Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

For this was a statute H2706 for H3588 Israel, H3478 And a law H4941 of the God H430 of Jacob. H3290

^‡ὅτι G3754 (CONJ) πρόσταγμα τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-NSN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) Ιακωβ. G2384 (N-PRI)

Psalm 81:4 Originally verse 80:5.

Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

Arise, H6965 O God, H430 judge H8199 the earth: H776 For H3588 thou shalt inherit H5157 all H3605 nations. H1471

^‡Ἀνάστα, G450 (V-2AAM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) κρῖνον G2919 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) κατακληρονομήσεις G2624 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν. G1484 (N-DPN)

Psalm 82:8 Originally verse 81:8.

For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.

For, lo, thine enemies H341 make a tumult: H1993 And they that hate H8130 thee have lifted up H5375 the head. H7218

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἤχησαν, G2278 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντές G3404 (V-PAP-NPM) σε G4571 (P-2AS) ἦραν G142 (V-AAI-3P) κεφαλήν, G2776 (N-ASF)

Psalm 83:2 Originally verse 82:3.

For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

For H3588 they have consulted H3289 together H3162 with one consent:^§ H3820 They are H3772 confederate H1285 against thee:

Psalm 83:5 Heb. heart

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐβουλεύσαντο G1011 (V-AMI-3P) ἐν G1722 (PREP) ὁμονοίᾳ ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό, G846 (P-ASN) κατὰ G2596 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) διαθήκην G1242 (N-ASF) διέθεντο G1303 (V-2AMI-3P)

Psalm 83:5 Originally verse 82:6.

that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.

That men may know H3045 that thou, whose name H8034 alone is JEHOVAH, H3068 Art the Most High H5945 over H5921 all H3605 the earth. H776

^‡καὶ G2532 (CONJ) γνώτωσαν G1097 (V-2AAM-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ὄνομά G3686 (N-ASN) σοι G4671 (P-2DS) κύριος, G2962 (N-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) μόνος G3441 (A-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 83:18 Originally verse 82:19.

For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

For H3588 a day H3117 in thy courts H2691 Is better H2896 than a thousand. H505 I had rather H977 be a doorkeeper^§ H5605 in the house H1004 of my God, H430 Than to dwell H1752 in the tents H168 of wickedness. H7562

Psalm 84:10 Heb. I would choose rather to sit at the threshhold

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) κρείσσων G2908 (A-NSF-C) ἡμέρα G2250 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) χιλιάδας· G5505 (N-APF) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) παραρριπτεῖσθαι ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μᾶλλον G3123 (ADV) ἢ G2228 (PRT) οἰκεῖν G3611 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) σκηνώμασιν G4638 (N-DPN) ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)

Psalm 84:10 Originally verse 83:11.

For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.

For H3588 the Lord H3068 God H430 is a sun H8121 and shield: H4043 The Lord H3068 will give H5414 grace H2580 and glory: H3519 No good H2896 thing will he withhold H4513 from them that walk H1980 uprightly. H8549

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἔλεον G1656 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ἀγαπᾷ G25 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) χάριν G5485 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δόξαν G1391 (N-ASF) δώσει· G1325 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) στερήσει G4732 (V-FAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) τοὺς G3588 (T-APM) πορευομένους G4198 (V-PNP-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀκακίᾳ.

Psalm 84:11 Originally verse 83:12.

I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints; but let them not turn again to folly.

I will hear H8085 what H4100 God H410 the Lord H3068 will speak: H1696 For H3588 he will speak H1696 peace H7965 unto H413 his people, H5971 and to his saints: H2623 But let them not turn again H7725 to folly. H3690

^‡Ἀκούσομαι G191 (V-FMI-1S) τί G5101 (I-ASN) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) εἰρήνην G1515 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὁσίους G3741 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐπιστρέφοντας G1994 (V-PAP-APM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καρδίαν. G2588 (N-ASF)

Psalm 85:8 Originally verse 84:9.

Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.

Bow down H5186 thine ear, H241 O Lord, H3068 hear H6030 me: For I am poor H6041 and needy. H34

^‡Προσευχὴ G4335 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Κλῖνον, G2827 (V-AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάκουσόν G1873 (V-AAM-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) πτωχὸς G4434 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένης G3993 (N-NSM) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ. G1473 (P-1NS)

Psalm 86:1 Originally verse 85:1.

Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

Preserve H8104 my soul; H5315 for I am holy:^§ H2623 O thou my God, H430 save H3467 thy servant H5650 that trusteth H982 in thee.

Psalm 86:2 Or, one whom thou favourest

^‡Φύλαξον G5442 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ὅσιός G3741 (A-NSM) εἰμι· G1510 (V-PAI-1S) σῶσον G4982 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἐλπίζοντα G1679 (V-PAP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

Psalm 86:2 Originally verse 85:2.

Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.

Be merciful H2603 unto me, O Lord: H136 For H3588 I cry H7121 unto thee daily.^§ H3117

Psalm 86:3 Or, all the day

^‡Ἐλέησόν G1653 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) κεκράξομαι G2896 (V-FDI-1S) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν. G2250 (N-ASF)

Psalm 86:3 Originally verse 85:3.

Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.

Rejoice H8055 the soul H5315 of thy servant: H5650 For H3588 unto H413 thee, O Lord, H136 do I lift up H5375 my soul. H5315

^‡Εὔφρανον G2165 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἦρα G142 (V-2AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 86:4 Originally verse 85:4.

For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.

For H3588 thou, Lord, H136 art good, H2896 and ready to forgive; H5546 And plenteous H7227 in mercy H2617 unto all them that call H7121 upon thee.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) κύριε, G2962 (N-VSM) χρηστὸς G5543 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιεικὴς G1933 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πολυέλεος πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐπικαλουμένοις G1941 (V-PEP-DPM) σε. G4571 (P-2AS)

Psalm 86:5 Originally verse 85:5.

In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.

In the day H3117 of my trouble H6869 I will call H7121 upon thee: For thou wilt answer H6030 me.

^‡Ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) θλίψεώς G2347 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἐκέκραξα G2896 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ὅτι G3754 (CONJ) εἰσήκουσάς G1522 (V-AAI-2S) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 86:7 Originally verse 85:7.

For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

For thou art great, H1419 and doest H6213 wondrous things: H6381 Thou art God H430 alone.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) θαυμάσια, G2297 (A-APN) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) μόνος G3441 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας. G3173 (A-NSM)

Psalm 86:10 Originally verse 85:10.

For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.°

Psalm 86:13 Sheol is the place of the dead.

For H3588 great H1419 is thy mercy H2617 toward me: And thou hast delivered H5337 my soul H5315 from the lowest H8482 hell.^§ H7585

Psalm 86:13 Or, grave

^‡ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) μέγα G3173 (A-NSN) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρύσω G4506 (V-ADI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐξ G1537 (PREP) ᾅδου G86 (N-GSM) κατωτάτου. G2737 (N-GSM)

Psalm 86:13 Originally verse 85:13.

Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me.

Shew H6213 me a token H226 for good; H2896 That they which hate H8130 me may see H7200 it, and be ashamed: H954 Because thou, Lord, H3068 hast holpen H5826 me, and comforted H5162 me.

^‡Ποίησον G4160 (V-AAM-2S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) σημεῖον G4592 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθόν, G18 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδέτωσαν G1492 (V-2AAM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντές G3404 (V-PAP-NPM) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) αἰσχυνθήτωσαν, G153 (V-APM-3P) ὅτι G3754 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐβοήθησάς G997 (V-AAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) παρεκάλεσάς G3870 (V-AAI-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 86:17 Originally verse 85:17.

For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.°

Psalm 88:3 Sheol is the place of the dead.

For H3588 my soul H5315 is full H7646 of troubles: H7451 And my life H2416 draweth nigh H5060 unto the grave. H7585

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) κακῶν G2556 (A-GPN) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ζωή G2222 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) ᾅδῃ G86 (N-DSM) ἤγγισεν· G1448 (V-AAI-3S)

Psalm 88:3 Originally verse 87:4.

I indeed declare, “Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them.”

For I have said, H559 Mercy H2617 shall be built up H1129 for ever: H5769 Thy faithfulness H530 shalt thou establish H3559 in the very heavens. H8064

^‡ὅτι G3754 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ἔλεος G1656 (N-NSN) οἰκοδομηθήσεται· G3618 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς G3772 (N-DPM) ἑτοιμασθήσεται G2090 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθειά G225 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS)

Psalm 89:2 Originally verse 88:3.

For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,

For H3588 who in the heaven H7834 Can be compared H6186 unto the Lord? H3068 Who among the sons H1121 of the mighty H410 Can be likened H1819 unto the Lord? H3068

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐν G1722 (PREP) νεφέλαις G3507 (N-DPF) ἰσωθήσεται τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὁμοιωθήσεται G3666 (V-FPI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) υἱοῖς G5207 (N-DPM) θεοῦ; G2316 (N-GSM)

Psalm 89:6 Originally verse 88:7.

For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.

For thou art the glory H8597 of their strength: H5797 And in thy favour H7522 our horn H7161 shall be exalted. H7311 H7311

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) καύχημα G2745 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) εὐδοκίᾳ G2107 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) κέρας G2768 (N-NSN) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 89:17 Originally verse 88:18.

For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.

For H3588 the Lord H3068 is our defence; H4043 And the Holy One H6918 of Israel H3478 is our King. H4428

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἀντίλημψις G484 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁγίου G40 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 89:18 Originally verse 88:19.

For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.

For H3588 a thousand H505 years H8141 in thy sight H5869 are but as H3117 yesterday H865 When it is past,^§ H5674 and as a watch H821 in the night. H3915

Psalm 90:4 Or, when he hath passed them

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) χίλια G5507 (A-NPN) ἔτη G2094 (N-NPN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐχθές, G5504 (ADV) ἥτις G3748 (R-NSF) διῆλθεν, G1330 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) νυκτί. G3571 (N-DSF)

Psalm 90:4 Originally verse 89:4.

For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.

For H3588 we are consumed H3615 by thine anger, H639 And by thy wrath H2534 are we troubled. H926

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξελίπομεν G1587 (V-2AAI-1P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θυμῷ G2372 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) ἐταράχθημεν. G5015 (V-API-1P)

Psalm 90:7 Originally verse 89:7.

For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

For H3588 all H3605 our days H3117 are passed away^§ H6437 in thy wrath: H5678 We spend H3615 our years H8141 as a tale^§ H1899 that is told.

Psalm 90:9a Heb. turned away
Psalm 90:9b Or, as a meditation

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐξέλιπον, G1587 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ἐξελίπομεν· G1587 (V-2AAI-1P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔτη G2094 (N-NPN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὡς G5613 (ADV) ἀράχνην ἐμελέτων. G3191 (V-IAI-3P)

Psalm 90:9 Originally verse 89:9.

The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

The days H3117 of our years H8141 are threescore H7657 years H8141 and ten;^§ H7657 And if by reason of strength H1369 they be fourscore H8084 years, H8141 Yet is their strength H7296 labour H5999 and sorrow; H205 For H3588 it is soon H2440 cut off, H1468 and we fly away. H5774

Psalm 90:10 Heb. As for the days of our years, in them are seventy years

^‡Αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-NPN) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δυναστείαις, ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) αὐτῶν G846 (P-GPM) κόπος G2873 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πόνος· G4192 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) πραύτης ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) παιδευθησόμεθα. G3811 (V-FPI-1P)

Psalm 90:10 Originally verse 89:10.

For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.

Surely H3588 he shall deliver H5337 thee from the snare H6341 of the fowler, H3353 And from the noisome H1942 pestilence. H1698

^‡ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ῥύσεταί G4506 (V-FDI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐκ G1537 (PREP) παγίδος G3803 (N-GSF) θηρευτῶν καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) λόγου G3056 (N-GSM) ταραχώδους.

Psalm 91:3 Originally verse 90:3.

Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,

Because H3588 thou hast made H7760 the Lord, H3068 which is my refuge, H4268 Even the most High, H5945 thy habitation; H4583

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ὕψιστον G5310 (A-ASM) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) καταφυγήν σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 91:9 Originally verse 90:9.

For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways.

For H3588 he shall give his angels H4397 charge H6680 over thee, To keep H8104 thee in all thy ways. H1870

^‡ὅτι G3754 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγγέλοις G32 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐντελεῖται G1781 (V-FDI-3S) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) διαφυλάξαι G1314 (V-AAN) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 91:11 Originally verse 90:11.

“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

Because H3588 he hath set his love H2836 upon me, therefore will I deliver H6403 him: I will set him on high, H7682 because H3588 he hath known H3045 my name. H8034

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἤλπισεν, G1679 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ῥύσομαι G4506 (V-FMI-1S) αὐτόν· G846 (P-ASM) σκεπάσω αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 91:14 Originally verse 90:14.

For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.

For H3588 thou, Lord, H3068 hast made me glad H8055 through thy work: H6467 I will triumph H7442 in the works H4639 of thy hands. H3027

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) εὔφρανάς G2165 (V-2AAI-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ποιήματί G4161 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἀγαλλιάσομαι. G21 (V-FMI-1S)

Psalm 92:4 Originally verse 91:5.

For behold, your enemies, Yahweh, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

For, lo, thine enemies, H341 O Lord, H3068 for, lo, thine enemies H341 shall perish; H6 All H3605 the workers H6466 of iniquity H205 shall be scattered. H6504

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἀπολοῦνται, G622 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) διασκορπισθήσονται G1287 (V-FPI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν, G458 (N-ASF)

Psalm 92:9 Originally verse 91:10.

to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

To shew H5046 that the Lord H3068 is upright: H3477 He is my rock, H6697 And there is no unrighteousness H5766 H5766 in him.

^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναγγεῖλαι G312 (V-AAN) ὅτι G3754 (CONJ) εὐθὴς κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀδικία G93 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Psalm 92:15 Originally verse 91:16.

Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

The Lord H3068 knoweth H3045 the thoughts H4284 of man, H120 That they are vanity. H1892

^‡κύριος G2962 (N-NSM) γινώσκει G1097 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) διαλογισμοὺς G1261 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) μάταιοι. G3152 (A-NPM)

Psalm 94:11 Originally verse 93:11.

For Yahweh won’t reject his people, neither will he forsake his inheritance.

For H3588 the Lord H3068 will H5203 not H3808 cast off H5203 his people, H5971 Neither will he forsake H5800 his inheritance. H5159

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπώσεται G683 (V-FMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκαταλείψει, G1459 (V-FAI-3S)

Psalm 94:14 Originally verse 93:14.

For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.

But judgment H4941 shall return H7725 unto H5704 righteousness: H6664 And all the upright H3477 in heart H3820 shall follow H310 it.^§

Psalm 94:15 Heb. shall be after it

^‡ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) ἐπιστρέψῃ G1994 (V-FMI-2S) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐχόμενοι G2192 (V-PEP-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) εὐθεῖς G2117 (A-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF) Διάψαλμα.

Psalm 94:15 Originally verse 93:15.

For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

For H3588 the Lord H3068 is a great H1419 God, H410 And a great H1419 King H4428 above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 95:3 Originally verse 94:3.

for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

For he is our God; H430 And we are the people H5971 of his pasture, H4830 and the sheep H6629 of his hand. H3027 To day H3117 if ye will hear H8085 his voice, H6963

^‡ὅτι G3754 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) λαὸς G2992 (N-NSM) νομῆς G3542 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Σήμερον, G4594 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P)

Psalm 95:7 Originally verse 94:7.

For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

For H3588 the Lord H3068 is great, H1419 and greatly H3966 to be praised: H1984 He is to be feared H3372 above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνετὸς σφόδρα, G4970 (ADV) φοβερός G5398 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 96:4 Originally verse 95:4.

For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

For H3588 all H3605 the gods H430 of the nations H5971 are idols: H457 But the Lord H3068 made H6213 the heavens. H8064

^‡ὅτι G3754 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) θεοὶ G2316 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) δαιμόνια, G1140 (N-NPN) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανοὺς G3772 (N-APM) ἐποίησεν· G4160 (V-AAI-3S)

Psalm 96:5 Originally verse 95:5.

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

Before H6440 the Lord: H3068 for H3588 he cometh, H935 for H3588 he cometh H935 to judge H8199 the earth: H776 He shall judge H8199 the world H8398 with righteousness, H6664 and the people H5971 with his truth. H530

^‡πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔρχεται, G2064 (V-PNI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) κρῖναι G2919 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) κρινεῖ G2919 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) λαοὺς G2992 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 96:13 Originally verse 95:13.

For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

For H3588 thou, Lord, H3068 art high above H5945 all H3605 the earth: H776 Thou art exalted H5927 far above H3966 all H3605 gods. H430

^‡ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) σφόδρα G4970 (ADV) ὑπερυψώθης G5251 (V-API-2S) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς. G2316 (N-APM)

Psalm 97:9 Originally verse 96:9.

Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.

O sing H7891 unto the Lord H3068 a new H2319 song; H7892 For H3588 he hath done H6213 marvellous things: H6381 His right hand, H3225 and his holy H6944 arm, H2220 Hath gotten him the victory. H3467

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἄισατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ᾆσμα καινόν, G2537 (A-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM) ἔσωσεν G4982 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιὰ G1188 (A-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βραχίων G1023 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 98:1 Originally verse 97:1.

Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.

Before H6440 the Lord; H3068 For H3588 he cometh H935 to judge H8199 the earth: H776 With righteousness H6664 shall he judge H8199 the world, H8398 And the people H5971 with equity. H4339

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἥκει G2240 (V-PAI-3S) κρῖναι G2919 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) κρινεῖ G2919 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) λαοὺς G2992 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) εὐθύτητι. G2118 (N-DSF)

Psalm 98:9 Originally verse 97:9.

Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!

Exalt H7311 the Lord H3068 our God, H430 and worship H7812 at his holy H6944 hill; H2022 For H3588 the Lord H3068 our God H430 is holy. H6918

^‡Ὑψοῦτε G5312 (V-PAM-2P) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνεῖτε G4352 (V-PAI-2P) εἰς G1519 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) ἅγιον αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιος G40 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 99:9 Originally verse 98:9.

Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

Know H3045 ye that the Lord H3068 he is God: H430 It is he that hath made H6213 us, and not we ourselves;^§ We are his people, H5971 and the sheep H6629 of his pasture. H4830

Psalm 100:3 Or, and his we are

^‡Γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος, G2962 (N-NSM) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἡμεῖς, G2249 (P-1NP) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) νομῆς G3542 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 100:3 Originally verse 99:3.

For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.

For H3588 the Lord H3068 is good; H2896 his mercy H2617 is everlasting; H5769 And his truth H530 endureth to all H1755 generations.^§ H1755

Psalm 100:5 Heb. to generation, and generation

^‡ὅτι G3754 (CONJ) χρηστὸς G5543 (A-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) γενεᾶς G1074 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) γενεᾶς G1074 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθεια G225 (N-NSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 100:5 Originally verse 99:5.

For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.

For H3588 my days H3117 are consumed H3615 like smoke,^‡ H6227 And my bones H6106 are burned H2787 as an hearth. H4168

Psalm 102:3 Or, (as some read) into smoke

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) ὡσεὶ G5616 (ADV) καπνὸς G2586 (N-NSM) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὀστᾶ G3747 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) φρύγιον συνεφρύγησαν.

Psalm 102:3 Originally verse 101:4.

My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread.

My heart H3820 is smitten, H5221 and withered H3001 like grass; H6212 So that I forget H7911 to eat H398 my bread. H3899

^‡Ἐπλήγη G4141 (V-2API-3S) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπελαθόμην G1950 (V-ADI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 102:4 Originally verse 101:5.

For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,

For H3588 I have eaten H398 ashes H665 like bread, H3899 And mingled H4537 my drink H8249 with weeping, H1065

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σποδὸν G4700 (N-ASF) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἄρτον G740 (N-ASM) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πόμα G4188 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) μετὰ G3326 (PREP) κλαυθμοῦ G2805 (N-GSM) ἐκίρνων

Psalm 102:9 Originally verse 101:10.