Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,951 to 2,000 of 5,797 for “H3068”

1 Samuel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the children of Israel removed the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

King James w/Strong’s #s:

Then the children of Israel did put away () Baalim and Ashtaroth, and served () the Lord only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεῖλον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () Βααλιμ καὶ () τὰ () ἄλση Ασταρωθ καὶ () ἐδούλευσαν () κυρίῳ () μόνῳ. ()

1 Samuel 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said, () Gather () all Israel to Mizpeh, and I will pray () for you unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () Ἀθροίσατε πάντα () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () προσεύξομαι () περὶ () ὑμῶν () πρὸς () κύριον. ()

1 Samuel 7:6 (100.00%)

World English Bible:

They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against Yahweh.” Samuel judged the children of Israel in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

And they gathered together () to Mizpeh, and drew () water, and poured it out () before the Lord, and fasted () on that day, and said () there, We have sinned () against the Lord. And Samuel judged () the children of Israel in Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () εἰς () Μασσηφαθ καὶ () ὑδρεύονται ὕδωρ () καὶ () ἐξέχεαν () ἐνώπιον κυρίου () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐνήστευσαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπαν Ἡμαρτήκαμεν () ἐνώπιον κυρίου· () καὶ () ἐδίκαζεν Σαμουηλ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ.

1 Samuel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel said to Samuel, “Don’t stop crying to Yahweh our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel said () to Samuel, Cease () not to cry () unto the Lord our God for us, that he will save () us out of the hand of the Philistines.

1 Samuel 7:8 Heb. Be not silent from us from crying

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () Σαμουηλ () Μὴ () παρασιωπήσῃς ἀφ’ () ἡμῶν () τοῦ () μὴ () βοᾶν () πρὸς () κύριον () θεόν () σου, () καὶ () σώσει () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh. Samuel cried to Yahweh for Israel, and Yahweh answered him.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took () a sucking lamb, and offered () it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried () unto the Lord for Israel; and the Lord heard () him.

1 Samuel 7:9 Or, answered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () ἄρνα γαλαθηνὸν ἕνα () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () ὁλοκαύτωσιν σὺν () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἐβόησεν () Σαμουηλ () πρὸς () κύριον () περὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐπήκουσεν () αὐτοῦ () κύριος. ()

1 Samuel 7:10 (100.00%)

World English Bible:

As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines came near to battle against Israel; but Yahweh thundered with a great thunder on that day on the Philistines and confused them; and they were struck down before Israel.

King James w/Strong’s #s:

And as Samuel was offering up () the burnt offering, the Philistines drew near () to battle against Israel: but the Lord thundered () with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited () them; and they were smitten () before Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () Σαμουηλ () ἀναφέρων () τὴν () ὁλοκαύτωσιν, καὶ () ἀλλόφυλοι () προσῆγον () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () Ισραηλ. () Καὶ () ἐβρόντησεν κύριος () ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () συνεχύθησαν () καὶ () ἔπταισαν () ἐνώπιον Ισραηλ. ()

1 Samuel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”

1 Samuel 7:12 “Ebenezer” means “stone of help”.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took () a stone, and set () it between Mizpeh and Shen, and called () the name of it Eben-ezer, saying, () Hitherto hath the Lord helped () us.

1 Samuel 7:12 That is, The stone of help

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () λίθον () ἕνα () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Μασσηφαθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παλαιᾶς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβενεζερ, Λίθος () τοῦ () βοηθοῦ, () καὶ () εἶπεν Ἕως () ἐνταῦθα ἐβοήθησεν () ἡμῖν () κύριος. ()

1 Samuel 7:13 (100.00%)

World English Bible:

So the Philistines were subdued, and they stopped coming within the border of Israel. Yahweh’s hand was against the Philistines all the days of Samuel.

King James w/Strong’s #s:

So the Philistines were subdued, () and they came () no more () into the coast of Israel: and the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταπείνωσεν () κύριος () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () οὐ () προσέθεντο () ἔτι () προσελθεῖν () εἰς () ὅριον () Ισραηλ· () καὶ () ἐγενήθη () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τοῦ () Σαμουηλ. ()

1 Samuel 7:17 (100.00%)

World English Bible:

His return was to Ramah, for his house was there, and he judged Israel there; and he built an altar to Yahweh there.

King James w/Strong’s #s:

And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged () Israel; and there he built () an altar unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () ἀποστροφὴ αὐτοῦ () εἰς () Αρμαθαιμ, ὅτι () ἐκεῖ () ἦν () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ, () καὶ () ἐδίκαζεν ἐκεῖ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ. ()

1 Samuel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

But the thing displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” Samuel prayed to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the thing displeased () Samuel, when they said, () Give () us a king to judge () us. And Samuel prayed () unto the Lord.

1 Samuel 8:6 Heb. was evil in the eyes of Samuel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () πονηρὸν () τὸ () ῥῆμα () ἐν () ὀφθαλμοῖς () Σαμουηλ, () ὡς () εἶπαν Δὸς () ἡμῖν () βασιλέα () δικάζειν ἡμᾶς· () καὶ () προσηύξατο () Σαμουηλ () πρὸς () κύριον. ()

1 Samuel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they tell you; for they have not rejected you, but they have rejected me as the king over them.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Samuel, Hearken () unto the voice of the people in all that they say () unto thee: for they have not rejected () thee, but they have rejected () me, that I should not reign () over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Σαμουηλ () Ἄκουε () τῆς () φωνῆς () τοῦ () λαοῦ () καθὰ () ἂν () λαλήσωσίν () σοι· () ὅτι () οὐ () σὲ () ἐξουθενήκασιν, () ἀλλ’ () ἢ () ἐμὲ () ἐξουδενώκασιν () τοῦ () μὴ () βασιλεύειν () ἐπ’ () αὐτῶν. ()

1 Samuel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Samuel told all Yahweh’s words to the people who asked him for a king.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel told () all the words of the Lord unto the people that asked () of him a king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πᾶν () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () πρὸς () τὸν () λαὸν () τοὺς () αἰτοῦντας () παρ’ () αὐτοῦ () βασιλέα ()

1 Samuel 8:18 (100.00%)

World English Bible:

You will cry out in that day because of your king whom you will have chosen for yourselves; and Yahweh will not answer you in that day.”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall cry out () in that day because of your king which ye shall have chosen () you; and the Lord will not hear () you in that day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βοήσεσθε () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐκ () προσώπου () βασιλέως () ὑμῶν, () οὗ () ἐξελέξασθε () ἑαυτοῖς, () καὶ () οὐκ () ἐπακούσεται () κύριος () ὑμῶν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () ὅτι () ὑμεῖς () ἐξελέξασθε () ἑαυτοῖς () βασιλέα. ()

1 Samuel 8:21 (100.00%)

World English Bible:

Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel heard () all the words of the people, and he rehearsed () them in the ears of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Σαμουηλ () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐλάλησεν () αὐτοὺς () εἰς () τὰ () ὦτα () κυρίου. ()

1 Samuel 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Samuel, “Listen to their voice, and make them a king.” Samuel said to the men of Israel, “Everyone go to your own city.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () to Samuel, Hearken () unto their voice, and make () them a king. And Samuel said () unto the men of Israel, Go () ye every man unto his city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Σαμουηλ () Ἄκουε () τῆς () φωνῆς () αὐτῶν () καὶ () βασίλευσον () αὐτοῖς () βασιλέα. () Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () ἄνδρας () Ισραηλ () Ἀποτρεχέτω ἕκαστος () εἰς () τὴν () πόλιν () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had told () Samuel in his ear a day before Saul came, () saying, ()

1 Samuel 9:15 Heb. revealed the ear of Samuel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἀπεκάλυψεν () τὸ () ὠτίον () Σαμουηλ () ἡμέρᾳ () μιᾷ () ἔμπροσθεν () τοῦ () ἐλθεῖν () πρὸς () αὐτὸν () Σαουλ () λέγων ()

1 Samuel 9:17 (100.00%)

World English Bible:

When Samuel saw Saul, Yahweh said to him, “Behold, the man of whom I spoke to you! He will have authority over my people.”

King James w/Strong’s #s:

And when Samuel saw () Saul, the Lord said () unto him, Behold the man whom I spake () to thee of! this same shall reign () over my people.

1 Samuel 9:17 Heb. restrain in

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαμουηλ () εἶδεν () τὸν () Σαουλ· () καὶ () κύριος () ἀπεκρίθη () αὐτῷ () Ἰδοὺ () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃν () εἶπά () σοι () Οὗτος () ἄρξει () ἐν () τῷ () λαῷ () μου. ()

1 Samuel 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took the vial of oil and poured it on his head, then kissed him and said, “Hasn’t Yahweh anointed you to be prince over his inheritance?

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took () a vial of oil, and poured () it upon his head, and kissed () him, and said, () Is it not because the Lord hath anointed () thee to be captain over his inheritance?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸν () φακὸν τοῦ () ἐλαίου () καὶ () ἐπέχεεν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐφίλησεν () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Οὐχὶ () κέχρικέν () σε () κύριος () εἰς () ἄρχοντα () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () ἐπὶ () Ισραηλ; () Καὶ () σὺ () ἄρξεις () ἐν () λαῷ () κυρίου, () καὶ () σὺ () σώσεις () αὐτὸν () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () κυκλόθεν. () Καὶ () τοῦτό () σοι () τὸ () σημεῖον () ὅτι () ἔχρισέν () σε () κύριος () ἐπὶ () κληρονομίαν () αὐτοῦ () εἰς () ἄρχοντα· ()

1 Samuel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s Spirit will come mightily on you, then you will prophesy with them and will be turned into another man.

King James w/Strong’s #s:

and the Spirit of the Lord will come () upon thee, and thou shalt prophesy () with them, and shalt be turned () into another man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐφαλεῖται () ἐπὶ () σὲ () πνεῦμα () κυρίου, () καὶ () προφητεύσεις () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () στραφήσῃ () εἰς () ἄνδρα () ἄλλον. ()

1 Samuel 10:17 (100.00%)

World English Bible:

Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

King James w/Strong’s #s:

And Samuel called () the people together unto the Lord to Mizpeh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρήγγειλεν () Σαμουηλ () παντὶ () τῷ () λαῷ () πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα

1 Samuel 10:18 (100.00%)

World English Bible:

and he said to the children of Israel, “Yahweh, the God of Israel, says ‘I brought Israel up out of Egypt and I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms that oppressed you.’

King James w/Strong’s #s:

and said () unto the children of Israel, Thus saith () the Lord God of Israel, I brought up () Israel out of Egypt, and delivered () you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed () you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν πρὸς () υἱοὺς () Ισραηλ () Τάδε () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () λέγων () Ἐγὼ () ἀνήγαγον () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἐξειλάμην () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () Φαραω () βασιλέως () Αἰγύπτου () καὶ () ἐκ () πασῶν () τῶν () βασιλειῶν () τῶν () θλιβουσῶν () ὑμᾶς· ()

1 Samuel 10:19 (100.00%)

World English Bible:

But you have today rejected your God, who himself saves you out of all your calamities and your distresses; and you have said to him, ‘No! Set a king over us!’ Now therefore present yourselves before Yahweh by your tribes and by your thousands.”

King James w/Strong’s #s:

and ye have this day rejected () your God, who himself saved () you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said () unto him, Nay, but set () a king over us. Now therefore present () yourselves before the Lord by your tribes, and by your thousands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑμεῖς () σήμερον () ἐξουθενήκατε () τὸν () θεόν, () ὃς () αὐτός () ἐστιν () ὑμῶν () σωτὴρ () ἐκ () πάντων () τῶν () κακῶν () ὑμῶν () καὶ () θλίψεων () ὑμῶν, () καὶ () εἴπατε Οὐχί, () ἀλλ’ () ἢ () ὅτι () βασιλέα () στήσεις () ἐφ’ () ἡμῶν· () καὶ () νῦν () κατάστητε () ἐνώπιον κυρίου () κατὰ () τὰ () σκῆπτρα ὑμῶν () καὶ () κατὰ () τὰς () φυλὰς () ὑμῶν. ()

1 Samuel 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they asked of Yahweh further, “Is there yet a man to come here?” Yahweh answered, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore they enquired () of the Lord further, if the man should yet come () thither. And the Lord answered, () Behold, he hath hid () himself among the stuff.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () Σαμουηλ () ἔτι () ἐν () κυρίῳ () Εἰ () ἔρχεται () ὁ () ἀνὴρ () ἐνταῦθα; Καὶ () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () αὐτὸς () κέκρυπται () ἐν () τοῖς () σκεύεσιν. ()

1 Samuel 10:24 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to all the people, “Do you see him whom Yahweh has chosen, that there is no one like him among all the people?” All the people shouted and said, “Long live the king!”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said () to all the people, See () ye him whom the Lord hath chosen, () that there is none like him among all the people? And all the people shouted, () and said, () God save () the king.

1 Samuel 10:24 Heb. let the king live

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () πάντα () τὸν () λαόν () Εἰ () ἑοράκατε ὃν () ἐκλέλεκται ἑαυτῷ () κύριος, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () ὅμοιος () ἐν () πᾶσιν () ὑμῖν; () Καὶ () ἔγνωσαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () εἶπαν Ζήτω () ὁ () βασιλεύς. ()

1 Samuel 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel told the people the regulations of the kingdom, and wrote it in a book and laid it up before Yahweh. Samuel sent all the people away, every man to his house.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel told () the people the manner of the kingdom, and wrote () it in a book, and laid it up () before the Lord. And Samuel sent all the people away, () every man to his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () τὸν () λαὸν () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔγραψεν () ἐν () βιβλίῳ () καὶ () ἔθηκεν () ἐνώπιον κυρίου. () Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Σαμουηλ () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ἀπῆλθεν () ἕκαστος () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 11:7 (100.00%)

World English Bible:

He took a yoke of oxen and cut them in pieces, then sent them throughout all the borders of Israel by the hand of messengers, saying, “Whoever doesn’t come out after Saul and after Samuel, so shall it be done to his oxen.” The dread of Yahweh fell on the people, and they came out as one man.

King James w/Strong’s #s:

And he took () a yoke of oxen, and hewed them in pieces, () and sent () them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, () Whosoever cometh not forth () after Saul and after Samuel, so shall it be done () unto his oxen. And the fear of the Lord fell () on the people, and they came out () with one consent.

1 Samuel 11:7 Heb. as one man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () δύο () βόας () καὶ () ἐμέλισεν αὐτὰς () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () πᾶν () ὅριον () Ισραηλ () ἐν () χειρὶ () ἀγγέλων () λέγων () Ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκπορευόμενος () ὀπίσω () Σαουλ () καὶ () ὀπίσω () Σαμουηλ, () κατὰ () τάδε () ποιήσουσιν () τοῖς () βουσὶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπῆλθεν () ἔκστασις () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἐβόησαν () ὡς () ἀνὴρ () εἷς. ()

1 Samuel 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “No man shall be put to death today; for today Yahweh has rescued Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, () There shall not a man be put to death () this day: for to day the Lord hath wrought () salvation in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () Οὐκ () ἀποθανεῖται () οὐδεὶς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ὅτι () σήμερον () κύριος () ἐποίησεν () σωτηρίαν () ἐν () Ισραηλ. ()

1 Samuel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yahweh in Gilgal. There they offered sacrifices of peace offerings before Yahweh; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

King James w/Strong’s #s:

And all the people went () to Gilgal; and there they made Saul king () before the Lord in Gilgal; and there they sacrificed () sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced () greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () Γαλγαλα, καὶ () ἔχρισεν () Σαμουηλ () ἐκεῖ () τὸν () Σαουλ () εἰς () βασιλέα () ἐνώπιον κυρίου () ἐν () Γαλγαλοις καὶ () ἔθυσεν () ἐκεῖ () θυσίας () καὶ () εἰρηνικὰς () ἐνώπιον κυρίου· () καὶ () εὐφράνθη () Σαμουηλ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ὥστε () λίαν. ()

1 Samuel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Here I am. Witness against me before Yahweh and before his anointed. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Of whose hand have I taken a bribe to make me blind my eyes? I will restore it to you.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, here I am: witness () against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? () or whose ass have I taken? () or whom have I defrauded? () whom have I oppressed? () or of whose hand have I received any bribe to blind () mine eyes therewith? and I will restore () it you.

1 Samuel 12:3a Heb. ransom
1 Samuel 12:3b Or, that I should hide mine eyes at at him [typo. Verified in 1611 scan]

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγώ, () ἀποκρίθητε () κατ’ () ἐμοῦ () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐνώπιον χριστοῦ () αὐτοῦ· () μόσχον () τίνος () εἴληφα () ἢ () ὄνον () τίνος () εἴληφα () ἢ () τίνα () κατεδυνάστευσα () ὑμῶν () ἢ () τίνα () ἐξεπίεσα ἢ () ἐκ () χειρὸς () τίνος () εἴληφα () ἐξίλασμα καὶ () ὑπόδημα; () Ἀποκρίθητε () κατ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἀποδώσω () ὑμῖν. ()

1 Samuel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Yahweh is witness against you, and his anointed is witness today, that you have not found anything in my hand.” They said, “He is witness.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, The Lord is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found () ought in my hand. And they answered, () He is witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () τὸν () λαόν () Μάρτυς () κύριος () ἐν () ὑμῖν () καὶ () μάρτυς () χριστὸς () αὐτοῦ () σήμερον () ἐν () ταύτῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὅτι () οὐχ () εὑρήκατε () ἐν () χειρί () μου () οὐθέν· () καὶ () εἶπαν Μάρτυς. ()

1 Samuel 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to the people, “It is Yahweh who appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said () unto the people, It is the Lord that advanced () Moses and Aaron, and that brought your fathers up () out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 Or, made

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () τὸν () λαὸν () λέγων () Μάρτυς () κύριος () ὁ () ποιήσας () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () τὸν () Ααρων, () ὁ () ἀναγαγὼν () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν () ἐξ () Αἰγύπτου. ()

1 Samuel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore stand still, that I may plead with you before Yahweh concerning all the righteous acts of Yahweh, which he did to you and to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore stand still, () that I may reason () with you before the Lord of all the righteous acts of the Lord, which he did () to you and to your fathers.

1 Samuel 12:7a Heb. righteousness, or, benefits
1 Samuel 12:7b Heb. with

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κατάστητε, () καὶ () δικάσω ὑμᾶς () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἀπαγγελῶ () ὑμῖν () τὴν () πᾶσαν () δικαιοσύνην () κυρίου, () ἃ () ἐποίησεν () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ἐν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν· ()

1 Samuel 12:8 (100.00%)

World English Bible:

“When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to Yahweh, then Yahweh sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.

King James w/Strong’s #s:

When Jacob was come () into Egypt, and your fathers cried () unto the Lord, then the Lord sent () Moses and Aaron, which brought forth () your fathers out of Egypt, and made them dwell () in this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () εἰσῆλθεν () Ιακωβ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐταπείνωσεν () αὐτοὺς () Αἴγυπτος, () καὶ () ἐβόησαν () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () τὸν () Ααρων () καὶ () ἐξήγαγεν () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () κατῴκισεν () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ. ()

1 Samuel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

But they forgot Yahweh their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

King James w/Strong’s #s:

And when they forgat () the Lord their God, he sold () them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought () against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάθοντο () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν, () καὶ () ἀπέδοτο () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () Σισαρα ἀρχιστρατήγου Ιαβιν βασιλέως () Ασωρ καὶ () εἰς () χεῖρας () ἀλλοφύλων () καὶ () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Μωαβ, καὶ () ἐπολέμησαν () ἐν () αὐτοῖς. ()

1 Samuel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

They cried to Yahweh, and said, ‘We have sinned, because we have forsaken Yahweh and have served the Baals and the Ashtaroth; but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.’

King James w/Strong’s #s:

And they cried () unto the Lord, and said, () We have sinned, () because we have forsaken () the Lord, and have served () Baalim and Ashtaroth: but now deliver () us out of the hand of our enemies, () and we will serve () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησαν () πρὸς () κύριον () καὶ () ἔλεγον () Ἡμάρτομεν, () ὅτι () ἐγκατελίπομεν () τὸν () κύριον () καὶ () ἐδουλεύσαμεν () τοῖς () Βααλιμ καὶ () τοῖς () ἄλσεσιν· καὶ () νῦν () ἐξελοῦ () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () καὶ () δουλεύσομέν () σοι. ()

1 Samuel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent () Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered () you out of the hand of your enemies () on every side, and ye dwelled () safe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ιεροβααλ καὶ () τὸν () Βαρακ () καὶ () τὸν () Ιεφθαε () καὶ () τὸν () Σαμουηλ () καὶ () ἐξείλατο () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ὑμῶν () τῶν () κυκλόθεν, () καὶ () κατῳκεῖτε () πεποιθότες. ()

1 Samuel 12:12 (100.00%)

World English Bible:

“When you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, ‘No, but a king shall reign over us,’ when Yahweh your God was your king.

King James w/Strong’s #s:

And when ye saw () that Nahash the king of the children of Ammon came () against you, ye said () unto me, Nay; but a king shall reign () over us: when the Lord your God was your king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴδετε () ὅτι () Ναας βασιλεὺς () υἱῶν () Αμμων ἦλθεν () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () εἴπατε Οὐχί, () ἀλλ’ () ἢ () ὅτι () βασιλεὺς () βασιλεύσει () ἐφ’ () ἡμῶν· () καὶ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () βασιλεὺς () ἡμῶν. ()

1 Samuel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore see the king whom you have chosen and whom you have asked for. Behold, Yahweh has set a king over you.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore behold the king whom ye have chosen, () and whom ye have desired! () and, behold, the Lord hath set () a king over you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ὁ () βασιλεύς, () ὃν () ἐξελέξασθε, () καὶ () ἰδοὺ () δέδωκεν () κύριος () ἐφ’ () ὑμᾶς () βασιλέα. ()

1 Samuel 12:14 (100.00%)

World English Bible:

If you will fear Yahweh, and serve him, and listen to his voice, and not rebel against the commandment of Yahweh, then both you and also the king who reigns over you are followers of Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

If ye will fear () the Lord, and serve () him, and obey () his voice, and not rebel () against the commandment of the Lord, then shall both ye and also the king that reigneth () over you continue following the Lord your God:

1 Samuel 12:14a Heb. mouth
1 Samuel 12:14b Heb. be after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () φοβηθῆτε τὸν () κύριον () καὶ () δουλεύσητε () αὐτῷ () καὶ () ἀκούσητε () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () καὶ () μὴ () ἐρίσητε () τῷ () στόματι () κυρίου () καὶ () ἦτε () καὶ () ὑμεῖς () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ὁ () βασιλεύων () ἐφ’ () ὑμῶν () ὀπίσω () κυρίου () πορευόμενοι· ()

1 Samuel 12:15 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not listen to Yahweh’s voice, but rebel against the commandment of Yahweh, then Yahweh’s hand will be against you, as it was against your fathers.

King James w/Strong’s #s:

but if ye will not obey () the voice of the Lord, but rebel () against the commandment of the Lord, then shall the hand of the Lord be against you, as it was against your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ἀκούσητε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () καὶ () ἐρίσητε () τῷ () στόματι () κυρίου, () καὶ () ἔσται () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () ὑμᾶς () καὶ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () ὑμῶν. ()

1 Samuel 12:16 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore stand () and see () this great thing, which the Lord will do () before your eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κατάστητε () καὶ () ἴδετε () τὸ () ῥῆμα () τὸ () μέγα () τοῦτο, () ὃ () ὁ () κύριος () ποιήσει () ἐν () ὀφθαλμοῖς () ὑμῶν. ()

1 Samuel 12:17 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it wheat harvest today? I will call to Yahweh, that he may send thunder and rain; and you will know and see that your wickedness is great, which you have done in Yahweh’s sight, in asking for a king.”

King James w/Strong’s #s:

Is it not wheat harvest to day? I will call () unto the Lord, and he shall send () thunder and rain; that ye may perceive () and see () that your wickedness is great, which ye have done () in the sight of the Lord, in asking () you a king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () θερισμὸς () πυρῶν () σήμερον; () Ἐπικαλέσομαι κύριον, () καὶ () δώσει () φωνὰς () καὶ () ὑετόν, () καὶ () γνῶτε () καὶ () ἴδετε () ὅτι () ἡ () κακία () ὑμῶν () μεγάλη, () ἣν () ἐποιήσατε () ἐνώπιον κυρίου () αἰτήσαντες () ἑαυτοῖς () βασιλέα. ()

1 Samuel 12:18 (100.00%)

World English Bible:

So Samuel called to Yahweh, and Yahweh sent thunder and rain that day. Then all the people greatly feared Yahweh and Samuel.

King James w/Strong’s #s:

So Samuel called () unto the Lord; and the Lord sent () thunder and rain that day: and all the people greatly feared () the Lord and Samuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεκαλέσατο Σαμουηλ () τὸν () κύριον, () καὶ () ἔδωκεν () κύριος () φωνὰς () καὶ () ὑετὸν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () καὶ () ἐφοβήθησαν πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () κύριον () σφόδρα () καὶ () τὸν () Σαμουηλ. ()

1 Samuel 12:19 (100.00%)

World English Bible:

All the people said to Samuel, “Pray for your servants to Yahweh your God, that we not die; for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.”

King James w/Strong’s #s:

And all the people said () unto Samuel, Pray () for thy servants unto the Lord thy God, that we die () not: for we have added () unto all our sins this evil, to ask () us a king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν πᾶς () ὁ () λαὸς () πρὸς () Σαμουηλ () Πρόσευξαι () ὑπὲρ () τῶν () δούλων () σου () πρὸς () κύριον () θεόν () σου, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωμεν, () ὅτι () προστεθείκαμεν () πρὸς () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () κακίαν () αἰτήσαντες () ἑαυτοῖς () βασιλέα. ()

1 Samuel 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to the people, “Don’t be afraid. You have indeed done all this evil; yet don’t turn away from following Yahweh, but serve Yahweh with all your heart.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said () unto the people, Fear () not: ye have done () all this wickedness: yet turn not aside () from following the Lord, but serve () the Lord with all your heart;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () τὸν () λαόν () Μὴ () φοβεῖσθε· ὑμεῖς () πεποιήκατε () τὴν () πᾶσαν () κακίαν () ταύτην, () πλὴν () μὴ () ἐκκλίνητε () ἀπὸ () ὄπισθεν () κυρίου () καὶ () δουλεύσατε () τῷ () κυρίῳ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () ὑμῶν ()

1 Samuel 12:22 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will not forsake his people for his great name’s sake, because it has pleased Yahweh to make you a people for himself.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord will not forsake () his people for his great name’s sake: because it hath pleased () the Lord to make () you his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἀπώσεται κύριος () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () διὰ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () τὸ () μέγα, () ὅτι () ἐπιεικέως κύριος () προσελάβετο () ὑμᾶς () αὑτῷ () εἰς () λαόν. ()

1 Samuel 12:23 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and the right way.

King James w/Strong’s #s:

Moreover as for me, God forbid that I should sin () against the Lord in ceasing () to pray () for you: but I will teach () you the good and the right way:

1 Samuel 12:23 Heb. from ceasing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμοὶ () μηδαμῶς () τοῦ () ἁμαρτεῖν () τῷ () κυρίῳ () ἀνιέναι () τοῦ () προσεύχεσθαι () περὶ () ὑμῶν, () καὶ () δουλεύσω () τῷ () κυρίῳ () καὶ () δείξω ὑμῖν () τὴν () ὁδὸν () τὴν () ἀγαθὴν () καὶ () τὴν () εὐθεῖαν· ()

1 Samuel 12:24 (100.00%)

World English Bible:

Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.

King James w/Strong’s #s:

only fear () the Lord, and serve () him in truth with all your heart: for consider () how great things he hath done () for you.

1 Samuel 12:24 Or, what a great thing etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () φοβεῖσθε τὸν () κύριον () καὶ () δουλεύσατε () αὐτῷ () ἐν () ἀληθείᾳ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () ὑμῶν, () ὅτι () εἴδετε () ἃ () ἐμεγάλυνεν () μεθ’ () ὑμῶν, ()

1 Samuel 13:12 (100.00%)

World English Bible:

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of Yahweh.’ I forced myself therefore, and offered the burnt offering.”

King James w/Strong’s #s:

therefore said () I, The Philistines will come down () now upon me to Gilgal, and I have not made supplication () unto the Lord: I forced () myself therefore, and offered () a burnt offering.

1 Samuel 13:12 Heb. intreated the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα Νῦν () καταβήσονται () οἱ () ἀλλόφυλοι () πρός () με () εἰς () Γαλγαλα καὶ () τοῦ () προσώπου () τοῦ () κυρίου () οὐκ () ἐδεήθην· () καὶ () ἐνεκρατευσάμην () καὶ () ἀνήνεγκα () τὴν () ὁλοκαύτωσιν.

1 Samuel 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Saul, “You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said () to Saul, Thou hast done foolishly: () thou hast not kept () the commandment of the Lord thy God, which he commanded () thee: for now would the Lord have established () thy kingdom upon Israel for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () πρὸς () Σαουλ () Μεματαίωταί () σοι, () ὅτι () οὐκ () ἐφύλαξας () τὴν () ἐντολήν () μου, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος. () Ὡς () νῦν () ἡτοίμασεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () σου () ἕως () αἰῶνος () ἐπὶ () Ισραηλ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.