Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore they came back, and told him. He said, “This is Yahweh’s word, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite, saying, ‘The dogs will eat the flesh of Jezebel on the plot of Jezreel,

Wherefore they came again, H7725 (QalImpf) and told H5046 (HiphImpf) him. And he said, H559 (QalImpf) This [is] the word H1697 of the Lord, H3068 which he spake H1696 (PielPerf) by H3027 his servant H5650 Elijah H452 the Tishbite, H8664 saying, H559 (QalInf) In the portion H2506 of Jezreel H3157 shall dogs H3611 eat H398 (QalImpf) the flesh H1320 of Jezebel: H348

And they turn back, and declare to him, and he saith, ‘The word of Jehovah it is, that He spake by the hand of this servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel do the dogs eat the flesh of Jezebel,

Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Joash struck him three times, and recovered the cities of Israel.

And Jehoash H3060 the son H1121 of Jehoahaz H3059 took H3947 (QalImpf) again H7725 (QalImpf) out of the hand H3027 of Benhadad H1130 the son H1121 of Hazael H2371 the cities, H5892 which he had taken H3947 (QalPerf) out of the hand H3027 of Jehoahaz H3059 his father H1 by war. H4421 Three H7969 times H6471 did Joash H3101 beat H5221 (HiphPerf) him, and recovered H7725 (HiphImpf) the cities H5892 of Israel. H3478

and Jehoash son of Jehoahaz turneth and taketh the cities out of the hand of Ben-Hadad son of Hazael that he had taken out of the hand of Jehoahaz his father in war; three times hath Joash smitten him, and he bringeth back the cities of Israel.

He took all the gold and silver and all the vessels that were found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

And he took H3947 (QalPerf) all the gold H2091 and silver, H3701 and all the vessels H3627 that were found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord, H3068 and in the treasures H214 of the king’s H4428 house, H1004 and hostages, H1121 H8594 and returned H7725 (QalImpf) to Samaria. H8111

and hath taken all the gold and the silver, and all the vessels that are found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king, and the sons of the pledges, and turneth back to Samaria.

He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.

He built H1129 (QalPerf) Elath, H359 and restored H7725 (HiphImpf) it to Judah, H3063 after H310 that the king H4428 slept H7901 (QalInf) with his fathers. H1

he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with his fathers.

He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to Yahweh, the God of Israel’s word, which he spoke by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was from Gath Hepher.

He restored H7725 (HiphPerf) the coast H1366 of Israel H3478 from the entering H935 (QalInf) of Hamath H2574 unto the sea H3220 of the plain, H6160 according to the word H1697 of the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 which he spake H1696 (PielPerf) by the hand H3027 of his servant H5650 Jonah, H3124 the son H1121 of Amittai, H573 the prophet, H5030 which [was] of Gathhepher. H1662

He hath brought back the border of Israel, from the entering in of Hamath unto the sea of the desert, according to the word of Jehovah, God of Israel, that He spake by the hand of His servant Jonah son of Amittai the prophet, who is of Gath-Hepher,

Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he fought, and how he recovered Damascus, and Hamath, which had belonged to Judah, for Israel, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jeroboam, H3379 and all that he did, H6213 (QalPerf) and his might, H1369 how he warred, H3898 (NiphPerf) and how he recovered H7725 (HiphPerf) Damascus, H1834 and Hamath, H2574 [which belonged] to Judah, H3063 for Israel, H3478 are they not written H3789 (QalPasPtc) in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478

And the rest of the matters of Jeroboam, and all that he did, and his might with which he fought, and with which he brought back Damascus, and Hamath of Judah, into Israel, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?

Menahem exacted the money from Israel, even from all the mighty men of wealth, from each man fifty shekels° of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and didn’t stay there in the land.

2 Kings 15:20 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 50 shekels was about 0.5 kilograms or 1.1 pounds.

And Menahem H4505 exacted H3318 (HiphImpf) the money H3701 of Israel, H3478 [even] of all the mighty men H1368 of wealth, H2428 of each H259 man H376 fifty H2572 shekels H8255 of silver, H3701 to give H5414 (QalInf) to the king H4428 of Assyria. H804 So the king H4428 of Assyria H804 turned back, H7725 (QalImpf) and stayed H5975 (QalPerf) not there in the land. H776

And Menahem bringeth out the silver from Israel, from all the mighty men of wealth, to give to the king of Asshur, fifty shekels of silver for each one, and the king of Asshur turneth back and hath not stayed there in the land.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and lived there to this day.

At that time H6256 Rezin H7526 king H4428 of Syria H758 recovered H7725 (HiphPerf) Elath H359 to Syria, H758 (Qere) H130 and drave H5394 (PielImpf) the Jews H3064 from Elath: H359 and the Syrians H726 came H935 (QalPerf) to Elath, H359 and dwelt H3427 (QalImpf) there unto this day. H3117

At that time hath Rezin king of Aram brought back Elath to Aram, and casteth out the Jews from Elath, and the Aramaeans have come in to Elath, and dwell there unto this day.

Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

Against him came up H5927 (QalPerf) Shalmaneser H8022 king H4428 of Assyria; H804 and Hoshea H1954 became his servant, H5650 and gave H7725 (HiphImpf) him presents. H4503

against him came up Shalmaneser king of Asshur, and Hoshea is to him a servant, and doth render to him a present.

Yet Yahweh testified to Israel and to Judah, by every prophet and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.”

Yet the Lord H3068 testified H5749 (HiphImpf) against Israel, H3478 and against Judah, H3063 by H3027 all the prophets, H5030 [and by] all the seers, H2374 saying, H559 (QalInf) Turn H7725 (QalImpv) ye from your evil H7451 ways, H1870 and keep H8104 (QalImpv) my commandments H4687 [and] my statutes, H2708 according to all the law H8451 which I commanded H6680 (PielPerf) your fathers, H1 and which I sent H7971 (QalPerf) to you by H3027 my servants H5650 the prophets. H5030

And Jehovah testifieth against Israel, and against Judah, by the hand of every prophet, and every seer, saying, ‘Turn back from your evil ways, and keep My commands, My statutes, according to all the law that I commanded your fathers, and that I sent unto you by the hand of My servants the prophets;’

Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have offended you. Withdraw from me. That which you put on me, I will bear.” The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents° of gold.

2 Kings 18:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

And Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 sent H7971 (QalImpf) to the king H4428 of Assyria H804 to Lachish, H3923 saying, H559 (QalInf) I have offended; H2398 (QalPerf) return H7725 (QalImpv) from me: that which thou puttest H5414 (QalImpf) on me will I bear. H5375 (QalImpf) And the king H4428 of Assyria H804 appointed H7760 (QalImpf) unto Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 three H7969 hundred H3967 talents H3603 of silver H3701 and thirty H7970 talents H3603 of gold. H2091

and Hezekiah king of Judah sendeth unto the king of Asshur to Lachish, saying, ‘I have sinned, turn back from off me; that which thou puttest on me I bear;’ and the king of Asshur layeth on Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver, and thirty talents of gold,

How then can you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust on Egypt for chariots and for horsemen?

How then wilt thou turn away H7725 (HiphImpf) the face H6440 of one H259 captain H6346 of the least H6996 of my master’s H113 servants, H5650 and put thy trust H982 (QalImpf) on Egypt H4714 for chariots H7393 and for horsemen? H6571

And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?

Behold, I will put a spirit in him, and he will hear news, and will return to his own land. I will cause him to fall by the sword in his own land.” ’ ”

Behold, I will send H5414 (QalActPtc) a blast H7307 upon him, and he shall hear H8085 (QalPerf) a rumour, H8052 and shall return H7725 (QalPerf) to his own land; H776 and I will cause him to fall H5307 (HiphPerf) by the sword H2719 in his own land. H776

Lo, I am giving in him a spirit, and he hath heard a report, and hath turned back to his land, and I have caused him to fall by the sword in his land.’

So Rabshakeh returned and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.

So Rabshakeh H7262 returned, H7725 (QalImpf) and found H4672 (QalImpf) the king H4428 of Assyria H804 warring H3898 (NiphPtc) against Libnah: H3841 for he had heard H8085 (QalPerf) that he was departed H5265 (QalPerf) from Lachish. H3923

And the chief of the butlers turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.

When he heard it said of Tirhakah king of Ethiopia, “Behold, he has come out to fight against you,” he sent messengers again to Hezekiah, saying,

And when he heard H8085 (QalImpf) say H559 (QalInf) of Tirhakah H8640 king H4428 of Ethiopia, H3568 Behold, he is come out H3318 (QalPerf) to fight H3898 (NiphInf) against thee: he sent H7971 (QalImpf) messengers H4397 again H7725 (QalImpf) unto Hezekiah, H2396 saying, H559 (QalInf)

And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, ‘Lo, he hath come out to fight with thee;’ and he turneth and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,

Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.’

Because thy rage H7264 (HithInf) against me and thy tumult H7600 is come up H5927 (QalPerf) into mine ears, H241 therefore I will put H7760 (QalPerf) my hook H2397 in thy nose, H639 and my bridle H4964 in thy lips, H8193 and I will turn thee back H7725 (HiphPerf) by the way H1870 by which thou camest. H935 (QalPerf)

Because of thine anger towards Me, And thy noise-it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And have caused thee to turn back, In the way in which thou camest.

He will return the same way that he came, and he will not come to this city,’ says Yahweh.

By the way H1870 that he came, H935 (QalImpf) by the same shall he return, H7725 (QalImpf) and shall not come H935 (QalImpf) into this city, H5892 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

In the way that he cometh in- In it he turneth back, And unto this city he doth not come in, The affirmation of Jehovah-

So Sennacherib king of Assyria departed, went home, and lived at Nineveh.

So Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 departed, H5265 (QalImpf) and went H3212 (QalImpf) and returned, H7725 (QalImpf) and dwelt H3427 (QalImpf) at Nineveh. H5210

And Sennacherib king of Asshur journeyeth, and goeth, and turneth back, and dwelleth in Nineveh;

“Turn back, and tell Hezekiah the prince of my people, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will heal you. On the third day, you will go up to Yahweh’s house.

Turn again, H7725 (QalImpv) and tell H559 (QalPerf) Hezekiah H2396 the captain H5057 of my people, H5971 Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 the God H430 of David H1732 thy father, H1 I have heard H8085 (QalPerf) thy prayer, H8605 I have seen H7200 (QalPerf) thy tears: H1832 behold, I will heal H7495 (QalActPtc) thee: on the third H7992 day H3117 thou shalt go up H5927 (QalImpf) unto the house H1004 of the Lord. H3068

‘Turn back, and thou hast said unto Hezekiah, leader of My people: Thus said Jehovah, God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I give healing to thee, on the third day thou dost go up to the house of Jehovah;

Isaiah said, “This will be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do the thing that he has spoken: should the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?”

And Isaiah H3470 said, H559 (QalImpf) This sign H226 shalt thou have of the Lord, H3068 that the Lord H3068 will do H6213 (QalImpf) the thing H1697 that he hath spoken: H1696 (PielPerf) shall the shadow H6738 go forward H1980 (QalPerf) ten H6235 degrees, H4609 or go back H7725 (QalImpf) ten H6235 degrees? H4609

And Isaiah saith, ‘This is to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth the thing that He hath spoken-The shadow hath gone on ten degrees, or it doth turn back ten degrees?’

Hezekiah answered, “It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. No, but let the shadow return backward ten steps.”

And Hezekiah H3169 answered, H559 (QalImpf) It is a light thing H7043 (NiphPerf) for the shadow H6738 to go down H5186 (QalInf) ten H6235 degrees: H4609 nay, but let the shadow H6738 return H7725 (QalImpf) backward H322 ten H6235 degrees. H4609

And Hezekiah saith, ‘It hath been light for the shadow to incline ten degrees: nay, but let the shadow turn backward ten degrees.’

Isaiah the prophet cried to Yahweh; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the sundial of Ahaz.

And Isaiah H3470 the prophet H5030 cried H7121 (QalImpf) unto the Lord: H3068 and he brought H7725 (HiphImpf) the shadow H6738 ten H6235 degrees H4609 backward, H322 by H4609 which it had gone down H3381 (QalPerf) in the dial H4609 of Ahaz. H271

And Isaiah the prophet calleth unto Jehovah, and He bringeth back the shadow by the degrees that it had gone down in the degrees of Ahaz-backward ten degrees.

For he built again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he raised up altars for Baal, and made an Asherah, as Ahab king of Israel did, and worshiped all the army of the sky, and served them.

For he built up H1129 (QalImpf) again H7725 (QalImpf) the high places H1116 which Hezekiah H2396 his father H1 had destroyed; H6 (PielPerf) and he reared up H6965 (HiphImpf) altars H4196 for Baal, H1168 and made H6213 (QalImpf) a grove, H842 as did H6213 (QalPerf) Ahab H256 king H4428 of Israel; H3478 and worshipped H7812 (HithImpf) all the host H6635 of heaven, H8064 and served H5647 (QalImpf) them.

and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.

Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, “Your servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hands of the workmen who have the oversight of Yahweh’s house.”

And Shaphan H8227 the scribe H5608 (QalActPtc) came H935 (QalImpf) to the king, H4428 and brought H7725 the king H4428 word H1697 again, H7725 (HiphImpf) and said, H559 (QalImpf) Thy servants H5650 have gathered H5413 (HiphPerf) the money H3701 that was found H4672 (NiphPtc) in the house, H1004 and have delivered H5414 (QalImpf) it into the hand H3027 of them that do H6213 (QalActPtc) the work, H4399 that have the oversight H6485 (HophPtc) of the house H1004 of the Lord. H3068

And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, ‘Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.’

‘Therefore behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the evil which I will bring on this place.’ ” ’ ” So they brought this message back to the king.

Behold therefore, I will gather H622 (QalActPtc) thee unto thy fathers, H1 and thou shalt be gathered H622 (NiphPerf) into thy grave H6913 in peace; H7965 and thine eyes H5869 shall not see H7200 (QalImpf) all the evil H7451 which I will bring H935 (HiphPtc) upon this place. H4725 And they brought H7725 the king H4428 word H1697 again. H7725 (HiphImpf)

therefore, lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy grave in peace, and thine eyes do not look on any of the evil that I am bringing in on this place;’ and they bring the king back word.

He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.

And he slew H2076 (QalImpf) all the priests H3548 of the high places H1116 that [were] there upon the altars, H4196 and burned H8313 (QalImpf) men’s H120 bones H6106 upon them, and returned H7725 (QalImpf) to Jerusalem. H3389

And he slayeth all the priests of the high places who are there by the altars, and burneth the bones of man upon them, and turneth back to Jerusalem.

There was no king like him before him, who turned to Yahweh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; and there was none like him who arose after him.

And like unto him was there no king H4428 before H6440 him, that turned H7725 (QalPerf) to the Lord H3068 with all his heart, H3824 and with all his soul, H5315 and with all his might, H3966 according to all the law H8451 of Moses; H4872 neither after H310 him arose H6965 (QalPerf) there [any] like him.

And like him there hath not been before him a king who turned back unto Jehovah with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses, and after him there hath none risen like him.

Notwithstanding, Yahweh didn’t turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger burned against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.

Notwithstanding the Lord H3068 turned H7725 (QalPerf) not from the fierceness H2740 of his great H1419 wrath, H639 wherewith his anger H639 was kindled H2734 (QalPerf) against Judah, H3063 because of all the provocations H3708 that Manasseh H4519 had provoked H3707 (HiphPerf) him withal.

Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him,

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years. Then he turned and rebelled against him.

In his days H3117 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 came up, H5927 (QalPerf) and Jehoiakim H3079 became his servant H5650 three H7969 years: H8141 then he turned H7725 (QalImpf) and rebelled H4775 (QalImpf) against him.

In his days hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and Jehoiakim is to him a servant three years; and he turneth and rebelleth against him,

Then some people went and told David how the men were treated. He sent to meet them; for the men were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.”

Then there went H3212 (QalImpf) [certain], and told H5046 (HiphImpf) David H1732 how the men H582 were served. And he sent H7971 (QalImpf) to meet H7125 (QalInf) them: for the men H582 were greatly H3966 ashamed. H3637 (NiphPtc) And the king H4428 said, H559 (QalImpf) Tarry H3427 (QalImpv) at Jericho H3405 until your beards H2206 be grown, H6779 (PielImpf) and [then] return. H7725 (QalPerf)

And some go, and declare to David concerning the men, and he sendeth to meet them-for the men have been greatly ashamed-and the king saith, ‘Dwell in Jericho till that your beard is grown, then ye have returned.’

He brought out the people who were in it, and had them cut with saws, with iron picks, and with axes. David did so to all the cities of the children of Ammon. Then David and all the people returned to Jerusalem.

And he brought out H3318 (HiphPerf) the people H5971 that [were] in it, and cut H7787 (QalImpf) [them] with saws, H4050 and with harrows H2757 of iron, H1270 and with axes. H4050 Even so dealt H6213 (QalImpf) David H1732 with all the cities H5892 of the children H1121 of Ammon. H5983 And David H1732 and all the people H5971 returned H7725 (QalImpf) to Jerusalem. H3389

and the people who are in it he hath brought out, and setteth to the saw, and to cutting instruments of iron, and to axes; and thus doth David to all cities of the sons of Ammon, and David turneth back, and all the people, to Jerusalem.

either three years of famine; or three months to be consumed before your foes, while the sword of your enemies overtakes you; or else three days of the sword of Yahweh, even pestilence in the land, and Yahweh’s angel destroying throughout all the borders of Israel. Now therefore consider what answer I shall return to him who sent me.’ ”

Either three H7969 years’ H8141 famine; H7458 or three H7969 months H2320 to be destroyed H5595 (NiphPtc) before H6440 thy foes, H6862 while that the sword H2719 of thine enemies H341 (QalActPtc) overtaketh H5381 (HiphPtc) [thee]; or H518 else three H7969 days H3117 the sword H2719 of the Lord, H3068 even the pestilence, H1698 in the land, H776 and the angel H4397 of the Lord H3068 destroying H7843 (HiphPtc) throughout all the coasts H1366 of Israel. H3478 Now therefore advise H7200 (QalImpv) thyself what word H1697 I shall bring again H7725 (HiphImpf) to him that sent H7971 (QalActPtc) me.

either for three years-famine, or three months to be consumed from the face of thine adversaries, even the sword of thine enemies to overtake, or three days the sword of Jehovah, even pestilence in the land, and a messenger of Jehovah destroying in all the border of Israel; and now, see; what word do I return to Him who is sending me?’

Ornan turned back and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.

And Ornan H771 turned back, H7725 (QalImpf) and saw H7200 (QalImpf) the angel; H4397 and his four H702 sons H1121 with him hid H2244 (HithPtc) themselves. Now Ornan H771 was threshing H1758 (QalPerf) wheat. H2406

And Ornan turneth back, and seeth the messenger, and his four sons are with him, hiding themselves, and Ornan is threshing wheat.

Then Yahweh commanded the angel, and he put his sword back into its sheath.

And the Lord H3068 commanded H559 (QalImpf) the angel; H4397 and he put up H7725 his sword H2719 again H7725 (HiphImpf) into the sheath H5084 thereof.

And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath.

then hear from heaven, act, and judge your servants, bringing retribution to the wicked, to bring his way on his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

Then hear H8085 (QalImpf) thou from heaven, H8064 and do, H6213 (QalPerf) and judge H8199 (QalPerf) thy servants, H5650 by requiting H7725 (HiphInf) the wicked, H7563 by recompensing H5414 (QalInf) his way H1870 upon his own head; H7218 and by justifying H6663 (HiphInf) the righteous, H6662 by giving H5414 (QalInf) him according to his righteousness. H6666

then Thou dost hear from the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to give back to the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give to him according to his righteousness.

“If your people Israel are struck down before the enemy because they have sinned against you, and they turn again and confess your name, and pray and make supplication before you in this house,

And if thy people H5971 Israel H3478 be put to the worse H5062 (NiphImpf) before H6440 the enemy, H341 (QalActPtc) because they have sinned H2398 (QalImpf) against thee; and shall return H7725 (QalPerf) and confess H3034 (HiphPerf) thy name, H8034 and pray H6419 (HithPerf) and make supplication H2603 (HithPerf) before H6440 thee in this house; H1004

‘And if Thy people Israel is smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back and confessed Thy name, and prayed and made supplication before Thee in this house-

then hear from heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to them and to their fathers.

Then hear H8085 (QalImpf) thou from the heavens, H8064 and forgive H5545 (QalPerf) the sin H2403 of thy people H5971 Israel, H3478 and bring them again H7725 (HiphPerf) unto the land H127 which thou gavest H5414 (QalPerf) to them and to their fathers. H1

then Thou dost hear from the heavens, and hast forgiven the sin of Thy people Israel, and caused them to turn back unto the ground that Thou hast given to them, and to their fathers.

“When the sky is shut up and there is no rain because they have sinned against you, if they pray toward this place and confess your name, and turn from their sin when you afflict them,

When the heaven H8064 is shut up, H6113 (NiphInf) and there is no rain, H4306 because they have sinned H2398 (QalImpf) against thee; [yet] if they pray H6419 (HithPerf) toward this place, H4725 and confess H3034 (HiphPerf) thy name, H8034 and turn H7725 (QalImpf) from their sin, H2403 when thou dost afflict H6031 (HiphImpf) them;

‘In the heavens being restrained, and there is no rain, because they sin against Thee, and they have prayed towards this place, and confessed Thy name-from their sin they turn back because Thou dost afflict them-

yet if they come to their senses in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, ‘We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;’

Yet [if] they bethink H7725 (HiphPerf) H3824 themselves in the land H776 whither they are carried captive, H7617 (NiphPerf) and turn H7725 (QalPerf) and pray H2603 (HithPerf) unto thee in the land H776 of their captivity, H7628 saying, H559 (QalInf) We have sinned, H2398 (QalPerf) we have done amiss, H5753 (HiphPerf) and have dealt wickedly; H7561 (QalPerf)

and they have turned it back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have done wickedly;

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have been taken captive, and pray toward their land which you gave to their fathers, and the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name;

If they return H7725 (QalPerf) to thee with all their heart H3820 and with all their soul H5315 in the land H776 of their captivity, H7628 whither they have carried them captives, H7617 (QalPerf) and pray H6419 (HithPerf) toward H1870 their land, H776 which thou gavest H5414 (QalPerf) unto their fathers, H1 and [toward] the city H5892 which thou hast chosen, H977 (QalPerf) and toward the house H1004 which I have built H1129 (QalPerf) for thy name: H8034

yea, they have turned back unto Thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their captivity, whither they have taken them captive, and they have prayed the way of their land that Thou hast given to their fathers, and of the city that Thou hast chosen, and of the house that I have built for Thy name:

“Yahweh God, don’t turn away the face of your anointed. Remember your loving kindnesses to David your servant.”

O Lord H3068 God, H430 turn not away H7725 (HiphImpf) the face H6440 of thine anointed: H4899 remember H2142 (QalImpv) the mercies H2617 of David H1732 thy servant. H5650

O Jehovah God, turn not back the face of Thine anointed, be mindful of the kind acts of David Thy servant.’

if my people who are called by my name will humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, will forgive their sin, and will heal their land.

If my people, H5971 which are called H7121 (NiphPerf) by my name, H8034 shall humble H3665 (NiphImpf) themselves, and pray, H6419 (HithImpf) and seek H1245 (PielImpf) my face, H6440 and turn H7725 (QalImpf) from their wicked H7451 ways; H1870 then will I hear H8085 (QalImpf) from heaven, H8064 and will forgive H5545 (QalImpf) their sin, H2403 and will heal H7495 (QalImpf) their land. H776

and My people on whom My name is called be humbled, and pray, and seek My face, and turn back from their evil ways, then I-I hear from the heavens, and forgive their sin, and heal their land.

But if you turn away and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,

But if ye turn away, H7725 (QalImpf) and forsake H5800 (QalPerf) my statutes H2708 and my commandments, H4687 which I have set H5414 (QalPerf) before H6440 you, and shall go H1980 (QalPerf) and serve H5647 (QalPerf) other H312 gods, H430 and worship H7812 (HithPerf) them;

and if ye turn back-ye-and have forsaken My statutes, and My commands, that I have placed before you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them-then I have plucked them from off My ground that I have given to them,

When Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon), Jeroboam returned out of Egypt.

And it came to pass, when Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 who [was] in Egypt, H4714 whither he had fled H1272 (QalPerf) from the presence H6440 of Solomon H8010 the king, H4428 heard H8085 (QalInf) [it], that Jeroboam H3379 returned H7725 (QalImpf) out of Egypt. H4714

And it cometh to pass, at Jeroboam son of Nebat’s-who is in Egypt because he hath fled from the face of Solomon the king-hearing, that Jeroboam turneth back out of Egypt;

He said to them, “Come again to me after three days.” So the people departed.

And he said H559 (QalImpf) unto them, Come again H7725 (QalImpv) unto me after three H7969 days. H3117 And the people H5971 departed. H3212 (QalImpf)

And he saith unto them, ‘Yet three days-then return ye unto me;’ and the people go.

King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, “What counsel do you give me about how to answer these people?”

And king H4428 Rehoboam H7346 took counsel H3289 (NiphImpf) with the old H2205 men that had stood H5975 (QalActPtc) before H6440 Solomon H8010 his father H1 while he yet lived, H2416 saying, H559 (QalInf) What H349 counsel give H3289 (NiphPtc) ye [me] to return H7725 (HiphInf) answer H1697 to this people? H5971

And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in his being alive, saying, ‘How are ye counselling to answer this people?’

He said to them, “What counsel do you give, that we may give an answer to these people, who have spoken to me, saying, ‘Make the yoke that your father put on us lighter’?”

And he said H559 (QalImpf) unto them, What advice H3289 (NiphPtc) give ye that we may return H7725 (HiphImpf) answer H1697 to this people, H5971 which have spoken H1696 (PielPerf) to me, saying, H559 (QalInf) Ease H7043 (HiphImpv) somewhat the yoke H5923 that thy father H1 did put H5414 (QalPerf) upon us?

and he saith unto them, ‘What are ye counselling, and we answer this people that have spoken unto me, saying, Make light somewhat of the yoke that thy father put upon us?’

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, “Come to me again the third day.”

So Jeroboam H3379 and all the people H5971 came H935 (QalImpf) to Rehoboam H7346 on the third H7992 day, H3117 as the king H4428 bade, H1696 (PielPerf) saying, H559 (QalInf) Come again H7725 (QalImpv) to me on the third H7992 day. H3117

And Jeroboam cometh in, and all the people, unto Rehoboam on the third day, as the king spake, saying, ‘Return unto me on the third day.’

When all Israel saw that the king didn’t listen to them, the people answered the king, saying, “What portion do we have in David? We don’t have an inheritance in the son of Jesse! Every man to your tents, Israel! Now see to your own house, David.” So all Israel departed to their tents.

And when all Israel H3478 [saw H7200 (QalPerf)] that the king H4428 would not hearken H8085 (QalPerf) unto them, the people H5971 answered H7725 (HiphImpf) the king, H4428 saying, H559 (QalInf) What portion H2506 have we in David? H1732 and [we have] none inheritance H5159 in the son H1121 of Jesse: H3448 every man H376 to your tents, H168 O Israel: H3478 [and] now, David, H1732 see H7200 (QalImpv) to thine own house. H1004 So all Israel H3478 went H3212 (QalImpf) to their tents. H168

And all Israel have seen that the king hath not hearkened to them, and the people send back to the king, saying, ‘What portion have we in David? yea, there is no inheritance in a son of Jesse; each to thy tents, O Israel; now, see thy house-David,’ and all Israel go to their tents.

When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam.

And when Rehoboam H7346 was come H935 (QalImpf) to Jerusalem, H3389 he gathered H6950 (HiphImpf) of the house H1004 of Judah H3063 and Benjamin H1144 an hundred H3967 and fourscore H8084 thousand H505 chosen H977 (QalPasPtc) [men], which were warriors, H6213 (QalActPtc) H4421 to fight H3898 (NiphInf) against Israel, H3478 that he might bring H7725 the kingdom H4467 again H7725 (HiphInf) to Rehoboam. H7346

And Rehoboam cometh in to Jerusalem, and assembleth the house of Judah and Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen warriors, to fight with Israel, to bring back the kingdom to Rehoboam.