Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2556” (47 matches)

Matthew 21:41 (100.00%)

World English Bible:

They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers who will give him the fruit in its season.”

King James w/Strong’s #s:

They say () unto him, He will miserably destroy () those wicked men, and will let out () his vineyard unto other husbandmen, which shall render () him the fruits in their seasons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγουσιν () αὐτῷ, () Κακοὺς () κακῶς () ἀπολέσει () αὐτούς, () καὶ () τὸν () ἀμπελῶνα () ἐκδώσεται () ἄλλοις () γεωργοῖς, () οἵτινες () ἀποδώσουσιν () αὐτῷ () τοὺς () καρποὺς () ἐν () τοῖς () καιροῖς () αὐτῶν. ()

Matthew 21:41 ἐκδώσεται ¦ TR ἐκδόσεται

Matthew 24:48 (100.00%)

World English Bible:

But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’

King James w/Strong’s #s:

But and if that evil servant shall say () in his heart, My lord delayeth () his coming; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἴπῃ () ὁ () κακὸς () δοῦλος () ἐκεῖνος () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, () Χρονίζει () ὁ () κύριός () μου () ἐλθεῖν, ()

Matthew 24:48 ὁ κύριός μου ἐλθεῖν ¦ CT μου ὁ κύριος

Matthew 27:23 (100.00%)

World English Bible:

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

King James w/Strong’s #s:

And the governor said, () Why, what evil hath he done? () But they cried out () the more, saying, () Let him be crucified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἡγεμὼν () ἔφη, () Τί () γὰρ () κακὸν () ἐποίησεν; () Οἱ () δὲ () περισσῶς () ἔκραζον, () λέγοντες, () Σταυρωθήτω. ()

Matthew 27:23 ἡγεμὼν ¦ CT om.

Mark 7:21 (100.00%)

World English Bible:

For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,

King James w/Strong’s #s:

For from within, out of the heart of men, proceed () evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσωθεν () γάρ, () ἐκ () τῆς () καρδίας () τῶν () ἀνθρώπων () οἱ () διαλογισμοὶ () οἱ () κακοὶ () ἐκπορεύονται, () μοιχεῖαι, () πορνεῖαι, () φόνοι, ()

Mark 7:21 μοιχεῖαι πορνεῖαι φόνοι κλοπαί ¦ CT πορνεῖαι κλοπαὶ φόνοι μοιχεῖαι

Mark 15:14 (100.00%)

World English Bible:

Pilate said to them, “Why, what evil has he done?” But they cried out exceedingly, “Crucify him!”

King James w/Strong’s #s:

Then Pilate said () unto them, Why, what evil hath he done? () And they cried out () the more exceedingly, Crucify () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Πιλάτος () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Τί () γὰρ () κακὸν () ἐποίησεν; () Οἱ () δὲ () περισσοτέρως () ἔκραξαν, () Σταύρωσον () αὐτόν. ()

Mark 15:14a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Mark 15:14b κακὸν ἐποίησεν ¦ CT PT εποιησε(ν) κακόν
Mark 15:14c περισσοτέρως ¦ CT περισσῶς

Luke 16:25 (100.00%)

World English Bible:

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.

King James w/Strong’s #s:

But Abraham said, () Son, remember () that thou in thy lifetime receivedst () thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, () and thou art tormented. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ἀβραάμ, () Τέκνον, () μνήσθητι () ὅτι () ἀπέλαβες () σὺ () τὰ () ἀγαθά () σου () ἐν () τῇ () ζωῇ () σου, () καὶ () Λάζαρος () ὁμοίως () τὰ () κακά· () νῦν () δὲ () ὧδε () παρακαλεῖται, () σὺ () δὲ () ὀδυνᾶσαι. ()

Luke 16:25a σὺ ¦ CT om.
Luke 16:25b ὧδε ¦ PCK TR ὅδε

Luke 23:22 (100.00%)

World English Bible:

He said to them the third time, “Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them the third time, Why, what evil hath he done? () I have found () no cause of death in him: I will therefore chastise () him, and let him go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () τρίτον () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Τί () γὰρ () κακὸν () ἐποίησεν () οὗτος; () Οὐδὲν () αἴτιον () θανάτου () εὗρον () ἐν () αὐτῷ· () παιδεύσας () οὖν () αὐτὸν () ἀπολύσω. ()

Luke 23:22 αἴτιον ¦ PT ἄξιον

John 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () him, If I have spoken () evil, bear witness () of the evil: but if well, why smitest () thou me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () κακῶς () ἐλάλησα, () μαρτύρησον () περὶ () τοῦ () κακοῦ· () εἰ () δὲ () καλῶς, () τί () με () δέρεις; ()

John 18:23a ὁ ¦ CT om.
John 18:23b δέρεις ¦ PCK δαίρεις

John 18:30 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”

King James w/Strong’s #s:

They answered () and said () unto him, If he were () not a malefactor, we would not have delivered him up () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Εἰ () μὴ () ἦν () οὗτος () κακοποιός, () οὐκ () ἄν () σοι () παρεδώκαμεν () αὐτόν. ()

John 18:30a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 18:30b κακοποιός ¦ CT κακὸν ποιῶν

Acts 9:13 (100.00%)

World English Bible:

But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then Ananias answered, () Lord, I have heard () by many of this man, how much evil he hath done () to thy saints at Jerusalem:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () δὲ () Ἀνανίας, () Κύριε, () ἀκήκοα () ἀπὸ () πολλῶν () περὶ () τοῦ () ἀνδρὸς () τούτου, () ὅσα () κακὰ () ἐποίησεν () τοῖς () ἁγίοις () σου () ἐν () Ἱερουσαλήμ· ()

Acts 9:13a Ἀνανίας ¦ TR ὁ Ἀνανίας
Acts 9:13b ἀκήκοα ¦ CT ἤκουσα
Acts 9:13c ἐποίησεν τοῖς ἁγίοις σου ¦ ECM† txt ¦ CT† τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν

Acts 16:28 (100.00%)

World English Bible:

But Paul cried with a loud voice, saying, “Don’t harm yourself, for we are all here!”

King James w/Strong’s #s:

But Paul cried () with a loud voice, saying, () Do () thyself no harm: for we are () all here.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐφώνησεν () δὲ () φωνῇ () μεγάλῃ () ὁ () Παῦλος () λέγων, () Μηδὲν () πράξῃς () σεαυτῷ () κακόν· () ἅπαντες () γάρ () ἐσμεν () ἐνθάδε. ()

Acts 16:28 φωνῇ μεγάλῃ ὁ Παῦλος ¦ NA μεγάλῃ φωνῇ [ὁ] Παῦλος ¦ TH φωνῇ μεγάλῃ Παῦλος ¦ WH Παῦλος μεγάλῃ φωνῇ

Acts 23:9 (100.00%)

World English Bible:

A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let’s not fight against God!”

King James w/Strong’s #s:

And there arose () a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, () and strove, () saying, () We find () no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken () to him, let us not fight () against God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () κραυγὴ () μεγάλη· () καὶ () ἀναστάντες () οἱ () γραμματεῖς () τοῦ () μέρους () τῶν () Φαρισαίων () διεμάχοντο () λέγοντες, () Οὐδὲν () κακὸν () εὑρίσκομεν () ἐν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ· () εἰ () δὲ () πνεῦμα () ἐλάλησεν () αὐτῷ () ἢ () ἄγγελος, () μὴ () θεομαχῶμεν. ()

Acts 23:9a οἱ γραμματεῖς ¦ CT τινὲς τῶν γραμματέων
Acts 23:9b μὴ θεομαχῶμεν ¦ CT om.

Acts 28:5 (100.00%)

World English Bible:

However he shook off the creature into the fire, and wasn’t harmed.

King James w/Strong’s #s:

And he shook off () the beast into the fire, and felt () no harm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μὲν () οὖν, () ἀποτινάξας () τὸ () θηρίον () εἰς () τὸ () πῦρ, () ἔπαθεν () οὐδὲν () κακόν. ()

Acts 28:5 ἀποτινάξας ¦ ECM PCK ἀποτιναξάμενος

Romans 1:30 (100.00%)

World English Bible:

backbiters, hateful to God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

King James w/Strong’s #s:

backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταλάλους, () θεοστυγεῖς, () ὑβριστάς, () ὑπερηφάνους, () ἀλαζόνας, () ἐφευρετὰς () κακῶν, () γονεῦσιν () ἀπειθεῖς, ()

Romans 2:9 (100.00%)

World English Bible:

oppression, and anguish on every soul of man who does evil, to the Jew first, and also to the Greek.

King James w/Strong’s #s:

tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth () evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

Romans 2:9 Gr. Greek

Greek Bible (LXX/BYZ):

θλίψις () καὶ () στενοχωρία, () ἐπὶ () πᾶσαν () ψυχὴν () ἀνθρώπου () τοῦ () κατεργαζομένου () τὸ () κακόν, () Ἰουδαίου () τε () πρῶτον () καὶ () Ἕλληνος· ()

Romans 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), “Let’s do evil, that good may come?” Those who say so are justly condemned.

King James w/Strong’s #s:

And not rather, (as we be slanderously reported, () and as some affirm () that we say,) () Let us do () evil, that good may come? () whose damnation is () just.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μή— () καθὼς () βλασφημούμεθα, () καὶ () καθώς () φασίν () τινες () ἡμᾶς () λέγειν— () ὅτι () Ποιήσωμεν () τὰ () κακὰ () ἵνα () ἔλθῃ () τὰ () ἀγαθά; () Ὧν () τὸ () κρίμα () ἔνδικόν () ἐστιν. ()

Romans 3:8 καὶ ¦ [WH]

Romans 7:19 (100.00%)

World English Bible:

For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice.

King James w/Strong’s #s:

For the good that I would () I do () not: but the evil which I would () not, that I do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ὃ () θέλω, () ποιῶ () ἀγαθόν· () ἀλλ’ () ὃ () οὐ () θέλω () κακόν, () τοῦτο () πράσσω. ()

Romans 7:19 ἀλλ ¦ NA27 SBL WH ἀλλὰ

Romans 7:21 (100.00%)

World English Bible:

I find then the law that, while I desire to do good, evil is present.

King James w/Strong’s #s:

I find () then a law, that, when I would () do () good, evil is present () with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὑρίσκω () ἄρα () τὸν () νόμον () τῷ () θέλοντι () ἐμοὶ () ποιεῖν () τὸ () καλόν, () ὅτι () ἐμοὶ () τὸ () κακὸν () παράκειται. ()

Romans 9:11 (100.00%)

World English Bible:

For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls,

Romans 9:11 NU puts the phrase “not of works, but of him who calls” at the beginning of verse 12 instead of the end of verse 11.

King James w/Strong’s #s:

(for the children being not yet born, () neither having done () any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, () not of works, but of him that calleth;) ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήπω () γὰρ () γεννηθέντων, () μηδὲ () πραξάντων () τι () ἀγαθὸν () ἢ () κακόν, () ἵνα () ἡ () κατ’ () ἐκλογὴν () πρόθεσις () τοῦ () θεοῦ () μένῃ, () οὐκ () ἐξ () ἔργων, () ἀλλ’ () ἐκ () τοῦ () καλοῦντος, ()

Romans 9:11a κακόν ¦ CT φαῦλον
Romans 9:11b πρόθεσις τοῦ θεοῦ ¦ PT TR τοῦ θεοῦ πρόθεσις

Romans 12:17 (100.00%)

World English Bible:

Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

King James w/Strong’s #s:

Recompense () to no man evil for evil. Provide () things honest in the sight of all men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδενὶ () κακὸν () ἀντὶ () κακοῦ () ἀποδιδόντες. () Προνοούμενοι () καλὰ () ἐνώπιον () πάντων () ἀνθρώπων. ()

Romans 12:21 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

King James w/Strong’s #s:

Be not overcome () of evil, but overcome () evil with good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () νικῶ () ὑπὸ () τοῦ () κακοῦ, () ἀλλὰ () νίκα () ἐν () τῷ () ἀγαθῷ () τὸ () κακόν. ()

Romans 13:3 (100.00%)

World English Bible:

For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. Do you desire to have no fear of the authority? Do that which is good, and you will have praise from the authority,

King James w/Strong’s #s:

For rulers are () not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou () then not be afraid () of the power? do () that which is good, and thou shalt have () praise of the same:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () ἄρχοντες () οὐκ () εἰσὶν () φόβος () τῶν () ἀγαθῶν () ἔργων, () ἀλλὰ () τῶν () κακῶν. () Θέλεις () δὲ () μὴ () φοβεῖσθαι () τὴν () ἐξουσίαν; () Τὸ () ἀγαθὸν () ποίει, () καὶ () ἕξεις () ἔπαινον () ἐξ () αὐτῆς· ()

Romans 13:3 τῶν ἀγαθῶν ἔργων ἀλλὰ τῶν κακῶν ¦ CT τῷ ἀγαθῷ ἔργῳ ἀλλὰ τῷ κακῷ

Romans 13:4 (100.00%)

World English Bible:

for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn’t bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.

King James w/Strong’s #s:

for he is () the minister of God to thee for good. But if thou do () that which is evil, be afraid; () for he beareth () not the sword in vain: for he is () the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth () evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θεοῦ () γὰρ () διάκονός () ἐστίν () σοι () εἰς () τὸ () ἀγαθόν. () Ἐὰν () δὲ () τὸ () κακὸν () ποιῇς, () φοβοῦ· () οὐ () γὰρ () εἰκῇ () τὴν () μάχαιραν () φορεῖ· () θεοῦ () γὰρ () διάκονός () ἐστιν, () ἔκδικος () εἰς () ὀργὴν () τῷ () τὸ () κακὸν () πράσσοντι. ()

Romans 13:4 ἔκδικος εἰς ὀργὴν ¦ PT εἰς ὀργὴν ἔκδικος

Romans 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.

King James w/Strong’s #s:

Love worketh () no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () τῷ () πλησίον () κακὸν () οὐκ () ἐργάζεται· () πλήρωμα () οὖν () νόμου () ἡ () ἀγάπη. ()

Romans 14:20 (100.00%)

World English Bible:

Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating.

King James w/Strong’s #s:

For meat destroy () not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth () with offence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἕνεκεν () βρώματος () κατάλυε () τὸ () ἔργον () τοῦ () θεοῦ. () Πάντα () μὲν () καθαρά, () ἀλλὰ () κακὸν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τῷ () διὰ () προσκόμματος () ἐσθίοντι. ()

Romans 16:19 (100.00%)

World English Bible:

For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil.

King James w/Strong’s #s:

For your obedience is come abroad () unto all men. I am glad () therefore on your behalf: but yet I would have () you wise unto that which is () good, and simple concerning evil.

Romans 16:19 Or, harmless

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ὑμῶν () ὑπακοὴ () εἰς () πάντας () ἀφίκετο. () Χαίρω () οὖν () τὸ () ἐφ’ () ὑμῖν· () θέλω () δὲ () ὑμᾶς () σοφοὺς () μὲν () εἶναι () εἰς () τὸ () ἀγαθόν, () ἀκεραίους () δὲ () εἰς () τὸ () κακόν. ()

Romans 16:19a Χαίρω οὖν τὸ ἐφ ὑμῖν ¦ CT Ἐφ ὑμῖν οὖν χαίρω
Romans 16:19b μὲν ¦ [WH] ¦ NA SBL TH om.

1 Corinthians 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things as they also lusted.

King James w/Strong’s #s:

Now these things were () our examples, to the intent we should () not lust after evil things, as they also lusted. ()

1 Corinthians 10:6 Gr. our figures

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () δὲ () τύποι () ἡμῶν () ἐγενήθησαν, () εἰς () τὸ () μὴ () εἶναι () ἡμᾶς () ἐπιθυμητὰς () κακῶν, () καθὼς () κἀκεῖνοι () ἐπεθύμησαν. ()

1 Corinthians 13:5 (100.00%)

World English Bible:

doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

King James w/Strong’s #s:

doth not behave itself unseemly, () seeketh () not her own, is not easily provoked, () thinketh () no evil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἀσχημονεῖ, () οὐ () ζητεῖ () τὰ () ἑαυτῆς, () οὐ () παροξύνεται, () οὐ () λογίζεται () τὸ () κακόν, ()

1 Corinthians 15:33 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.”

King James w/Strong’s #s:

Be not deceived: () evil communications corrupt () good manners.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πλανᾶσθε· () Φθείρουσιν () ἤθη () χρηστὰ () ὁμιλίαι () κακαί. ()

1 Corinthians 15:33 χρηστὰ ¦ TR χρῆσθ

2 Corinthians 5:10 (100.00%)

World English Bible:

For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has done, whether good or bad.

King James w/Strong’s #s:

For we must () all appear () before the judgment seat of Christ; that every one may receive () the things done in his body, according to that he hath done, () whether it be good or bad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοὺς () γὰρ () πάντας () ἡμᾶς () φανερωθῆναι () δεῖ () ἔμπροσθεν () τοῦ () βήματος () τοῦ () χριστοῦ, () ἵνα () κομίσηται () ἕκαστος () τὰ () διὰ () τοῦ () σώματος, () πρὸς () ἃ () ἔπραξεν, () εἴτε () ἀγαθόν, () εἴτε () κακόν. ()

2 Corinthians 5:10 κακόν ¦ CT φαῦλον

2 Corinthians 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we may seem to have failed.

King James w/Strong’s #s:

Now I pray () to God that ye do () no evil; not that we should appear () approved, but that ye should do () that which is honest, though we be () as reprobates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὔχομαι () δὲ () πρὸς () τὸν () θεόν, () μὴ () ποιῆσαι () ὑμᾶς () κακὸν () μηδέν, () οὐχ () ἵνα () ἡμεῖς () δόκιμοι () φανῶμεν, () ἀλλ’ () ἵνα () ὑμεῖς () τὸ () καλὸν () ποιῆτε, () ἡμεῖς () δὲ () ὡς () ἀδόκιμοι () ὦμεν. ()

2 Corinthians 13:7 Εὔχομαι ¦ CT Εὐχόμεθα

Philippians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Beware of the dogs; beware of the evil workers; beware of the false circumcision.

King James w/Strong’s #s:

Beware () of dogs, beware () of evil workers, beware () of the concision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε () τοὺς () κύνας, () βλέπετε () τοὺς () κακοὺς () ἐργάτας, () βλέπετε () τὴν () κατατομήν· ()

Colossians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.

King James w/Strong’s #s:

Mortify () therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is () idolatry:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νεκρώσατε () οὖν () τὰ () μέλη () ὑμῶν () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () πορνείαν, () ἀκαθαρσίαν, () πάθος, () ἐπιθυμίαν () κακήν, () καὶ () τὴν () πλεονεξίαν, () ἥτις () ἐστὶν () εἰδωλολατρεία, ()

Colossians 3:5a ὑμῶν ¦ CT om.
Colossians 3:5b εἰδωλολατρεία ¦ NA PCK PT SBL WH εἰδωλολατρία

1 Thessalonians 5:15 (100.00%)

World English Bible:

See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.

King James w/Strong’s #s:

See () that none render () evil for evil unto any man; but ever follow () that which is good, both among yourselves, and to all men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁρᾶτε () μή () τις () κακὸν () ἀντὶ () κακοῦ () τινὶ () ἀποδῷ· () ἀλλὰ () πάντοτε () τὸ () ἀγαθὸν () διώκετε () καὶ () εἰς () ἀλλήλους () καὶ () εἰς () πάντας. ()

1 Thessalonians 5:15 καὶ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

1 Timothy 6:10 (100.00%)

World English Bible:

For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

King James w/Strong’s #s:

For the love of money is () the root of all evil: which while some coveted after, () they have erred () from the faith, and pierced themselves through () with many sorrows.

1 Timothy 6:10 Or, been seduced

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥίζα () γὰρ () πάντων () τῶν () κακῶν () ἐστὶν () ἡ () φιλαργυρία· () ἧς () τινὲς () ὀρεγόμενοι () ἀπεπλανήθησαν () ἀπὸ () τῆς () πίστεως, () καὶ () ἑαυτοὺς () περιέπειραν () ὀδύναις () πολλαῖς. ()

2 Timothy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Alexander the coppersmith did much evil to me. The Lord will repay him according to his deeds.

King James w/Strong’s #s:

Alexander the coppersmith did () me much evil: the Lord reward () him according to his works:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλέξανδρος () ὁ () χαλκεὺς () πολλά () μοι () κακὰ () ἐνεδείξατο· () ἀποδῴη () αὐτῷ () ὁ () κύριος () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ· ()

2 Timothy 4:14 ἀποδῴη ¦ CT ἀποδώσει

Titus 1:12 (100.00%)

World English Bible:

One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons.”

King James w/Strong’s #s:

One of themselves, even a prophet of their own, said, () The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπέν () τις () ἐξ () αὐτῶν, () ἴδιος () αὐτῶν () προφήτης, () Κρῆτες () ἀεὶ () ψεῦσται, () κακὰ () θηρία, () γαστέρες () ἀργαί. ()

Hebrews 5:14 (100.00%)

World English Bible:

But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

King James w/Strong’s #s:

But strong meat belongeth to them that are () of full age, even those who by reason of use have () their senses exercised () to discern both good and evil.

Hebrews 5:14a Or, perfect
Hebrews 5:14b Or, of an habit, or perfection

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τελείων () δέ () ἐστιν () ἡ () στερεὰ () τροφή, () τῶν () διὰ () τὴν () ἕξιν () τὰ () αἰσθητήρια () γεγυμνασμένα () ἐχόντων () πρὸς () διάκρισιν () καλοῦ () τε () καὶ () κακοῦ. ()

James 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one.

King James w/Strong’s #s:

Let no man say () when he is tempted, () I am tempted () of God: for God cannot be tempted () with evil, neither tempteth he () any man:

James 1:13 Or, evils

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδεὶς () πειραζόμενος () λεγέτω () ὅτι () Ἀπὸ () θεοῦ () πειράζομαι· () ὁ () γὰρ () θεὸς () ἀπείραστός () ἐστιν () κακῶν, () πειράζει () δὲ () αὐτὸς () οὐδένα· ()

James 1:13 θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ

James 3:8 (100.00%)

World English Bible:

but nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.

King James w/Strong’s #s:

but the tongue can () no man tame; () it is an unruly evil, full of deadly poison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () δὲ () γλῶσσαν () οὐδεὶς () δύναται () ἀνθρώπων () δαμάσαι· () ἀκατάσχετον () κακόν, () μεστὴ () ἰοῦ () θανατηφόρου. ()

James 3:8a δύναται ἀνθρώπων δαμάσαι ¦ CT δαμάσαι δύναται ἀνθρώπων
James 3:8b ἀκατάσχετον ¦ CT ἀκατάστατον

1 Peter 3:9 (100.00%)

World English Bible:

not rendering evil for evil or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

King James w/Strong’s #s:

not rendering () evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing () that ye are thereunto called, () that ye should inherit () a blessing. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ἀποδιδόντες () κακὸν () ἀντὶ () κακοῦ, () ἢ () λοιδορίαν () ἀντὶ () λοιδορίας· () τοὐναντίον () δὲ () εὐλογοῦντες, () εἰδότες () ὅτι () εἰς () τοῦτο () ἐκλήθητε, () ἵνα () εὐλογίαν () κληρονομήσητε. ()

1 Peter 3:9 εἰδότες ¦ CT om.

1 Peter 3:10 (100.00%)

World English Bible:

For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.

King James w/Strong’s #s:

For He that will () love () life, And see () good days, Let him refrain () his tongue from evil, And his lips that they speak () no guile:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () θέλων () ζωὴν () ἀγαπᾷν, () καὶ () ἰδεῖν () ἡμέρας () ἀγαθάς, () παυσάτω () τὴν () γλῶσσαν () αὐτοῦ () ἀπὸ () κακοῦ, () καὶ () χείλη () αὐτοῦ () τοῦ () μὴ () λαλῆσαι () δόλον· ()

1 Peter 3:10a ἰδεῖν ἡμέρας ¦ PCK ἡμέρας ἰδεῖν
1 Peter 3:10b αὐτοῦ ¦ CT om.
1 Peter 3:10c αὐτοῦ ¦ CT om.

1 Peter 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Let him turn away from evil and do good. Let him seek peace and pursue it.

King James w/Strong’s #s:

Let him eschew () evil, and do () good; Let him seek () peace, and ensue () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκκλινάτω () ἀπὸ () κακοῦ, () καὶ () ποιησάτω () ἀγαθόν· () ζητησάτω () εἰρήνην, () καὶ () διωξάτω () αὐτήν. ()

1 Peter 3:11 ἐκκλινάτω ¦ CT ἐκκλινάτω δὲ

1 Peter 3:12 (100.00%)

World English Bible:

For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”

1 Peter 3:12

King James w/Strong’s #s:

For the eyes of the Lord are over the righteous, And his ears are open unto their prayers: But the face of the Lord is against them that do () evil.

1 Peter 3:12 Gr. upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () ἐπὶ () δικαίους, () καὶ () ὦτα () αὐτοῦ () εἰς () δέησιν () αὐτῶν· () πρόσωπον () δὲ () κυρίου () ἐπὶ () ποιοῦντας () κακά. ()

1 Peter 3:12 ὀφθαλμοὶ ¦ TR οἱ ὀφθαλμοὶ

3 John 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, follow () not that which is evil, but that which is good. He that doeth good () is () of God: but he that doeth evil () hath not seen () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητέ, () μὴ () μιμοῦ () τὸ () κακόν, () ἀλλὰ () τὸ () ἀγαθόν. () Ὁ () ἀγαθοποιῶν () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν· () ὁ () κακοποιῶν () οὐχ () ἑώρακεν () τὸν () θεόν. ()

3 John 1:11 ὁ ¦ PCK TR ὁ δὲ

Revelation 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst () not bear () them which are evil: and thou hast tried () them which say () they are () apostles, and are () not, and hast found () them liars:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () τὰ () ἔργα () σου, () καὶ () τὸν () κόπον () σου, () καὶ () τὴν () ὑπομονήν () σου, () καὶ () ὅτι () οὐ () δύνῃ () βαστάσαι () κακούς, () καὶ () ἐπείρασας () τοὺς () λέγοντας () ἑαυτοὺς () ἀποστόλους () εἶναι () καὶ () οὐκ () εἰσίν, () καὶ () εὗρες () αὐτοὺς () ψευδεῖς, ()

Revelation 2:2a σου ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK om.
Revelation 2:2b ἐπείρασας τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς ¦ TR ἐπειράσω τοὺς φάσκοντας
Revelation 2:2c ἀποστόλους εἶναι ¦ TR εἶναι ἀποστόλους ¦ CT ἀποστόλους

Revelation 16:2 (100.00%)

World English Bible:

The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and painful sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image.

King James w/Strong’s #s:

And the first went, () and poured out () his vial upon the earth; and there fell () a noisome and grievous sore upon the men which had () the mark of the beast, and upon them which worshipped () his image.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () ὁ () πρῶτος, () καὶ () ἐξέχεεν () τὴν () φιάλην () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ἐγένετο () ἕλκος () κακὸν () καὶ () πονηρὸν () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () ἔχοντας () τὸ () χάραγμα () τοῦ () θηρίου, () καὶ () τοὺς () προσκυνοῦντας () τῇ () εἰκόνι () αὐτοῦ. ()

Revelation 16:2a εἰς ¦ PCK RPmg TR ἐπὶ
Revelation 16:2b ἐπὶ ¦ PCK TR εἰς
Revelation 16:2c προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ ¦ TR τῇ εἰκόνι αὐτοῦ προσκυνοῦντας

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.