Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 53 for “H5553”

Numbers 20:8 (100.00%)

World English Bible:

“Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it pour out its water. You shall bring water to them out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink.”

King James w/Strong’s #s:

Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὴν () ῥάβδον () καὶ () ἐκκλησίασον τὴν () συναγωγὴν () σὺ () καὶ () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () καὶ () λαλήσατε () πρὸς () τὴν () πέτραν () ἔναντι () αὐτῶν, () καὶ () δώσει () τὰ () ὕδατα () αὐτῆς, () καὶ () ἐξοίσετε () αὐτοῖς () ὕδωρ () ἐκ () τῆς () πέτρας () καὶ () ποτιεῖτε () τὴν () συναγωγὴν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Numbers 20:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of this rock for you?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξεκκλησίασεν Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () τὴν () συναγωγὴν () ἀπέναντι () τῆς () πέτρας () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Ἀκούσατέ () μου, () οἱ () ἀπειθεῖς· () μὴ () ἐκ () τῆς () πέτρας () ταύτης () ἐξάξομεν () ὑμῖν () ὕδωρ; ()

Numbers 20:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice, and water came out abundantly. The congregation and their livestock drank.

King James w/Strong’s #s:

And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Μωϋσῆς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπάταξεν () τὴν () πέτραν () τῇ () ῥάβδῳ () δίς, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὕδωρ () πολύ, () καὶ () ἔπιεν () ἡ () συναγωγὴ () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Numbers 24:21 (100.00%)

World English Bible:

He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, “Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock.

King James w/Strong’s #s:

And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, And thou puttest thy nest in a rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () τὸν () Καιναῖον καὶ () ἀναλαβὼν () τὴν () παραβολὴν () αὐτοῦ () εἶπεν () Ἰσχυρὰ () ἡ () κατοικία () σου· () καὶ () ἐὰν () θῇς () ἐν () πέτρᾳ () τὴν () νοσσιάν () σου, ()

Deuteronomy 32:13 (100.00%)

World English Bible:

He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

King James w/Strong’s #s:

He made him ride on the high places of the earth, That he might eat the increase of the fields; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνεβίβασεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () ἰσχὺν () τῆς () γῆς, () ἐψώμισεν () αὐτοὺς () γενήματα () ἀγρῶν· () ἐθήλασαν () μέλι () ἐκ () πέτρας () καὶ () ἔλαιον () ἐκ () στερεᾶς () πέτρας, ()

Judges 1:36 (100.00%)

World English Bible:

The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

King James w/Strong’s #s:

And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

Judges 1:36 Or, MaaleAkrabbim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὅριον () τοῦ () Αμορραίου ὁ () Ιδουμαῖος ἐπάνω () Ακραβιν ἐπὶ () τῆς () Πέτρας () καὶ () ἐπάνω. ()

Judges 6:20 (100.00%)

World English Bible:

The angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened cakes, and lay them on this rock, and pour out the broth.” He did so.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () Λαβὲ () τὰ () κρέα () καὶ () τοὺς () ἄρτους () τοὺς () ἀζύμους () καὶ () θὲς () πρὸς () τὴν () πέτραν () ἐκείνην () καὶ () τὸν () ζωμὸν ἔκχεον· () καὶ () ἐποίησεν () οὕτως. ()

Judges 15:8 (100.00%)

World English Bible:

He struck them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and lived in the cave in Etam’s rock.

King James w/Strong’s #s:

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () μηρὸν () πληγὴν () μεγάλην· () καὶ () κατέβη () καὶ () κατῴκει () παρὰ () τῷ () χειμάρρῳ () ἐν () τῷ () σπηλαίῳ () Ηταμ.

Judges 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Then three thousand men of Judah went down to the cave in Etam’s rock, and said to Samson, “Don’t you know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?” He said to them, “As they did to me, so I have done to them.”

King James w/Strong’s #s:

Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.

Judges 15:11 Heb. went down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβησαν () τρεῖς () χιλιάδες () ἀνδρῶν () ἐξ () Ιουδα ἐπὶ () τὴν () ὀπὴν () τῆς () πέτρας () Ηταμ καὶ () εἶπαν () πρὸς () Σαμψων () Οὐκ () οἶδας () ὅτι () ἄρχουσιν () ἡμῶν () οἱ () ἀλλόφυλοι, () καὶ () ἵνα () τί () ταῦτα () ἐποίησας () ἡμῖν; () Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Σαμψων () Καθὼς () ἐποίησαν () ἡμῖν, () οὕτως () ἐποίησα () αὐτοῖς. ()

Judges 15:13 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to him, saying, “No, but we will bind you securely and deliver you into their hands; but surely we will not kill you.” They bound him with two new ropes, and brought him up from the rock.

King James w/Strong’s #s:

And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσαν () αὐτῷ () λέγοντες () Οὐχί, () ἀλλὰ () δεσμῷ () δήσομέν () σε () καὶ () παραδώσομέν () σε () εἰς () χεῖρας () αὐτῶν, () θανάτῳ () δὲ () οὐ () θανατώσομέν () σε· () καὶ () ἔδησαν () αὐτὸν () δύο () καλωδίοις καινοῖς () καὶ () ἀνήγαγον () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () πέτρας. ()

Judges 20:45 (100.00%)

World English Bible:

They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

King James w/Strong’s #s:

And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέκλιναν () καὶ () ἔφυγον () εἰς () τὴν () ἔρημον () πρὸς () τὴν () πέτραν () τὴν () Ρεμμων, καὶ () ἐκαλαμήσαντο ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () πέντε () χιλιάδας () ἀνδρῶν· () καὶ () προσεκολλήθησαν () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἕως () Γαδααμ καὶ () ἐπάταξαν () ἐξ () αὐτῶν () δισχιλίους () ἄνδρας. ()

Judges 20:47 (100.00%)

World English Bible:

But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

King James w/Strong’s #s:

But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέκλιναν () καὶ () ἔφυγον () εἰς () τὴν () ἔρημον () πρὸς () τὴν () πέτραν () τὴν () Ρεμμων ἑξακόσιοι () ἄνδρες () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () τῇ () πέτρᾳ () Ρεμμων τετράμηνον. ()

Judges 21:13 (100.00%)

World English Bible:

The whole congregation sent and spoke to the children of Benjamin who were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

King James w/Strong’s #s:

And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.

Judges 21:13a Heb. and spake and called
Judges 21:13b Or, proclaim peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () καὶ () ἐλάλησαν () πρὸς () Βενιαμιν () τὸν () ἐν () τῇ () πέτρᾳ () Ρεμμων καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτοὺς () εἰς () εἰρήνην. ()

1 Samuel 13:6 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Israel saw that they were in trouble (for the people were distressed), then the people hid themselves in caves, in thickets, in rocks, in tombs, and in pits.

King James w/Strong’s #s:

When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὴρ () Ισραηλ () εἶδεν () ὅτι () στενῶς αὐτῷ () μὴ () προσάγειν () αὐτόν, () καὶ () ἐκρύβη () ὁ () λαὸς () ἐν () τοῖς () σπηλαίοις () καὶ () ἐν () ταῖς () μάνδραις καὶ () ἐν () ταῖς () πέτραις () καὶ () ἐν () τοῖς () βόθροις καὶ () ἐν () τοῖς () λάκκοις,

1 Samuel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines’ garrison, there was a rocky crag on the one side and a rocky crag on the other side; and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

King James w/Strong’s #s:

And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () διαβάσεως, οὗ () ἐζήτει () Ιωναθαν διαβῆναι () εἰς () τὴν () ὑπόστασιν () τῶν () ἀλλοφύλων, () καὶ () ἀκρωτήριον πέτρας () ἔνθεν () καὶ () ἀκρωτήριον πέτρας () ἔνθεν, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Βαζες καὶ () ὄνομα () τῷ () ἄλλῳ () Σεννα·

1 Samuel 23:25 (100.00%)

World English Bible:

Saul and his men went to seek him. When David was told, he went down to the rock, and stayed in the wilderness of Maon. When Saul heard that, he pursued David in the wilderness of Maon.

King James w/Strong’s #s:

Saul also and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Σαουλ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () ζητεῖν () αὐτόν· () καὶ () ἀπήγγειλαν () τῷ () Δαυιδ, () καὶ () κατέβη () εἰς () τὴν () πέτραν () τὴν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Μααν· καὶ () ἤκουσεν () Σαουλ () καὶ () κατεδίωξεν () ὀπίσω () Δαυιδ () εἰς () τὴν () ἔρημον () Μααν.

2 Samuel 22:2 (100.00%)

World English Bible:

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

King James w/Strong’s #s:

and he said, The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Κύριε, () πέτρα () μου () καὶ () ὀχύρωμά () μου () καὶ () ἐξαιρούμενός () με () ἐμοί, ()

1 Kings 19:11 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go out and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἐξελεύσῃ () αὔριον () καὶ () στήσῃ () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () τῷ () ὄρει· () ἰδοὺ () παρελεύσεται () κύριος. () Καὶ () πνεῦμα () μέγα () κραταιὸν () διαλῦον () ὄρη () καὶ () συντρῖβον () πέτρας () ἐνώπιον () κυρίου, () οὐκ () ἐν () τῷ () πνεύματι () κύριος· () καὶ () μετὰ () τὸ () πνεῦμα () συσσεισμός, οὐκ () ἐν () τῷ () συσσεισμῷ κύριος· ()

2 Chronicles 25:12 (100.00%)

World English Bible:

The children of Judah carried away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.

King James w/Strong’s #s:

And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δέκα () χιλιάδας () ἐζώγρησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα καὶ () ἔφερον () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () κρημνοῦ () καὶ () κατεκρήμνιζον () αὐτοὺς () ἀπὸ () τοῦ () ἄκρου () τοῦ () κρημνοῦ, () καὶ () πάντες () διερρήγνυντο. ()

Nehemiah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

and gave them bread from the sky for their hunger, and brought water out of the rock for them for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.

King James w/Strong’s #s:

and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

Nehemiah 9:15 Heb. which thou hadst lift up thine hand to give them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () ἐξ () οὐρανοῦ () ἔδωκας () αὐτοῖς () εἰς () σιτοδείαν αὐτῶν () καὶ () ὕδωρ () ἐκ () πέτρας () ἐξήνεγκας () αὐτοῖς () εἰς () δίψαν αὐτῶν. () Καὶ () εἶπας () αὐτοῖς () εἰσελθεῖν () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν, () ἐφ’ () ἣν () ἐξέτεινας () τὴν () χεῖρά () σου () δοῦναι () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 9:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:15.

Job 39:1 (100.00%)

World English Bible:

“Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?

King James w/Strong’s #s:

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἔγνως () καιρὸν () τοκετοῦ τραγελάφων πέτρας, () ἐφύλαξας () δὲ () ὠδῖνας () ἐλάφων;

Job 39:28 (100.00%)

World English Bible:

On the cliff he dwells and makes his home, on the point of the cliff and the stronghold.

King James w/Strong’s #s:

She dwelleth and abideth on the rock, Upon the crag of the rock, and the strong place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () ἐξοχῇ () πέτρας () καὶ () ἀποκρύφῳ; ()

Psalm 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Psalm 18:2 Heb. my rock

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () στερέωμά () μου () καὶ () καταφυγή μου () καὶ () ῥύστης μου, () ὁ () θεός () μου () βοηθός () μου, () καὶ () ἐλπιῶ () ἐπ’ () αὐτόν, () ὑπερασπιστής μου () καὶ () κέρας () σωτηρίας () μου, () ἀντιλήμπτωρ μου. ()

Psalm 18:2 Originally verse 17:3.

Psalm 31:3 (100.00%)

World English Bible:

For you are my rock and my fortress, therefore for your name’s sake lead me and guide me.

King James w/Strong’s #s:

For thou art my rock and my fortress; Therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κραταίωμά μου () καὶ () καταφυγή μου () εἶ () σὺ () καὶ () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματός () σου () ὁδηγήσεις () με () καὶ () διαθρέψεις με· ()

Psalm 31:3 Originally verse 30:4.

Psalm 40:2 (100.00%)

World English Bible:

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.

King James w/Strong’s #s:

He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, And set my feet upon a rock, and established my goings.

Psalm 40:2 Heb. a pit of noise

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήγαγέν () με () ἐκ () λάκκου ταλαιπωρίας () καὶ () ἀπὸ () πηλοῦ () ἰλύος καὶ () ἔστησεν () ἐπὶ () πέτραν () τοὺς () πόδας () μου () καὶ () κατηύθυνεν () τὰ () διαβήματά μου ()

Psalm 40:2 Originally verse 39:3.

Psalm 42:9 (100.00%)

World English Bible:

I will ask God, my rock, “Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”

King James w/Strong’s #s:

I will say unto God my rock, why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρῶ () τῷ () θεῷ () Ἀντιλήμπτωρ μου () εἶ· () διὰ () τί () μου () ἐπελάθου; () Ἵνα () τί () σκυθρωπάζων πορεύομαι () ἐν () τῷ () ἐκθλίβειν τὸν () ἐχθρόν () μου; ()

Psalm 42:9 Originally verse 41:10.

Psalm 71:3 (100.00%)

World English Bible:

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

King James w/Strong’s #s:

Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.

Psalm 71:3 Heb. be thou to me for a rock of habitation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενοῦ () μοι () εἰς () θεὸν () ὑπερασπιστὴν καὶ () εἰς () τόπον () ὀχυρὸν τοῦ () σῶσαί () με, () ὅτι () στερέωμά () μου () καὶ () καταφυγή μου () εἶ () σύ. ()

Psalm 71:3 Originally verse 70:3.

Psalm 78:16 (100.00%)

World English Bible:

He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

King James w/Strong’s #s:

He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξήγαγεν () ὕδωρ () ἐκ () πέτρας () καὶ () κατήγαγεν () ὡς () ποταμοὺς () ὕδατα. ()

Psalm 78:16 Originally verse 77:16.

Psalm 104:18 (100.00%)

World English Bible:

The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.

King James w/Strong’s #s:

The high hills are a refuge for the wild goats; And the rocks for the conies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄρη () τὰ () ὑψηλὰ () ταῖς () ἐλάφοις, πέτρα () καταφυγὴ τοῖς () χοιρογρυλλίοις.

Psalm 104:18 Originally verse 103:18.

Psalm 137:9 (100.00%)

World English Bible:

Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.

King James w/Strong’s #s:

Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the stones.

Psalm 137:9 Heb. the rock

Greek Bible (LXX/BYZ):

μακάριος () ὃς () κρατήσει () καὶ () ἐδαφιεῖ () τὰ () νήπιά () σου () πρὸς () τὴν () πέτραν. ()

Psalm 137:9 Originally verse 136:9.

Psalm 141:6 (100.00%)

World English Bible:

Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.

King James w/Strong’s #s:

When their judges are overthrown in stony places, They shall hear my words; for they are sweet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατεπόθησαν () ἐχόμενα () πέτρας () οἱ () κριταὶ () αὐτῶν· () ἀκούσονται () τὰ () ῥήματά () μου () ὅτι () ἡδύνθησαν.

Psalm 141:6 Originally verse 140:6.

Proverbs 30:26 (100.00%)

World English Bible:

The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.

King James w/Strong’s #s:

The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () χοιρογρύλλιοι, ἔθνος () οὐκ () ἰσχυρόν, () οἳ () ἐποιήσαντο () ἐν () πέτραις () τοὺς () ἑαυτῶν () οἴκους· ()

Song of Solomon 2:14 (100.00%)

World English Bible:

My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.

King James w/Strong’s #s:

O my dove, that art in the clefts of the rock, In the secret places of the stairs, Let me see thy countenance, Let me hear thy voice; For sweet is thy voice, And thy countenance is comely.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλθὲ () σύ, () περιστερά () μου () ἐν () σκέπῃ τῆς () πέτρας () ἐχόμενα () τοῦ () προτειχίσματος, δεῖξόν () μοι () τὴν () ὄψιν () σου () καὶ () ἀκούτισόν με () τὴν () φωνήν () σου, () ὅτι () ἡ () φωνή () σου () ἡδεῖα, καὶ () ἡ () ὄψις () σου () ὡραία. ()

Isaiah 2:21 (100.00%)

World English Bible:

to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.

King James w/Strong’s #s:

to go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὰς () τρώγλας τῆς () στερεᾶς () πέτρας () καὶ () εἰς () τὰς () σχισμὰς τῶν () πετρῶν () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () φόβου () κυρίου () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δόξης () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀναστῇ () θραῦσαι () τὴν () γῆν. ()

Isaiah 7:19 (100.00%)

World English Bible:

They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.

Isaiah 7:19 Or, commendable trees

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσονται () πάντες () καὶ () ἀναπαύσονται () ἐν () ταῖς () φάραγξι () τῆς () χώρας () καὶ () ἐν () ταῖς () τρώγλαις τῶν () πετρῶν () καὶ () εἰς () τὰ () σπήλαια () καὶ () εἰς () πᾶσαν () ῥαγάδα καὶ () ἐν () παντὶ () ξύλῳ. ()

Isaiah 22:16 (100.00%)

World English Bible:

‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!”

King James w/Strong’s #s:

What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth an habitation for himself in a rock?

Isaiah 22:16 Or, O he

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () σὺ () ὧδε () καὶ () τί () σοί () ἐστιν () ὧδε, () ὅτι () ἐλατόμησας () σεαυτῷ () ὧδε () μνημεῖον () καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ἐν () ὑψηλῷ () μνημεῖον () καὶ () ἔγραψας () σεαυτῷ () ἐν () πέτρᾳ () σκηνήν; ()

Isaiah 31:9 (100.00%)

World English Bible:

His rock will pass away by reason of terror, and his princes will be afraid of the banner,” says Yahweh, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the Lord, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Isaiah 31:9 Or, his strength. Heb. rock shall pass away for fear

Greek Bible (LXX/BYZ):

πέτρᾳ () γὰρ () περιλημφθήσονται ὡς () χάρακι () καὶ () ἡττηθήσονται, () ὁ () δὲ () φεύγων () ἁλώσεται. Τάδε () λέγει () κύριος () Μακάριος () ὃς () ἔχει () ἐν () Σιων () σπέρμα () καὶ () οἰκείους () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Isaiah 32:2 (100.00%)

World English Bible:

A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land.

King James w/Strong’s #s:

And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

Isaiah 32:2 Heb. heavy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () ἄνθρωπος () κρύπτων () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ () καὶ () κρυβήσεται () ὡς () ἀφ’ () ὕδατος () φερομένου· () καὶ () φανήσεται () ἐν () Σιων () ὡς () ποταμὸς () φερόμενος () ἔνδοξος () ἐν () γῇ () διψώσῃ. ()

Isaiah 33:16 (100.00%)

World English Bible:

he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.

King James w/Strong’s #s:

he shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

Isaiah 33:16 Heb. heights, or high places

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () οἰκήσει () ἐν () ὑψηλῷ () σπηλαίῳ () πέτρας () ἰσχυρᾶς· () ἄρτος () αὐτῷ () δοθήσεται, () καὶ () τὸ () ὕδωρ () αὐτοῦ () πιστόν. ()

Isaiah 57:5 (100.00%)

World English Bible:

you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

King James w/Strong’s #s:

enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

Isaiah 57:5 Or, among the okes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () παρακαλοῦντες () ἐπὶ () τὰ () εἴδωλα () ὑπὸ () δένδρα () δασέα, σφάζοντες () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἐν () ταῖς () φάραγξιν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () πετρῶν. ()

Jeremiah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () εἰς () πίστιν· () ἐμαστίγωσας () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἐπόνεσαν· συνετέλεσας () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () δέξασθαι () παιδείαν· () ἐστερέωσαν () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ὑπὲρ () πέτραν () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () ἐπιστραφῆναι. ()

Jeremiah 13:4 (100.00%)

World English Bible:

“Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.”

King James w/Strong’s #s:

Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὸ () περίζωμα τὸ () περὶ () τὴν () ὀσφύν () σου () καὶ () ἀνάστηθι () καὶ () βάδισον ἐπὶ () τὸν () Εὐφράτην () καὶ () κατάκρυψον αὐτὸ () ἐκεῖ () ἐν () τῇ () τρυμαλιᾷ () τῆς () πέτρας. ()

Jeremiah 16:16 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I will send for many fishermen,” says Yahweh, “and they will fish them up. Afterward I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain, from every hill, and out of the clefts of the rocks.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will send for many fishers, saith the Lord, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () τοὺς () ἁλεεῖς () τοὺς () πολλούς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἁλιεύσουσιν () αὐτούς· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἀποστελῶ () τοὺς () πολλοὺς () θηρευτάς, καὶ () θηρεύσουσιν () αὐτοὺς () ἐπάνω () παντὸς () ὄρους () καὶ () ἐπάνω () παντὸς () βουνοῦ () καὶ () ἐκ () τῶν () τρυμαλιῶν () τῶν () πετρῶν. ()

Jeremiah 23:29 (100.00%)

World English Bible:

“Isn’t my word like fire?” says Yahweh; “and like a hammer that breaks the rock in pieces?

King James w/Strong’s #s:

Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχὶ () οἱ () λόγοι () μου () ὥσπερ () πῦρ () φλέγον, λέγει () κύριος, () καὶ () ὡς () πέλυξ κόπτων () πέτραν; ()

Jeremiah 48:28 (100.00%)

World English Bible:

You inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock. Be like the dove that makes her nest over the mouth of the abyss.

King James w/Strong’s #s:

O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole’s mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέλιπον () τὰς () πόλεις () καὶ () ᾤκησαν () ἐν () πέτραις () οἱ () κατοικοῦντες () Μωαβ, ἐγενήθησαν () ὡς () περιστεραὶ () νοσσεύουσαι ἐν () πέτραις () στόματι () βοθύνου. ()

Jeremiah 48:28 Originally verse 31:28.

Jeremiah 49:16 (100.00%)

World English Bible:

As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () παιγνία σου () ἐνεχείρησέν σοι, () ἰταμία καρδίας () σου () κατέλυσεν () τρυμαλιὰς () πετρῶν, () συνέλαβεν () ἰσχὺν () βουνοῦ () ὑψηλοῦ· () ὅτι () ὕψωσεν () ὥσπερ () ἀετὸς () νοσσιὰν () αὐτοῦ, () ἐκεῖθεν () καθελῶ () σε. ()

Jeremiah 49:16 Originally verse 30:10.

Jeremiah 51:25 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am against you, destroying mountain,” says Yahweh, “which destroys all the earth. I will stretch out my hand on you, roll you down from the rocks, and will make you a burned mountain.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the Lord, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () σέ, () τὸ () ὄρος () τὸ () διεφθαρμένον () τὸ () διαφθεῖρον () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () σὲ () καὶ () κατακυλιῶ σε () ἀπὸ () τῶν () πετρῶν () καὶ () δώσω () σε () ὡς () ὄρος () ἐμπεπυρισμένον,

Jeremiah 51:25 Originally verse 28:25.

Ezekiel 24:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For the blood she shed is in the middle of her. She set it on the bare rock. She didn’t pour it on the ground, to cover it with dust.

King James w/Strong’s #s:

For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αἷμα () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ἐστιν, () ἐπὶ () λεωπετρίαν τέταχα () αὐτό· () οὐκ () ἐκκέχυκα () αὐτὸ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () καλύψαι () ἐπ’ () αὐτὸ () γῆν. ()

Ezekiel 24:8 (100.00%)

World English Bible:

That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.”

King James w/Strong’s #s:

that it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () ἀναβῆναι () θυμὸν () εἰς () ἐκδίκησιν () ἐκδικηθῆναι () δέδωκα () τὸ () αἷμα () αὐτῆς () ἐπὶ () λεωπετρίαν τοῦ () μὴ () καλύψαι () αὐτό. ()

Ezekiel 26:4 (100.00%)

World English Bible:

They will destroy the walls of Tyre, and break down her towers. I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.

King James w/Strong’s #s:

And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβαλοῦσιν () τὰ () τείχη () Σορ καὶ () καταβαλοῦσι () τοὺς () πύργους () σου, () καὶ () λικμήσω () τὸν () χοῦν () αὐτῆς () ἀπ’ () αὐτῆς () καὶ () δώσω () αὐτὴν () εἰς () λεωπετρίαν·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.