Judges B 17 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
Book not available in World English Bible Classic
King James Version
Book not available in King James Version
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μιχαιας. (N-PRI) [2] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Οἱ G3588 (T-NPM) χίλιοι G5507 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατόν, G1540 (A-NUI) οὓς G3739 (R-APM) ἔλαβες G2983 (V-2AAI-2S) ἀργυρίου G694 (N-GSN) σεαυτῇ G4572 (F-2DSF) καί G2532 (CONJ) με G3165 (P-1AS) ἠράσω (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) προσεῖπας G4316 (V-2AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ὠσί G3775 (N-DPN) μου, G3450 (P-1GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τὸ G3588 (T-NSN) ἀργύριον G694 (N-NSN) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) αὐτό. G846 (P-ASN) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM) [3] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδωκεν G591 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) χιλίους G5507 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἁγιάζουσα G37 (V-PAP-NSF) ἡγίακα G37 (V-RAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) γλυπτὸν (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χωνευτόν, (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀποδώσω G591 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) αὐτό. G846 (P-ASN) [4] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδωκεν G591 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διακοσίους G1250 (A-APM) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀργυροκόπῳ, G695 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) γλυπτὸν (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χωνευτόν· (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Μιχαια. (N-GSM) [5] Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) Μιχαια, (N-DSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἶκος G3624 (N-NSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) εφωδ (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) θαραφιν (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἱερέα. G2409 (N-ASM)— [6] ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐκείναις G1565 (D-DPF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) εὐθὲς (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐποίει. G4160 (V-IAI-3S) [7] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) νεανίας G3494 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Βηθλεεμ G965 (N-PRI) δήμου G1218 (N-GSM) Ιουδα, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) Λευίτης, G3019 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) παρῴκει G3939 (V-IAI-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV) [8] Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Βηθλεεμ G965 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) Ιουδα (N-PRI) παροικῆσαι G3939 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐὰν G1437 (COND) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) τόπῳ, G5117 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) ὄρους G3735 (N-GSN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) οἴκου G3624 (N-GSM) Μιχαια (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [9] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μιχαιας (N-PRI) Πόθεν G4159 (ADV-I) ἔρχῃ; G2064 (V-PNS-2S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Λευίτης G3019 (N-NSM) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) Βαιθλεεμ (N-PRI) Ιουδα, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πορεύομαι G4198 (V-PNI-1S) παροικῆσαι G3939 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐὰν G1437 (COND) εὕρω G2147 (V-2AAS-1S) τόπῳ. G5117 (N-DSM) [10] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μιχαιας (N-PRI) Κάθου G2521 (V-PNM-2S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) γίνου G1096 (V-PNM-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἱερέα, G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) δέκα G1176 (A-NUI) ἀργυρίου G694 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) στολὴν G4749 (N-ASF) ἱματίων G2440 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) ζωήν G2222 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Λευίτης G3019 (N-NSM) [11] καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) παροικεῖν G3939 (V-PAN) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρί, G435 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) νεανίας G3494 (N-NSM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὡς G5613 (ADV) εἷς G1520 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [12] Καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) Μιχαιας (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Λευίτου, G3019 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Μιχαια. (N-GSM) [13] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μιχαιας (N-PRI) Νῦν G3568 (ADV) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθυνεῖ (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγένετό G1096 (V-2ADI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) Λευίτης G3019 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἱερέα. G2409 (N-ASM)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament