Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with its pasture lands and Gezer with its pasture lands,

And they gave H5414 (QalImpf) unto them, of the cities H5892 of refuge, H4733 Shechem H7927 in mount H2022 Ephraim H669 with her suburbs; H4054 they gave also Gezer H1507 with her suburbs, H4054

^[6:52] και εδωκαν αυτω τας πολεις των φυγαδευτηριων την συχεμ και τα περισπορια αυτης εν ορει εφραιμ και την γαζερ και τα περισπορια αυτης

Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.

Now the Philistines H6430 fought H3898 (NiphPerf) against Israel; H3478 and the men H376 of Israel H3478 fled H5127 (QalImpf) from before H6440 the Philistines, H6430 and fell down H5307 (QalImpf) slain^§ H2491 in mount H2022 Gilboa. H1533

1 Chronicles 10:1 Or, wounded

και αλλοφυλοι επολεμησαν προς ισραηλ και εφυγον απο προσωπου αλλοφυλων και επεσον τραυματιαι εν ορει γελβουε

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

And it came to pass on the morrow, H4283 when the Philistines H6430 came H935 (QalImpf) to strip H6584 (PielInf) the slain, H2491 that they found H4672 (QalImpf) Saul H7586 and his sons H1121 fallen H5307 (QalActPtc) in mount H2022 Gilboa. H1533

και εγενετο τη εχομενη και ηλθον αλλοφυλοι του σκυλευειν τους τραυματιας και ευρον τον σαουλ και τους υιους αυτου πεπτωκοτας εν τω ορει γελβουε

Some Gadites joined David in the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, who could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the gazelles on the mountains:

And of the Gadites H1425 there separated H914 (NiphPerf) themselves unto David H1732 into the hold H4679 to the wilderness H4057 men H1368 of might, H2428 and men H582 of war^§ H6635 fit for the battle, H4421 that could handle H6186 (QalActPtc) shield H6793 and buckler, H7420 whose faces H6440 were like the faces H6440 of lions, H738 and were as swift H4116 (PielInf) as the roes H6643 upon the mountains;^§ H2022

1 Chronicles 12:8a Heb. of the host
1 Chronicles 12:8b Heb. as the Roes upon the mountains to make haste

^[12:9] και απο του γαδδι εχωρισθησαν προς δαυιδ απο της ερημου ισχυροι δυνατοι ανδρες παραταξεως πολεμου αιροντες θυρεους και δορατα και προσωπον λεοντος προσωπα αυτων και κουφοι ως δορκαδες επι των ορεων τω ταχει

Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred to oversee them.

And Solomon H8010 told out H5608 (QalImpf) threescore and ten H7657 thousand H505 men H376 to bear burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 H376 to hew H2672 (QalActPtc) in the mountain, H2022 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 to oversee H5329 (PielPtc) them.

^[2:1] και συνηγαγεν σαλωμων εβδομηκοντα χιλιαδας ανδρων και ογδοηκοντα χιλιαδας λατομων εν τω ορει και οι επισταται επ αυτων τρισχιλιοι εξακοσιοι

He set seventy thousand of them to bear burdens, eighty thousand who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred overseers to assign the people their work.

And he set H6213 (QalImpf) threescore and ten H7657 thousand H505 of them to be bearers of burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 to be hewers H2672 (QalActPtc) in the mountain, H2022 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 overseers H5329 (PielPtc) to set H5647 the people H5971 a work. H5647 (HiphInf)

^[2:17] και εποιησεν εξ αυτων εβδομηκοντα χιλιαδας νωτοφορων και ογδοηκοντα χιλιαδας λατομων και τρισχιλιους εξακοσιους εργοδιωκτας επι τον λαον

Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Then Solomon H8010 began H2490 (HiphImpf) to build H1129 (QalInf) the house H1004 of the Lord H3068 at Jerusalem H3389 in mount H2022 Moriah, H4179 where the Lord appeared H7200 (NiphPerf) unto David H1732 his father,^§ H1 in the place H4725 that David H1732 had prepared H3559 (HiphPerf) in the threshingfloor H1637 of Ornan^§ H771 the Jebusite. H2983

2 Chronicles 3:1a Or, which was seen of David his father
2 Chronicles 3:1b Or, Araunah

και ηρξατο σαλωμων του οικοδομειν τον οικον κυριου εν ιερουσαλημ εν ορει του αμορια ου ωφθη κυριος τω δαυιδ πατρι αυτου εν τω τοπω ω ητοιμασεν δαυιδ εν αλω ορνα του ιεβουσαιου

Abijah stood up on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said, “Hear me, Jeroboam and all Israel:

And Abijah H29 stood up H6965 (QalImpf) upon mount H2022 Zemaraim, H6787 which is in mount H2022 Ephraim, H669 and said, H559 (QalImpf) Hear H8085 (QalImpv) me, thou Jeroboam, H3379 and all Israel; H3478

και ανεστη αβια απο του ορους σομορων ο εστιν εν τω ορει εφραιμ και ειπεν ακουσατε ιεροβοαμ και πας ισραηλ

When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed Yahweh’s altar that was before Yahweh’s porch.

And when Asa H609 heard H8085 (QalInf) these words, H1697 and the prophecy H5016 of Oded H5752 the prophet, H5030 he took courage, H2388 (HithPerf) and put away H5674 (HiphImpf) the abominable^§ idols H8251 out of all the land H776 of Judah H3063 and Benjamin, H1144 and out of the cities H5892 which he had taken H3920 (QalPerf) from mount H2022 Ephraim, H669 and renewed H2318 (PielImpf) the altar H4196 of the Lord, H3068 that was before H6440 the porch H197 of the Lord. H3068

2 Chronicles 15:8 Heb. abominations

και εν τω ακουσαι τους λογους τουτους και την προφητειαν αδαδ του προφητου και κατισχυσεν και εξεβαλεν τα βδελυγματα απο πασης της γης ιουδα και βενιαμιν και απο των πολεων ων κατεσχεν εν ορει εφραιμ και ενεκαινισεν το θυσιαστηριον κυριου ο ην εμπροσθεν του ναου κυριου

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ”

Then he said, H559 (QalImpf) I did see H7200 (QalPerf) all Israel H3478 scattered H6327 (NiphPtc) upon the mountains, H2022 as sheep H6629 that have no shepherd: H7462 (QalActPtc) and the Lord H3068 said, H559 (QalImpf) These have no master; H113 let them return H7725 (QalImpf) therefore every man H376 to his house H1004 in peace. H7965

και ειπεν ειδον τον ισραηλ διεσπαρμενους εν τοις ορεσιν ως προβατα οις ουκ εστιν ποιμην και ειπεν κυριος ουκ εχουσιν ηγουμενον αναστρεφετωσαν εκαστος εις τον οικον αυτου εν ειρηνη

Jehoshaphat lived at Jerusalem; and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim, and brought them back to Yahweh, the God of their fathers.

And Jehoshaphat H3092 dwelt H3427 (QalImpf) at Jerusalem: H3389 and he went out H3318 (QalImpf) again^§ H7725 (QalImpf) through the people H5971 from Beer-sheba H884 to mount H2022 Ephraim, H669 and brought them back H7725 (HiphImpf) unto the Lord H3068 God H430 of their fathers. H1

2 Chronicles 19:4 Heb. he returned and went out

και κατωκησεν ιωσαφατ εν ιερουσαλημ και παλιν εξηλθεν εις τον λαον απο βηρσαβεε εως ορους εφραιμ και επεστρεψεν αυτους επι κυριον θεον των πατερων αυτων

Now, behold, the children of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade when they came out of the land of Egypt, but they turned away from them, and didn’t destroy them;

And now, behold, the children H1121 of Ammon H5983 and Moab H4124 and mount H2022 Seir, H8165 whom thou wouldest not let H5414 (QalPerf) Israel H3478 invade, H935 (QalInf) when they came out H935 (QalInf) of the land H776 of Egypt, H4714 but they turned H5493 (QalPerf) from them, and destroyed H8045 (HiphPerf) them not;

και νυν ιδου υιοι αμμων και μωαβ και ορος σηιρ εις ους ουκ εδωκας τω ισραηλ διελθειν δι αυτων εξελθοντων αυτων εκ γης αιγυπτου οτι εξεκλιναν απ αυτων και ουκ εξωλεθρευσαν αυτους

When they began to sing and to praise, Yahweh set ambushers against the children of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; and they were struck.

And when H6256 they began^§ H2490 (HiphPerf) to sing H7440 and to praise,^§ H8416 the Lord H3068 set H5414 (QalPerf) ambushments H693 (PielPtc) against the children H1121 of Ammon, H5983 Moab, H4124 and mount H2022 Seir, H8165 which were come H935 (QalActPtc) against Judah; H3063 and they were smitten.^§ H5062 (NiphImpf)

2 Chronicles 20:22a Heb. And in the time that they, etc.
2 Chronicles 20:22b Heb. in singing and praise
2 Chronicles 20:22c Or, they smote one another

και εν τω αρξασθαι της αινεσεως αυτου της εξομολογησεως εδωκεν κυριος πολεμειν τους υιους αμμων επι μωαβ και ορος σηιρ τους εξελθοντας επι ιουδαν και ετροπωθησαν

For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir to utterly kill and destroy them. When they had finished the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy each other.

For the children H1121 of Ammon H5983 and Moab H4124 stood up H5975 (QalImpf) against the inhabitants H3427 (QalActPtc) of mount H2022 Seir, H8165 utterly to slay H2763 (HiphInf) and destroy H8045 (HiphInf) them: and when they had made an end H3615 (PielInf) of the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Seir, H8165 every one H376 helped H5826 (QalPerf) to destroy^§ H4889 another. H7453

2 Chronicles 20:23 Heb. for the destruction

και ανεστησαν οι υιοι αμμων και μωαβ επι τους κατοικουντας ορος σηιρ εξολεθρευσαι και εκτριψαι και ως συνετελεσαν τους κατοικουντας σηιρ ανεστησαν εις αλληλους του εξολεθρευθηναι

Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem play the prostitute, and led Judah astray.

Moreover he made H6213 (QalPerf) high places H1116 in the mountains H2022 of Judah, H3063 and caused the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Jerusalem H3389 to commit fornication, H2181 (HiphImpf) and compelled H5080 (HiphImpf) Judah H3063 thereto.

και γαρ αυτος εποιησεν υψηλα εν πολεσιν ιουδα και εξεπορνευσεν τους κατοικουντας εν ιερουσαλημ και απεπλανησεν τον ιουδαν

He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock, both in the lowlands and in the plains. He had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields, for he loved farming.

Also he built H1129 (QalImpf) towers H4026 in the desert, H4057 and digged H2672 (QalImpf) many H7227 wells:^§ H953 for he had much H7227 cattle, H4735 both in the low country, H8219 and in the plains: H4334 husbandmen H406 also, and vine dressers H3755 in the mountains, H2022 and in Carmel:^§ H3760 for he loved H157 (QalActPtc) husbandry.^§ H127

2 Chronicles 26:10a Or, cut out many cisterns
2 Chronicles 26:10b Or, fruitful fields
2 Chronicles 26:10c Heb. ground

και ωκοδομησεν πυργους εν τη ερημω και ελατομησεν λακκους πολλους οτι κτηνη πολλα υπηρχεν αυτω εν σεφηλα και εν τη πεδινη και αμπελουργοι εν τη ορεινη και εν τω καρμηλω οτι φιλογεωργος ην

Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.

Moreover he built H1129 (QalPerf) cities H5892 in the mountains H2022 of Judah, H3063 and in the forests H2793 he built H1129 (QalPerf) castles H1003 and towers. H4026

και πολεις ωκοδομησεν εν ορει ιουδα και εν τοις δρυμοις και οικησεις και πυργους

He took away the foreign gods and the idol out of Yahweh’s house, and all the altars that he had built in the mountain of Yahweh’s house and in Jerusalem, and cast them out of the city.

And he took away H5493 (HiphImpf) the strange H5236 gods, H430 and the idol H5566 out of the house H1004 of the Lord, H3068 and all the altars H4196 that he had built H1129 (QalPerf) in the mount H2022 of the house H1004 of the Lord, H3068 and in Jerusalem, H3389 and cast H7993 (HiphImpf) them out H2351 of the city. H5892

και περιειλεν τους θεους τους αλλοτριους και το γλυπτον εξ οικου κυριου και παντα τα θυσιαστηρια α ωκοδομησεν εν ορει οικου κυριου και εν ιερουσαλημ και εξω της πολεως

and that they should publish and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches, branches of wild olive, myrtle branches, palm branches, and branches of thick trees, to make temporary shelters,^§ as it is written.”

Nehemiah 8:15 or, booths

and that they should publish H8085 (HiphImpf) and proclaim H5674 (HiphImpf) H6963 in all their cities, H5892 and in Jerusalem, H3389 saying, H559 (QalInf) Go forth H3318 (QalImpv) unto the mount, H2022 and fetch H935 (HiphImpv) olive H2132 branches, H5929 and pine H8081 branches, H6086 H5929 and myrtle H1918 branches, H5929 and palm H8558 branches, H5929 and branches H5929 of thick H5687 trees, H6086 to make H6213 (QalInf) booths, H5521 as it is written. H3789 (QalPasPtc)

και οπως σημανωσιν σαλπιγξιν εν πασαις ταις πολεσιν αυτων και εν ιερουσαλημ και ειπεν εσδρας εξελθετε εις το ορος και ενεγκετε φυλλα ελαιας και φυλλα ξυλων κυπαρισσινων και φυλλα μυρσινης και φυλλα φοινικων και φυλλα ξυλου δασεος ποιησαι σκηνας κατα το γεγραμμενον

“You also came down on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,

Thou camest down H3381 (QalPerf) also upon mount H2022 Sinai, H5514 and spakest H1696 (PielInf) with them from heaven, H8064 and gavest H5414 (QalImpf) them right H3477 judgments, H4941 and true H571 laws,^§ H8451 good H2896 statutes H2706 and commandments: H4687

Nehemiah 9:13 Heb. laws of truth

και επι ορος σινα κατεβης και ελαλησας προς αυτους εξ ουρανου και εδωκας αυτοις κριματα ευθεα και νομους αληθειας προσταγματα και εντολας αγαθας

He removes the mountains, and they don’t know it, when he overturns them in his anger.

Which removeth H6275 (HiphPtc) the mountains, H2022 and they know H3045 (QalPerf) not: Which overturneth H2015 (QalPerf) them in his anger. H639

ο παλαιων ορη και ουκ οιδασιν ο καταστρεφων αυτα οργη

“But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place.

And surely H199 the mountain H2022 falling H5307 (QalActPtc) cometh^§ to nought, H5034 (QalImpf) And the rock H6697 is removed H6275 (QalImpf) out of his place. H4725

Job 14:18 Heb. fadeth

και πλην ορος πιπτον διαπεσειται και πετρα παλαιωθησεται εκ του τοπου αυτης

They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.

They are wet H7372 (QalImpf) with the showers H2230 of the mountains, H2022 And embrace H2263 (PielPerf) the rock H6697 for want of a shelter. H4268

απο ψεκαδων ορεων υγραινονται παρα το μη εχειν αυτους σκεπην πετραν περιεβαλοντο

He puts his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots.

He putteth forth H7971 (QalPerf) his hand H3027 upon the rock;^§ H2496 He overturneth H2015 (QalPerf) the mountains H2022 by the roots. H8328

Job 28:9 Or, flint

εν ακροτομω εξετεινεν χειρα αυτου κατεστρεψεν δε εκ ριζων ορη

The range of the mountains is his pasture. He searches after every green thing.

The range H3491 of the mountains H2022 is his pasture, H4829 And he searcheth H1875 (QalImpf) after H310 every green thing. H3387

κατασκεψεται ορη νομην αυτου και οπισω παντος χλωρου ζητει

Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.

Surely the mountains H2022 bring him forth H5375 (QalImpf) food, H944 Where all the beasts H2416 of the field H7704 play. H7832 (PielImpf)

επελθων δε επ ορος ακροτομον εποιησεν χαρμονην τετραποσιν εν τω ταρταρω

“Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”

Yet have I set H5258 (QalPerf) my king^§ H4428 upon my holy H6944 hill H2022 of Zion.^§ H6726

Psalm 2:6a Heb. anointed
Psalm 2:6b Heb. upon Zion, the hill of my Holiness

εγω δε κατεσταθην βασιλευς υπ αυτου επι σιων ορος το αγιον αυτου

I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.

I cried H7121 (QalImpf) unto the Lord H3068 with my voice, H6963 And he heard H6030 (QalImpf) me out of his holy H6944 hill. H2022 Selah. H5542

^[3:5] φωνη μου προς κυριον εκεκραξα και επηκουσεν μου εξ ορους αγιου αυτου διαψαλμα

In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?

In the Lord H3068 put I my trust: H2620 (QalPerf) How say H559 (QalImpf) ye to my soul, H5315 flee H5110 (QalImpv) as a bird H6833 to your mountain? H2022

^[10:1] εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ επι τω κυριω πεποιθα πας ερειτε τη ψυχη μου μεταναστευου επι τα ορη ως στρουθιον

Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

Lord, H3068 who shall abide^§ H1481 (QalImpf) in thy tabernacle? H168 Who shall dwell H7931 (QalImpf) in thy holy H6944 hill? H2022

Psalm 15:1 Heb. sojourn

^[14:1] ψαλμος τω δαυιδ κυριε τις παροικησει εν τω σκηνωματι σου και τις κατασκηνωσει εν τω ορει τω αγιω σου

Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

Then the earth H776 shook H1607 (QalImpf) and trembled; H7493 (QalImpf) The foundations H4146 also of the hills H2022 moved H7264 (QalImpf) and were shaken, H1607 (HithImpf) because he was wroth. H2734 (QalPerf)

^[17:8] και εσαλευθη και εντρομος εγενηθη η γη και τα θεμελια των ορεων εταραχθησαν και εσαλευθησαν οτι ωργισθη αυτοις ο θεος

Who may ascend to Yahweh’s hill? Who may stand in his holy place?

Who shall ascend H5927 (QalImpf) into the hill H2022 of the Lord? H3068 Or who shall stand H6965 (QalImpf) in his holy H6944 place? H4725

^[23:3] τις αναβησεται εις το ορος του κυριου και τις στησεται εν τοπω αγιω αυτου

You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.

Lord, H3068 by thy favour H7522 thou hast made my mountain H2042 to stand H5975 (HiphPerf) strong:^§ H5797 Thou didst hide H5641 (HiphPerf) thy face, H6440 and I was troubled. H926 (NiphPtc)

Psalm 30:7 Heb. settled strength

^[29:8] κυριε εν τω θεληματι σου παρεσχου τω καλλει μου δυναμιν απεστρεψας δε το προσωπον σου και εγενηθην τεταραγμενος

Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

Thy righteousness H6666 is like the great H410 mountains;^§ H2042 Thy judgments H4941 are a great H7227 deep: H8415 O Lord, H3068 thou preservest H3467 (HiphImpf) man H120 and beast. H929

Psalm 36:6 Heb. the mountains of God

^[35:7] η δικαιοσυνη σου ωσει ορη θεου τα κριματα σου αβυσσος πολλη ανθρωπους και κτηνη σωσεις κυριε

My God, my soul is in despair within me. Therefore I remember you from the land of the Jordan, the heights of Hermon, from the hill Mizar.

O my God, H430 my soul H5315 is cast down H7817 (HiplImpf) within me: Therefore will I remember H2142 (QalImpf) thee from the land H776 of Jordan, H3383 and of the Hermonites, H2769 from the hill H2022 Mizar. H4706

^[41:7] προς εμαυτον η ψυχη μου εταραχθη δια τουτο μνησθησομαι σου εκ γης ιορδανου και ερμωνιιμ απο ορους μικρου

Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.

O send out H7971 (QalImpv) thy light H216 and thy truth: H571 Let them lead H5148 (HiphImpf) me; Let them bring H935 (HiphImpf) me unto thy holy H6944 hill, H2022 and to thy tabernacles. H4908

^[42:3] εξαποστειλον το φως σου και την αληθειαν σου αυτα με ωδηγησαν και ηγαγον με εις ορος αγιον σου και εις τα σκηνωματα σου

Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;

Therefore will not we fear, H3372 (QalImpf) though the earth H776 be removed, H4171 (HiphInf) And though the mountains H2022 be carried H4131 (QalInf) into the midst H3820 of the sea;^§ H3220

Psalm 46:2 Heb. heart of the seas

^[45:3] δια τουτο ου φοβηθησομεθα εν τω ταρασσεσθαι την γην και μετατιθεσθαι ορη εν καρδιαις θαλασσων

though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

Though the waters H4325 thereof roar H1993 (QalImpf) and be troubled, H2560 (QalImpf) Though the mountains H2022 shake H7493 (QalImpf) with the swelling H1346 thereof. Selah. H5542

^[45:4] ηχησαν και εταραχθησαν τα υδατα αυτων εταραχθησαν τα ορη εν τη κραταιοτητι αυτου διαψαλμα

Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.

Great H1419 is the Lord, H3068 and greatly H3966 to be praised H1984 (PualPtc) In the city H5892 of our God, H430 in the mountain H2022 of his holiness. H6944

^[47:1] ψαλμος ωδης τοις υιοις κορε δευτερα σαββατου ^[47:2] μεγας κυριος και αινετος σφοδρα εν πολει του θεου ημων ορει αγιω αυτου

Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.

Beautiful H3303 for situation, H5131 the joy H4885 of the whole earth, H776 Is mount H2022 Zion, H6726 on the sides H3411 of the north, H6828 The city H7151 of the great H7227 King. H4428

^[47:3] ευ ριζων αγαλλιαματι πασης της γης ορη σιων τα πλευρα του βορρα η πολις του βασιλεως του μεγαλου

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.

Let mount H2022 Zion H6726 rejoice, H8055 (QalImpf) Let the daughters H1323 of Judah H3063 be glad, H1523 (QalImpf) because of thy judgments. H4941

^[47:12] ευφρανθητω το ορος σιων αγαλλιασθωσαν αι θυγατερες της ιουδαιας ενεκεν των κριματων σου κυριε

For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.

For every beast H2416 of the forest H3293 is mine, And the cattle H929 upon a thousand H505 hills. H2042

^[49:10] οτι εμα εστιν παντα τα θηρια του δρυμου κτηνη εν τοις ορεσιν και βοες

I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.

I know H3045 (QalPerf) all the fowls H5775 of the mountains: H2022 And the wild beasts H2123 of the field H7704 are mine.^§ H5978

Psalm 50:11 Heb. with me

^[49:11] εγνωκα παντα τα πετεινα του ουρανου και ωραιοτης αγρου μετ εμου εστιν

By your power, you form the mountains, having armed yourself with strength.

Which by his strength H3581 setteth fast H3559 (HiphPtc) the mountains; H2022 Being girded H247 (NiphPtc) with power: H1369

^[64:7] ετοιμαζων ορη εν τη ισχυι αυτου περιεζωσμενος εν δυναστεια

The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.

The hill H2022 of God H430 is as the hill H2022 of Bashan; H1316 An high H1386 hill H2022 as the hill H2022 of Bashan. H1316

^[67:16] ορος του θεου ορος πιον ορος τετυρωμενον ορος πιον

Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.

Why leap H7520 (PielImpf) ye, ye high H1386 hills? H2022 This is the hill H2022 which God H430 desireth H2530 (QalPerf) to dwell in; H3427 (QalInf) Yea, the Lord H3068 will dwell H7931 (QalImpf) in it for ever. H5331

^[67:17] ινα τι υπολαμβανετε ορη τετυρωμενα το ορος ο ευδοκησεν ο θεος κατοικειν εν αυτω και γαρ ο κυριος κατασκηνωσει εις τελος

The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.

The mountains H2022 shall bring H5375 (QalImpf) peace H7965 to the people, H5971 And the little hills, H1389 by righteousness. H6666

^[71:3] αναλαβετω τα ορη ειρηνην τω λαω σου και οι βουνοι εν δικαιοσυνη

Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.

There shall be an handful H6451 of corn H1250 in the earth H776 upon the top H7218 of the mountains; H2022 The fruit H6529 thereof shall shake H7493 (QalImpf) like Lebanon: H3844 And they of the city H5892 shall flourish H6692 (HiphImpf) like grass H6212 of the earth. H776

^[71:16] εσται στηριγμα εν τη γη επ ακρων των ορεων υπεραρθησεται υπερ τον λιβανον ο καρπος αυτου και εξανθησουσιν εκ πολεως ωσει χορτος της γης

Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance: Mount Zion, in which you have lived.

Remember H2142 (QalImpv) thy congregation, H5712 which thou hast purchased H7069 (QalPerf) of old; H6924 The rod^§ H7626 of thine inheritance, H5159 which thou hast redeemed; H1350 (QalPerf) This mount H2022 Zion, H6726 wherein thou hast dwelt. H7931 (QalPerf)

Psalm 74:2 Or, tribe

^[73:2] μνησθητι της συναγωγης σου ης εκτησω απ αρχης ελυτρωσω ραβδον κληρονομιας σου ορος σιων τουτο ο κατεσκηνωσας εν αυτω

For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

For promotion H7311 (HiphInf) (Ketiv) H2022 cometh neither from the east, H4161 nor from the west, H4628 Nor from the south.^§ H4057

Psalm 75:6 Heb. desert

^[74:7] οτι ουτε απο εξοδων ουτε απο δυσμων ουτε απο ερημων ορεων