Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3830” (33 matches)

Genesis 49:11 (100.00%)

World English Bible:

Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine, he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

King James w/Strong’s #s:

Binding his foal unto the vine, And his ass’s colt unto the choice vine; He washed his garments in wine, And his clothes in the blood of grapes:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεσμεύων () πρὸς () ἄμπελον () τὸν () πῶλον () αὐτοῦ () καὶ () τῇ () ἕλικι τὸν () πῶλον () τῆς () ὄνου () αὐτοῦ· () πλυνεῖ () ἐν () οἴνῳ () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () αἵματι () σταφυλῆς () τὴν () περιβολὴν αὐτοῦ· ()

2 Samuel 1:24 (100.00%)

World English Bible:

You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you delicately in scarlet, who put ornaments of gold on your clothing.

King James w/Strong’s #s:

Ye daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you in scarlet, with other delights, Who put on ornaments of gold upon your apparel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυγατέρες () Ισραηλ, () ἐπὶ () Σαουλ () κλαύσατε () τὸν () ἐνδιδύσκοντα () ὑμᾶς () κόκκινα () μετὰ () κόσμου () ὑμῶν, () τὸν () ἀναφέροντα () κόσμον () χρυσοῦν () ἐπὶ () τὰ () ἐνδύματα () ὑμῶν. ()

2 Samuel 20:8 (100.00%)

World English Bible:

When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was clothed in his apparel of war that he had put on, and on it was a sash with a sword fastened on his waist in its sheath; and as he went along it fell out.

King James w/Strong’s #s:

When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab’s garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτοὶ () παρὰ () τῷ () λίθῳ () τῷ () μεγάλῳ () τῷ () ἐν () Γαβαων, καὶ () Αμεσσαι εἰσῆλθεν () ἔμπροσθεν () αὐτῶν. () Καὶ () Ιωαβ περιεζωσμένος () μανδύαν τὸ () ἔνδυμα () αὐτοῦ () καὶ () ἐπ’ () αὐτῷ () περιεζωσμένος () μάχαιραν () ἐζευγμένην ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ () ἐν () κολεῷ αὐτῆς, () καὶ () ἡ () μάχαιρα () ἐξῆλθεν () καὶ () ἔπεσεν. ()

2 Kings 10:22 (100.00%)

World English Bible:

He said to him who kept the wardrobe, “Bring out robes for all the worshipers of Baal!” So he brought robes out to them.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιου τῷ () ἐπὶ () τοῦ () οἴκου () μεσθααλ Ἐξάγαγε () ἐνδύματα () πᾶσι () τοῖς () δούλοις () τοῦ () Βααλ· () καὶ () ἐξήνεγκεν () αὐτοῖς () ὁ () στολιστής.

Esther 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth.

King James w/Strong’s #s:

and came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἕως () τῆς () πύλης () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔστη· () οὐ () γὰρ () ἦν () ἐξὸν () αὐτῷ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () σάκκον () ἔχοντι () καὶ () σποδόν. ()

Esther 6:8 (100.00%)

World English Bible:

let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a royal crown is set.

King James w/Strong’s #s:

let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:

Esther 6:8a Heb. let them bring the royal apparel
Esther 6:8b Heb. wherewith the king clotheth himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνεγκάτωσαν () οἱ () παῖδες () τοῦ () βασιλέως () στολὴν () βυσσίνην, () ἣν () ὁ () βασιλεὺς () περιβάλλεται, () καὶ () ἵππον, () ἐφ’ () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () ἐπιβαίνει, ()

Esther 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Let the clothing and the horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man whom the king delights to honor with them, and have him ride on horseback through the city square, and proclaim before him, ‘Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!’”

King James w/Strong’s #s:

and let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

Esther 6:9 Heb. cause him to ride

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δότω () ἑνὶ () τῶν () φίλων () τοῦ () βασιλέως () τῶν () ἐνδόξων () καὶ () στολισάτω τὸν () ἄνθρωπον, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () ἀγαπᾷ, () καὶ () ἀναβιβασάτω () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸν () ἵππον () καὶ () κηρυσσέτω () διὰ () τῆς () πλατείας () τῆς () πόλεως () λέγων () Οὕτως () ἔσται () παντὶ () ἀνθρώπῳ, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () δοξάζει. ()

Esther 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Haman, “Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Let nothing fail of all that you have spoken.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.

Esther 6:10 Heb. suffer not a whit to fail

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αμαν Καθὼς () ἐλάλησας, () οὕτως () ποίησον () τῷ () Μαρδοχαίῳ τῷ () Ιουδαίῳ () τῷ () θεραπεύοντι () ἐν () τῇ () αὐλῇ, () καὶ () μὴ () παραπεσάτω () σου () λόγος () ὧν () ἐλάλησας. ()

Esther 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, “Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!”

King James w/Strong’s #s:

Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () Αμαν τὴν () στολὴν () καὶ () τὸν () ἵππον () καὶ () ἐστόλισεν τὸν () Μαρδοχαῖον καὶ () ἀνεβίβασεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸν () ἵππον () καὶ () διῆλθεν () διὰ () τῆς () πλατείας () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐκήρυσσεν () λέγων () Οὕτως () ἔσται () παντὶ () ἀνθρώπῳ, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () θέλει () δοξάσαι. ()

Esther 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.

King James w/Strong’s #s:

And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.

Esther 8:15 Or, violet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος ἐξῆλθεν () ἐστολισμένος τὴν () βασιλικὴν () στολὴν () καὶ () στέφανον () ἔχων () χρυσοῦν () καὶ () διάδημα () βύσσινον () πορφυροῦν· () ἰδόντες () δὲ () οἱ () ἐν () Σούσοις ἐχάρησαν. ()

Job 24:7 (100.00%)

World English Bible:

They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

King James w/Strong’s #s:

They cause the naked to lodge without clothing, That they have no covering in the cold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυμνοὺς () πολλοὺς () ἐκοίμισαν ἄνευ () ἱματίων, () ἀμφίασιν δὲ () ψυχῆς () αὐτῶν () ἀφείλαντο. ()

Job 24:10 (100.00%)

World English Bible:

so that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.

King James w/Strong’s #s:

They cause him to go naked without clothing, And they take away the sheaf from the hungry;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυμνοὺς () δὲ () ἐκοίμισαν ἀδίκως, () πεινώντων () δὲ () τὸν () ψωμὸν ἀφείλαντο. ()

Job 30:18 (100.00%)

World English Bible:

My garment is disfigured by great force. It binds me about as the collar of my tunic.

King James w/Strong’s #s:

By the great force of my disease is my garment changed: It bindeth me about as the collar of my coat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πολλῇ () ἰσχύι () ἐπελάβετό () μου () τῆς () στολῆς, () ὥσπερ () τὸ () περιστόμιον τοῦ () χιτῶνός () μου () περιέσχεν () με. ()

Job 31:19 (100.00%)

World English Bible:

if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

King James w/Strong’s #s:

If I have seen any perish for want of clothing, Or any poor without covering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () καὶ () ὑπερεῖδον () γυμνὸν () ἀπολλύμενον () καὶ () οὐκ () ἠμφίασα,

Job 38:9 (100.00%)

World English Bible:

when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,

King James w/Strong’s #s:

When I made the cloud the garment thereof, And thick darkness a swaddlingband for it,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐθέμην () δὲ () αὐτῇ () νέφος () ἀμφίασιν, ὁμίχλῃ δὲ () αὐτὴν () ἐσπαργάνωσα· ()

Job 38:14 (100.00%)

World English Bible:

It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.

King James w/Strong’s #s:

It is turned as clay to the seal; And they stand as a garment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () σὺ () λαβὼν () γῆν () πηλὸν () ἔπλασας () ζῷον () καὶ () λαλητὸν αὐτὸν () ἔθου () ἐπὶ () γῆς; ()

Job 41:13 (100.00%)

World English Bible:

Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?

King James w/Strong’s #s:

Who can discover the face of his garment? Or who can come to him with his double bridle?

Job 41:13 Or, within

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἀποκαλύψει () πρόσωπον () ἐνδύσεως () αὐτοῦ; () Εἰς () δὲ () πτύξιν θώρακος () αὐτοῦ () τίς () ἂν () εἰσέλθοι; ()

Job 41:13 Originally verse 41:5.

Psalm 22:18 (100.00%)

World English Bible:

They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

King James w/Strong’s #s:

They part my garments among them, And cast lots upon my vesture.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διεμερίσαντο () τὰ () ἱμάτιά () μου () ἑαυτοῖς () καὶ () ἐπὶ () τὸν () ἱματισμόν () μου () ἔβαλον () κλῆρον. ()

Psalm 22:18 Originally verse 21:19.

Psalm 35:13 (100.00%)

World English Bible:

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.

King James w/Strong’s #s:

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; And my prayer returned into mine own bosom.

Psalm 35:13 Or, afflicted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἐν () τῷ () αὐτοὺς () παρενοχλεῖν () μοι () ἐνεδυόμην () σάκκον () καὶ () ἐταπείνουν () ἐν () νηστείᾳ () τὴν () ψυχήν () μου, () καὶ () ἡ () προσευχή () μου () εἰς () κόλπον () μου () ἀποστραφήσεται. ()

Psalm 35:13 Originally verse 34:13.

Psalm 45:13 (100.00%)

World English Bible:

The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

King James w/Strong’s #s:

The king’s daughter is all glorious within: Her clothing is of wrought gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ἡ () δόξα () αὐτῆς () θυγατρὸς () βασιλέως () ἔσωθεν () ἐν () κροσσωτοῖς χρυσοῖς () περιβεβλημένη () πεποικιλμένη.

Psalm 45:13 Originally verse 44:14.

Psalm 69:11 (100.00%)

World English Bible:

When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.

King James w/Strong’s #s:

I made sackcloth also my garment; And I became a proverb to them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐθέμην () τὸ () ἔνδυμά () μου () σάκκον, () καὶ () ἐγενόμην () αὐτοῖς () εἰς () παραβολήν. ()

Psalm 69:11 Originally verse 68:12.

Psalm 102:26 (100.00%)

World English Bible:

They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.

King James w/Strong’s #s:

They shall perish, but thou shalt endure: Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

Psalm 102:26 Heb. stand

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτοὶ () ἀπολοῦνται, () σὺ () δὲ () διαμενεῖς, () καὶ () πάντες () ὡς () ἱμάτιον () παλαιωθήσονται, () καὶ () ὡσεὶ () περιβόλαιον () ἀλλάξεις () αὐτούς, () καὶ () ἀλλαγήσονται· ()

Psalm 102:26 Originally verse 101:27.

Psalm 104:6 (100.00%)

World English Bible:

You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.

King James w/Strong’s #s:

Thou coveredst it with the deep as with a garment: The waters stood above the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄβυσσος () ὡς () ἱμάτιον () τὸ () περιβόλαιον () αὐτοῦ, () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () στήσονται () ὕδατα· ()

Psalm 104:6 Originally verse 103:6.

Proverbs 27:26 (100.00%)

World English Bible:

The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

King James w/Strong’s #s:

The lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἔχῃς () πρόβατα () εἰς () ἱματισμόν· () τίμα () πεδίον, ἵνα () ὦσίν () σοι () ἄρνες. ()

Proverbs 31:22 (100.00%)

World English Bible:

She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.

King James w/Strong’s #s:

She maketh herself coverings of tapestry; Her clothing is silk and purple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δισσὰς χλαίνας ἐποίησεν () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς, () ἐκ () δὲ () βύσσου () καὶ () πορφύρας () ἑαυτῇ () ἐνδύματα. ()

Proverbs 31:25 (100.00%)

World English Bible:

Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.

King James w/Strong’s #s:

Strength and honour are her clothing; And she shall rejoice in time to come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στόμα () αὐτῆς () διήνοιξεν () προσεχόντως καὶ () ἐννόμως καὶ () τάξιν () ἐστείλατο () τῇ () γλώσσῃ () αὐτῆς. ()

Isaiah 14:19 (100.00%)

World English Bible:

But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.

King James w/Strong’s #s:

But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () ῥιφήσῃ () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () ὡς () νεκρὸς () ἐβδελυγμένος () μετὰ () πολλῶν () τεθνηκότων () ἐκκεκεντημένων () μαχαίραις () καταβαινόντων () εἰς () ᾅδου. () Ὃν () τρόπον () ἱμάτιον () ἐν () αἵματι () πεφυρμένον οὐκ () ἔσται () καθαρόν, ()

Isaiah 63:1 (100.00%)

World English Bible:

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”

King James w/Strong’s #s:

Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

Isaiah 63:1 Heb. decked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὗτος () ὁ () παραγινόμενος () ἐξ () Εδωμ, ἐρύθημα ἱματίων () ἐκ () Βοσορ, () οὕτως () ὡραῖος () ἐν () στολῇ () βίᾳ () μετὰ () ἰσχύος; () Ἐγὼ () διαλέγομαι () δικαιοσύνην () καὶ () κρίσιν () σωτηρίου. ()

Isaiah 63:2 (100.00%)

World English Bible:

Why is your clothing red, and your garments like him who treads in the wine vat?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () σου () ἐρυθρὰ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () τὰ () ἐνδύματά () σου () ὡς () ἀπὸ () πατητοῦ ληνοῦ; ()

Jeremiah 10:9 (100.00%)

World English Bible:

There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the engraver and of the hands of the goldsmith. Their clothing is blue and purple. They are all the work of skillful men.

King James w/Strong’s #s:

Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀργύριον () τορευτόν ἐστιν, () οὐ () πορεύσονται· () ἀργύριον () προσβλητὸν ἀπὸ () Θαρσις ἥξει, () χρυσίον () Μωφαζ καὶ () χεὶρ () χρυσοχόων, ἔργα () τεχνιτῶν () πάντα· () ὑάκινθον () καὶ () πορφύραν () ἐνδύσουσιν () αὐτά· ()

World English Bible:

They wander as blind men in the streets. They are polluted with blood, So that men can’t touch their garments.

King James w/Strong’s #s:

They have wandered as blind men in the streets, They have polluted themselves with blood, So that men could not touch Their garments.

Lamentations 4:14 Or, in that they could not but touch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσαλεύθησαν () ἐγρήγοροι () αὐτῆς () ἐν () ταῖς () ἐξόδοις, () ἐμολύνθησαν () ἐν () αἵματι· () ἐν () τῷ () μὴ () δύνασθαι () αὐτοὺς () ἥψαντο () ἐνδυμάτων () αὐτῶν. ()

Ezekiel 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, “I have done as you have commanded me.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

Ezekiel 9:11 Heb. returned the word

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἐνδεδυκὼς () τὸν () ποδήρη () καὶ () ἐζωσμένος () τῇ () ζώνῃ () τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπεκρίνατο () λέγων () Πεποίηκα () καθὼς () ἐνετείλω () μοι. ()

Malachi 2:16 (100.00%)

World English Bible:

One who hates and divorces”, says Yahweh, the God of Israel, “covers his garment with violence!” says Yahweh of Armies. “Therefore pay attention to your spirit, that you don’t be unfaithful.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the Lord of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.

Malachi 2:16a Or, if he hate her, put her away
Malachi 2:16b Heb. to put away

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἐὰν () μισήσας () ἐξαποστείλῃς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () Ισραηλ, () καὶ () καλύψει () ἀσέβεια () ἐπὶ () τὰ () ἐνθυμήματά σου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. () Καὶ () φυλάξασθε () ἐν () τῷ () πνεύματι () ὑμῶν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐγκαταλίπητε. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.