Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 368 for “H8269”

Job 34:19 (100.00%)

World English Bible:

He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor, for they all are the work of his hands.

King James w/Strong’s #s:

How much less to him that accepteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor? For they all are the work of his hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () οὐκ () ἐπῃσχύνθη () πρόσωπον () ἐντίμου () οὐδὲ () οἶδεν () τιμὴν () θέσθαι () ἁδροῖς θαυμασθῆναι () πρόσωπα () αὐτῶν. ()

Job 39:25 (100.00%)

World English Bible:

As often as the trumpet sounds he snorts, ‘Aha!’ He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

King James w/Strong’s #s:

He saith among the trumpets, Ha, ha; And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σάλπιγγος () δὲ () σημαινούσης () λέγει () Εὖγε, πόρρωθεν () δὲ () ὀσφραίνεται πολέμου () σὺν () ἅλματι καὶ () κραυγῇ. ()

Psalm 45:16 (100.00%)

World English Bible:

Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.

King James w/Strong’s #s:

Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou mayest make princes in all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντὶ () τῶν () πατέρων () σου () ἐγενήθησάν () σοι () υἱοί· () καταστήσεις () αὐτοὺς () ἄρχοντας () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Psalm 45:16 Originally verse 44:17.

Psalm 68:27 (100.00%)

World English Bible:

There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

King James w/Strong’s #s:

There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, The princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

Psalm 68:27 Or, with their company

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () Βενιαμιν () νεώτερος () ἐν () ἐκστάσει, () ἄρχοντες () Ιουδα ἡγεμόνες () αὐτῶν, () ἄρχοντες () Ζαβουλων, () ἄρχοντες () Νεφθαλι. ()

Psalm 68:27 Originally verse 67:28.

Psalm 82:7 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”

King James w/Strong’s #s:

But ye shall die like men, And fall like one of the princes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () ὡς () ἄνθρωποι () ἀποθνῄσκετε () καὶ () ὡς () εἷς () τῶν () ἀρχόντων () πίπτετε. ()

Psalm 82:7 Originally verse 81:7.

Psalm 105:22 (100.00%)

World English Bible:

to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

King James w/Strong’s #s:

To bind his princes at his pleasure; And teach his senators wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () παιδεῦσαι () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτοῦ () ὡς () ἑαυτὸν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () αὐτοῦ () σοφίσαι. ()

Psalm 105:22 Originally verse 104:22.

Psalm 119:23 (100.00%)

World English Bible:

Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.

King James w/Strong’s #s:

Princes also did sit and speak against me: But thy servant did meditate in thy statutes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ἐκάθισαν () ἄρχοντες () καὶ () κατ’ () ἐμοῦ () κατελάλουν, () ὁ () δὲ () δοῦλός () σου () ἠδολέσχει ἐν () τοῖς () δικαιώμασίν () σου. ()

Psalm 119:23 Originally verse 118:23.

Psalm 119:161 (100.00%)

World English Bible:

Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

King James w/Strong’s #s:

Princes have persecuted me without a cause: But my heart standeth in awe of thy word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρχοντες () κατεδίωξάν () με () δωρεάν, () καὶ () ἀπὸ () τῶν () λόγων () σου () ἐδειλίασεν () ἡ () καρδία () μου. ()

Psalm 119:161 Originally verse 118:161.

Psalm 148:11 (100.00%)

World English Bible:

kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth,

King James w/Strong’s #s:

Kings of the earth, and all people; Princes, and all judges of the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

βασιλεῖς () τῆς () γῆς () καὶ () πάντες () λαοί, () ἄρχοντες () καὶ () πάντες () κριταὶ () γῆς· ()

Proverbs 8:16 (100.00%)

World English Bible:

By me princes rule, nobles, and all the righteous rulers of the earth.

King James w/Strong’s #s:

By me princes rule, And nobles, even all the judges of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δι’ () ἐμοῦ () μεγιστᾶνες () μεγαλύνονται, () καὶ () τύραννοι δι’ () ἐμοῦ () κρατοῦσι () γῆς. ()

Proverbs 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.

King James w/Strong’s #s:

Delight is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () συμφέρει () ἄφρονι () τρυφή, () καὶ () ἐὰν () οἰκέτης () ἄρξηται () μεθ’ () ὕβρεως () δυναστεύειν.

Proverbs 28:2 (100.00%)

World English Bible:

In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.

King James w/Strong’s #s:

For the transgression of a land many are the princes thereof: But by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.

Proverbs 28:2 Or, by men of understanding and wisdom shall they likewise be prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () ἁμαρτίας () ἀσεβῶν () κρίσεις () ἐγείρονται, () ἀνὴρ () δὲ () πανοῦργος () κατασβέσει αὐτάς. ()

Ecclesiastes 10:7 (100.00%)

World English Bible:

I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.

King James w/Strong’s #s:

I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶδον () δούλους () ἐφ’ () ἵππους () καὶ () ἄρχοντας () πορευομένους () ὡς () δούλους () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Ecclesiastes 10:16 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!

King James w/Strong’s #s:

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαί () σοι, () πόλις, () ἧς () ὁ () βασιλεύς () σου () νεώτερος () καὶ () οἱ () ἄρχοντές () σου () ἐν () πρωίᾳ () ἐσθίουσιν· ()

Ecclesiastes 10:17 (100.00%)

World English Bible:

Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

King James w/Strong’s #s:

Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Greek Bible (LXX/BYZ):

μακαρία () σύ, () γῆ, () ἧς () ὁ () βασιλεύς () σου () υἱὸς () ἐλευθέρων () καὶ () οἱ () ἄρχοντές () σου () πρὸς () καιρὸν () φάγονται () ἐν () δυνάμει () καὶ () οὐκ () αἰσχυνθήσονται. ()

Isaiah 1:23 (100.00%)

World English Bible:

Your princes are rebellious and companions of thieves. Everyone loves bribes and follows after rewards. They don’t defend the fatherless, neither does the cause of the widow come to them.

King James w/Strong’s #s:

thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἄρχοντές () σου () ἀπειθοῦσιν, () κοινωνοὶ () κλεπτῶν, () ἀγαπῶντες () δῶρα, () διώκοντες () ἀνταπόδομα, () ὀρφανοῖς () οὐ () κρίνοντες () καὶ () κρίσιν () χηρῶν () οὐ () προσέχοντες. ()

Isaiah 3:3 (100.00%)

World English Bible:

the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.

King James w/Strong’s #s:

the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

Isaiah 3:3a Heb. a man eminent in countenance
Isaiah 3:3b Or, skillfull of speech

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεντηκόνταρχον καὶ () θαυμαστὸν () σύμβουλον () καὶ () σοφὸν () ἀρχιτέκτονα () καὶ () συνετὸν () ἀκροατήν· ()

Isaiah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

I will give boys to be their princes, and children shall rule over them.

King James w/Strong’s #s:

And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () νεανίσκους () ἄρχοντας () αὐτῶν, () καὶ () ἐμπαῖκται () κυριεύσουσιν () αὐτῶν. ()

Isaiah 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will enter into judgment with the elders of his people and their leaders: “It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of the poor is in your houses.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

Isaiah 3:14 Or, burnt

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () κύριος () εἰς () κρίσιν () ἥξει () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ () καὶ () μετὰ () τῶν () ἀρχόντων () αὐτοῦ () Ὑμεῖς () δὲ () τί () ἐνεπυρίσατε τὸν () ἀμπελῶνά () μου () καὶ () ἡ () ἁρπαγὴ () τοῦ () πτωχοῦ () ἐν () τοῖς () οἴκοις () ὑμῶν; ()

Isaiah 9:6 (100.00%)

World English Bible:

For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

King James w/Strong’s #s:

For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () παιδίον () ἐγεννήθη () ἡμῖν, () υἱὸς () καὶ () ἐδόθη () ἡμῖν, () οὗ () ἡ () ἀρχὴ () ἐγενήθη () ἐπὶ () τοῦ () ὤμου () αὐτοῦ, () καὶ () καλεῖται () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Μεγάλης () βουλῆς () ἄγγελος· () ἐγὼ () γὰρ () ἄξω () εἰρήνην () ἐπὶ () τοὺς () ἄρχοντας, () εἰρήνην () καὶ () ὑγίειαν αὐτῷ. ()

Isaiah 9:6 Originally verse 9:5.

Isaiah 10:8 (100.00%)

World English Bible:

For he says, “Aren’t all of my princes kings?

King James w/Strong’s #s:

For he saith, Are not my princes altogether kings?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () εἴπωσιν () αὐτῷ () Σὺ () μόνος () εἶ () ἄρχων, ()

Isaiah 19:11 (100.00%)

World English Bible:

The princes of Zoan are utterly foolish. The counsel of the wisest counselors of Pharaoh has become stupid. How do you say to Pharaoh, “I am the son of the wise, the son of ancient kings”?

King James w/Strong’s #s:

Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μωροὶ () ἔσονται () οἱ () ἄρχοντες () Τάνεως· οἱ () σοφοὶ () σύμβουλοι () τοῦ () βασιλέως, () ἡ () βουλὴ () αὐτῶν () μωρανθήσεται. () Πῶς () ἐρεῖτε () τῷ () βασιλεῖ () Υἱοὶ () συνετῶν () ἡμεῖς, () υἱοὶ () βασιλέων () τῶν () ἐξ () ἀρχῆς; ()

Isaiah 19:13 (100.00%)

World English Bible:

The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, those who are the cornerstone of her tribes.

King James w/Strong’s #s:

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

Isaiah 19:13 Or, governors. Heb. corners

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπον () οἱ () ἄρχοντες () Τάνεως, καὶ () ὑψώθησαν () οἱ () ἄρχοντες () Μέμφεως, καὶ () πλανήσουσιν () Αἴγυπτον () κατὰ () φυλάς. ()

Isaiah 21:5 (100.00%)

World English Bible:

They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!

King James w/Strong’s #s:

Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑτοίμασον () τὴν () τράπεζαν· () πίετε, () φάγετε· () ἀναστάντες, () οἱ () ἄρχοντες, () ἑτοιμάσατε () θυρεούς. ()

Isaiah 23:8 (100.00%)

World English Bible:

Who has planned this against Tyre, the giver of crowns, whose merchants are princes, whose traders are the honorable of the earth?

King James w/Strong’s #s:

Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ταῦτα () ἐβούλευσεν () ἐπὶ () Τύρον; () Μὴ () ἥσσων () ἐστὶν () ἢ () οὐκ () ἰσχύει; () Οἱ () ἔμποροι () αὐτῆς () ἔνδοξοι, () ἄρχοντες () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 30:4 (100.00%)

World English Bible:

For their princes are at Zoan, and their ambassadors have come to Hanes.

King James w/Strong’s #s:

For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰσὶν () ἐν () Τάνει ἀρχηγοὶ () ἄγγελοι () πονηροί· () μάτην () κοπιάσουσιν ()

Isaiah 31:9 (100.00%)

World English Bible:

His rock will pass away by reason of terror, and his princes will be afraid of the banner,” says Yahweh, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the Lord, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Isaiah 31:9 Or, his strength. Heb. rock shall pass away for fear

Greek Bible (LXX/BYZ):

πέτρᾳ () γὰρ () περιλημφθήσονται ὡς () χάρακι () καὶ () ἡττηθήσονται, () ὁ () δὲ () φεύγων () ἁλώσεται. Τάδε () λέγει () κύριος () Μακάριος () ὃς () ἔχει () ἐν () Σιων () σπέρμα () καὶ () οἰκείους () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Isaiah 32:1 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () βασιλεὺς () δίκαιος () βασιλεύσει, () καὶ () ἄρχοντες () μετὰ () κρίσεως () ἄρξουσιν. ()

Isaiah 34:12 (100.00%)

World English Bible:

They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing.

King James w/Strong’s #s:

They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄρχοντες () αὐτῆς () οὐκ () ἔσονται· () οἱ () γὰρ () βασιλεῖς () αὐτῆς () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῆς () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνες () αὐτῆς () ἔσονται () εἰς () ἀπώλειαν. ()

Isaiah 43:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel an insult.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.

Isaiah 43:28 Or, holy princes

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμίαναν () οἱ () ἄρχοντες () τὰ () ἅγιά μου, () καὶ () ἔδωκα () ἀπολέσαι () Ιακωβ () καὶ () Ισραηλ () εἰς () ὀνειδισμόν. ()

Isaiah 49:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Isaiah 49:7 Or, to him that is despised in soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () ῥυσάμενός () σε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἁγιάσατε () τὸν () φαυλίζοντα τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () τὸν () βδελυσσόμενον () ὑπὸ () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () δούλων () τῶν () ἀρχόντων· () βασιλεῖς () ὄψονται () αὐτὸν () καὶ () ἀναστήσονται, () ἄρχοντες () καὶ () προσκυνήσουσιν () αὐτῷ () ἕνεκεν () κυρίου· () ὅτι () πιστός () ἐστιν () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ, () καὶ () ἐξελεξάμην () σε. ()

Jeremiah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

For behold, I have made you today a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () τέθεικά () σε () ἐν () τῇ () σήμερον () ἡμέρᾳ () ὡς () πόλιν () ὀχυρὰν καὶ () ὡς () τεῖχος () χαλκοῦν () ὀχυρὸν ἅπασιν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () αὐτοῦ () καὶ () τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς, ()

Jeremiah 2:26 (100.00%)

World English Bible:

As the thief is ashamed when he is found, so the house of Israel is ashamed— they, their kings, their princes, their priests, and their prophets,

King James w/Strong’s #s:

As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () αἰσχύνη () κλέπτου () ὅταν () ἁλῷ, οὕτως () αἰσχυνθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () προφῆται () αὐτῶν. ()

Jeremiah 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen at that day,” says Yahweh, “that the heart of the king will perish, along with the heart of the princes. The priests will be astonished, and the prophets will wonder.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass at that day, saith the Lord, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () ἀπολεῖται () ἡ () καρδία () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἡ () καρδία () τῶν () ἀρχόντων, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ἐκστήσονται, () καὶ () οἱ () προφῆται () θαυμάσονται. ()

Jeremiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

“At that time,” says Yahweh, “they will bring the bones of the kings of Judah, the bones of his princes, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves.

King James w/Strong’s #s:

At that time, saith the Lord, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () λέγει () κύριος, () ἐξοίσουσιν () τὰ () ὀστᾶ () τῶν () βασιλέων () Ιουδα καὶ () τὰ () ὀστᾶ () τῶν () ἀρχόντων () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () τῶν () προφητῶν () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () τῶν () κατοικούντων () Ιερουσαλημ () ἐκ () τῶν () τάφων () αὐτῶν ()

Jeremiah 17:25 (100.00%)

World English Bible:

then there will enter in by the gates of this city kings and princes sitting on David’s throne, riding in chariots and on horses, they and their princes, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem; and this city will remain forever.

King James w/Strong’s #s:

then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσονται () διὰ () τῶν () πυλῶν () τῆς () πόλεως () ταύτης () βασιλεῖς () καὶ () ἄρχοντες () καθήμενοι () ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ () καὶ () ἐπιβεβηκότες () ἐφ’ () ἅρμασιν () καὶ () ἵπποις () αὐτῶν, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν, () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ, () καὶ () κατοικισθήσεται ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Jeremiah 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh showed me, and behold, two baskets of figs were set before Yahweh’s temple, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδειξέν () μοι () κύριος () δύο () καλάθους σύκων () κειμένους () κατὰ () πρόσωπον () ναοῦ () κυρίου () μετὰ () τὸ () ἀποικίσαι Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος () τὸν () Ιεχονιαν () υἱὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () τεχνίτας () καὶ () τοὺς () δεσμώτας () καὶ () τοὺς () πλουσίους () ἐξ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Βαβυλῶνα· ()

Jeremiah 24:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘As the bad figs, which can’t be eaten, they are so bad,’ surely Yahweh says, ‘So I will give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the Lord, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () τὰ () σῦκα () τὰ () πονηρά, () ἃ () οὐ () βρωθήσεται () ἀπὸ () πονηρίας () αὐτῶν, () τάδε () λέγει () κύριος, () οὕτως () παραδώσω () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () μεγιστᾶνας () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () κατάλοιπον () Ιερουσαλημ () τοὺς () ὑπολελειμμένους () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Αἰγύπτῳ· ()

Jeremiah 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem, and the cities of Judah, with its kings and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is today;

King James w/Strong’s #s:

to wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα καὶ () βασιλεῖς () Ιουδα καὶ () ἄρχοντας () αὐτοῦ () τοῦ () θεῖναι () αὐτὰς () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () συριγμὸν

Jeremiah 25:18 Originally verse 32:18.

Jeremiah 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh king of Egypt, with his servants, his princes, and all his people;

King James w/Strong’s #s:

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () μεγιστᾶνας () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ ()

Jeremiah 25:19 Originally verse 32:19.

Jeremiah 26:10 (100.00%)

World English Bible:

When the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house to Yahweh’s house; and they sat in the entry of the new gate of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the Lord, and sat down in the entry of the new gate of the Lord’s house.

Jeremiah 26:10 Or, at the door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () ἄρχοντες () Ιουδα τὸν () λόγον () τοῦτον () καὶ () ἀνέβησαν () ἐξ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () προθύροις πύλης () κυρίου () τῆς () καινῆς. ()

Jeremiah 26:10 Originally verse 33:10.

Jeremiah 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Then the priests and the prophets spoke to the princes and to all the people, saying, “This man is worthy of death, for he has prophesied against this city, as you have heard with your ears.”

King James w/Strong’s #s:

Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

Jeremiah 26:11 Heb. The judgment of death is for this man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () ψευδοπροφῆται () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () Κρίσις () θανάτου () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ, () ὅτι () ἐπροφήτευσεν () κατὰ () τῆς () πόλεως () ταύτης, () καθὼς () ἠκούσατε () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () ὑμῶν. ()

Jeremiah 26:11 Originally verse 33:11.

Jeremiah 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, “Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.

King James w/Strong’s #s:

Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () λέγων () Κύριος () ἀπέστειλέν () με () προφητεῦσαι () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 26:12 Originally verse 33:12.

Jeremiah 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes and all the people said to the priests and to the prophets: “This man is not worthy of death; for he has spoken to us in the name of Yahweh our God.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ψευδοπροφήτας () Οὐκ () ἔστιν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ () κρίσις () θανάτου, () ὅτι () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐλάλησεν () πρὸς () ἡμᾶς. ()

Jeremiah 26:16 Originally verse 33:16.

Jeremiah 26:21 (100.00%)

World English Bible:

When Jehoiakim the king, with all his mighty men and all the princes heard his words, the king sought to put him to death; but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt.

King James w/Strong’s #s:

and when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιωακιμ καὶ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () πάντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ () καὶ () ἐζήτουν () ἀποκτεῖναι () αὐτόν, () καὶ () ἤκουσεν () Ουριας () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () Αἴγυπτον. ()

Jeremiah 26:21 Originally verse 33:21.

Jeremiah 29:2 (100.00%)

World English Bible:

(after Jeconiah the king, the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the smiths had departed from Jerusalem),

King James w/Strong’s #s:

(after that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)

Jeremiah 29:2 Or, chamberleins

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὕστερον () ἐξελθόντος () Ιεχονιου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῆς () βασιλίσσης () καὶ () τῶν () εὐνούχων () καὶ () παντὸς () ἐλευθέρου () καὶ () δεσμώτου () καὶ () τεχνίτου () ἐξ () Ιερουσαλημ ()

Jeremiah 29:2 Originally verse 36:2.

Jeremiah 32:32 (100.00%)

World English Bible:

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger—they, their kings, their princes, their priests, their prophets, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () πάσας () τὰς () πονηρίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα, ὧν () ἐποίησαν () πικρᾶναί () με () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () προφῆται () αὐτῶν, () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ, ()

Jeremiah 32:32 Originally verse 39:32.

Jeremiah 34:10 (100.00%)

World English Bible:

All the princes and all the people obeyed who had entered into the covenant, that everyone should let his male servant and everyone his female servant go free, that no one should make bondservants of them any more. They obeyed and let them go,

King James w/Strong’s #s:

Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every one should let his manservant, and every one his maidservant, go free, that none should serve themselves of them any more, then they obeyed, and let them go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεστράφησαν () πάντες () οἱ () μεγιστᾶνες () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () οἱ () εἰσελθόντες () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () τοῦ () ἀποστεῖλαι () ἕκαστον () τὸν () παῖδα () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστον () τὴν () παιδίσκην () αὐτοῦ ()

Jeremiah 34:10 Originally verse 41:10.

Jeremiah 34:19 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf.

King James w/Strong’s #s:

the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () ἄρχοντας () Ιουδα καὶ () τοὺς () δυνάστας () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τὸν () λαόν, ()

Jeremiah 34:19 Originally verse 41:19.

Jeremiah 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will give Zedekiah king of Judah and his princes into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their life and into the hands of the king of Babylon’s army, who has gone away from you.

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, which are gone up from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτῶν () δώσω () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () τοῖς () ἀποτρέχουσιν ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 34:21 Originally verse 41:21.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.