Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 382 for “H6944”

Numbers 7:85 (100.00%)

World English Bible:

each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary;

King James w/Strong’s #s:

each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τριάκοντα () καὶ () ἑκατὸν () σίκλων τὸ () τρυβλίον () τὸ () ἕν () καὶ () ἑβδομήκοντα () σίκλων ἡ () φιάλη () ἡ () μία, () πᾶν () τὸ () ἀργύριον () τῶν () σκευῶν () δισχίλιοι () καὶ () τετρακόσιοι () σίκλοι ἐν () τῷ () σίκλῳ τῷ () ἁγίῳ. ()

Numbers 7:86 (100.00%)

World English Bible:

the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels;

King James w/Strong’s #s:

the golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυίσκαι χρυσαῖ () δώδεκα () πλήρεις () θυμιάματος· () πᾶν () τὸ () χρυσίον () τῶν () θυισκῶν εἴκοσι () καὶ () ἑκατὸν () χρυσοῖ. ()

Numbers 8:19 (100.00%)

World English Bible:

I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel, so that there will be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near to the sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.

Numbers 8:19 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέδωκα () τοὺς () Λευίτας () ἀπόδομα δεδομένους () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () προσεγγίζων () πρὸς () τὰ () ἅγια. ()—

Numbers 18:3 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep your commands and the duty of the whole Tent; only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they nor you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξονται () τὰς () φυλακάς () σου () καὶ () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς, () πλὴν () πρὸς () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () οὐ () προσελεύσονται, () καὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () καὶ () οὗτοι () καὶ () ὑμεῖς. ()

Numbers 18:5 (100.00%)

World English Bible:

“You shall perform the duty of the sanctuary and the duty of the altar, that there be no more wrath on the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὰς () φυλακὰς () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὰς () φυλακὰς () τοῦ () θυσιαστηρίου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () θυμὸς () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Aaron, “Behold, I myself have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel. I have given them to you by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Ααρων () Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () δέδωκα () ὑμῖν () τὴν () διατήρησιν τῶν () ἀπαρχῶν· () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἡγιασμένων () μοι () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () σοὶ () δέδωκα () αὐτὰ () εἰς () γέρας καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () μετὰ () σέ, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Numbers 18:9 (100.00%)

World English Bible:

This shall be yours of the most holy things from the fire: every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall give to me, shall be most holy for you and for your sons.

King James w/Strong’s #s:

This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of their’s, every meat offering of their’s, and every sin offering of their’s, and every trespass offering of their’s, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ἔστω () ὑμῖν () ἀπὸ () τῶν () ἡγιασμένων () ἁγίων () τῶν () καρπωμάτων, ἀπὸ () πάντων () τῶν () δώρων () αὐτῶν () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () θυσιασμάτων αὐτῶν () καὶ () ἀπὸ () πάσης () πλημμελείας αὐτῶν () καὶ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν, () ὅσα () ἀποδιδόασίν () μοι, () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἁγίων () σοὶ () ἔσται () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου. ()

Numbers 18:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.

King James w/Strong’s #s:

In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἁγίῳ () τῶν () ἁγίων () φάγεσθε αὐτά· () πᾶν () ἀρσενικὸν φάγεται () αὐτά, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου· () ἅγια () ἔσται () σοι. ()

Numbers 18:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, according to the shekel of the sanctuary, which weighs twenty gerahs.

Numbers 18:16a A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Numbers 18:16b A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains.

King James w/Strong’s #s:

And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () λύτρωσις () αὐτοῦ () ἀπὸ () μηνιαίου· ἡ () συντίμησις πέντε () σίκλων κατὰ () τὸν () σίκλον τὸν () ἅγιον () [εἴκοσι () ὀβολοί εἰσιν]. ()

Numbers 18:16 Corrected from ὄβολοί, as seen in RH and SW. The noun ὀβολός is accented only on its last syllable, as this edition prints it at its six other occurrences, ὀβολοί among them at .

Numbers 18:17 (100.00%)

World English Bible:

“But you shall not redeem the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () πρωτότοκα () μόσχων () καὶ () πρωτότοκα () προβάτων () καὶ () πρωτότοκα () αἰγῶν οὐ () λυτρώσῃ· () ἅγιά () ἐστιν· () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτῶν () προσχεεῖς πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () τὸ () στέαρ ἀνοίσεις () κάρπωμα εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ· ()

Numbers 18:19 (100.00%)

World English Bible:

All the wave offerings of the holy things which the children of Israel offer to Yahweh, I have given you and your sons and your daughters with you, as a portion forever. It is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your offspring with you.”

King James w/Strong’s #s:

All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the Lord, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the Lord unto thee and to thy seed with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἀφαίρεμα τῶν () ἁγίων, () ὅσα () ἂν () ἀφέλωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κυρίῳ, () σοὶ () δέδωκα () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν () σου () μετὰ () σοῦ, () νόμιμον αἰώνιον· () διαθήκη () ἁλὸς () αἰωνίου () ἐστὶν () ἔναντι () κυρίου () σοὶ () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () μετὰ () σέ. ()

Numbers 18:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it its best. You shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.’”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () λήμψεσθε () δι’ () αὐτὸ () ἁμαρτίαν, () ὅτι () ἂν () ἀφαιρῆτε () τὴν () ἀπαρχὴν () ἀπ’ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () ἅγια () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () βεβηλώσετε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε. ()

Numbers 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Its drink offering shall be the fourth part of a hin for each lamb. You shall pour out a drink offering of strong drink to Yahweh in the holy place.

Numbers 28:7 One hin is about 6.5 liters, so ¹⁄₄ hin is about 1.6 liters or 1.7 quarts.

King James w/Strong’s #s:

And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the Lord for a drink offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σπονδὴν αὐτοῦ () τὸ () τέταρτον () τοῦ () ιν τῷ () ἀμνῷ () τῷ () ἑνί, () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () σπείσεις () σπονδὴν σικερα () κυρίῳ. ()

Numbers 28:18 (100.00%)

World English Bible:

In the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work,

King James w/Strong’s #s:

In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Numbers 28:25 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ἑβδόμη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ. ()

Numbers 28:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no regular work;

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the Lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () νέων, () ὅταν () προσφέρητε () θυσίαν () νέαν () κυρίῳ () τῶν () ἑβδομάδων, ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Numbers 29:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work. It is a day of blowing of trumpets to you.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε· () ἡμέρα () σημασίας ἔσται () ὑμῖν. ()

Numbers 29:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation. You shall afflict your souls. You shall do no kind of work;

King James w/Strong’s #s:

And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τούτου () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () κακώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε. ()

Numbers 29:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. You shall keep a feast to Yahweh seven days.

King James w/Strong’s #s:

And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the Lord seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () καὶ () ἑορτάσετε () αὐτὴν () ἑορτὴν () κυρίῳ () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Numbers 31:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war with Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () χιλίους () ἐκ () φυλῆς () χιλίους () ἐκ () φυλῆς () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν () καὶ () Φινεες υἱὸν () Ελεαζαρ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως, () καὶ () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () τῶν () σημασιῶν ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Numbers 35:25 (100.00%)

World English Bible:

The congregation shall deliver the man slayer out of the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, where he had fled. He shall dwell therein until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.

King James w/Strong’s #s:

and the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεῖται () ἡ () συναγωγὴ () τὸν () φονεύσαντα () ἀπὸ () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () καὶ () ἀποκαταστήσουσιν () αὐτὸν () ἡ () συναγωγὴ () εἰς () τὴν () πόλιν () τοῦ () φυγαδευτηρίου αὐτοῦ, () οὗ () κατέφυγεν, () καὶ () κατοικήσει () ἐκεῖ, () ἕως () ἂν () ἀποθάνῃ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας, () ὃν () ἔχρισαν () αὐτὸν () τῷ () ἐλαίῳ () τῷ () ἁγίῳ. ()

Deuteronomy 12:26 (100.00%)

World English Bible:

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose.

King James w/Strong’s #s:

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the Lord shall choose:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τὰ () ἅγιά σου, () ἐὰν () γένηταί () σοι, () καὶ () τὰς () εὐχάς () σου () λαβὼν () ἥξεις () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Ἐξεκάθαρα () τὰ () ἅγια () ἐκ () τῆς () οἰκίας () μου () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐνετείλω () μοι· () οὐ () παρῆλθον () τὴν () ἐντολήν () σου () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμην· ()

Deuteronomy 26:15 (100.00%)

World English Bible:

Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel, and the ground which you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.”

King James w/Strong’s #s:

Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κάτιδε () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ἁγίου () σου () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () εὐλόγησον () τὸν () λαόν () σου () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκας () αὐτοῖς, () καθὰ () ὤμοσας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () δοῦναι () ἡμῖν () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Deuteronomy 33:2 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Yahweh came from Sinai, and rose from Seir to them. He shone from Mount Paran. He came from the ten thousands of holy ones. At his right hand was a fiery law for them.

Deuteronomy 33:2 Another manuscript reads “He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, The Lord came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came with ten thousands of saints: From his right hand went a fiery law for them.

Deuteronomy 33:2 Heb. a fire of law

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Κύριος () ἐκ () Σινα () ἥκει () καὶ () ἐπέφανεν () ἐκ () Σηιρ ἡμῖν () καὶ () κατέσπευσεν ἐξ () ὄρους () Φαραν σὺν () μυριάσιν () Καδης, ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ () ἄγγελοι () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Joshua 5:15 (100.00%)

World English Bible:

The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the Lord’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () ὁ () ἀρχιστράτηγος κυρίου () πρὸς () Ἰησοῦν () Λῦσαι () τὸ () ὑπόδημα () ἐκ () τῶν () ποδῶν () σου· () ὁ () γὰρ () τόπος, () ἐφ’ () ᾧ () σὺ () ἕστηκας, () ἅγιός () ἐστιν. ()

Joshua 6:19 (100.00%)

World English Bible:

But all the silver, gold, and vessels of bronze and iron are holy to Yahweh. They shall come into Yahweh’s treasury.”

King James w/Strong’s #s:

But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord: they shall come into the treasury of the Lord.

Joshua 6:19 Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () ἀργύριον () ἢ () χρυσίον () ἢ () χαλκὸς () ἢ () σίδηρος () ἅγιον () ἔσται () τῷ () κυρίῳ, () εἰς () θησαυρὸν () κυρίου () εἰσενεχθήσεται. ()

1 Samuel 21:4 (100.00%)

World English Bible:

The priest answered David, and said, “I have no common bread, but there is holy bread; if only the young men have kept themselves from women.”

King James w/Strong’s #s:

And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἱερεὺς () τῷ () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Οὐκ () εἰσὶν () ἄρτοι () βέβηλοι () ὑπὸ () τὴν () χεῖρά () μου, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἄρτοι () ἅγιοι () εἰσίν· () εἰ () πεφυλαγμένα () τὰ () παιδάριά () ἐστιν () ἀπὸ () γυναικός, () καὶ () φάγεται. ()

1 Samuel 21:4 Originally verse 21:5.

1 Samuel 21:5 (100.00%)

World English Bible:

David answered the priest, and said to him, “Truly, women have been kept from us as usual these three days. When I came out, the vessels of the young men were holy, though it was only a common journey. How much more then today shall their vessels be holy?”

King James w/Strong’s #s:

And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.

1 Samuel 21:5 Or, especially when this day there is other sanctified in the vessel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () τῷ () ἱερεῖ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἀλλὰ () ἀπὸ () γυναικὸς () ἀπεσχήμεθα ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ἡμέραν· () ἐν () τῷ () ἐξελθεῖν () με () εἰς () ὁδὸν () γέγονε () πάντα () τὰ () παιδάρια () ἡγνισμένα, () καὶ () αὐτὴ () ἡ () ὁδὸς () βέβηλος, () διότι () ἁγιασθήσεται () σήμερον () διὰ () τὰ () σκεύη () μου. ()

1 Samuel 21:5 Originally verse 21:6.

1 Samuel 21:6 (100.00%)

World English Bible:

So the priest gave him holy bread; for there was no bread there but the show bread that was taken from before Yahweh, to be replaced with hot bread in the day when it was taken away.

King James w/Strong’s #s:

So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the Lord, to put hot bread in the day when it was taken away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () Αβιμελεχ ὁ () ἱερεὺς () τοὺς () ἄρτους () τῆς () προθέσεως, () ὅτι () οὐκ () ἦν () ἐκεῖ () ἄρτος () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἄρτοι () τοῦ () προσώπου () οἱ () ἀφῃρημένοι () ἐκ () προσώπου () κυρίου () παρατεθῆναι () ἄρτον () θερμὸν ᾗ () ἡμέρᾳ () ἔλαβεν () αὐτούς. ()

1 Samuel 21:6 Originally verse 21:7.

1 Kings 6:16 (100.00%)

World English Bible:

He built twenty cubits of the back part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling. He built this within, for an inner sanctuary, even for the most holy place.

King James w/Strong’s #s:

And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () τοὺς () εἴκοσι () πήχεις () ἀπ’ () ἄκρου () τοῦ () οἴκου, () τὸ () πλευρὸν τὸ () ἓν () ἀπὸ () τοῦ () ἐδάφους () ἕως () τῶν () δοκῶν, () καὶ () ἐποίησεν () ἐκ () τοῦ () δαβιρ εἰς () τὸ () ἅγιον τῶν () ἁγίων. ()

1 Kings 7:50 (100.00%)

World English Bible:

the cups, the snuffers, the basins, the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold.

King James w/Strong’s #s:

and the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

1 Kings 7:50 Heb. ash pans

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () πρόθυρα καὶ () οἱ () ἧλοι () καὶ () αἱ () φιάλαι () καὶ () τὰ () τρύβλια () καὶ () αἱ () θυίσκαι χρυσαῖ, () σύγκλειστα, καὶ () τὰ () θυρώματα τῶν () θυρῶν () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ἐσωτάτου, () ἁγίου () τῶν () ἁγίων, () καὶ () τὰς () θύρας () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ναοῦ () χρυσᾶς. ()

1 Kings 7:50 Originally verse 7:36.

1 Kings 7:51 (100.00%)

World English Bible:

Thus all the work that King Solomon did in Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated—the silver, the gold, and the vessels—and put them in the treasuries of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

So was ended all the work that king Solomon made for the house of the Lord. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the Lord.

1 Kings 7:51 Heb. things of David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεπληρώθη () πᾶν () τὸ () ἔργον, () ὃ () ἐποίησεν () Σαλωμων οἴκου () κυρίου, () καὶ () εἰσήνεγκεν () Σαλωμων τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ἅγια () Σαλωμων, τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη, () ἔδωκεν () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () οἴκου () κυρίου. ()

1 Kings 7:51 Originally verse 7:37.

1 Kings 8:4 (100.00%)

World English Bible:

They brought up Yahweh’s ark, the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent. The priests and the Levites brought these up.

King James w/Strong’s #s:

And they brought up the ark of the Lord, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σκήνωμα () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () τὰ () ἐν () τῷ () σκηνώματι () τοῦ () μαρτυρίου, ()

1 Kings 8:6 (100.00%)

World English Bible:

The priests brought in the ark of Yahweh’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, even under the cherubim’s wings.

King James w/Strong’s #s:

And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσφέρουσιν () οἱ () ἱερεῖς () τὴν () κιβωτὸν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς () εἰς () τὸ () δαβιρ τοῦ () οἴκου () εἰς () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () ὑπὸ () τὰς () πτέρυγας () τῶν () χερουβιν· ()

1 Kings 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the inner sanctuary, but they were not seen outside. They are there to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.

1 Kings 8:8a Heb. heads
1 Kings 8:8b Or, Ark, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπερεῖχον () τὰ () ἡγιασμένα, () καὶ () ἐνεβλέποντο () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἡγιασμένων () ἐκ () τῶν () ἁγίων () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ καὶ () οὐκ () ὠπτάνοντο () ἔξω. ()

1 Kings 8:10 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἐξῆλθον () οἱ () ἱερεῖς () ἐκ () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἡ () νεφέλη () ἔπλησεν () τὸν () οἶκον· ()

1 Kings 15:15 (100.00%)

World English Bible:

He brought into Yahweh’s house the things that his father had dedicated, and the things that he himself had dedicated: silver, gold, and utensils.

King James w/Strong’s #s:

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the Lord, silver, and gold, and vessels.

1 Kings 15:15 Heb. holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήνεγκεν () τοὺς () κίονας τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () κίονας αὐτοῦ () εἰσήνεγκεν () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου, () ἀργυροῦς () καὶ () χρυσοῦς () καὶ () σκεύη. ()—

2 Kings 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash said to the priests, “All the money of the holy things that is brought into Yahweh’s house, in current money, the money of the people for whom each man is evaluated, and all the money that it comes into any man’s heart to bring into Yahweh’s house,

2 Kings 12:4

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the Lord, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the Lord,

2 Kings 12:4a Or, holy things: Heb. holinesses
2 Kings 12:4b Heb. the money of the souls of his estimation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωας πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () Πᾶν () τὸ () ἀργύριον () τῶν () ἁγίων () τὸ () εἰσοδιαζόμενον ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου, () ἀργύριον () συντιμήσεως, ἀνὴρ () ἀργύριον () λαβὼν () συντιμήσεως, πᾶν () ἀργύριον, () ὃ () ἐὰν () ἀναβῇ () ἐπὶ () καρδίαν () ἀνδρὸς () ἐνεγκεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, ()

2 Kings 12:4 Originally verse 12:5.

2 Kings 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of Yahweh’s house, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria; and he went away from Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the Lord, and in the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

2 Kings 12:18 Heb. went up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωας βασιλεὺς () Ιουδα πάντα () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἡγίασεν () Ιωσαφατ () καὶ () Ιωραμ () καὶ () Οχοζιας οἱ () πατέρες () αὐτοῦ () καὶ () βασιλεῖς () Ιουδα, καὶ () τὰ () ἅγια () αὐτοῦ () καὶ () πᾶν () τὸ () χρυσίον () τὸ () εὑρεθὲν () ἐν () θησαυροῖς () οἴκου () κυρίου () καὶ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἀπέστειλεν () τῷ () Αζαηλ βασιλεῖ () Συρίας, () καὶ () ἀνέβη () ἀπὸ () Ιερουσαλημ. ()

2 Kings 12:18 Originally verse 12:19.

1 Chronicles 6:49 (100.00%)

World English Bible:

But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

King James w/Strong’s #s:

But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () θυμιῶντες () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () θυμιαμάτων () εἰς () πᾶσαν () ἐργασίαν () ἅγια () τῶν () ἁγίων () καὶ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () Ισραηλ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () παῖς () τοῦ () θεοῦ. ()—

1 Chronicles 6:49 Originally verse 6:34.

1 Chronicles 9:29 (100.00%)

World English Bible:

Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, over the fine flour, the wine, the oil, the frankincense, and the spices.

King James w/Strong’s #s:

Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

1 Chronicles 9:29 Or, vessels

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξ () αὐτῶν () καθεσταμένοι () ἐπὶ () τὰ () σκεύη () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () ἐπὶ () τῆς () σεμιδάλεως, () τοῦ () οἴνου, () τοῦ () ἐλαίου, () τοῦ () λιβανωτοῦ () καὶ () τῶν () ἀρωμάτων. ()

1 Chronicles 16:10 (100.00%)

World English Bible:

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

King James w/Strong’s #s:

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰνεῖτε () ἐν () ὀνόματι () ἁγίῳ () αὐτοῦ, () εὐφρανθήσεται () καρδία () ζητοῦσα () τὴν () εὐδοκίαν () αὐτοῦ· ()

1 Chronicles 16:29 (100.00%)

World English Bible:

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.

King James w/Strong’s #s:

Give unto the Lord the glory due unto his name: Bring an offering, and come before him: Worship the Lord in the beauty of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν () ὀνόματος () αὐτοῦ, () λάβετε () δῶρα () καὶ () ἐνέγκατε () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () προσκυνήσατε () τῷ () κυρίῳ () ἐν () αὐλαῖς () ἁγίαις () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 16:35 (100.00%)

World English Bible:

Say, “Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise.”

King James w/Strong’s #s:

And say ye, Save us, O God of our salvation, And gather us together, and deliver us from the heathen, That we may give thanks to thy holy name, And glory in thy praise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴπατε () Σῶσον () ἡμᾶς, () ὁ () θεὸς () τῆς () σωτηρίας () ἡμῶν, () καὶ () ἐξελοῦ () ἡμᾶς () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () τοῦ () αἰνεῖν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν σου () καὶ () καυχᾶσθαι () ἐν () ταῖς () αἰνέσεσίν () σου. ()

1 Chronicles 22:19 (100.00%)

World English Bible:

Now set your heart and your soul to follow Yahweh your God. Arise therefore, and build the sanctuary of Yahweh God, to bring the ark of Yahweh’s covenant and the holy vessels of God into the house that is to be built for Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

Now set your heart and your soul to seek the Lord your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δότε () καρδίας () ὑμῶν () καὶ () ψυχὰς () ὑμῶν () τοῦ () ζητῆσαι () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ὑμῶν () καὶ () ἐγέρθητε () καὶ () οἰκοδομήσατε () ἁγίασμα κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () τοῦ () εἰσενέγκαι () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () σκεύη () τὰ () ἅγια () τοῦ () θεοῦ () εἰς () οἶκον () τὸν () οἰκοδομούμενον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

1 Chronicles 23:13 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated that he should sanctify the most holy things, he and his sons forever, to burn incense before Yahweh, to minister to him, and to bless in his name forever.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the Lord, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Αμβραμ· Ααρων () καὶ () Μωϋσῆς. () Καὶ () διεστάλη () Ααρων () τοῦ () ἁγιασθῆναι () ἅγια () ἁγίων () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἕως () αἰῶνος () τοῦ () θυμιᾶν () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου () λειτουργεῖν () καὶ () ἐπεύχεσθαι ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 23:28 (100.00%)

World English Bible:

For their duty was to wait on the sons of Aaron for the service of Yahweh’s house—in the courts, in the rooms, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of God’s house;

King James w/Strong’s #s:

because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἔστησεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () χεῖρα () Ααρων () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐπὶ () τὰς () αὐλὰς () καὶ () ἐπὶ () τὰ () παστοφόρια καὶ () ἐπὶ () τὸν () καθαρισμὸν () τῶν () πάντων () ἁγίων () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἔργα () λειτουργίας () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, ()

1 Chronicles 23:32 (100.00%)

World English Bible:

and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers for the service of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

and that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξουσιν () τὰς () φυλακὰς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὰς () φυλακὰς () υἱῶν () Ααρων () ἀδελφῶν () αὐτῶν () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

1 Chronicles 24:5 (100.00%)

World English Bible:

Thus they were divided impartially by drawing lots; for there were princes of the sanctuary and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

King James w/Strong’s #s:

Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεῖλεν () αὐτοὺς () κατὰ () κλήρους () τούτους () πρὸς () τούτους, () ὅτι () ἦσαν () ἄρχοντες () τῶν () ἁγίων () καὶ () ἄρχοντες () κυρίου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ελεαζαρ () καὶ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ιθαμαρ·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.