Judges B 13 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
Book not available in World English Bible Classic
King James Version
Book not available in King James Version
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 προσέθηκαν G4369 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 Ισραηλ G2474 ποιῆσαι G4160 τὸ G3588 πονηρὸν G4190 ἐνώπιον G1799 κυρίου, G2962 καὶ G2532 παρέδωκεν G3860 αὐτοὺς G846 κύριος G2962 ἐν G1722 χειρὶ G5495 Φυλιστιιμ τεσσαράκοντα G5062 ἔτη. G2094 [2] Καὶ G2532 ἦν G2258 ἀνὴρ G435 εἷς G1520 ἀπὸ G575 Σαραα ἀπὸ G575 δήμου G1218 συγγενείας G4772 τοῦ G3588 Δανι, καὶ G2532 ὄνομα G3686 αὐτῷ G846 Μανωε, καὶ G2532 γυνὴ G1135 αὐτῷ G846 στεῖρα G4723 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἔτεκεν. G5088 [3] Καὶ G2532 ὤφθη G3700 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 πρὸς G4314 τὴν G3588 γυναῖκα G1135 καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρὸς G4314 αὐτήν G846 Ἰδοὺ G2400 σὺ G4771 στεῖρα G4723 καὶ G2532 οὐ G3756 τέτοκας· G5088 καὶ G2532 συλλήμψῃ G4815 υἱόν. G5207 [4] Καὶ G2532 νῦν G3568 φύλαξαι G5442 δὴ G1211 καὶ G2532 μὴ G3361 πίῃς G4095 οἶνον G3631 καὶ G2532 μέθυσμα καὶ G2532 μὴ G3361 φάγῃς G5315 πᾶν G3956 ἀκάθαρτον· G169 [5] ὅτι G3754 ἰδοὺ G2400 σὺ G4771 ἐν G1722 γαστρὶ G1064 ἔχεις G2192 καὶ G2532 τέξῃ G5088 υἱόν, G5207 καὶ G2532 σίδηρος G4604 οὐκ G3756 ἀναβήσεται G305 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 κεφαλὴν G2776 αὐτοῦ, G846 ὅτι G3754 ναζιρ θεοῦ G2316 ἔσται G2071 τὸ G3588 παιδάριον G3808 ἀπὸ G575 τῆς G3588 κοιλίας, G2836 καὶ G2532 αὐτὸς G846 ἄρξεται G757 τοῦ G3588 σῶσαι G4982 τὸν G3588 Ισραηλ G2474 ἐκ G1537 χειρὸς G5495 Φυλιστιιμ. [6] Καὶ G2532 εἰσῆλθεν G1525 ἡ G3588 γυνὴ G1135 καὶ G2532 εἶπεν G2036 τῷ G3588 ἀνδρὶ G435 αὐτῆς G846 λέγουσα G3004 Ἄνθρωπος G444 θεοῦ G2316 ἦλθεν G2064 πρός G4314 με, G3165 καὶ G2532 εἶδος G1491 αὐτοῦ G846 ὡς G5613 εἶδος G1491 ἀγγέλου G32 θεοῦ G2316 φοβερὸν G5398 σφόδρα· G4970 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἠρώτησα G2065 αὐτόν, G846 πόθεν G4159 ἐστίν, G2076 καὶ G2532 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ G846 οὐκ G3756 ἀπήγγειλέν G518 μοι. G3427 [7] Καὶ G2532 εἶπέν G2036 μοι G3427 Ἰδοὺ G2400 σὺ G4771 ἐν G1722 γαστρὶ G1064 ἔχεις G2192 καὶ G2532 τέξῃ G5088 υἱόν· G5207 καὶ G2532 νῦν G3568 μὴ G3361 πίῃς G4095 οἶνον G3631 καὶ G2532 μέθυσμα καὶ G2532 μὴ G3361 φάγῃς G5315 πᾶν G3956 ἀκάθαρτον, G169 ὅτι G3754 ἅγιον G40 θεοῦ G2316 ἔσται G2071 τὸ G3588 παιδάριον G3808 ἀπὸ G575 γαστρὸς G1064 ἕως G2193 ἡμέρας G2250 θανάτου G2288 αὐτοῦ. G846 [8] Καὶ G2532 προσηύξατο G4336 Μανωε πρὸς G4314 κύριον G2962 καὶ G2532 εἶπεν G2036 Ἐν G1722 ἐμοί, G1698 κύριε G2962 Αδωναιε, τὸν G3588 ἄνθρωπον G444 τοῦ G3588 θεοῦ, G2316 ὃν G3739 ἀπέστειλας, G649 ἐλθέτω G2064 δὴ G1211 ἔτι G2089 πρὸς G4314 ἡμᾶς G2248 καὶ G2532 συμβιβασάτω G4822 ἡμᾶς G2248 τί G5101 ποιήσωμεν G4160 τῷ G3588 παιδίῳ G3813 τῷ G3588 τικτομένῳ. G5088 [9] Καὶ G2532 εἰσήκουσεν G1522 ὁ G3588 θεὸς G2316 τῆς G3588 φωνῆς G5456 Μανωε, καὶ G2532 ἦλθεν G2064 ὁ G3588 ἄγγελος G32 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἔτι G2089 πρὸς G4314 τὴν G3588 γυναῖκα, G1135 καὶ G2532 αὕτη G3778 ἐκάθητο G2521 ἐν G1722 ἀγρῷ, G68 καὶ G2532 Μανωε ὁ G3588 ἀνὴρ G435 αὐτῆς G846 οὐκ G3756 ἦν G2258 μετ’ G3326 αὐτῆς. G846 [10] Καὶ G2532 ἐτάχυνεν ἡ G3588 γυνὴ G1135 καὶ G2532 ἔδραμεν G5143 καὶ G2532 ἀνήγγειλεν G312 τῷ G3588 ἀνδρὶ G435 αὐτῆς G846 καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρὸς G4314 αὐτόν G846 Ἰδοὺ G2400 ὦπται G3700 πρός G4314 με G3165 ὁ G3588 ἀνήρ, G435 ὃς G3739 ἦλθεν G2064 ἐν G1722 ἡμέρᾳ G2250 πρός G4314 με. G3165 [11] Καὶ G2532 ἀνέστη G450 καὶ G2532 ἐπορεύθη G4198 Μανωε ὀπίσω G3694 τῆς G3588 γυναικὸς G1135 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἦλθεν G2064 πρὸς G4314 τὸν G3588 ἄνδρα G435 καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 Εἰ G1487 σὺ G4771 εἶ G1488 ὁ G3588 ἀνὴρ G435 ὁ G3588 λαλήσας G2980 πρὸς G4314 τὴν G3588 γυναῖκα; G1135 Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 ἄγγελος G32 Ἐγώ. G1473 [12] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 Μανωε Νῦν G3568 ἐλεύσεται G2064 ὁ G3588 λόγος G3056 σου· G4675 τίς G5101 ἔσται G2071 κρίσις G2920 τοῦ G3588 παιδίου G3813 καὶ G2532 τὰ G3588 ποιήματα G4161 αὐτοῦ; G846 [13] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 πρὸς G4314 Μανωε Ἀπὸ G575 πάντων, G3956 ὧν G3739 εἴρηκα G2046 πρὸς G4314 τὴν G3588 γυναῖκα, G1135 φυλάξεται· G5442 [14] ἀπὸ G575 παντός, G3956 ὃ G3739 ἐκπορεύεται G1607 ἐξ G1537 ἀμπέλου G288 τοῦ G3588 οἴνου, G3631 οὐ G3756 φάγεται G5315 καὶ G2532 οἶνον G3631 καὶ G2532 σικερα G4608 μέθυσμα μὴ G3361 πιέτω G4095 καὶ G2532 πᾶν G3956 ἀκάθαρτον G169 μὴ G3361 φαγέτω· πάντα, G3956 ὅσα G3745 ἐνετειλάμην G1781 αὐτῇ, G846 φυλάξεται. G5442 [15] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 Μανωε πρὸς G4314 τὸν G3588 ἄγγελον G32 κυρίου G2962 Κατάσχωμεν G2722 ὧδέ G5602 σε G4571 καὶ G2532 ποιήσωμεν G4160 ἐνώπιόν G1799 σου G4675 ἔριφον G2056 αἰγῶν. [16] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 πρὸς G4314 Μανωε Ἐὰν G1437 κατάσχῃς G2722 με, G3165 οὐ G3756 φάγομαι ἀπὸ G575 τῶν G3588 ἄρτων G740 σου, G4675 καὶ G2532 ἐὰν G1437 ποιήσῃς G4160 ὁλοκαύτωμα, G3646 τῷ G3588 κυρίῳ G2962 ἀνοίσεις G399 αὐτό· G846 ὅτι G3754 οὐκ G3756 ἔγνω G1097 Μανωε ὅτι G3754 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 αὐτός. G846 [17] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 Μανωε πρὸς G4314 τὸν G3588 ἄγγελον G32 κυρίου G2962 Τί G5101 τὸ G3588 ὄνομά G3686 σοι; G4671 Ὅτι G3754 ἔλθοι G2064 τὸ G3588 ῥῆμά G4487 σου, G4675 καὶ G2532 δοξάσομέν G1392 σε. G4571 [18] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 ὁ G3588 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 Εἰς G1519 τί G5101 τοῦτο G5124 ἐρωτᾷς G2065 τὸ G3588 ὄνομά G3686 μου; G3450 Καὶ G2532 αὐτό G846 ἐστιν G2076 θαυμαστόν. G2298 [19] Καὶ G2532 ἔλαβεν G2983 Μανωε τὸν G3588 ἔριφον G2056 τῶν G3588 αἰγῶν καὶ G2532 τὴν G3588 θυσίαν G2378 καὶ G2532 ἀνήνεγκεν G399 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 πέτραν G4073 τῷ G3588 κυρίῳ· G2962 καὶ G2532 διεχώρισεν G1316 ποιῆσαι, G4160 καὶ G2532 Μανωε καὶ G2532 ἡ G3588 γυνὴ G1135 αὐτοῦ G846 βλέποντες. G991 [20] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἐν G1722 τῷ G3588 ἀναβῆναι G305 τὴν G3588 φλόγα G5395 ἐπάνω G1883 τοῦ G3588 θυσιαστηρίου G2379 ἕως G2193 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 καὶ G2532 ἀνέβη G305 ὁ G3588 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 ἐν G1722 τῇ G3588 φλογὶ G5395 τοῦ G3588 θυσιαστηρίου, G2379 καὶ G2532 Μανωε καὶ G2532 ἡ G3588 γυνὴ G1135 αὐτοῦ G846 βλέποντες G991 καὶ G2532 ἔπεσαν G4098 ἐπὶ G1909 πρόσωπον G4383 αὐτῶν G846 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 γῆν. G1093 [21] Καὶ G2532 οὐ G3756 προσέθηκεν G4369 ἔτι G2089 ὁ G3588 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 ὀφθῆναι G3700 πρὸς G4314 Μανωε καὶ G2532 πρὸς G4314 τὴν G3588 γυναῖκα G1135 αὐτοῦ· G846 τότε G5119 ἔγνω G1097 Μανωε ὅτι G3754 ἄγγελος G32 κυρίου G2962 οὗτος. G3778 [22] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 Μανωε πρὸς G4314 τὴν G3588 γυναῖκα G1135 αὐτοῦ G846 Θανάτῳ G2288 ἀποθανούμεθα, G599 ὅτι G3754 θεὸν G2316 εἴδομεν. G1492 [23] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 ἡ G3588 γυνὴ G1135 αὐτοῦ G846 Εἰ G1487 ἤθελεν G2309 ὁ G3588 κύριος G2962 θανατῶσαι G2289 ἡμᾶς, G2248 οὐκ G3756 ἂν G302 ἔλαβεν G2983 ἐκ G1537 χειρὸς G5495 ἡμῶν G2257 ὁλοκαύτωμα G3646 καὶ G2532 θυσίαν G2378 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἂν G302 ἔδειξεν G1166 ἡμῖν G2254 ταῦτα G5023 πάντα G3956 καὶ G2532 καθὼς G2531 καιρὸς G2540 οὐκ G3756 ἂν G302 ἠκούτισεν ἡμᾶς G2248 ταῦτα. G5023 [24] Καὶ G2532 ἔτεκεν G5088 ἡ G3588 γυνὴ G1135 υἱὸν G5207 καὶ G2532 ἐκάλεσεν G2564 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ G846 Σαμψων· G4546 καὶ G2532 ἡδρύνθη τὸ G3588 παιδάριον, G3808 καὶ G2532 εὐλόγησεν G2127 αὐτὸ G846 κύριος. G2962 [25] Καὶ G2532 ἤρξατο G757 πνεῦμα G4151 κυρίου G2962 συνεκπορεύεσθαι αὐτῷ G846 ἐν G1722 παρεμβολῇ G3925 Δαν καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 Σαραα καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 Εσθαολ.
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament