Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,751 to 1,800 of 1,933 for “H3117”

Ezekiel 39:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, it comes, and it will be done,” says the Lord Yahweh. “This is the day about which I have spoken.

King James w/Strong’s #s:

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἥκει, () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἔσται, () λέγει () κύριος () κύριος· () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () ἡμέρα, () ἐν () ᾗ () ἐλάλησα. ()

Ezekiel 39:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘“It will happen in that day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it will stop those who pass through. They will bury Gog and all his multitude there, and they will call it ‘The valley of Hamon Gog’.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:11a Or, mouths
Ezekiel 39:11b That is, the multitude of Gog

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () δώσω () τῷ () Γωγ () τόπον () ὀνομαστόν, μνημεῖον () ἐν () Ισραηλ, () τὸ () πολυάνδριον τῶν () ἐπελθόντων () πρὸς () τῇ () θαλάσσῃ, () καὶ () περιοικοδομήσουσιν τὸ () περιστόμιον τῆς () φάραγγος· () καὶ () κατορύξουσιν ἐκεῖ () τὸν () Γωγ () καὶ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () αὐτοῦ, () καὶ () κληθήσεται () Τὸ () γαι τὸ () πολυάνδριον τοῦ () Γωγ. ()

Ezekiel 39:13 (100.00%)

World English Bible:

Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατορύξουσιν αὐτοὺς () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () εἰς () ὀνομαστὸν ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐδοξάσθην, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 39:22 (100.00%)

World English Bible:

So the house of Israel will know that I am Yahweh their God, from that day and forward.

King James w/Strong’s #s:

So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () οἶκος () Ισραηλ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἐπέκεινα. ()

Ezekiel 40:1 (100.00%)

World English Bible:

In the twenty-fifth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was struck, in the same day, Yahweh’s hand was on me, and he brought me there.

King James w/Strong’s #s:

In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and brought me thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () καὶ () εἰκοστῷ ἔτει () τῆς () αἰχμαλωσίας () ἡμῶν () ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἐν () τῷ () τεσσαρεσκαιδεκάτῳ () ἔτει () μετὰ () τὸ () ἁλῶναι τὴν () πόλιν, () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐγένετο () ἐπ’ () ἐμὲ () χεὶρ () κυρίου () καὶ () ἤγαγέν () με ()

Ezekiel 43:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, the Lord Yahweh says: ‘These are the ordinances of the altar in the day when they make it, to offer burnt offerings on it, and to sprinkle blood on it.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord God; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ταῦτα () τὰ () προστάγματα τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐν () ἡμέρᾳ () ποιήσεως () αὐτοῦ () τοῦ () ἀναφέρειν () ἐπ’ () αὐτοῦ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () προσχέειν πρὸς () αὐτὸ () αἷμα. ()

Ezekiel 43:22 (100.00%)

World English Bible:

“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.

King James w/Strong’s #s:

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () λήμψονται () ἐρίφους () δύο () αἰγῶν ἀμώμους () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ἐξιλάσονται τὸ () θυσιαστήριον () καθότι () ἐξιλάσαντο ἐν () τῷ () μόσχῳ· ()

Ezekiel 43:25 (100.00%)

World English Bible:

“Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering. They shall also prepare a young bull and a ram out of the flock, without defect.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔριφον () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καθ’ () ἡμέραν () καὶ () μόσχον () ἐκ () βοῶν () καὶ () κριὸν ἐκ () προβάτων, () ἄμωμα () ποιήσουσιν ()

Ezekiel 43:26 (100.00%)

World English Bible:

Seven days shall they make atonement for the altar and purify it. So shall they consecrate it.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

Ezekiel 43:26 Heb. fill their hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ἐξιλάσονται τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () καθαριοῦσιν () αὐτὸ () καὶ () πλήσουσιν () χεῖρας () αὐτῶν. ()

Ezekiel 43:27 (100.00%)

World English Bible:

When they have accomplished the days, it shall be that on the eighth day and onward, the priests shall make your burnt offerings on the altar and your peace offerings. Then I will accept you,’ says the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And when these days are expired, it shall be, that upon the eighth day, and so forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and I will accept you, saith the Lord God.

Ezekiel 43:27 Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () τῆς () ὀγδόης () καὶ () ἐπέκεινα () ποιήσουσιν () οἱ () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () ὑμῶν. () Καὶ () προσδέξομαι () ὑμᾶς, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 44:26 (100.00%)

World English Bible:

After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

King James w/Strong’s #s:

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () καθαρισθῆναι () αὐτὸν () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐξαριθμήσει αὐτῷ· ()

Ezekiel 44:27 (100.00%)

World English Bible:

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () προσοίσουσιν () ἱλασμόν, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Ezekiel 45:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘“In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

King James w/Strong’s #s:

In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἔσται () ὑμῖν () τὸ () πασχα () ἑορτή· () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἄζυμα () ἔδεσθε.

Ezekiel 45:22 (100.00%)

World English Bible:

On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσει () ὁ () ἀφηγούμενος ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὑπὲρ () αὑτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () καὶ () ὑπὲρ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () μόσχον () ὑπὲρ () ἁμαρτίας. ()

Ezekiel 45:23 (100.00%)

World English Bible:

The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without defect daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the Lord, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () ἑπτὰ () ἡμέρας () τῆς () ἑορτῆς () ποιήσει () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ, () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριοὺς ἀμώμους () καθ’ () ἡμέραν () τὰς () ἑπτὰ () ἡμέρας () καὶ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () ἔριφον () αἰγῶν καθ’ () ἡμέραν. ()

Ezekiel 45:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘“In the seventh month, on the fifteenth day of the month, during the feast, he shall do like that for seven days. He shall make the same provision for sin offering, the burnt offering, the meal offering, and the oil.”

King James w/Strong’s #s:

In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () πεντεκαιδεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () ποιήσεις () κατὰ () τὰ () αὐτὰ () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καθὼς () τὰ () ὑπὲρ () τῆς () ἁμαρτίας () καὶ () καθὼς () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () καθὼς () τὸ () μαναα καὶ () καθὼς () τὸ () ἔλαιον. ()

Ezekiel 46:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days; but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Πύλη () ἡ () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐσωτέρᾳ () ἡ () βλέπουσα () πρὸς () ἀνατολὰς () ἔσται () κεκλεισμένη () ἓξ () ἡμέρας () τὰς () ἐνεργούς, ἐν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἀνοιχθήσεται () καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () νουμηνίας () ἀνοιχθήσεται. ()

Ezekiel 46:4 (100.00%)

World English Bible:

The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day, six lambs without defect and a ram without defect;

King James w/Strong’s #s:

And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () προσοίσει () ὁ () ἀφηγούμενος τῷ () κυρίῳ· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἓξ () ἀμνοὺς () ἀμώμους () καὶ () κριὸν ἄμωμον ()

Ezekiel 46:6 (100.00%)

World English Bible:

On the day of the new moon it shall be a young bull without defect, six lambs, and a ram. They shall be without defect.

King James w/Strong’s #s:

And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () νουμηνίας () μόσχον () ἄμωμον () καὶ () ἓξ () ἀμνούς, () καὶ () κριὸς ἄμωμος () ἔσται, ()

Ezekiel 46:12 (100.00%)

World English Bible:

When the prince prepares a free will offering, a burnt offering or peace offerings as a free will offering to Yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the Sabbath day. Then he shall go out; and after his going out one shall shut the gate.

King James w/Strong’s #s:

Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ποιήσῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ὁμολογίαν () ὁλοκαύτωμα () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἀνοίξει () ἑαυτῷ () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () ποιήσει () τὸ () ὁλοκαύτωμα () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () αὐτοῦ, () ὃν () τρόπον () ποιεῖ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων, () καὶ () ἐξελεύσεται () καὶ () κλείσει () τὰς () θύρας () μετὰ () τὸ () ἐξελθεῖν () αὐτόν. ()

Ezekiel 46:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘“You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

Ezekiel 46:13a Heb. of his year
Ezekiel 46:13b Heb. morning by morning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀμνὸν () ἐνιαύσιον ἄμωμον () ποιήσει () εἰς () ὁλοκαύτωμα () καθ’ () ἡμέραν () τῷ () κυρίῳ, () πρωῒ () ποιήσει () αὐτόν· ()

Ezekiel 48:35 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be eighteen thousand reeds in circumference; and the name of the city from that day shall be, ‘Yahweh is there.’

King James w/Strong’s #s:

It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord is there.

Ezekiel 48:35 Heb. Jehovahshammah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύκλωμα δέκα () καὶ () ὀκτὼ () χιλιάδες. () Καὶ () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως, () ἀφ’ () ἧς () ἂν () ἡμέρας () γένηται, () ἔσται () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς. ()

Daniel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

The king appointed for them a daily portion of the king’s delicacies and of the wine which he drank, and that they should be nourished three years, that at its end they should stand before the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king appointed them a daily provision of the king’s meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.

Daniel 1:5 Heb. the wine of his drink

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέταξεν () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () τὸ () τῆς () ἡμέρας () καθ’ () ἡμέραν () ἀπὸ () τῆς () τραπέζης () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () οἴνου () τοῦ () πότου () αὐτοῦ () καὶ () θρέψαι () αὐτοὺς () ἔτη () τρία () καὶ () μετὰ () ταῦτα () στῆναι () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 1:12 (100.00%)

World English Bible:

“Test your servants, I beg you, ten days; and let them give us vegetables to eat and water to drink.

King James w/Strong’s #s:

Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

Daniel 1:12a Heb. of pulse
Daniel 1:12b Heb. that we may eat, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πείρασον () δὴ () τοὺς () παῖδάς () σου () ἡμέρας () δέκα, () καὶ () δότωσαν () ἡμῖν () ἀπὸ () τῶν () σπερμάτων, () καὶ () φαγόμεθα καὶ () ὕδωρ () πιόμεθα· ()

Daniel 1:14 (100.00%)

World English Bible:

So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.

King James w/Strong’s #s:

So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήκουσεν () αὐτῶν () καὶ () ἐπείρασεν () αὐτοὺς () ἡμέρας () δέκα. ()

Daniel 1:15 (100.00%)

World English Bible:

At the end of ten days, their faces appeared fairer and they were fatter in flesh than all the youths who ate of the king’s delicacies.

King James w/Strong’s #s:

And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king’s meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () τέλος () τῶν () δέκα () ἡμερῶν () ὡράθησαν () αἱ () ἰδέαι () αὐτῶν () ἀγαθαὶ () καὶ () ἰσχυραὶ () ταῖς () σαρξὶν () ὑπὲρ () τὰ () παιδάρια () τὰ () ἐσθίοντα () τὴν () τράπεζαν () τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

King James w/Strong’s #s:

Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () τέλος () τῶν () ἡμερῶν, () ὧν () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () εἰσαγαγεῖν () αὐτούς, () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτοὺς () ὁ () ἀρχιευνοῦχος ἐναντίον () Ναβουχοδονοσορ.

Daniel 8:26 (100.00%)

World English Bible:

“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”

King James w/Strong’s #s:

And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ὅρασις () τῆς () ἑσπέρας () καὶ () τῆς () πρωίας () τῆς () ῥηθείσης () ἀληθής () ἐστιν· () καὶ () σὺ () σφράγισον () τὴν () ὅρασιν, () ὅτι () εἰς () ἡμέρας () πολλάς. ()

Daniel 8:27 (100.00%)

World English Bible:

I, Daniel, fainted, and was sick for some days. Then I rose up and did the king’s business. I wondered at the vision, but no one understood it.

King James w/Strong’s #s:

And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king’s business; and I was astonished at the vision, but none understood it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () Δανιηλ () ἐκοιμήθην () καὶ () ἐμαλακίσθην ἡμέρας () καὶ () ἀνέστην () καὶ () ἐποίουν () τὰ () ἔργα () τοῦ () βασιλέως· () καὶ () ἐθαύμαζον () τὴν () ὅρασιν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () συνίων. ()

Daniel 9:7 (100.00%)

World English Bible:

“Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as it is today; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.

Daniel 9:7 Or, thou hast, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοί, () κύριε, () ἡ () δικαιοσύνη, () καὶ () ἡμῖν () ἡ () αἰσχύνη () τοῦ () προσώπου () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἀνδρὶ () Ιουδα καὶ () τοῖς () ἐνοικοῦσιν () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () παντὶ () Ισραηλ () τοῖς () ἐγγὺς () καὶ () τοῖς () μακρὰν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ, () οὗ () διέσπειρας () αὐτοὺς () ἐκεῖ () ἐν () ἀθεσίᾳ αὐτῶν, () ᾗ () ἠθέτησαν () ἐν () σοί. ()

Daniel 9:15 (100.00%)

World English Bible:

“Now, Lord our God, who has brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have gotten yourself renown, as it is today, we have sinned. We have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.

Daniel 9:15 Heb. made thee a name

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὃς () ἐξήγαγες () τὸν () λαόν () σου () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ὄνομα () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἡμάρτομεν, () ἠνομήσαμεν.

Daniel 10:2 (100.00%)

World English Bible:

In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.

King James w/Strong’s #s:

In those days I Daniel was mourning three full weeks.

Daniel 10:2 Heb. weeks of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἐγὼ () Δανιηλ () ἤμην () πενθῶν () τρεῖς () ἑβδομάδας ἡμερῶν· ()

Daniel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

I ate no pleasant food. No meat or wine came into my mouth. I didn’t anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

Daniel 10:3 Heb. bread of desires

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρτον () ἐπιθυμιῶν () οὐκ () ἔφαγον, () καὶ () κρέας () καὶ () οἶνος () οὐκ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸ () στόμα () μου, () καὶ () ἄλειμμα οὐκ () ἠλειψάμην () ἕως () πληρώσεως τριῶν () ἑβδομάδων ἡμερῶν. ()

Daniel 10:4 (100.00%)

World English Bible:

In the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Daniel 10:4 or, Tigris River

King James w/Strong’s #s:

And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἡμέρᾳ () εἰκοστῇ καὶ () τετάρτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου, () καὶ () ἐγὼ () ἤμην () ἐχόμενα () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () αὐτός () ἐστιν () Εδδεκελ,

Daniel 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come for your words’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Μὴ () φοβοῦ, () Δανιηλ· () ὅτι () ἀπὸ () τῆς () πρώτης () ἡμέρας, () ἧς () ἔδωκας () τὴν () καρδίαν () σου () τοῦ () συνιέναι () καὶ () κακωθῆναι () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () σου, () ἠκούσθησαν () οἱ () λόγοι () σου, () καὶ () ἐγὼ () ἦλθον () ἐν () τοῖς () λόγοις () σου. ()

Daniel 10:13 (100.00%)

World English Bible:

But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me because I remained there with the kings of Persia.

King James w/Strong’s #s:

But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.

Daniel 10:13 Or, the first

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄρχων () βασιλείας () Περσῶν εἱστήκει () ἐξ () ἐναντίας () μου () εἴκοσι () καὶ () μίαν () ἡμέραν, () καὶ () ἰδοὺ () Μιχαηλ () εἷς () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () πρώτων () ἦλθεν () βοηθῆσαί () μοι, () καὶ () αὐτὸν () κατέλιπον () ἐκεῖ () μετὰ () τοῦ () ἄρχοντος () βασιλείας () Περσῶν

Daniel 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision is yet for many days.”

King James w/Strong’s #s:

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () συνετίσαι σε () ὅσα () ἀπαντήσεται () τῷ () λαῷ () σου () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν, () ὅτι () ἔτι () ἡ () ὅρασις () εἰς () ἡμέρας. ()

Daniel 11:20 (100.00%)

World English Bible:

“Then one who will cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory will stand up in his place; but within few days he shall be destroyed, not in anger, and not in battle.

King James w/Strong’s #s:

Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.

Daniel 11:20a Heb. one that causeth an exactour to pass over
Daniel 11:20b Heb. angers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () ἐκ () τῆς () ῥίζης () αὐτοῦ () φυτὸν βασιλείας () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ () παραβιβάζων πράσσων () δόξαν () βασιλείας· () καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () συντριβήσεται () καὶ () οὐκ () ἐν () προσώποις () οὐδὲ () ἐν () πολέμῳ. ()

Daniel 11:33 (100.00%)

World English Bible:

“Those who are wise among the people will instruct many; yet they will fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder, many days.

King James w/Strong’s #s:

And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () συνετοὶ () τοῦ () λαοῦ () συνήσουσιν () εἰς () πολλά· () καὶ () ἀσθενήσουσιν () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () φλογὶ () καὶ () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () καὶ () ἐν () διαρπαγῇ ἡμερῶν. ()

Daniel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

“From the time that the continual burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate set up, there will be one thousand two hundred ninety days.

King James w/Strong’s #s:

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

Daniel 12:11a Heb. to set up the abomination, etc.
Daniel 12:11b Or, astonisheth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () καιροῦ () παραλλάξεως τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ καὶ () τοῦ () δοθῆναι () βδέλυγμα () ἐρημώσεως () ἡμέραι () χίλιαι () διακόσιαι () ἐνενήκοντα. ()

Daniel 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ὁ () ὑπομένων () καὶ () φθάσας () εἰς () ἡμέρας () χιλίας () τριακοσίας () τριάκοντα () πέντε. ()

Daniel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

“But go your way until the end; for you will rest, and will stand in your inheritance at the end of the days.”

King James w/Strong’s #s:

But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

Daniel 12:13 Or, and thou, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () δεῦρο () καὶ () ἀναπαύου· () ἔτι () γὰρ () ἡμέραι () εἰς () ἀναπλήρωσιν συντελείας, () καὶ () ἀναστήσῃ () εἰς () τὸν () κλῆρόν () σου () εἰς () συντέλειαν () ἡμερῶν. ()

Hosea 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λόγος () κυρίου, () ὃς () ἐγενήθη () πρὸς () Ωσηε () τὸν () τοῦ () Βεηρι ἐν () ἡμέραις () Οζιου () καὶ () Ιωαθαμ () καὶ () Αχαζ () καὶ () Εζεκιου () βασιλέων () Ιουδα καὶ () ἐν () ἡμέραις () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ιωας βασιλέως () Ισραηλ. ()

Hosea 1:5 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () συντρίψω () τὸ () τόξον () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () τῇ () κοιλάδι τοῦ () Ιεζραελ.—

Hosea 1:11 (100.00%)

World English Bible:

The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναχθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () θήσονται () ἑαυτοῖς () ἀρχὴν () μίαν () καὶ () ἀναβήσονται () ἐκ () τῆς () γῆς, () ὅτι () μεγάλη () ἡ () ἡμέρα () τοῦ () Ιεζραελ.

Hosea 1:11 Originally verse 2:2.

Hosea 2:3 (100.00%)

World English Bible:

lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.

King James w/Strong’s #s:

lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () ἐκδύσω () αὐτὴν () γυμνὴν () καὶ () ἀποκαταστήσω () αὐτὴν () καθὼς () ἡμέρᾳ () γενέσεως () αὐτῆς· () καὶ () θήσομαι () αὐτὴν () ὡς () ἔρημον () καὶ () τάξω () αὐτὴν () ὡς () γῆν () ἄνυδρον () καὶ () ἀποκτενῶ () αὐτὴν () ἐν () δίψει· ()

Hosea 2:3 Originally verse 2:5.

Hosea 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκδικήσω () ἐπ’ () αὐτὴν () τὰς () ἡμέρας () τῶν () Βααλιμ, ἐν () αἷς () ἐπέθυεν αὐτοῖς () καὶ () περιετίθετο () τὰ () ἐνώτια αὐτῆς () καὶ () τὰ () καθόρμια αὐτῆς () καὶ () ἐπορεύετο () ὀπίσω () τῶν () ἐραστῶν αὐτῆς, () ἐμοῦ () δὲ () ἐπελάθετο, () λέγει () κύριος. ()

Hosea 2:13 Originally verse 2:15.

Hosea 2:15 (100.00%)

World English Bible:

I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () αὐτῇ () τὰ () κτήματα () αὐτῆς () ἐκεῖθεν () καὶ () τὴν () κοιλάδα Αχωρ διανοῖξαι () σύνεσιν () αὐτῆς, () καὶ () ταπεινωθήσεται () ἐκεῖ () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () νηπιότητος αὐτῆς () καὶ () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () ἀναβάσεως αὐτῆς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Hosea 2:15 Originally verse 2:17.

Hosea 2:16 (100.00%)

World English Bible:

It will be in that day,” says Yahweh, “that you will call me ‘my husband,’ and no longer call me ‘my master.’

King James w/Strong’s #s:

And it shall be at that day, saith the Lord, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

Hosea 2:16a That is, my husband
Hosea 2:16b That is, my Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () καλέσει () με () Ὁ () ἀνήρ () μου, () καὶ () οὐ () καλέσει () με () ἔτι () Βααλιμ·

Hosea 2:16 Originally verse 2:18.

Hosea 2:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make a covenant for them with the animals of the field, and with the birds of the sky, and with the creeping things of the ground. I will break the bow, the sword, and the battle out of the land, and will make them lie down safely.

King James w/Strong’s #s:

And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διαθήσομαι () αὐτοῖς () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () διαθήκην () μετὰ () τῶν () θηρίων () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () μετὰ () τῶν () πετεινῶν τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () μετὰ () τῶν () ἑρπετῶν () τῆς () γῆς· () καὶ () τόξον () καὶ () ῥομφαίαν () καὶ () πόλεμον () συντρίψω () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () κατοικιῶ σε () ἐπ’ () ἐλπίδι. ()

Hosea 2:18 Originally verse 2:20.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.