Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 57 for “H5715”

Exodus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

King James w/Strong’s #s:

As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () καὶ () ἀπέθετο () Ααρων () ἐναντίον () τοῦ () μαρτυρίου () εἰς () διατήρησιν.

Exodus 25:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the covenant which I shall give you into the ark.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβαλεῖς () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () τὰ () μαρτύρια, () ἃ () ἂν () δῶ () σοι. ()

Exodus 25:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the covenant that I will give you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσεις () τὸ () ἱλαστήριον () ἐπὶ () τὴν () κιβωτὸν () ἄνωθεν· () καὶ () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () ἐμβαλεῖς () τὰ () μαρτύρια, () ἃ () ἂν () δῶ () σοι. ()

Exodus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () καὶ () λαλήσω () σοι () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ () τῶν () ὄντων () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 26:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the holy place from the most holy for you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τὸ () καταπέτασμα () ἐπὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () εἰσοίσεις () ἐκεῖ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () διοριεῖ τὸ () καταπέτασμα () ὑμῖν () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἁγίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἁγίου () τῶν () ἁγίων. ()

Exodus 26:34 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακαλύψεις () τῷ () καταπετάσματι () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () τῶν () ἁγίων. ()

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 30:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () αὐτὸ () ἀπέναντι () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ὄντος () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τῶν () μαρτυρίων, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν. ()

Exodus 30:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χρίσεις () ἐξ () αὐτοῦ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 30:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συγκόψεις ἐκ () τούτων () λεπτὸν () καὶ () θήσεις () ἀπέναντι () τῶν () μαρτυρίων () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅθεν () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν· () ἅγιον () τῶν () ἁγίων () ἔσται () ὑμῖν. ()

Exodus 31:7 (100.00%)

World English Bible:

the Tent of Meeting, the ark of the covenant, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

King James w/Strong’s #s:

the tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Exodus 31:7 Heb. vessels

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () καὶ () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () τὴν () διασκευὴν τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 31:18 (100.00%)

World English Bible:

When he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave Moses the two tablets of the covenant, stone tablets, written with God’s finger.

King James w/Strong’s #s:

And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () Μωυσεῖ, () ἡνίκα () κατέπαυσεν () λαλῶν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Σινα, () τὰς () δύο () πλάκας () τοῦ () μαρτυρίου, () πλάκας () λιθίνας () γεγραμμένας () τῷ () δακτύλῳ () τοῦ () θεοῦ. ()

Exodus 32:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the covenant in his hand; tablets that were written on both their sides. They were written on one side and on the other.

King James w/Strong’s #s:

And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψας () Μωϋσῆς () κατέβη () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους, () καὶ () αἱ () δύο () πλάκες () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ, () πλάκες () λίθιναι () καταγεγραμμέναι ἐξ () ἀμφοτέρων () τῶν () μερῶν () αὐτῶν, () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () ἦσαν () γεγραμμέναι· ()

Exodus 34:29 (100.00%)

World English Bible:

When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses didn’t know that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () κατέβαινεν () Μωϋσῆς () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () καὶ () αἱ () δύο () πλάκες () ἐπὶ () τῶν () χειρῶν () Μωυσῆ· () καταβαίνοντος () δὲ () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ὄρους () Μωϋσῆς () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () δεδόξασται () ἡ () ὄψις () τοῦ () χρώματος τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () λαλεῖν () αὐτὸν () αὐτῷ. ()

Exodus 38:21 (100.00%)

World English Bible:

These are the amounts of materials used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () σύνταξις τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καθὰ () συνετάγη () Μωυσῇ () τὴν () λειτουργίαν () εἶναι () τῶν () Λευιτῶν () διὰ () Ιθαμαρ τοῦ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως. ()

Exodus 38:21 Originally verse 37:19.

Exodus 39:35 (100.00%)

World English Bible:

the ark of the covenant with its poles, the mercy seat,

King James w/Strong’s #s:

the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 40:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the ark of the covenant in it, and you shall screen the ark with the veil.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θήσεις () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () σκεπάσεις τὴν () κιβωτὸν () τῷ () καταπετάσματι ()

Exodus 40:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the golden altar for incense before the ark of the covenant, and put the screen of the door to the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θήσεις () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () εἰς () τὸ () θυμιᾶν () ἐναντίον () τῆς () κιβωτοῦ () καὶ () ἐπιθήσεις () κάλυμμα () καταπετάσματος () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 40:20 (100.00%)

World English Bible:

He took and put the covenant into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

King James w/Strong’s #s:

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λαβὼν () τὰ () μαρτύρια () ἐνέβαλεν () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () ὑπέθηκεν () τοὺς () διωστῆρας ὑπὸ () τὴν () κιβωτὸν ()

Exodus 40:21 (100.00%)

World English Bible:

He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the covenant, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

and he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήνεγκεν () τὴν () κιβωτὸν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () καὶ () ἐπέθηκεν () τὸ () κατακάλυμμα τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () ἐσκέπασεν τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()—

Leviticus 16:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the covenant, so that he will not die.

King James w/Strong’s #s:

and he shall put the incense upon the fire before the Lord, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () τὸ () θυμίαμα () ἐπὶ () τὸ () πῦρ () ἔναντι () κυρίου· () καὶ () καλύψει () ἡ () ἀτμὶς () τοῦ () θυμιάματος () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () ἐπὶ () τῶν () μαρτυρίων, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται. ()

Leviticus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before Yahweh continually. It shall be a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καύσουσιν () αὐτὸν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐνώπιον () κυρίου () ἐνδελεχῶς· νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Numbers 1:50 (100.00%)

World English Bible:

but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐπίστησον () τοὺς () Λευίτας () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ· () αὐτοὶ () ἀροῦσιν () τὴν () σκηνὴν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς, () καὶ () αὐτοὶ () λειτουργήσουσιν () ἐν () αὐτῇ () καὶ () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς () παρεμβαλοῦσιν.

Numbers 1:53 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel. The Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () Λευῖται () παρεμβαλέτωσαν ἐναντίον () κυρίου () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἁμάρτημα () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ. () Καὶ () φυλάξουσιν () οἱ () Λευῖται () αὐτοὶ () τὴν () φυλακὴν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:5 (100.00%)

World English Bible:

When the camp moves forward, Aaron shall go in with his sons; and they shall take down the veil of the screen, cover the ark of the Testimony with it,

King James w/Strong’s #s:

and when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὅταν () ἐξαίρῃ () ἡ () παρεμβολή, () καὶ () καθελοῦσιν () τὸ () καταπέτασμα () τὸ () συσκιάζον καὶ () κατακαλύψουσιν () ἐν () αὐτῷ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Numbers 7:89 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.

Numbers 7:89 I. God

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () Μωυσῆν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λαλῆσαι () αὐτῷ () καὶ () ἤκουσεν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () λαλοῦντος () πρὸς () αὐτὸν () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ· () καὶ () ἐλάλει () πρὸς () αὐτόν. ()

Numbers 9:15 (100.00%)

World English Bible:

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning.

King James w/Strong’s #s:

And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐστάθη () ἡ () σκηνή, () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνήν, () τὸν () οἶκον () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ὡς () εἶδος () πυρὸς () ἕως () πρωί. ()

Numbers 10:11 (100.00%)

World English Bible:

In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δευτέρῳ () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Numbers 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the covenant, where I meet with you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () αὐτὰς () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () κατέναντι () τοῦ () μαρτυρίου, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖ. ()

Numbers 17:4 Originally verse 17:19.

Numbers 17:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses laid up the rods before Yahweh in the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And Moses laid up the rods before the Lord in the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθηκεν () Μωϋσῆς () τὰς () ῥάβδους () ἔναντι () κυρίου () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 17:7 Originally verse 17:22.

Numbers 17:8 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῇ () ἐπαύριον () καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐβλάστησεν () ἡ () ῥάβδος () Ααρων () εἰς () οἶκον () Λευι () καὶ () ἐξήνεγκεν () βλαστὸν καὶ () ἐξήνθησεν ἄνθη () καὶ () ἐβλάστησεν () κάρυα.

Numbers 17:8 Originally verse 17:23.

Numbers 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the covenant, to be kept for a token against the children of rebellion; that you may make an end of their complaining against me, that they not die.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Bring Aaron’s rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

Numbers 17:10 Heb. children of rebellion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἀπόθες () τὴν () ῥάβδον () Ααρων () ἐνώπιον () τῶν () μαρτυρίων () εἰς () διατήρησιν σημεῖον () τοῖς () υἱοῖς () τῶν () ἀνηκόων, καὶ () παυσάσθω () ὁ () γογγυσμὸς () αὐτῶν () ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν. ()

Numbers 17:10 Originally verse 17:25.

Numbers 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be joined to you, and minister to you; but you and your sons with you shall be before the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () ἀδελφούς () σου, () φυλὴν () Λευι, () δῆμον () τοῦ () πατρός () σου, () προσαγάγου () πρὸς () σεαυτόν, () καὶ () προστεθήτωσάν () σοι () καὶ () λειτουργείτωσάν () σοι, () καὶ () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () μετὰ () σοῦ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Joshua 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“Command the priests who bear the ark of the covenant, that they come up out of the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔντειλαι () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () αἴρουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () τοῦ () μαρτυρίου () κυρίου () ἐκβῆναι ἐκ () τοῦ () Ιορδάνου. ()

1 Kings 2:3 (100.00%)

World English Bible:

and keep the instruction of Yahweh your God, to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, his ordinances, and his testimonies, according to that which is written in the law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn yourself.

King James w/Strong’s #s:

and keep the charge of the Lord thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself:

1 Kings 2:3 Or, do wisely

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξεις () τὴν () φυλακὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () νόμῳ () Μωυσέως, () ἵνα () συνίῃς () ἃ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι, ()

2 Kings 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought out the king’s son, and put the crown on him, and gave him the covenant; and they made him king and anointed him; and they clapped their hands, and said, “Long live the king!”

King James w/Strong’s #s:

And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

2 Kings 11:12 Heb. let the king live

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () τὸν () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔδωκεν () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸ () νεζερ καὶ () τὸ () μαρτύριον () καὶ () ἐβασίλευσεν () αὐτὸν () καὶ () ἔχρισεν () αὐτόν, () καὶ () ἐκρότησαν τῇ () χειρὶ () καὶ () εἶπαν () Ζήτω () ὁ () βασιλεύς. ()

2 Kings 17:15 (100.00%)

World English Bible:

They rejected his statutes and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them.

King James w/Strong’s #s:

And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the Lord had charged them, that they should not do like them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () μαρτύρια () αὐτοῦ, () ὅσα () διεμαρτύρατο () αὐτοῖς, () οὐκ () ἐφύλαξαν () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὀπίσω () τῶν () ματαίων () καὶ () ἐματαιώθησαν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () περικύκλῳ αὐτῶν, () ὧν () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () τοῦ () μὴ () ποιῆσαι () κατὰ () ταῦτα· ()

2 Kings 23:3 (100.00%)

World English Bible:

The king stood by the pillar and made a covenant before Yahweh to walk after Yahweh and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes with all his heart and all his soul, to confirm the words of this covenant that were written in this book; and all the people agreed to the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () στῦλον () καὶ () διέθετο () διαθήκην () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () κυρίου () καὶ () τοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () μαρτύρια () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () ἐν () πάσῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () πάσῃ () ψυχῇ () τοῦ () ἀναστῆσαι () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () ταύτης, () τὰ () γεγραμμένα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τοῦτο· () καὶ () ἔστη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () διαθήκῃ. ()

1 Chronicles 29:19 (100.00%)

World English Bible:

and give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.”

King James w/Strong’s #s:

and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαλωμων τῷ () υἱῷ () μου () δὸς () καρδίαν () ἀγαθὴν () ποιεῖν () τὰς () ἐντολάς () σου () καὶ () τὰ () μαρτύριά () σου () καὶ () τὰ () προστάγματά σου () καὶ () τοῦ () ἐπὶ () τέλος () ἀγαγεῖν () τὴν () κατασκευὴν τοῦ () οἴκου () σου. ()

2 Chronicles 23:11 (100.00%)

World English Bible:

Then they brought out the king’s son, put the crown on him, gave him the covenant, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him, and they said, “Long live the king!”

King James w/Strong’s #s:

Then they brought out the king’s son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.

2 Chronicles 23:11 Heb. let the king live

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγεν () τὸν () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔδωκεν () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸ () βασίλειον () καὶ () τὰ () μαρτύρια, () καὶ () ἐβασίλευσαν () καὶ () ἔχρισαν () αὐτὸν () Ιωδαε καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () εἶπαν () Ζήτω () ὁ () βασιλεύς. ()

2 Chronicles 24:6 (100.00%)

World English Bible:

The king called for Jehoiada the chief, and said to him, “Why haven’t you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the Tent of the Testimony?”

King James w/Strong’s #s:

And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the Lord, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιωας τὸν () Ιωδαε τὸν () ἄρχοντα () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Διὰ () τί () οὐκ () ἐπεσκέψω () περὶ () τῶν () Λευιτῶν () τοῦ () εἰσενέγκαι () ἀπὸ () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ () τὸ () κεκριμένον () ὑπὸ () Μωυσῆ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ, () ὅτε () ἐξεκκλησίασεν τὸν () Ισραηλ () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου; ()

2 Chronicles 34:31 (100.00%)

World English Bible:

The king stood in his place and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.

King James w/Strong’s #s:

And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τὸν () στῦλον () καὶ () διέθετο () διαθήκην () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () πορευθῆναι () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () μαρτύρια () αὐτοῦ () καὶ () προστάγματα αὐτοῦ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ, () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () τοὺς () γεγραμμένους () ἐπὶ () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Nehemiah 9:34 (100.00%)

World English Bible:

Also our kings, our princes, our priests, and our fathers have not kept your law, nor listened to your commandments and your testimonies with which you testified against them.

King James w/Strong’s #s:

neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () βασιλεῖς () ἡμῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () ἡμῶν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ἡμῶν () καὶ () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () οὐκ () ἐποίησαν () τὸν () νόμον () σου () καὶ () οὐ () προσέσχον () τῶν () ἐντολῶν () σου () καὶ () τὰ () μαρτύριά () σου, () ἃ () διεμαρτύρω () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 9:34 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:34.

Psalm 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.

King James w/Strong’s #s:

The law of the Lord is perfect, converting the soul: The testimony of the Lord is sure, making wise the simple.

Psalm 19:7a Or, doctrine
Psalm 19:7b Or, restoring

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νόμος () τοῦ () κυρίου () ἄμωμος, () ἐπιστρέφων () ψυχάς· () ἡ () μαρτυρία () κυρίου () πιστή, () σοφίζουσα () νήπια· ()

Psalm 19:7 Originally verse 18:8.

Psalm 78:5 (100.00%)

World English Bible:

For he established a covenant in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;

King James w/Strong’s #s:

For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησεν () μαρτύριον () ἐν () Ιακωβ () καὶ () νόμον () ἔθετο () ἐν () Ισραηλ, () ὅσα () ἐνετείλατο () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () τοῦ () γνωρίσαι () αὐτὰ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν, ()

Psalm 78:5 Originally verse 77:5.

Psalm 81:5 (100.00%)

World English Bible:

He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.

King James w/Strong’s #s:

This he ordained in Joseph for a testimony, When he went out through the land of Egypt: Where I heard a language that I understood not.

Psalm 81:5 Or, against

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μαρτύριον () ἐν () τῷ () Ιωσηφ () ἔθετο () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἐξελθεῖν () αὐτὸν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () γλῶσσαν, () ἣν () οὐκ () ἔγνω, () ἤκουσεν· ()

Psalm 81:5 Originally verse 80:6.

Psalm 119:14 (100.00%)

World English Bible:

I have rejoiced in the way of your testimonies, as much as in all riches.

King James w/Strong’s #s:

I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ὁδῷ () τῶν () μαρτυρίων () σου () ἐτέρφθην ὡς () ἐπὶ () παντὶ () πλούτῳ. ()

Psalm 119:14 Originally verse 118:14.

Psalm 119:31 (100.00%)

World English Bible:

I cling to your statutes, Yahweh. Don’t let me be disappointed.

King James w/Strong’s #s:

I have stuck unto thy testimonies: O Lord, put me not to shame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκολλήθην () τοῖς () μαρτυρίοις () σου· () κύριε, () μή () με () καταισχύνῃς. ()

Psalm 119:31 Originally verse 118:31.

Psalm 119:36 (100.00%)

World English Bible:

Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.

King James w/Strong’s #s:

Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλῖνον () τὴν () καρδίαν () μου () εἰς () τὰ () μαρτύριά () σου () καὶ () μὴ () εἰς () πλεονεξίαν. ()

Psalm 119:36 Originally verse 118:36.

Psalm 119:88 (100.00%)

World English Bible:

Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

Quicken me after thy lovingkindness; So shall I keep the testimony of thy mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () τὸ () ἔλεός () σου () ζῆσόν () με, () καὶ () φυλάξω () τὰ () μαρτύρια () τοῦ () στόματός () σου. ()

Psalm 119:88 Originally verse 118:88.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.