Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results for “H3830” (33 matches)
Genesis 49:11 (100.00%)
Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine, he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
Binding H631 his foal H5895 unto the vine, H1612 And his ass’s H860 colt H1121 unto the choice vine; H8321 He washed H3526 his garments H3830 in wine, H3196 And his clothes H5497 in the blood H1818 of grapes: H6025
Δεσμεύων G1195 (V-PAP-NSM) πρὸς G4314 (PREP) ἄμπελον G288 (N-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) πῶλον G4454 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἕλικι τὸν G3588 (T-ASM) πῶλον G4454 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ὄνου G3688 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) πλυνεῖ G4150 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴνῳ G3631 (N-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἵματι G129 (N-DSN) σταφυλῆς G4718 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) περιβολὴν αὐτοῦ· G846 (P-GSM)
2 Samuel 1:24 (100.00%)
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you delicately in scarlet, who put ornaments of gold on your clothing.
Ye daughters H1323 of Israel, H3478 weep H1058 over H413 Saul, H7586 Who clothed you H3847 in scarlet, H8144 with H5973 other delights, H5730 Who put on H5927 ornaments H5716 of gold H2091 upon H5921 your apparel. H3830
Θυγατέρες G2364 (N-NPF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Σαουλ G4549 (N-PRI) κλαύσατε G2799 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἐνδιδύσκοντα G1737 (V-PAP-ASM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) κόκκινα G2847 (A-APN) μετὰ G3326 (PREP) κόσμου G2889 (N-GSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀναφέροντα G399 (V-PAP-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) χρυσοῦν G5552 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐνδύματα G1742 (N-APN) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
2 Samuel 20:8 (100.00%)
When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was clothed in his apparel of war that he had put on, and on it was a sash with a sword fastened on his waist in its sheath; and as he went along it fell out.
When they H1992 were at H5973 the great H1419 stone H68 which H834 is in Gibeon, H1391 Amasa H6021 went H935 before them. H6440 And Joab’s H3097 garment H4055 that he had put on H3830 was girded H2296 unto him, and upon it H5921 a girdle H2290 with a sword H2719 fastened H6775 upon H5921 his loins H4975 in the sheath thereof; H8593 and as he H1931 went forth H3318 it fell out. H5307
καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λίθῳ G3037 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ G3173 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) Γαβαων, καὶ G2532 (CONJ) Αμεσσαι εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ περιεζωσμένος G4024 (V-RPP-NSM) μανδύαν τὸ G3588 (T-ASN) ἔνδυμα G1742 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) περιεζωσμένος G4024 (V-RPP-NSM) μάχαιραν G3162 (N-ASF) ἐζευγμένην ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσφύος G3751 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) κολεῷ αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μάχαιρα G3162 (N-NSF) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν. G4098 (V-2AAI-3S)
2 Kings 10:22 (100.00%)
He said to him who kept the wardrobe, “Bring out robes for all the worshipers of Baal!” So he brought robes out to them.
And he said H559 unto him that H834 was over H5921 the vestry, H4458 Bring forth H3318 vestments H3830 for all H3605 the worshippers H5647 of Baal. H1168 And he brought them forth H3318 vestments. H4403
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιου τῷ G3588 (T-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) μεσθααλ Ἐξάγαγε G1806 (V-AAM-2S) ἐνδύματα G1742 (N-APN) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) δούλοις G1401 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βααλ· G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήνεγκεν G1627 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) στολιστής.
Esther 4:2 (100.00%)
He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth.
and came H935 even H5704 before H6440 the king’s H4428 gate: H8179 for H3588 none H369 might enter H935 into H413 the king’s H4428 gate H8179 clothed H3830 with sackcloth. H8242
Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη· G2476 (V-2AAI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐξὸν G1832 (V-PAP-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) σάκκον G4526 (N-ASM) ἔχοντι G2192 (V-PAP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) σποδόν. G4700 (N-ASF)
Esther 6:8 (100.00%)
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a royal crown is set.
let H935 the royal H4438 apparel H3830 be brought§ H935 which H834 the king H4428 useth to wear,§ H3847 and the horse H5483 that H834 the king H4428 rideth H7392 upon, H5921 and the crown H3804 royal H4438 which H834 is set H5414 upon his head: H7218
Esther 6:8a Heb. let them bring the royal apparel
Esther 6:8b Heb. wherewith the king clotheth himself
ἐνεγκάτωσαν G5342 (V-AAM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) στολὴν G4749 (N-ASF) βυσσίνην, G1039 (A-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) περιβάλλεται, G4016 (V-PEI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἵππον, G2462 (N-ASM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐπιβαίνει, G1910 (V-PAI-3S)
Esther 6:9 (100.00%)
Let the clothing and the horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man whom the king delights to honor with them, and have him ride on horseback through the city square, and proclaim before him, ‘Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!’”
and let H5414 this apparel H3830 and horse H5483 be delivered H5414 to H5921 the hand H3027 of one H376 of the king’s H4428 most noble H6579 princes, H8269 that they may array H3847 H853 the man H376 withal whom H834 the king H4428 delighteth H2654 to honour, H3366 and bring him H7392 on H5921 horseback§ H5483 through the street H7339 of the city, H5892 and proclaim H7121 before him, H6440 Thus H3602 shall it be done H6213 to the man H376 whom H834 the king H4428 delighteth H2654 to honour. H3366
Esther 6:9 Heb. cause him to ride
καὶ G2532 (CONJ) δότω G1325 (V-2AAM-3S) ἑνὶ G1520 (A-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) φίλων G5384 (A-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐνδόξων G1741 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) στολισάτω τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον, G444 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἀγαπᾷ, G25 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβιβασάτω G307 (V-AAM-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἵππον G2462 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κηρυσσέτω G2784 (V-PAM-3S) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πλατείας G4113 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) παντὶ G3956 (A-DSM) ἀνθρώπῳ, G444 (N-DSM) ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) δοξάζει. G1392 (V-PAI-3S)
Esther 6:10 (100.00%)
Then the king said to Haman, “Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Let nothing fail of all that you have spoken.”
Then the king H4428 said H559 to Haman, H2001 Make haste, H4116 and take H3947 H853 the apparel H3830 H853 and the horse, H5483 as H834 thou hast said, H1696 and do H6213 even so H3651 to Mordecai H4782 the Jew, H3064 that sitteth H3427 at the king’s H4428 gate: H8179 let H5307 nothing H408 H1697 fail§ H5307 of all H3605 that H834 thou hast spoken. H1696
Esther 6:10 Heb. suffer not a whit to fail
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Αμαν Καθὼς G2531 (ADV) ἐλάλησας, G2980 (V-AAI-2S) οὕτως G3779 (ADV) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) τῷ G3588 (T-DSM) Μαρδοχαίῳ τῷ G3588 (T-DSM) Ιουδαίῳ G2453 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεραπεύοντι G2323 (V-PAP-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αὐλῇ, G833 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) παραπεσάτω G3895 (V-AAM-3S) σου G4675 (P-2GS) λόγος G3056 (N-NSM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐλάλησας. G2980 (V-AAI-2S)
Esther 6:11 (100.00%)
Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, “Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!”
Then took H3947 Haman H2001 H853 the apparel H3830 H853 and the horse, H5483 and arrayed H3847 H853 Mordecai, H4782 and brought him on horseback H7392 through the street H7339 of the city, H5892 and proclaimed H7121 before him, H6440 Thus H3602 shall it be done H6213 unto the man H376 whom H834 the king H4428 delighteth H2654 to honour. H3366
Ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Αμαν τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἵππον G2462 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐστόλισεν τὸν G3588 (T-ASM) Μαρδοχαῖον καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβίβασεν G307 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἵππον G2462 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πλατείας G4113 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκήρυσσεν G2784 (V-IAI-3S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) παντὶ G3956 (A-DSM) ἀνθρώπῳ, G444 (N-DSM) ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) δοξάσαι. G1392 (V-AAN)
Esther 8:15 (100.00%)
Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.
And Mordecai H4782 went out H3318 from the presence H6440 of the king H4428 in royal H4438 apparel H3830 of blue§ H8504 and white, H2353 and with a great H1419 crown H5850 of gold, H2091 and with a garment H8509 of fine linen H948 and purple: H713 and the city H5892 of Shushan H7800 rejoiced H6670 and was glad. H8055
Esther 8:15 Or, violet
Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μαρδοχαῖος ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐστολισμένος τὴν G3588 (T-ASF) βασιλικὴν G937 (A-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) στέφανον G4735 (N-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) χρυσοῦν G5552 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διάδημα G1238 (N-ASN) βύσσινον G1039 (A-ASN) πορφυροῦν· G4210 (A-ASN) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) Σούσοις ἐχάρησαν. G5463 (V-2AOI-3P)
Job 24:7 (100.00%)
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
Job 24:10 (100.00%)
so that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
Job 30:18 (100.00%)
My garment is disfigured by great force. It binds me about as the collar of my tunic.
By the great H7227 force H3581 of my disease is H2664 my garment H3830 changed: H2664 It bindeth me about H247 as the collar H6310 of my coat. H3801
Ἐν G1722 (PREP) πολλῇ G4183 (A-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) ἐπελάβετό G1949 (V-2ADI-3S) μου G3450 (P-1GS) τῆς G3588 (T-GSF) στολῆς, G4749 (N-GSF) ὥσπερ G5618 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) περιστόμιον τοῦ G3588 (T-GSM) χιτῶνός G5509 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) περιέσχεν G4023 (V-2AAI-3S) με. G3165 (P-1AS)
Job 31:19 (100.00%)
if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
Job 38:9 (100.00%)
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
Job 38:14 (100.00%)
It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.
Job 41:13 (100.00%)
Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?
Who H4310 can discover H1540 the face H6440 of his garment? H3830 Or who H4310 can come H935 to him with§ his double H3718 bridle? H7448
Job 41:13 Or, within
‡Τίς G5101 (I-NSF) ἀποκαλύψει G601 (V-FAI-3S) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἐνδύσεως G1745 (N-GSF) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) πτύξιν θώρακος G2382 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τίς G5101 (I-NSM) ἂν G302 (PRT) εἰσέλθοι; G1525 (V-2AAO-3S)
Job 41:13 Originally verse 41:5.
Psalm 22:18 (100.00%)
They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
They part H2505 my garments H899 among them, And cast H5307 lots H1486 upon H5921 my vesture. H3830
‡Διεμερίσαντο G1266 (V-AMI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτιά G2440 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱματισμόν G2441 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) κλῆρον. G2819 (N-ASM)
Psalm 22:18 Originally verse 21:19.
Psalm 35:13 (100.00%)
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.
But as for me, H589 when they were sick, H2470 my clothing H3830 was sackcloth: H8242 I humbled§ H6031 my soul H5315 with fasting; H6685 And my prayer H8605 returned H7725 into H5921 mine own bosom. H2436
Psalm 35:13 Or, afflicted
‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) παρενοχλεῖν G3926 (V-PAN) μοι G3427 (P-1DS) ἐνεδυόμην G1746 (V-IEI-1S) σάκκον G4526 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐταπείνουν G5013 (V-IAI-1S) ἐν G1722 (PREP) νηστείᾳ G3521 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) προσευχή G4335 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) κόλπον G2859 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἀποστραφήσεται. G654 (V-FPI-3S)
Psalm 35:13 Originally verse 34:13.
Psalm 45:13 (100.00%)
The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.
Psalm 69:11 (100.00%)
When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.
Psalm 102:26 (100.00%)
They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.
They H1992 shall perish, H6 but thou H859 shalt endure:§ H5975 Yea, all of them H3605 shall wax old H1086 like a garment; H899 As a vesture H3830 shalt thou change them, H2498 and they shall be changed: H2498
Psalm 102:26 Heb. stand
‡αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἀπολοῦνται, G622 (V-FMI-3P) σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) διαμενεῖς, G1265 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ὡς G5613 (ADV) ἱμάτιον G2440 (N-NSN) παλαιωθήσονται, G3822 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) περιβόλαιον G4018 (N-ASN) ἀλλάξεις G236 (V-FAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀλλαγήσονται· G236 (V-2FPI-3P)
Psalm 102:26 Originally verse 101:27.
Psalm 104:6 (100.00%)
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
Proverbs 27:26 (100.00%)
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.
Proverbs 31:22 (100.00%)
She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31:25 (100.00%)
Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.
Isaiah 14:19 (100.00%)
But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.
But thou H859 art cast out H7993 of thy grave H6913 like an abominable H8581 branch, H5342 and as the raiment H3830 of those that are slain, H2026 thrust through H2944 with a sword, H2719 that go down H3381 to H413 the stones H68 of the pit; H953 as a carcase H6297 trodden under feet. H947
σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) ῥιφήσῃ G4496 (V-FPI-2S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὄρεσιν G3735 (N-DPN) ὡς G5613 (ADV) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἐβδελυγμένος G948 (V-RMP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) πολλῶν G4183 (A-GPM) τεθνηκότων G2348 (V-RAP-GPM) ἐκκεκεντημένων G1574 (V-RMP-GPM) μαχαίραις G3162 (N-DPF) καταβαινόντων G2597 (V-PAP-GPM) εἰς G1519 (PREP) ᾅδου. G86 (N-GSM) Ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) αἵματι G129 (N-DSN) πεφυρμένον οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) καθαρόν, G2513 (A-ASM)
Isaiah 63:1 (100.00%)
Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”
Who H4310 is this H2088 that cometh H935 from Edom, H123 with dyed H2556 garments H899 from Bozrah? H1224 this H2088 that is glorious§ H1921 in his apparel, H3830 travelling H6808 in the greatness H7230 of his strength? H3581 I H589 that speak H1696 in righteousness, H6666 mighty H7227 to save. H3467
Isaiah 63:1 Heb. decked
Τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παραγινόμενος G3854 (V-PEP-NSM) ἐξ G1537 (PREP) Εδωμ, ἐρύθημα ἱματίων G2440 (N-GPN) ἐκ G1537 (PREP) Βοσορ, G1007 (N-PRI) οὕτως G3779 (ADV) ὡραῖος G5611 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) στολῇ G4749 (N-DSF) βίᾳ G970 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) ἰσχύος; G2479 (N-GSF) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) διαλέγομαι G1256 (V-PEI-1S) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) σωτηρίου. G4992 (A-GSN)
Isaiah 63:2 (100.00%)
Why is your clothing red, and your garments like him who treads in the wine vat?
Jeremiah 10:9 (100.00%)
There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the engraver and of the hands of the goldsmith. Their clothing is blue and purple. They are all the work of skillful men.
Silver H3701 spread into plates H7554 is brought H935 from Tarshish, H8659 and gold H2091 from Uphaz, H210 the work H4639 of the workman, H2796 and of the hands H3027 of the founder: H6884 blue H8504 and purple H713 is their clothing: H3830 they H3605 are all H3605 the work H4639 of cunning H2450 men.
ἀργύριον G694 (N-NSN) τορευτόν ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) πορεύσονται· G4198 (V-FDI-3P) ἀργύριον G694 (N-NSN) προσβλητὸν ἀπὸ G575 (PREP) Θαρσις ἥξει, G2240 (V-FAI-3S) χρυσίον G5553 (N-NSN) Μωφαζ καὶ G2532 (CONJ) χεὶρ G5495 (N-NSF) χρυσοχόων, ἔργα G2041 (N-NPN) τεχνιτῶν G5079 (N-GPM) πάντα· G3956 (A-NPN) ὑάκινθον G5192 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύραν G4209 (N-ASF) ἐνδύσουσιν G1746 (V-FAI-3P) αὐτά· G846 (P-APN)
Lamentations 4:14 (100.00%)
They wander as blind men in the streets. They are polluted with blood, So that men can’t touch their garments.
They have wandered H5128 as blind H5787 men in the streets, H2351 They have polluted themselves H1351 with blood, H1818 So that men could H3201 not H3808 touch§ H5060 Their garments. H3830
Lamentations 4:14 Or, in that they could not but touch
Ἐσαλεύθησαν G4531 (V-API-3P) ἐγρήγοροι G1453 (V-RAO-3S) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐξόδοις, G1841 (N-DPF) ἐμολύνθησαν G3435 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) αἵματι· G129 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μὴ G3361 (PRT-N) δύνασθαι G1410 (V-PNN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἥψαντο G680 (V-ADI-3P) ἐνδυμάτων G1742 (N-GPN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Ezekiel 9:11 (100.00%)
Behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, “I have done as you have commanded me.”
And, behold, H2009 the man H376 clothed H3830 with linen, H906 which H834 had the inkhorn H7083 by his side, H4975 reported H7725 the matter,§ H1697 saying, H559 I have done H6213 as H834 thou hast commanded me. H6680
Ezekiel 9:11 Heb. returned the word
Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐνδεδυκὼς G1746 (V-RAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ποδήρη G4158 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐζωσμένος G2224 (V-RMP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ζώνῃ G2223 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίνατο G611 (V-ADI-3S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πεποίηκα G4160 (V-RAI-1S) καθὼς G2531 (ADV) ἐνετείλω G1781 (V-AMI-2S) μοι. G3427 (P-1DS)
Malachi 2:16 (100.00%)
One who hates and divorces”, says Yahweh, the God of Israel, “covers his garment with violence!” says Yahweh of Armies. “Therefore pay attention to your spirit, that you don’t be unfaithful.
For H3588 the Lord, H3068 the God H430 of Israel, H3478 saith H559 that he hateth§ H8130 putting away:§ H7971 for one covereth H3680 violence H2555 with H5921 his garment, H3830 saith H559 the Lord H3068 of hosts: H6635 therefore take heed H8104 to your spirit, H7307 that ye deal H898 not H3808 treacherously. H898
Malachi 2:16a Or, if he hate her, put her away
Malachi 2:16b Heb. to put away
ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) μισήσας G3404 (V-AAP-NSM) ἐξαποστείλῃς, G1821 (V-AAS-2S) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) ἀσέβεια G763 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐνθυμήματά σου, G4675 (P-2GS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξασθε G5442 (V-AMM-2P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλίπητε. G1459 (V-2AAS-2P)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.