 129:4 Originally verse 128:4.

If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!

Surely H518 thou wilt slay H6991 the wicked, H7563 O God: H433 Depart H5493 from me H4480 therefore, ye bloody H1818 men. H582

^‡Ἐὰν G1437 (COND) ἀποκτείνῃς G615 (V-AAS-2S) ἁμαρτωλούς, G268 (A-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἄνδρες G435 (N-NPM) αἱμάτων, G129 (N-GPN) ἐκκλίνατε G1578 (V-AAM-2P) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN)

Psalm 139:19 Originally verse 138:19.

Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.

Keep me, H8104 O Lord, H3068 from the hands H3027 of the wicked; H7563 Preserve me H5341 from the violent H2555 man; H376 Who H834 have purposed H2803 to overthrow H1760 my goings. H6471

^‡Φύλαξόν G5442 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἁμαρτωλοῦ, G268 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἀδίκων G94 (A-GPM) ἐξελοῦ G1807 (V-2AMM-2S) με, G3165 (P-1AS) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἐλογίσαντο G3049 (V-AMI-3P) ὑποσκελίσαι τὰ G3588 (T-APN) διαβήματά μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 140:4 Originally verse 139:5.

Yahweh, don’t grant the desires of the wicked. Don’t let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.

Grant H5414 not, H408 O Lord, H3068 the desires H3970 of the wicked: H7563 Further H6329 not H408 his wicked device; H2162 lest they exalt themselves.^§ H7311 Selah. H5542

Psalm 140:8 Or, let them not be exalted

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) παραδῷς G3860 (V-2AAS-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιθυμίας G1939 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἁμαρτωλῷ· G268 (A-DSM) διελογίσαντο G1260 (V-AMI-3P) κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλίπῃς G1459 (V-2AAS-2S) με, G3165 (P-1AS) μήποτε G3379 (ADV-N) ὑψωθῶσιν. G5312 (V-APS-3P) Διάψαλμα.

Psalm 140:8 Originally verse 139:9.

Let the wicked fall together into their own nets while I pass by.

Let H5307 the wicked H7563 fall H5307 into their own nets, H4364 whilst that H5704 I H595 withal H3162 escape.^§ H5674

Psalm 141:10 Heb. pass over

^‡Πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἀμφιβλήστρῳ G293 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἁμαρτωλοί· G268 (A-NPM) κατὰ G2596 (PREP) μόνας G3441 (A-APF) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἂν G302 (PRT) παρέλθω. G3928 (V-2AAS-1S)

Psalm 141:10 Originally verse 140:10.

Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

The Lord H3068 preserveth H8104 H853 all H3605 them that love him: H157 H853 But all H3605 the wicked H7563 will he destroy. H8045

^‡Φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀγαπῶντας G25 (V-PAP-APM) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) ἐξολεθρεύσει. G1842 (V-FAI-3S)

Psalm 145:20 Originally verse 144:20.

Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but he turns the way of the wicked upside down.

The Lord H3068 preserveth H8104 H853 the strangers; H1616 He relieveth H5749 the fatherless H3490 and widow: H490 But the way H1870 of the wicked H7563 he turneth upside down. H5791

^‡κύριος G2962 (N-NSM) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) προσηλύτους, G4339 (N-APM) ὀρφανὸν G3737 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χήραν G5503 (N-ASF) ἀναλήμψεται G353 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ἀφανιεῖ. G853 (V-FAI-3S)

Psalm 146:9 Originally verse 145:9.

Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

The Lord H3068 lifteth up H5749 the meek: H6035 He casteth H8213 the wicked H7563 down H8213 to H5704 the ground. H776

^‡Ἀναλαμβάνων G353 (V-PAP-NSM) πραεῖς ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) ταπεινῶν G5013 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Psalm 147:6 Originally verse 146:6.

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

But the wicked H7563 shall be cut off H3772 from the earth, H776 And the transgressors H898 shall be rooted out^§ H5255 of it. H4480

Proverbs 2:22 Or, plucked up

ὁδοὶ G3598 (N-NPF) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) ὀλοῦνται, οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) παράνομοι ἐξωσθήσονται G1856 (V-FPI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Don’t be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes;

Be H3372 not H408 afraid H3372 of sudden H6597 fear, H6343 Neither of the desolation H7722 of the wicked, H7563 when H3588 it cometh. H935

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθήσῃ G5399 (V-FPI-2S) πτόησιν G4423 (N-ASF) ἐπελθοῦσαν G1904 (V-2AAP-ASF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ὁρμὰς G3730 (N-APF) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἐπερχομένας· G1904 (V-PEP-APF)

Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

The curse H3994 of the Lord H3068 is in the house H1004 of the wicked: H7563 But he blesseth H1288 the habitation H5116 of the just. H6662

Κατάρα G2671 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) οἴκοις G3624 (N-DPM) ἀσεβῶν, G765 (A-GPM) ἐπαύλεις G1886 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) δικαίων G1342 (A-GPM) εὐλογοῦνται. G2127 (V-PPI-3P)

Don’t enter into the path of the wicked. Don’t walk in the way of evil men.

Enter H935 not H408 into the path H734 of the wicked, H7563 And go H833 not H408 in the way H1870 of evil H7451 men.

Ὁδοὺς G3598 (N-APF) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπέλθῃς G1904 (V-2AAS-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ζηλώσῃς G2206 (V-AAS-2S) ὁδοὺς G3598 (N-APF) παρανόμων·

The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over.

The way H1870 of the wicked H7563 is as darkness: H653 They know H3045 not H3808 at what H4100 they stumble. H3782

αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ὁδοὶ G3598 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) σκοτειναί, G4652 (A-NPF) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδασιν G1492 (V-RAI-3P) πῶς G4459 (ADV-I) προσκόπτουσιν. G4350 (V-PAI-3P)

The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.

His own iniquities H5771 shall take H3920 H853 the wicked H7563 himself, H3920 And he shall be holden H8551 with the cords H2256 of his sins.^§ H2403

Proverbs 5:22 Heb. sin

Παρανομίαι G3892 (N-NPF) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἀγρεύουσιν, G64 (V-PAI-3P) σειραῖς G4577 (N-DPF) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) σφίγγεται·

One who corrects a mocker invites insult. One who reproves a wicked man invites abuse.

He that reproveth H3256 a scorner H3887 getteth H3947 to himself shame: H7036 And he that rebuketh H3198 a wicked H7563 man getteth himself a blot. H3971

Ὁ G3588 (T-NSM) παιδεύων G3811 (V-PAP-NSM) κακοὺς G2556 (A-APM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἀτιμίαν, G819 (N-ASF) ἐλέγχων G1651 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσεβῆ G765 (A-ASM) μωμήσεται G3469 (V-FMI-3S) ἑαυτόν. G1438 (F-3ASM)

Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

The Lord H3068 will H7456 not H3808 suffer H7456 the soul H5315 of the righteous H6662 to famish: H7456 But he casteth away H1920 the substance H1942 of the wicked.^§ H7563

Proverbs 10:3 Or, the wicked for their wickedness

Οὐ G3756 (PRT-N) λιμοκτονήσει κύριος G2962 (N-NSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) δικαίαν, G1342 (A-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἀνατρέψει. G396 (V-FAI-3S)

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.

Blessings H1293 are upon the head H7218 of the just: H6662 But violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563

Εὐλογία G2129 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) δικαίου, G1342 (A-GSM) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) πένθος G3997 (N-ASN) ἄωρον.

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

The memory H2143 of the just H6662 is blessed: H1293 But the name H8034 of the wicked H7563 shall rot. H7537

Μνήμη G3420 (N-NSF) δικαίων G1342 (A-GPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐγκωμίων, ὄνομα G3686 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) σβέννυται. G4570 (V-PPI-3S)

The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.

The mouth H6310 of a righteous H6662 man is a well H4726 of life: H2416 But violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563

Πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) δικαίου, G1342 (A-GSM) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) ἀπώλεια. G684 (N-NSF)

The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

The labour H6468 of the righteous H6662 tendeth to life: H2416 The fruit H8393 of the wicked H7563 to sin. H2403

Ἔργα G2041 (N-NPN) δικαίων G1342 (A-GPM) ζωὴν G2222 (N-ASF) ποιεῖ, G4160 (V-PAI-3S) καρποὶ G2590 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἁμαρτίας. G266 (N-APF)

The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.

The tongue H3956 of the just H6662 is as choice H977 silver: H3701 The heart H3820 of the wicked H7563 is little worth. H4592

Ἄργυρος G696 (N-NSM) πεπυρωμένος G4448 (V-RPP-NSM) γλῶσσα G1100 (N-NSF) δικαίου, G1342 (A-GSM) καρδία G2588 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) ἐκλείψει. G1587 (V-FAI-3S)

What the wicked fear will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.

The fear H4034 of the wicked, H7563 it H1931 shall come upon him: H935 But the desire H8378 of the righteous H6662 shall be granted. H5414

Ἐν G1722 (PREP) ἀπωλείᾳ G684 (N-DSF) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) περιφέρεται, G4064 (V-PEI-3S) ἐπιθυμία G1939 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δικαίου G1342 (A-GSM) δεκτή. G1184 (A-NSF)

When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

As the whirlwind H5492 passeth, H5674 so is the wicked H7563 no H369 more: But the righteous H6662 is an everlasting H5769 foundation. H3247

Παραπορευομένης G3899 (V-PEP-GSF) καταιγίδος ἀφανίζεται G853 (V-PEI-3S) ἀσεβής, G765 (A-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκκλίνας G1578 (V-AAP-NSM) σῴζεται G4982 (V-PPI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

The fear of Yahweh prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

The fear H3374 of the Lord H3068 prolongeth^§ H3254 days: H3117 But the years H8141 of the wicked H7563 shall be shortened. H7114

Proverbs 10:27 Heb. addeth

Φόβος G5401 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) προστίθησιν G4369 (V-PAI-3S) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ἔτη G2094 (N-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ὀλιγωθήσεται.

The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.

The hope H8431 of the righteous H6662 shall be gladness: H8057 But the expectation H8615 of the wicked H7563 shall perish. H6

Ἐγχρονίζει δικαίοις G1342 (A-DPM) εὐφροσύνη, G2167 (N-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ὄλλυται.

The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

The righteous H6662 shall H4131 never H5769 H1077 be removed: H4131 But the wicked H7563 shall H7931 not H3808 inhabit H7931 the earth. H776

Δίκαιος G1342 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνδώσει, ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἰκήσουσιν G3611 (V-FAI-3P) γῆν. G1093 (N-ASF)

The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.

The lips H8193 of the righteous H6662 know H3045 what is acceptable: H7522 But the mouth H6310 of the wicked H7563 speaketh frowardness.^§ H8419

Proverbs 10:32 Heb. frowardnesses

Χείλη G5491 (N-NPN) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) ἀποστάζει χάριτας, G5485 (N-APF) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἀποστρέφεται. G654 (V-PEI-3S)

The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.

The righteousness H6666 of the perfect H8549 shall direct^§ H3474 his way: H1870 But the wicked H7563 shall fall H5307 by his own wickedness. H7564

Proverbs 11:5 Heb. rectify

Δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) ἀμώμους G299 (A-APM) ὀρθοτομεῖ G3718 (V-PAI-3S) ὁδούς, G3598 (N-APF) ἀσέβεια G763 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) περιπίπτει G4045 (V-PAI-3S) ἀδικίᾳ. G93 (N-DSF)

When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.

When a wicked H7563 man H120 dieth, H4194 his expectation H8615 shall perish: H6 And the hope H8431 of unjust H202 men perisheth. H6

Τελευτήσαντος G5053 (V-AAP-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) δικαίου G1342 (A-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ὄλλυται ἐλπίς, G1680 (N-NSF) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) καύχημα G2745 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ὄλλυται.

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

The righteous H6662 is delivered H2502 out of trouble, H6869 And the wicked H7563 cometh H935 in his stead. H8478

Δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) θήρας G2339 (N-GSF) ἐκδύνει, G1562 (V-PAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δὲ G1161 (CONJ) παραδίδοται G3860 (V-PPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβής. G765 (A-NSM)

When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.

When it goeth well H2898 with the righteous, H6662 the city H7151 rejoiceth: H5970 And when the wicked H7563 perish, H6 there is shouting. H7440

Ἐν G1722 (PREP) ἀγαθοῖς G18 (A-DPM) δικαίων G1342 (A-GPM) κατώρθωσεν πόλις, G4172 (N-NSF)

By the blessing of the upright, the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.

By the blessing H1293 of the upright H3477 the city H7176 is exalted: H7311 But it is overthrown H2040 by the mouth H6310 of the wicked. H7563

στόμασιν G4750 (N-DPN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) κατεσκάφη. G2679 (V-API-3S)

Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.

The wicked H7563 worketh H6213 a deceitful H8267 work: H6468 But to him that soweth H2232 righteousness H6666 shall be a sure H571 reward. H7938

Ἀσεβὴς G765 (A-NSM) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) ἔργα G2041 (N-APN) ἄδικα, G94 (A-APN) σπέρμα G4690 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) δικαίων G1342 (A-GPM) μισθὸς G3408 (N-NSM) ἀληθείας. G225 (N-GSF)

The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath.

The desire H8378 of the righteous H6662 is only H389 good: H2896 But the expectation H8615 of the wicked H7563 is wrath. H5678

Ἐπιθυμία G1939 (N-NSF) δικαίων G1342 (A-GPM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἀγαθή, G18 (A-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἀπολεῖται. G622 (V-2FMI-3S)

Behold, the righteous shall be repaid on the earth, how much more the wicked and the sinner!

Behold, H2005 the righteous H6662 shall be recompensed H7999 in the earth: H776 Much more H637 H3588 the wicked H7563 and the sinner. H2398

Εἰ G1487 (COND) ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) δίκαιος G1342 (A-NSM) μόλις G3433 (ADV) σῴζεται, G4982 (V-PPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) ποῦ G4226 (ADV-I) φανεῖται; G5316 (V-FDI-3S)

The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

The thoughts H4284 of the righteous H6662 are right: H4941 But the counsels H8458 of the wicked H7563 are deceit. H4820

Λογισμοὶ G3053 (N-NPM) δικαίων G1342 (A-GPM) κρίματα, G2917 (N-NPN) κυβερνῶσιν δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβεῖς G765 (A-APM) δόλους. G1388 (N-APM)