Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 54 for “H1934”

Ezra 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and have finished the walls and repaired the foundations.

King James w/Strong’s #s:

Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.

Ezra 4:12a Or, finished
Ezra 4:12b Chal. sowed together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () οἱ () Ιουδαῖοι () ἀναβάντες () ἀπὸ () σοῦ () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἤλθοσαν () εἰς () Ιερουσαλημ· () τὴν () πόλιν () τὴν () ἀποστάτιν καὶ () πονηρὰν οἰκοδομοῦσιν, () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () κατηρτισμένοι () εἰσίν, () καὶ () θεμελίους () αὐτῆς () ἀνύψωσαν.

Ezra 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Be it known now to the king that if this city is built and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will be hurtful to the kings.

King James w/Strong’s #s:

Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

Ezra 4:13a Chal. give
Ezra 4:13b Or, strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () πόλις () ἐκείνη () ἀνοικοδομηθῇ () καὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς () καταρτισθῶσιν, () φόροι () οὐκ () ἔσονταί () σοι () οὐδὲ () δώσουσιν· () καὶ () τοῦτο () βασιλεῖς () κακοποιεῖ. ()

Ezra 4:20 (100.00%)

World English Bible:

There have also been mighty kings over Jerusalem who have ruled over all the country beyond the River; and tribute, custom, and toll was paid to them.

King James w/Strong’s #s:

There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βασιλεῖς () ἰσχυροὶ () γίνονται () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπικρατοῦντες ὅλης () τῆς () ἑσπέρας () τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () φόροι () πλήρεις () καὶ () μέρος () δίδοται () αὐτοῖς. ()

Ezra 4:22 (100.00%)

World English Bible:

Be careful that you not be slack doing so. Why should damage grow to the hurt of the kings?

King James w/Strong’s #s:

Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πεφυλαγμένοι () ἦτε () ἄνεσιν () ποιῆσαι () περὶ () τούτου, () μήποτε () πληθυνθῇ () ἀφανισμὸς () εἰς () κακοποίησιν βασιλεῦσιν. ()

Ezra 4:24 (100.00%)

World English Bible:

Then work stopped on God’s house which is at Jerusalem. It stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

King James w/Strong’s #s:

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἤργησεν () τὸ () ἔργον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἦν () ἀργοῦν () ἕως () δευτέρου () ἔτους () τῆς () βασιλείας () Δαρείου τοῦ () βασιλέως () Περσῶν.

Ezra 5:5 (100.00%)

World English Bible:

But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.

King James w/Strong’s #s:

But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὴν () αἰχμαλωσίαν () Ιουδα, καὶ () οὐ () κατήργησαν () αὐτούς, () ἕως () γνώμη () τῷ () Δαρείῳ ἀπηνέχθη· () καὶ () τότε () ἀπεστάλη () τῷ () φορολόγῳ ὑπὲρ () τούτου. ()

Ezra 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is being built with great stones and timber is laid in the walls. This work goes on with diligence and prospers in their hands.

King James w/Strong’s #s:

Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.

Ezra 5:8 Chald. stones of rolling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () ἔστω () τῷ () βασιλεῖ () ὅτι () ἐπορεύθημεν () εἰς () τὴν () Ιουδαίαν () χώραν () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () μεγάλου, () καὶ () αὐτὸς () οἰκοδομεῖται () λίθοις () ἐκλεκτοῖς, () καὶ () ξύλα () ἐντίθεται ἐν () τοῖς () τοίχοις, () καὶ () τὸ () ἔργον () ἐκεῖνο () ἐπιδέξιον γίνεται () καὶ () εὐοδοῦται () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezra 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Thus they returned us answer, saying, “We are the servants of the God of heaven and earth and are building the house that was built these many years ago, which a great king of Israel built and finished.

King James w/Strong’s #s:

And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοιοῦτο () ῥῆμα () ἀπεκρίθησαν () ἡμῖν () λέγοντες () Ἡμεῖς () ἐσμεν () δοῦλοι () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τῆς () γῆς () καὶ () οἰκοδομοῦμεν () τὸν () οἶκον, () ὃς () ἦν () ᾠκοδομημένος () πρὸ () τούτου () ἔτη () πολλά, () καὶ () βασιλεὺς () τοῦ () Ισραηλ () μέγας () ᾠκοδόμησεν () αὐτὸν () καὶ () κατηρτίσατο () αὐτὸν ()

Ezra 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

Ezra 6:6 Chalde, their societies

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δώσετε, () ἔπαρχοι πέραν () τοῦ () ποταμοῦ () Σαθαρβουζανα καὶ () οἱ () σύνδουλοι () αὐτῶν () Αφαρσαχαῖοι οἱ () ἐν () πέρα () τοῦ () ποταμοῦ, () μακρὰν () ὄντες () ἐκεῖθεν ()

Ezra 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I make a decree regarding what you shall do for these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the River, expenses must be given with all diligence to these men, that they not be hindered.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.

Ezra 6:8a Chalde, by me a decree is made
Ezra 6:8b Chalde, made to cease

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπ’ () ἐμοῦ () ἐτέθη () γνώμη () μήποτέ () τι () ποιήσητε () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () τῶν () Ιουδαίων () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἐκεῖνον· () καὶ () ἀπὸ () ὑπαρχόντων () βασιλέως () τῶν () φόρων () πέραν () τοῦ () ποταμοῦ () ἐπιμελῶς () δαπάνη () ἔστω () διδομένη () τοῖς () ἀνδράσιν () ἐκείνοις () τὸ () μὴ () καταργηθῆναι· ()

Ezra 6:9 (100.00%)

World English Bible:

That which they have need of, including young bulls, rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven; also wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail,

King James w/Strong’s #s:

And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃ () ἂν () ὑστέρημα, () καὶ () υἱοὺς () βοῶν () καὶ () κριῶν καὶ () ἀμνοὺς () εἰς () ὁλοκαυτώσεις τῷ () θεῷ () τοῦ () οὐρανοῦ, () πυρούς, ἅλας, () οἶνον, () ἔλαιον, () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τῶν () ἱερέων () τῶν () ἐν () Ιερουσαλημ () ἔστω () διδόμενον () αὐτοῖς () ἡμέραν () ἐν () ἡμέρᾳ, () ὃ () ἐὰν () αἰτήσωσιν, ()

Ezra 6:10 (100.00%)

World English Bible:

that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and of his sons.

King James w/Strong’s #s:

that they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

Ezra 6:10 Chalde, of rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ὦσιν () προσφέροντες () εὐωδίας () τῷ () θεῷ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () προσεύχωνται () εἰς () ζωὴν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Ezra 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Ezra 7:23 Heb. whatsoever is of the decree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν, () ὅ () ἐστιν () ἐν () γνώμῃ () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ, () γιγνέσθω. () Προσέχετε () μή () τις () ἐπιχειρήσῃ () εἰς () οἶκον () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ, () μήποτε () γένηται () ὀργὴ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Ezra 7:25 (100.00%)

World English Bible:

You, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people who are beyond the River, who all know the laws of your God; and teach him who doesn’t know them.

King James w/Strong’s #s:

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () Εσδρα, ὡς () ἡ () σοφία () τοῦ () θεοῦ () ἐν () χειρί () σου () κατάστησον () γραμματεῖς () καὶ () κριτάς, () ἵνα () ὦσιν () κρίνοντες () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () ἐν () πέρα () τοῦ () ποταμοῦ, () πᾶσιν () τοῖς () εἰδόσιν () νόμον () τοῦ () θεοῦ () σου, () καὶ () τῷ () μὴ () εἰδότι () γνωριεῖτε. ()

Ezra 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Whoever will not do the law of your God and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it is to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Ezra 7:26 Chald. to rooting out

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () ἂν () μὴ () ᾖ () ποιῶν () νόμον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () νόμον () τοῦ () βασιλέως () ἑτοίμως, () τὸ () κρίμα () ἔσται () γιγνόμενον () ἐξ () αὐτοῦ, () ἐάν () τε () εἰς () θάνατον () ἐάν () τε () εἰς () παιδείαν () ἐάν () τε () εἰς () ζημίαν () τοῦ () βίου () ἐάν () τε () εἰς () δεσμά. ()

Daniel 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Daniel answered, “Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.

King James w/Strong’s #s:

Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δανιηλ () καὶ () εἶπεν () Εἴη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () εὐλογημένον () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος, () ὅτι () ἡ () σοφία () καὶ () ἡ () σύνεσις () αὐτοῦ () ἐστιν· ()

Daniel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

but there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head on your bed are these:

King James w/Strong’s #s:

but there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

Daniel 2:28 Cald. hath made known

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἔστιν () θεὸς () ἐν () οὐρανῷ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια () καὶ () ἐγνώρισεν () τῷ () βασιλεῖ () Ναβουχοδονοσορ ἃ () δεῖ () γενέσθαι () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν. () Τὸ () ἐνύπνιόν () σου () καὶ () αἱ () ὁράσεις () τῆς () κεφαλῆς () σου () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () τοῦτό () ἐστιν. ()

Daniel 2:29 (100.00%)

World English Bible:

“As for you, O king, your thoughts came on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what will happen.

King James w/Strong’s #s:

As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.

Daniel 2:29 Cald. came up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () βασιλεῦ, () οἱ () διαλογισμοί () σου () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () ἀνέβησαν () τί () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ὁ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια () ἐγνώρισέν () σοι () ἃ () δεῖ () γενέσθαι. ()

Daniel 2:31 (100.00%)

World English Bible:

“You, O king, saw, and behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its appearance was terrifying.

Daniel 2:31 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.

Daniel 2:31 Cald. wast seeing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύ, () βασιλεῦ, () ἐθεώρεις, () καὶ () ἰδοὺ () εἰκὼν () μία, () μεγάλη () ἡ () εἰκὼν () ἐκείνη () καὶ () ἡ () πρόσοψις αὐτῆς () ὑπερφερής, ἑστῶσα () πρὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἡ () ὅρασις () αὐτῆς () φοβερά· ()

Daniel 2:34 (100.00%)

World English Bible:

You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

Daniel 2:34 Or, which was not in hands. As verse 45

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρεις, () ἕως () οὗ () ἐτμήθη λίθος () ἐξ () ὄρους () ἄνευ () χειρῶν () καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () εἰκόνα () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () τοὺς () σιδηροῦς () καὶ () ὀστρακίνους () καὶ () ἐλέπτυνεν αὐτοὺς () εἰς () τέλος. ()

Daniel 2:35 (100.00%)

World English Bible:

Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors. The wind carried them away, so that no place was found for them. The stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐλεπτύνθησαν εἰς () ἅπαξ () τὸ () ὄστρακον, ὁ () σίδηρος, () ὁ () χαλκός, () ὁ () ἄργυρος, () ὁ () χρυσὸς () καὶ () ἐγένοντο () ὡσεὶ () κονιορτὸς () ἀπὸ () ἅλωνος () θερινῆς· καὶ () ἐξῆρεν () αὐτὰ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () πνεύματος, () καὶ () τόπος () οὐχ () εὑρέθη () αὐτοῖς· () καὶ () ὁ () λίθος () ὁ () πατάξας () τὴν () εἰκόνα () ἐγενήθη () ὄρος () μέγα () καὶ () ἐπλήρωσεν () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Daniel 2:40 (100.00%)

World English Bible:

The fourth kingdom will be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, it will break in pieces and crush.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεία () τετάρτη () ἔσται () ἰσχυρὰ () ὡς () ὁ () σίδηρος· () ὃν () τρόπον () ὁ () σίδηρος () λεπτύνει καὶ () δαμάζει () πάντα, () οὕτως () πάντα () λεπτυνεῖ καὶ () δαμάσει. ()

Daniel 2:41 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you saw the feet and toes, part of potters’ clay and part of iron, it will be a divided kingdom; but there will be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.

King James w/Strong’s #s:

And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters’ clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶδες () τοὺς () πόδας () καὶ () τοὺς () δακτύλους () μέρος () μέν () τι () ὀστράκινον () μέρος () δέ () τι () σιδηροῦν, () βασιλεία () διῃρημένη () ἔσται, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ῥίζης () τῆς () σιδηρᾶς () ἔσται () ἐν () αὐτῇ, () ὃν () τρόπον () εἶδες () τὸν () σίδηρον () ἀναμεμειγμένον τῷ () ὀστράκῳ·

Daniel 2:42 (100.00%)

World English Bible:

As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom will be partly strong and partly brittle.

King James w/Strong’s #s:

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

Daniel 2:42 Or, brittle

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () δάκτυλοι () τῶν () ποδῶν () μέρος () μέν () τι () σιδηροῦν () μέρος () δέ () τι () ὀστράκινον, () μέρος () τι () τῆς () βασιλείας () ἔσται () ἰσχυρὸν () καὶ () ἀπ’ () αὐτῆς () ἔσται () συντριβόμενον. ()

Daniel 2:43 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they will mingle themselves with the seed of men; but they won’t cling to one another, even as iron does not mix with clay.

King James w/Strong’s #s:

And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.

Daniel 2:43 Cald. this with this

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἶδες () τὸν () σίδηρον () ἀναμεμειγμένον τῷ () ὀστράκῳ, συμμειγεῖς ἔσονται () ἐν () σπέρματι () ἀνθρώπων () καὶ () οὐκ () ἔσονται () προσκολλώμενοι () οὗτος () μετὰ () τούτου, () καθὼς () ὁ () σίδηρος () οὐκ () ἀναμείγνυται μετὰ () τοῦ () ὀστράκου.

Daniel 2:45 (100.00%)

World English Bible:

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

Daniel 2:45a Or, which was not in hand
Daniel 2:45b Cald. after this

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () εἶδες () ὅτι () ἀπὸ () ὄρους () ἐτμήθη λίθος () ἄνευ () χειρῶν () καὶ () ἐλέπτυνεν τὸ () ὄστρακον, τὸν () σίδηρον, () τὸν () χαλκόν, () τὸν () ἄργυρον, () τὸν () χρυσόν. () Ὁ () θεὸς () ὁ () μέγας () ἐγνώρισεν () τῷ () βασιλεῖ () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ἀληθινὸν () τὸ () ἐνύπνιον, () καὶ () πιστὴ () ἡ () σύγκρισις αὐτοῦ. ()

Daniel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

But if not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set up.”

King James w/Strong’s #s:

But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () μή, () γνωστὸν () ἔστω () σοι, () βασιλεῦ, () ὅτι () τοῖς () θεοῖς () σου () οὐ () λατρεύομεν () καὶ () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησας, () οὐ () προσκυνοῦμεν. ()

Daniel 4:4 (100.00%)

World English Bible:

I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.

King James w/Strong’s #s:

I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () Ναβουχοδονοσορ εὐθηνῶν ἤμην () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () καὶ () εὐθαλῶν.

Daniel 4:10 (100.00%)

World English Bible:

These were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.

King James w/Strong’s #s:

Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

Daniel 4:10 Cald. I was seeing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τῆς () κοίτης () μου () ἐθεώρουν, () καὶ () ἰδοὺ () δένδρον () ἐν () μέσῳ () τῆς () γῆς, () καὶ () τὸ () ὕψος () αὐτοῦ () πολύ. ()

Daniel 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a holy watcher came down from the sky.

King James w/Strong’s #s:

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρουν () ἐν () ὁράματι () τῆς () νυκτὸς () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () μου, () καὶ () ἰδοὺ () ιρ καὶ () ἅγιος () ἀπ’ () οὐρανοῦ () κατέβη ()

Daniel 4:25 (100.00%)

World English Bible:

You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

that they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὲ () ἐκδιώξουσιν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἔσται () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () αὐλισθήσῃ, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 4:27 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor. Perhaps there may be a lengthening of your tranquility.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο, () βασιλεῦ, () ἡ () βουλή () μου () ἀρεσάτω () σοι, () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () σου () ἐν () ἐλεημοσύναις () λύτρωσαι () καὶ () τὰς () ἀδικίας () σου () ἐν () οἰκτιρμοῖς () πενήτων· () ἴσως () ἔσται () μακρόθυμος τοῖς () παραπτώμασίν () σου () ὁ () θεός. ()—

Daniel 4:29 (100.00%)

World English Bible:

At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.

Daniel 4:29 Or, upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δωδεκάμηνον ἐπὶ () τῷ () ναῷ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐν () Βαβυλῶνι () περιπατῶν ()

Daniel 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Daniel answered before the king, “Let your gifts be to yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation.

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.

Daniel 5:17 Or, fee, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀπεκρίθη () Δανιηλ () καὶ () εἶπεν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () Τὰ () δόματά () σου () σοὶ () ἔστω, () καὶ () τὴν () δωρεὰν () τῆς () οἰκίας () σου () ἑτέρῳ () δός· () ἐγὼ () δὲ () τὴν () γραφὴν () ἀναγνώσομαι () τῷ () βασιλεῖ () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτῆς () γνωρίσω () σοι. ()

Daniel 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him. He killed whom he wanted to, and he kept alive whom he wanted to. He raised up whom he wanted to, and he put down whom he wanted to.

King James w/Strong’s #s:

and for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῆς () μεγαλωσύνης, () ἧς () ἔδωκεν () αὐτῷ, () πάντες () οἱ () λαοί, () φυλαί, () γλῶσσαι () ἦσαν () τρέμοντες () καὶ () φοβούμενοι () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () οὓς () ἠβούλετο, () αὐτὸς () ἀνῄρει, () καὶ () οὓς () ἠβούλετο, () αὐτὸς () ἔτυπτεν, () καὶ () οὓς () ἠβούλετο, () αὐτὸς () ὕψου, () καὶ () οὓς () ἠβούλετο, () αὐτὸς () ἐταπείνου. ()

Daniel 5:29 (100.00%)

World English Bible:

Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βαλτασαρ καὶ () ἐνέδυσαν () τὸν () Δανιηλ () πορφύραν () καὶ () τὸν () μανιάκην τὸν () χρυσοῦν () περιέθηκαν () περὶ () τὸν () τράχηλον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐκήρυξεν () περὶ () αὐτοῦ () εἶναι () αὐτὸν () ἄρχοντα () τρίτον () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ. ()

Daniel 6:1 (100.00%)

World English Bible:

It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;

King James w/Strong’s #s:

It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρεσεν () ἐνώπιον () Δαρείου καὶ () κατέστησεν () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () σατράπας ἑκατὸν () εἴκοσι () τοῦ () εἶναι () αὐτοὺς () ἐν () ὅλῃ () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ ()

Daniel 6:1 Originally Δανιήλ (Θ) 6:2.

Daniel 6:2 (100.00%)

World English Bible:

and over them three presidents, of whom Daniel was one, that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss.

King James w/Strong’s #s:

and over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάνω () αὐτῶν () τακτικοὺς τρεῖς, () ὧν () ἦν () Δανιηλ () εἷς () ἐξ () αὐτῶν, () τοῦ () ἀποδιδόναι () αὐτοῖς () τοὺς () σατράπας λόγον, () ὅπως () ὁ () βασιλεὺς () μὴ () ἐνοχλῆται· ()

Daniel 6:2 Originally Δανιήλ (Θ) 6:3.

Daniel 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

King James w/Strong’s #s:

Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦν () Δανιηλ () ὑπὲρ () αὐτούς, () ὅτι () πνεῦμα () περισσὸν () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () κατέστησεν () αὐτὸν () ἐφ’ () ὅλης () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ. ()

Daniel 6:3 Originally Δανιήλ (Θ) 6:4.

Daniel 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the presidents and the local governors sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion or fault, because he was faithful. There wasn’t any error or fault found in him.

King James w/Strong’s #s:

Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () τακτικοὶ καὶ () οἱ () σατράπαι ἐζήτουν () πρόφασιν () εὑρεῖν () κατὰ () Δανιηλ· () καὶ () πᾶσαν () πρόφασιν () καὶ () παράπτωμα () καὶ () ἀμβλάκημα οὐχ () εὗρον () κατ’ () αὐτοῦ, () ὅτι () πιστὸς () ἦν. ()

Daniel 6:4 Originally Δανιήλ (Θ) 6:5.

Daniel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

King James w/Strong’s #s:

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δανιηλ, () ἡνίκα () ἔγνω () ὅτι () ἐνετάγη τὸ () δόγμα, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () αἱ () θυρίδες () ἀνεῳγμέναι () αὐτῷ () ἐν () τοῖς () ὑπερῴοις () αὐτοῦ () κατέναντι () Ιερουσαλημ, () καὶ () καιροὺς () τρεῖς () τῆς () ἡμέρας () ἦν () κάμπτων () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () καὶ () προσευχόμενος () καὶ () ἐξομολογούμενος () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () καθὼς () ἦν () ποιῶν () ἔμπροσθεν. ()

Daniel 6:10 Originally Δανιήλ (Θ) 6:11.

Daniel 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored until the going down of the sun to rescue him.

King James w/Strong’s #s:

Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () βασιλεύς, () ὡς () τὸ () ῥῆμα () ἤκουσεν, () πολὺ () ἐλυπήθη () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () περὶ () τοῦ () Δανιηλ () ἠγωνίσατο () τοῦ () ἐξελέσθαι () αὐτὸν () καὶ () ἕως () ἑσπέρας () ἦν () ἀγωνιζόμενος () τοῦ () ἐξελέσθαι () αὐτόν. ()

Daniel 6:14 Originally Δανιήλ (Θ) 6:15.

Daniel 6:26 (100.00%)

World English Bible:

“I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel. “For he is the living God, and steadfast forever. His kingdom is that which will not be destroyed. His dominion will be even to the end.

King James w/Strong’s #s:

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () προσώπου () μου () ἐτέθη () δόγμα () τοῦ () ἐν () πάσῃ () ἀρχῇ () τῆς () βασιλείας () μου () εἶναι () τρέμοντας () καὶ () φοβουμένους () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () Δανιηλ, () ὅτι () αὐτός () ἐστιν () θεὸς () ζῶν () καὶ () μένων () εἰς () τοὺς () αἰῶνας, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () οὐ () διαφθαρήσεται, () καὶ () ἡ () κυριεία αὐτοῦ () ἕως () τέλους· ()

Daniel 6:26 Originally Δανιήλ (Θ) 6:27.

Daniel 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.

King James w/Strong’s #s:

Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () Δανιηλ () ἐθεώρουν () ἐν () ὁράματί () μου () τῆς () νυκτὸς () καὶ () ἰδοὺ () οἱ () τέσσαρες () ἄνεμοι () τοῦ () οὐρανοῦ () προσέβαλλον εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () μεγάλην. ()

Daniel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

“The first was like a lion, and had eagle’s wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth and made to stand on two feet as a man. A man’s heart was given to it.

King James w/Strong’s #s:

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.

Daniel 7:4 Or, wherewith

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () πρῶτον () ὡσεὶ () λέαινα, καὶ () πτερὰ αὐτῇ () ὡσεὶ () ἀετοῦ· () ἐθεώρουν () ἕως () οὗ () ἐξετίλη τὰ () πτερὰ αὐτῆς, () καὶ () ἐξήρθη () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐπὶ () ποδῶν () ἀνθρώπου () ἐστάθη, () καὶ () καρδία () ἀνθρώπου () ἐδόθη () αὐτῇ. ()

Daniel 7:6 (100.00%)

World English Bible:

“After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it.

King James w/Strong’s #s:

After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀπίσω () τούτου () ἐθεώρουν () καὶ () ἰδοὺ () ἕτερον () θηρίον () ὡσεὶ () πάρδαλις, () καὶ () αὐτῇ () πτερὰ τέσσαρα () πετεινοῦ ὑπεράνω () αὐτῆς, () καὶ () τέσσαρες () κεφαλαὶ () τῷ () θηρίῳ, () καὶ () ἐξουσία () ἐδόθη () αὐτῇ. ()

Daniel 7:7 (100.00%)

World English Bible:

“After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

King James w/Strong’s #s:

After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀπίσω () τούτου () ἐθεώρουν () καὶ () ἰδοὺ () θηρίον () τέταρτον () φοβερὸν () καὶ () ἔκθαμβον () καὶ () ἰσχυρὸν () περισσῶς, () καὶ () οἱ () ὀδόντες () αὐτοῦ () σιδηροῖ () μεγάλοι, () ἐσθίον καὶ () λεπτῦνον καὶ () τὰ () ἐπίλοιπα () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ () συνεπάτει, καὶ () αὐτὸ () διάφορον () περισσῶς () παρὰ () πάντα () τὰ () θηρία () τὰ () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ, () καὶ () κέρατα () δέκα () αὐτῷ. ()

Daniel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

“I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking arrogantly.

King James w/Strong’s #s:

I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσενόουν τοῖς () κέρασιν () αὐτοῦ, () καὶ () ἰδοὺ () κέρας () ἕτερον () μικρὸν ἀνέβη () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, () καὶ () τρία () κέρατα () τῶν () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () ἐξερριζώθη () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἰδοὺ () ὀφθαλμοὶ () ὡσεὶ () ὀφθαλμοὶ () ἀνθρώπου () ἐν () τῷ () κέρατι () τούτῳ () καὶ () στόμα () λαλοῦν () μεγάλα. ()

Daniel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

“I watched until thrones were placed, and one who was Ancient of Days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire.

King James w/Strong’s #s:

I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρουν () ἕως () ὅτου () θρόνοι () ἐτέθησαν, () καὶ () παλαιὸς () ἡμερῶν () ἐκάθητο, () καὶ () τὸ () ἔνδυμα () αὐτοῦ () ὡσεὶ () χιὼν () λευκόν, () καὶ () ἡ () θρὶξ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ἔριον () καθαρόν, () ὁ () θρόνος () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () οἱ () τροχοὶ () αὐτοῦ () πῦρ () φλέγον·

Daniel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρουν () τότε () ἀπὸ () φωνῆς () τῶν () λόγων () τῶν () μεγάλων, () ὧν () τὸ () κέρας () ἐκεῖνο () ἐλάλει, () ἕως () ἀνῃρέθη () τὸ () θηρίον () καὶ () ἀπώλετο, () καὶ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐδόθη () εἰς () καῦσιν () πυρός. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.