Judges B 16 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
Book not available in World English Bible Classic
King James Version
Book not available in King James Version
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Γάζαν· G1048 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) γυναῖκα G1135 (N-ASF) πόρνην G4204 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF) [2] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) Γαζαίοις (N-DPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἥκει G2240 (V-PAI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) ὧδε. G5602 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκύκλωσαν G2944 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐνήδρευσαν G1748 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα G3571 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πύλῃ G4439 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκώφευσαν (V-AAI-3P) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα G3571 (N-ASF) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἕως G2193 (ADV) διαφαύσῃ (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὄρθρος, G3722 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φονεύσωμεν G5407 (V-AAS-1P) αὐτόν. G846 (P-ASM) [3] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) μεσονυκτίου· G3317 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἡμίσει G2255 (A-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάβετο G1949 (V-2ADI-3S) τῶν G3588 (T-GPF) θυρῶν G2374 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) σὺν G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) δυσὶ G1417 (A-DPM) σταθμοῖς (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβάστασεν (V-AAI-3S) αὐτὰς G846 (P-APF) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μοχλῷ (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ὤμων G5606 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κορυφὴν (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Χεβρων (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐκεῖ. G1563 (ADV) [4] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἠγάπησεν G25 (V-AAI-3S) γυναῖκα G1135 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) Αλσωρηχ, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῇ G846 (P-DSF) Δαλιδα. (N-PRI) [5] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) Ἀπάτησον G538 (V-AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) δυνησόμεθα G1410 (V-FDI-1P) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δήσομεν G1210 (V-FAI-1P) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ταπεινῶσαι G5013 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δώσομέν G1325 (V-FAI-1P) σοι G4671 (P-2DS) ἀνὴρ G435 (N-NSM) χιλίους G5507 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) ἀργυρίου. G694 (N-GSN) [6] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Σαμψων G4546 (N-PRI) Ἀπάγγειλον G518 (V-AAM-2S) δή G1211 (PRT) μοι G3427 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) δεθήσῃ G1210 (V-FPI-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) ταπεινωθῆναί G5013 (V-APN) σε. G4571 (P-2AS) [7] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) Σαμψων G4546 (N-PRI) Ἐὰν G1437 (COND) δήσωσίν G1210 (V-AAS-3P) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) νευρέαις (N-DPF) ὑγραῖς G5200 (A-DPF) μὴ G3361 (PRT-N) διεφθαρμέναις, G1311 (V-REP-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενήσω G770 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ὡς G5613 (ADV) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM) [8] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνήνεγκαν G399 (V-2AAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) νευρὰς (N-APF) ὑγρὰς G5200 (A-APF) μὴ G3361 (PRT-N) διεφθαρμένας, G1311 (V-REP-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς· G846 (P-DPF) [9] καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔνεδρον G1749 (N-ASN) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ταμιείῳ· G5009 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) Σαμψων· G4546 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διέσπασεν G1288 (V-2AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) νευρέας, (N-APF) ὡς G5613 (ADV) εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἀποσπάσοι G645 (V-AAO-3S) στρέμμα (N-NSN) στιππύου (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀσφρανθῆναι (V-APN) αὐτὸ G846 (P-ASN) πυρός· G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγνώσθη G1097 (V-2API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [10] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Σαμψων G4546 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπλάνησάς G4105 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) ψευδῆ· G5571 (A-APN) νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἀνάγγειλόν G312 (V-AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) δεθήσῃ. G1210 (V-FPI-2S) [11] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν G846 (P-ASF) Ἐὰν G1437 (COND) δεσμεύοντες G1195 (V-PAP-NPM) δήσωσίν G1210 (V-AAS-3P) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) καλωδίοις (N-DPN) καινοῖς, G2537 (A-DPN) οἷς G3739 (R-DPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPN) ἔργον, G2041 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενήσω G770 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ὡς G5613 (ADV) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM) [12] Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) καλώδια (N-APN) καινὰ G2537 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἔνεδρα G1749 (N-APN) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ταμιείου· G5009 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) Σαμψων· G4546 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διέσπασεν G1288 (V-2AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἀπὸ G575 (PREP) βραχιόνων G1023 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) σπαρτίον. (N-ASN) [13] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Σαμψων G4546 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπλάνησάς G4105 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ψευδῆ· G5571 (A-APN) ἀπάγγειλον G518 (V-AAM-2S) δή G1211 (PRT) μοι G3427 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) δεθήσῃ. G1210 (V-FPI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν G846 (P-ASF) Ἐὰν G1437 (COND) ὑφάνῃς (V-2AAS-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σειρὰς G4577 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διάσματι (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκρούσῃς (V-AAS-2S) τῷ G3588 (T-DSM) πασσάλῳ (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τοῖχον, G5109 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ὡς G5613 (ADV) εἷς G1520 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἀσθενής. G772 (A-NSM) [14] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κοιμᾶσθαι G2837 (V-PEN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σειρὰς G4577 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὕφανεν (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διάσματι (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔπηξεν G4078 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) πασσάλῳ (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τοῖχον G5109 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) Σαμψων· G4546 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξυπνίσθη G1852 (V-API-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὕπνου G5258 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆρεν G1808 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πάσσαλον (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑφάσματος (N-GSN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τοίχου. G5109 (N-GSM) [15] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Σαμψων G4546 (N-PRI) Πῶς G4459 (ADV-I) λέγεις G3004 (V-PAI-2S) Ἠγάπηκά G25 (V-RAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ; G1699 (S-1SGSN) Τοῦτο G5124 (D-ASN) τρίτον G5154 (A-ASN) ἐπλάνησάς G4105 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπήγγειλάς G518 (V-2AAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη. G3173 (A-NSF) [16] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὅτε G3753 (ADV) ἐξέθλιψεν (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) λόγοις G3056 (N-DPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐστενοχώρησεν G4729 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὠλιγοψύχησεν (V-AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποθανεῖν· G599 (V-2AAN) [17] καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) Σίδηρος G4604 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιος G40 (A-NSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) μητρός G3384 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) ἐὰν G1437 (COND) οὖν G3767 (CONJ) ξυρήσωμαι, G3587 (V-AMS-1S) ἀποστήσεται G868 (V-FMI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενήσω G770 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ὡς G5613 (ADV) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι. G444 (N-NPM) [18] Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) λέγουσα G3004 (V-PAP-NSF) Ἀνάβητε G305 (V-2AAM-2P) ἔτι G2089 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ἅπαξ G530 (ADV) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπήγγειλέν G518 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήνεγκαν G399 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) [19] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοίμισεν (V-AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Σαμψων G4546 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) γόνατα G1119 (N-APN) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) ἄνδρα, G435 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξύρησεν G3587 (V-AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σειρὰς G4577 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) ταπεινῶσαι G5013 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [20] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαλιδα (N-PRI) Ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) Σαμψων. G4546 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξυπνίσθη G1852 (V-API-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὕπνου G5258 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐξελεύσομαι G1831 (V-FMI-1S) ὡς G5613 (ADV) ἅπαξ G530 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἅπαξ G530 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτιναχθήσομαι· G1621 (V-FPI-1S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀπάνωθεν (ADV) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [21] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέκοψαν G1581 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατήνεγκαν G2702 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Γάζαν G1048 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέδησαν (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) πέδαις G3976 (N-DPF) χαλκείαις, (A-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀλήθων G229 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) δεσμωτηρίου. G1201 (N-GSN) [22] Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) θρὶξ G2359 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βλαστάνειν, G985 (V-PAN) καθὼς G2531 (ADV) ἐξυρήσατο. G3587 (V-AMI-3S) [23] Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) θῦσαι G2380 (V-AAN) θυσίασμα (N-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Δαγων (N-PRI) θεῷ G2316 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθῆναι G2165 (V-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸν G3588 (T-ASM) Σαμψων G4546 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρὸν G2190 (A-ASM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) [24] Καὶ G2532 (CONJ) εἶδαν G1492 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὕμνησαν G5214 (V-AAP-ASN) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) Παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρὸν G2190 (A-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸν G3588 (T-ASM) ἐρημοῦντα G2049 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ἐπλήθυνεν G4129 (V-IAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) τραυματίας (N-APM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) [25] Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἠγαθύνθη (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Καλέσατε G2564 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) Σαμψων G4546 (N-PRI) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) φυλακῆς, G5438 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παιξάτω G3815 (V-AAM-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσαν G2564 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Σαμψων G4546 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) δεσμωτηρίου, G1201 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔπαιζεν G3815 (V-IAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐρράπιζον G4474 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) κιόνων. (N-GPM) [26] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νεανίαν G3494 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κρατοῦντα G2902 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἄφες G863 (V-2AAM-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ψηλαφήσω G5584 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) κίονας, (N-APM) ἐφ’ G1909 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) στήκει G4739 (V-PAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστηριχθήσομαι G1991 (V-FPI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM) [27] Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) πλήρης G4134 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν, G1135 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δῶμα G1430 (N-ASN) ὡς G5613 (ADV) ἑπτακόσιοι (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) γυναῖκες G1135 (N-NPF) οἱ G3588 (T-NPM) θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) παιγνίαις (N-DPF) Σαμψων. G4546 (N-PRI) [28] Καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αδωναιε (N-PRI) κύριε, G2962 (N-VSM) μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) δή G1211 (PRT) μου G3450 (P-1GS) νῦν G3568 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐνίσχυσόν G1765 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) ἔτι G2089 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ἅπαξ G530 (ADV) τοῦτο, G5124 (D-ASN) θεέ, G2316 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνταποδώσω G467 (V-FAI-1S) ἀνταπόδοσιν G469 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀλλοφύλοις. G246 (A-DPM) [29] Καὶ G2532 (CONJ) περιέλαβεν (V-2AAI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) κίονας (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου, G3624 (N-GSM) ἐφ’ G1909 (PREP) οὓς G3739 (R-APM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) εἱστήκει, G2476 (V-LAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεστηρίχθη G1991 (V-API-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) ἕνα G1520 (A-ASM) τῇ G3588 (T-DSF) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕνα G1520 (A-ASM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀριστερᾷ G710 (A-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [30] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) Ἀποθανέτω G599 (V-2AAM-3S) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) μετὰ G3326 (PREP) ἀλλοφύλων· G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβάσταξεν G941 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἰσχύι, G2479 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) τεθνηκότες, G2348 (V-RAP-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) Σαμψων G4546 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πλείους G4119 (A-NPM-C) ἢ G2228 (PRT) οὓς G3739 (R-APM) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [31] Καὶ G2532 (CONJ) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Σαραα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Εσθαολ (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) Μανωε (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament