Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7667” (42 matches)

Leviticus 21:19 (100.00%)

World English Bible:

or a man who has an injured foot, or an injured hand,

King James w/Strong’s #s:

Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

Young’s Literal Translation:

or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

Leviticus 24:20 (100.00%)

World English Bible:

fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. It shall be done to him as he has injured someone.

King James w/Strong’s #s:

Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused () a blemish in a man, so shall it be done () to him [again].

Young’s Literal Translation:

breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.

Judges 7:15 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, that he worshiped. Then he returned into the camp of Israel and said, “Arise, for Yahweh has delivered the army of Midian into your hand!”

King James w/Strong’s #s:

And it was [so], when Gideon heard () the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, () and returned () into the host of Israel, and said, () Arise; () for the Lord hath delivered () into your hand the host of Midian.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when Gideon heareth the narration of the dream and its interpretation, that he boweth himself, and turneth back unto the camp of Israel, and saith, ‘Rise ye, for Jehovah hath given into your hand the camp of Midian.’

Nehemiah 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Parosh: two thousand one hundred seventy-two.

King James w/Strong’s #s:

The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Young’s Literal Translation:

Sons of Parosh: two thousand a hundred and seventy and two.

Job 41:25 (100.00%)

World English Bible:

When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.

King James w/Strong’s #s:

When he raiseth up himself, the mighty are afraid: () by reason of breakings they purify () themselves.

Young’s Literal Translation:

From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.

Psalm 60:2 (100.00%)

World English Bible:

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast made the earth to tremble; () thou hast broken () it: heal () the breaches thereof; for it shaketh. ()

Young’s Literal Translation:

Thou hast caused the land to tremble, Thou hast broken it, Heal its breaches, for it hath moved.

Proverbs 15:4 (100.00%)

World English Bible:

A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.

King James w/Strong’s #s:

A wholesome tongue [is] a tree of life: but perverseness therein [is] a breach in the spirit.

Young’s Literal Translation:

A healed tongue is a tree of life, And perverseness in it-a breach in the spirit.

Proverbs 16:18 (100.00%)

World English Bible:

Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall.

King James w/Strong’s #s:

Pride [goeth] before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Young’s Literal Translation:

Before destruction is pride, And before stumbling-a haughty spirit.’

Proverbs 17:19 (100.00%)

World English Bible:

He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.

King James w/Strong’s #s:

He loveth () transgression that loveth () strife: [and] he that exalteth () his gate seeketh () destruction.

Young’s Literal Translation:

Whoso is loving transgression is loving debate, Whoso is making high his entrance is seeking destruction.

Proverbs 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.

King James w/Strong’s #s:

Before destruction the heart of man is haughty, () and before honour [is] humility.

Young’s Literal Translation:

Before destruction the heart of man is high, And before honour is humility.

Isaiah 1:28 (100.00%)

World English Bible:

But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh shall be consumed.

King James w/Strong’s #s:

And the destruction of the transgressors () and of the sinners [shall be] together, and they that forsake () the Lord shall be consumed. ()

Young’s Literal Translation:

And the destruction of transgressors and sinners is together, And those forsaking Jehovah are consumed.

Isaiah 15:5 (100.00%)

World English Bible:

My heart cries out for Moab! Her nobles flee to Zoar, to Eglath Shelishiyah; for they go up by the ascent of Luhith with weeping; for on the way to Horonaim, they raise up a cry of destruction.

King James w/Strong’s #s:

My heart shall cry out () for Moab; his fugitives [shall flee] unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; () for in the way of Horonaim they shall raise up () a cry of destruction.

Young’s Literal Translation:

My heart is toward Moab, Cry do her fugitives unto Zoar, a heifer of the third year, For-the ascent of Luhith- With weeping he goeth up in it, For, in the way of Horonaim, A cry of destruction they wake up.

Isaiah 30:13 (100.00%)

World English Bible:

therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.

King James w/Strong’s #s:

Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, () swelling out () in a high () wall, whose breaking cometh () suddenly at an instant.

Young’s Literal Translation:

Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.

Isaiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall break () it as the breaking of the potters’ () vessel that is broken in pieces; () he shall not spare: () so that there shall not be found () in the bursting of it a sherd to take () fire from the hearth, () or to take () water [withal] out of the pit.

Young’s Literal Translation:

And He hath broken it As the breaking of the potters’ bottle, Beaten down-He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.

Isaiah 30:26 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the Lord bindeth up () the breach of his people, and healeth () the stroke of their wound.

Young’s Literal Translation:

And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah’s binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.

Isaiah 51:19 (100.00%)

World English Bible:

These two things have happened to you— who will grieve with you?— desolation and destruction, and famine and the sword. How can I comfort you?

King James w/Strong’s #s:

These two [things] are come () unto thee; who shall be sorry () for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort () thee?

Young’s Literal Translation:

These two are meeting thee, who is moved for thee? Spoiling and destruction- Famine and sword, who-I comfort thee?

Isaiah 59:7 (100.00%)

World English Bible:

Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.

King James w/Strong’s #s:

Their feet run () to evil, and they make haste () to shed () innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths.

Young’s Literal Translation:

Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts are thoughts of iniquity, Spoiling and destruction are in their highways.

Isaiah 60:18 (100.00%)

World English Bible:

Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation, and your gates Praise.

King James w/Strong’s #s:

Violence shall no more be heard () in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call () thy walls Salvation, and thy gates Praise.

Young’s Literal Translation:

Violence is not heard any more in thy land, Spoiling and destruction in thy borders, And thou hast called ‘Salvation’ thy walls, And thy gates, ‘Praise.’

Isaiah 65:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, my servants will sing for joy of heart, but you will cry for sorrow of heart, and will wail for anguish of spirit.

King James w/Strong’s #s:

Behold, my servants shall sing () for joy of heart, but ye shall cry () for sorrow of heart, and shall howl () for vexation of spirit.

Young’s Literal Translation:

Lo, My servants sing from joy of heart, And ye cry from pain of heart, And from breaking of spirit ye do howl.

Jeremiah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”

King James w/Strong’s #s:

Set up () the standard toward Zion: retire, () stay () not: for I will bring () evil from the north, and a great destruction.

Young’s Literal Translation:

Lift up an ensign Zionward, Strengthen yourselves, stand not still, For evil I am bringing in from the north, And a great destruction.

Jeremiah 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Destruction on destruction is decreed, for the whole land is laid waste. Suddenly my tents are destroyed, and my curtains gone in a moment.

King James w/Strong’s #s:

Destruction upon destruction is cried; () for the whole land is spoiled: () suddenly are my tents spoiled, () [and] my curtains in a moment.

Young’s Literal Translation:

Destruction on destruction is proclaimed, For spoiled hath been all the land, Suddenly spoiled have been my tents, In a moment-my curtains.

Jeremiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

“Flee for safety, you children of Benjamin, out of the middle of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa and raise up a signal on Beth Haccherem, for evil looks out from the north with a great destruction.

King James w/Strong’s #s:

O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee () out of the midst of Jerusalem, and blow () the trumpet in Tekoa, and set up () a sign of fire in Bethhaccerem: for evil appeareth () out of the north, and great destruction.

Young’s Literal Translation:

Strengthen yourselves, sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem, And in Tekoa blow ye a trumpet, And over Beth-Haccerem lift ye up a flame, For evil hath been seen from the north, And great destruction.

Jeremiah 6:14 (100.00%)

World English Bible:

They have healed also the hurt of my people superficially, saying, ‘Peace, peace!’ when there is no peace.

King James w/Strong’s #s:

They have healed () also the hurt [of the daughter ()] of my people slightly, () saying, () Peace, peace; when [there is] no peace.

Young’s Literal Translation:

And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, ‘Peace, peace!’ and there is no peace.

Jeremiah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, “Peace, peace,” when there is no peace.

King James w/Strong’s #s:

For they have healed () the hurt of the daughter of my people slightly, () saying, () Peace, peace; when [there is] no peace.

Young’s Literal Translation:

And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, Peace, peace! and there is no peace.

Jeremiah 8:21 (100.00%)

World English Bible:

For the hurt of the daughter of my people, I am hurt. I mourn. Dismay has taken hold of me.

King James w/Strong’s #s:

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; () I am black; () astonishment hath taken hold () on me.

Young’s Literal Translation:

For a breach of the daughter of my people have I been broken, I have been black, astonishment hath seized me.

Jeremiah 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Woe is me because of my injury! My wound is serious; but I said, “Truly this is my grief, and I must bear it.”

King James w/Strong’s #s:

Woe is me for my hurt! my wound is grievous: () but I said, () Truly this [is] a grief, and I must bear () it.

Young’s Literal Translation:

Woe to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this is my sickness, and I bear it.

Jeremiah 14:17 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say this word to them: “ ‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt say () this word unto them; Let mine eyes run down () with tears night and day, and let them not cease: () for the virgin daughter of my people is broken () with a great breach, with a very grievous () blow.

Young’s Literal Translation:

And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, with a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.

Jeremiah 30:12 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord, Thy bruise [is] incurable, () [and] thy wound [is] grievous. ()

Young’s Literal Translation:

For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,

Jeremiah 30:15 (100.00%)

World English Bible:

Why do you cry over your injury? Your pain is incurable. For the greatness of your iniquity, because your sins have increased, I have done these things to you.

King James w/Strong’s #s:

Why criest () thou for thine affliction? thy sorrow [is] incurable () for the multitude of thine iniquity: [because] thy sins were increased, () I have done () these things unto thee.

Young’s Literal Translation:

What!-thou criest concerning thy breach! Incurable is thy pain, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins! I have done these to thee.

Jeremiah 48:3 (100.00%)

World English Bible:

The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!

King James w/Strong’s #s:

A voice of crying [shall be] from Horonaim, spoiling and great destruction.

Young’s Literal Translation:

A voice of a cry is from Horonaim, Spoiling and great destruction.

Jeremiah 48:5 (100.00%)

World English Bible:

For they will go up by the ascent of Luhith with continual weeping. For at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction.

King James w/Strong’s #s:

For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; () for in the going down of Horonaim the enemies have heard () a cry of destruction.

Young’s Literal Translation:

For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard.

Jeremiah 50:22 (100.00%)

World English Bible:

A sound of battle is in the land, and of great destruction.

King James w/Strong’s #s:

A sound of battle [is] in the land, and of great destruction.

Young’s Literal Translation:

A noise of battle is in the land, and of great destruction.

Jeremiah 51:54 (100.00%)

World English Bible:

“The sound of a cry comes from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

King James w/Strong’s #s:

A sound of a cry [cometh] from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

Young’s Literal Translation:

A voice of a cry is from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.

World English Bible:

My eyes fail with tears. My heart is troubled. My bile is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

King James w/Strong’s #s:

Mine eyes do fail () with tears, my bowels are troubled, () my liver is poured () upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings () swoon () in the streets of the city.

Young’s Literal Translation:

Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,

World English Bible:

What shall I testify to you? What shall I liken to you, daughter of Jerusalem? What shall I compare to you, that I may comfort you, virgin daughter of Zion? For your breach is as big as the sea. Who can heal you?

King James w/Strong’s #s:

What thing shall I take to witness () () () for thee? what thing shall I liken () to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal () to thee, that I may comfort () thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach [is] great like the sea: who can heal () thee?

Young’s Literal Translation:

What do I testify to thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea is thy breach, Who doth give healing to thee?

World English Bible:

Terror and the pit have come on us, devastation and destruction.”

King James w/Strong’s #s:

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

Young’s Literal Translation:

Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.

World English Bible:

My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.

King James w/Strong’s #s:

Mine eye runneth down () with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.

Young’s Literal Translation:

Rivulets of water go down my eye, For the destruction of the daughter of my people.

World English Bible:

The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.

King James w/Strong’s #s:

The hands of the pitiful women have sodden () their own children: they were their meat () in the destruction of the daughter of my people.

Young’s Literal Translation:

The hands of merciful women have boiled their own children, They have been for food to them, In the destruction of the daughter of my people.

Ezekiel 32:9 (100.00%)

World English Bible:

“I will also trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

King James w/Strong’s #s:

I will also vex () the hearts of many people, when I shall bring () thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. ()

Young’s Literal Translation:

And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known.

Amos 6:6 (100.00%)

World English Bible:

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils, but they are not grieved for the affliction of Joseph.

King James w/Strong’s #s:

That drink () wine in bowls, and anoint () themselves with the chief ointments: but they are not grieved () for the affliction of Joseph.

Young’s Literal Translation:

Who are drinking with bowls of wine, And with chief perfumes anoint themselves, And have not been pained for the breach of Joseph.

Nahum 3:19 (100.00%)

World English Bible:

There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you, for who hasn’t felt your endless cruelty?

King James w/Strong’s #s:

[There is] no healing of thy bruise; thy wound is grievous: () all that hear () the bruit of thee shall clap () the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed () continually?

Young’s Literal Translation:

There is no weakening of thy destruction, Grievous is thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?

Zephaniah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

In that day, says Yahweh, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, saith () the Lord, [that there shall be] the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.

Young’s Literal Translation:

And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: