Judges B 7 – Bible | Equip God’s People

World English Bible Classic

Book not available in World English Bible Classic

King James Version

Book not available in King James Version

Septuaginta

^[1] Καὶ G2532 (CONJ) ὤρθρισεν G3719 (V-AAI-3S) Ιαρβαλ (N-PRI) [αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) Γεδεων] G1066 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρενέβαλον (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) πηγὴν G4077 (N-ASF) Αραδ, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Γαβααθ (N-PRI) Αμωρα (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) κοιλάδι. (N-DSF) ^[2] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Γεδεων G1066 (N-PRI) Πολὺς G4183 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) παραδοῦναί G3860 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) μήποτε G3379 (ADV-N) καυχήσηται G2744 (V-ADS-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἔσωσέν G4982 (V-AAI-3S) με· G3165 (P-1AS) ^[3] καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) λάλησον G2980 (V-AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ὠσὶν G3775 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φοβούμενος G5399 (V-PEP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δειλός; G1169 (A-NSM) Ἐπιστρεφέτω G1994 (V-PAM-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκχωρείτω G1633 (V-PAM-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) Γαλααδ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) χιλιάδες, G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) ὑπελείφθησαν. G5275 (V-API-3P) ^[4] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Γεδεων G1066 (N-PRI) Ἔτι G2089 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) πολύς· G4183 (A-NSM) κατένεγκον G2702 (V-AAM-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ, G5204 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκαθαρῶ G1571 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκεῖ· G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὃν G3739 (R-ASM) ἐὰν G1437 (COND) εἴπω G2036 (V-2AAS-1S) πρὸς G4314 (PREP) σέ G4571 (P-2AS) Οὗτος G3778 (D-NSM) πορεύσεται G4198 (V-FDI-3S) σὺν G4862 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) αὐτὸς G846 (P-NSM) πορεύσεται G4198 (V-FDI-3S) σὺν G4862 (PREP) σοί· G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν, G3956 (A-ASN) ὃν G3739 (R-ASM) ἐὰν G1437 (COND) εἴπω G2036 (V-2AAS-1S) πρὸς G4314 (PREP) σέ G4571 (P-2AS) Οὗτος G3778 (D-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) πορεύσεται G4198 (V-FDI-3S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) αὐτὸς G846 (P-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) πορεύσεται G4198 (V-FDI-3S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS) ^[5] Καὶ G2532 (CONJ) κατήνεγκεν G2702 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ· G5204 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Γεδεων G1066 (N-PRI) Πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) λάψῃ (V-2AAS-3S) τῇ G3588 (T-DSF) γλώσσῃ G1100 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) ὡς G5613 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) λάψῃ (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύων, G2965 (N-NSM) στήσεις G2476 (V-FAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) κατὰ G2596 (PREP) μόνας, G3441 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐὰν G1437 (COND) κλίνῃ G2827 (V-PAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) γόνατα G1119 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πιεῖν. G4095 (V-2AAN) ^[6] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀριθμὸς G706 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) λαψάντων (V-AAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τριακόσιοι G5145 (A-NPM) ἄνδρες, G435 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) κατάλοιπον G2645 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἔκλιναν G2827 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) γόνατα G1119 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) πιεῖν G4095 (V-2AAN) ὕδωρ. G5204 (N-ASN) ^[7] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Γεδεων G1066 (N-PRI) Ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τριακοσίοις G5145 (A-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) λάψασιν (V-AAP-DPM) σώσω G4982 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) χειρί G5495 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) πορεύσονται G4198 (V-FDI-3P) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) ^[8] Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπισιτισμὸν G1979 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κερατίνας (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) ἄνδρα G435 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) σκηνὴν G4633 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τριακοσίους G5145 (A-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) κατίσχυσεν. G2729 (V-AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑποκάτω G5270 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι. (N-DSF) ^[9] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) νυκτὶ G3571 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) κατάβηθι G2597 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ, G3925 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) παρέδωκα G3860 (V-AAI-1S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS) ^[10] καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) φοβῇ G5399 (V-PPS-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καταβῆναι, G2597 (V-2AAN) κατάβηθι G2597 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) Φαρα (N-PRI) τὸ G3588 (T-NSN) παιδάριόν G3808 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) ^[11] καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσῃ, G191 (V-AAS-3S) τί G5101 (I-ASN) λαλήσουσιν· G2980 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰσχύσουσιν G2480 (V-FAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρές G5495 (N-NPF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) καταβήσῃ G2597 (V-FMI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ. G3925 (N-DSF) Καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρα (N-PRI) τὸ G3588 (T-NSN) παιδάριον G3808 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρὸς G4314 (PREP) ἀρχὴν G746 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) πεντήκοντα, G4004 (A-NUI) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ. G3925 (N-DSF) ^[12] Καὶ G2532 (CONJ) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Αμαληκ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) βεβλημένοι G906 (V-REP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι (N-DSF) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἀκρὶς G200 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος, G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) καμήλοις G2574 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἄμμος G285 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) χείλους G5491 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος. G4128 (N-ASN) ^[13] Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Γεδεων, G1066 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐξηγούμενος G1834 (V-PEP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐνυπνιασάμην, G1797 (V-AMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) μαγὶς (N-NSF) ἄρτου G740 (N-GSM) κριθίνου G2916 (A-GSM) στρεφομένη G4762 (V-PEP-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ G3925 (N-DSF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν, G4098 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστρεψεν G390 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἄνω, G507 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σκηνή. G4633 (N-NSF) ^[14] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὕτη G3778 (D-NSF) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ῥομφαία G4501 (N-NSF) Γεδεων G1066 (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιωας (N-PRI) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολήν. G3925 (N-ASF) ^[15] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Γεδεων G1066 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξήγησιν (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐνυπνίου G1798 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπέστρεψεν G5290 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀνάστητε, G450 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) Μαδιαμ. G3099 (N-PRI) ^[16] Καὶ G2532 (CONJ) διεῖλεν G1244 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) τριακοσίους G5145 (A-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) τρεῖς G5140 (A-APF) ἀρχὰς G746 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) κερατίνας (N-APF) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) πάντων G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑδρίας G5201 (N-APF) κενὰς G2756 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) λαμπάδας G2985 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὑδρίαις G5201 (N-DPF) ^[17] καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ὄψεσθε G3700 (V-FDI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσετε· G4160 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἰσπορεύομαι G1531 (V-PEI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς, G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) καθὼς G2531 (ADV) ἂν G302 (PRT) ποιήσω, G4160 (V-AAS-1S) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσετε· G4160 (V-FAI-2P) ^[18] καὶ G2532 (CONJ) σαλπιῶ G4537 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κερατίνῃ (N-DSF) ἐγώ, G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) σαλπιεῖτε G4537 (V-FAI-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κερατίναις (N-DPF) κύκλῳ G2945 (N-DSM) ὅλης G3650 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖτε G2046 (V-FAI-2P) Τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Γεδεων. G1066 (N-PRI) ^[19] Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Γεδεων G1066 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς G5438 (N-GSF) μέσης G3319 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγείροντες G1453 (V-PAP-NPM) ἤγειραν G1453 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) φυλάσσοντας G5442 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισαν G4537 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κερατίναις (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξετίναξαν G1621 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) ὑδρίας G5201 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) ^[20] Καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισαν G4537 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) τρεῖς G5140 (A-NPF) ἀρχαὶ G746 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κερατίναις (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) συνέτριψαν G4937 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) ὑδρίας G5201 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) ἀριστεραῖς G710 (A-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὰς G3588 (T-APF) λαμπάδας G2985 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) δεξιαῖς G1188 (A-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὰς G3588 (T-APF) κερατίνας (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαλπίζειν G4537 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέκραξαν G349 (V-AAI-3P) Ῥομφαία G4501 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Γεδεων. G1066 (N-PRI) ^[21] Καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς, G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδραμεν G5143 (V-2AAI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐσήμαναν G4591 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγαν. G5343 (V-2AAI-3P) ^[22] Καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισαν G4537 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) τριακοσίαις G5145 (A-DPF) κερατίναις, (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ, G3925 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) ἕως G2193 (ADV) Βηθσεεδτα (N-PRI) Γαραγαθα (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) χείλους G5491 (N-GSN) Αβωμεουλα (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ταβαθ. (N-PRI) ^[23] Καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησαν G994 (V-AAI-3P) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Ασηρ G768 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) Μανασση G3128 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίωξαν G1377 (V-AAI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) Μαδιαμ. G3099 (N-PRI) ^[24] Καὶ G2532 (CONJ) ἀγγέλους G32 (N-APM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Γεδεων G1066 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κατάβητε G2597 (V-2AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καταλάβετε G2638 (V-2AAM-2P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) Βαιθηρα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην· G2446 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) προκατελάβοντο (V-2AMI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) Βαιθηρα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην. G2446 (N-ASM) ^[25] Καὶ G2532 (CONJ) συνέλαβον G4815 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ωρηβ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ζηβ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ωρηβ (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σουρ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ζηβ (N-PRI) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ιακεφζηφ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατεδίωξαν G2614 (V-AAI-3P) Μαδιαμ· G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Ωρηβ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ζηβ (N-PRI) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Γεδεων G1066 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) πέραν G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου. G2446 (N-GSM)

Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament