Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 648 for “H8141”

Isaiah 34:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.

King James w/Strong’s #s:

For it is the day of the Lord’s vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρα () γὰρ () κρίσεως () κυρίου () καὶ () ἐνιαυτὸς () ἀνταποδόσεως () κρίσεως () Σιων. ()

Isaiah 36:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria attacked all of the fortified cities of Judah and captured them.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τοῦ () τεσσαρεσκαιδεκάτου () ἔτους () βασιλεύοντος () Εζεκιου () ἀνέβη () Σενναχηριμ βασιλεὺς () Ἀσσυρίων ἐπὶ () τὰς () πόλεις () τῆς () Ιουδαίας () τὰς () ὀχυρὰς καὶ () ἔλαβεν () αὐτάς. ()

Isaiah 37:30 (100.00%)

World English Bible:

“‘This shall be the sign to you: You will eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs from it; and in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δέ () σοι () τὸ () σημεῖον· () φάγε () τοῦτον () τὸν () ἐνιαυτὸν () ἃ () ἔσπαρκας, () τῷ () δὲ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δευτέρῳ () τὸ () κατάλειμμα, () τῷ () δὲ () τρίτῳ () σπείραντες () ἀμήσατε () καὶ () φυτεύσατε () ἀμπελῶνας () καὶ () φάγεσθε τὸν () καρπὸν () αὐτῶν. ()

Isaiah 38:5 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

King James w/Strong’s #s:

Go, and say to Hezekiah, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύθητι () καὶ () εἰπὸν () Εζεκια () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () σου () Ἤκουσα () τῆς () φωνῆς () τῆς () προσευχῆς () σου () καὶ () εἶδον () τὰ () δάκρυά σου· () ἰδοὺ () προστίθημι () πρὸς () τὸν () χρόνον () σου () ἔτη () δέκα () πέντε· ()

Isaiah 38:10 (100.00%)

World English Bible:

I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.”

Isaiah 38:10 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () εἶπα () Ἐν () τῷ () ὕψει () τῶν () ἡμερῶν () μου () ἐν () πύλαις () ᾅδου () καταλείψω () τὰ () ἔτη () τὰ () ἐπίλοιπα. ()

Isaiah 38:15 (100.00%)

World English Bible:

What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.

King James w/Strong’s #s:

What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφείλατό () μου () τὴν () ὀδύνην () τῆς () ψυχῆς. ()

Isaiah 61:2 (100.00%)

World English Bible:

to proclaim the year of Yahweh’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,

King James w/Strong’s #s:

to proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καλέσαι () ἐνιαυτὸν () κυρίου () δεκτὸν () καὶ () ἡμέραν () ἀνταποδόσεως, () παρακαλέσαι () πάντας () τοὺς () πενθοῦντας, ()

Isaiah 63:4 (100.00%)

World English Bible:

For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.

King James w/Strong’s #s:

For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρα () γὰρ () ἀνταποδόσεως () ἐπῆλθεν () αὐτοῖς, () καὶ () ἐνιαυτὸς () λυτρώσεως () πάρεστιν. ()

Isaiah 65:20 (100.00%)

World English Bible:

“No more will there be an infant who only lives a few days, nor an old man who has not filled his days; for the child will die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old will be accursed.

King James w/Strong’s #s:

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () γένηται () ἐκεῖ () ἄωρος καὶ () πρεσβύτης, () ὃς () οὐκ () ἐμπλήσει () τὸν () χρόνον () αὐτοῦ· () ἔσται () γὰρ () ὁ () νέος () ἑκατὸν () ἐτῶν, () ὁ () δὲ () ἀποθνῄσκων () ἁμαρτωλὸς () ἑκατὸν () ἐτῶν () καὶ () ἐπικατάρατος () ἔσται. ()

Jeremiah 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word came to him in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Jeremiah 1:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἐγενήθη () λόγος () τοῦ () θεοῦ () πρὸς () αὐτὸν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ιωσια υἱοῦ () Αμως () βασιλέως () Ιουδα ἔτους () τρισκαιδεκάτου ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ· ()

Jeremiah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, to the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, to the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

King James w/Strong’s #s:

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ιωακιμ υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα ἕως () ἑνδεκάτου () ἔτους () Σεδεκια υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα ἕως () τῆς () αἰχμαλωσίας () Ιερουσαλημ () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () μηνί. ()

Jeremiah 11:23 (100.00%)

World English Bible:

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

King James w/Strong’s #s:

and there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγκατάλειμμα οὐκ () ἔσται () αὐτῶν, () ὅτι () ἐπάξω () κακὰ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Αναθωθ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῶν. ()

Jeremiah 17:8 (100.00%)

World English Bible:

For he will be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and will not fear when heat comes, but its leaf will be green, and will not be concerned in the year of drought. It won’t cease from yielding fruit.

King James w/Strong’s #s:

For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Jeremiah 17:8 Or, restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὡς () ξύλον () εὐθηνοῦν παρ’ () ὕδατα () καὶ () ἐπὶ () ἰκμάδα () βαλεῖ () ῥίζας () αὐτοῦ () καὶ () οὐ () φοβηθήσεται () ὅταν () ἔλθῃ () καῦμα, () καὶ () ἔσται () ἐπ’ () αὐτῷ () στελέχη ἀλσώδη, ἐν () ἐνιαυτῷ () ἀβροχίας οὐ () φοβηθήσεται () καὶ () οὐ () διαλείψει () ποιῶν () καρπόν. ()—

Jeremiah 23:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () γενέσθω () ἡ () ὁδὸς () αὐτῶν () αὐτοῖς () εἰς () ὀλίσθημα ἐν () γνόφῳ, () καὶ () ὑποσκελισθήσονται καὶ () πεσοῦνται () ἐν () αὐτῇ· () διότι () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () κακὰ () ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῶν, () φησὶν () κύριος. ()

Jeremiah 25:1 (100.00%)

World English Bible:

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (this was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon),

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () πρὸς () Ιερεμιαν () ἐπὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () Ιουδα ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () τοῦ () Ιωακιμ υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα,

Jeremiah 25:3 (100.00%)

World English Bible:

From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahweh’s word has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened.

King James w/Strong’s #s:

From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τρισκαιδεκάτῳ ἔτει () Ιωσια υἱοῦ () Αμως () βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () εἴκοσι () καὶ () τρία () ἔτη () καὶ () ἐλάλησα () πρὸς () ὑμᾶς () ὀρθρίζων () καὶ () λέγων ()

Jeremiah 25:11 (100.00%)

World English Bible:

This whole land will be a desolation, and an astonishment; and these nations will serve the king of Babylon seventy years.

King James w/Strong’s #s:

And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶσα () ἡ () γῆ () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () δουλεύσουσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Jeremiah 25:12 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon and that nation,” says Yahweh, “for their iniquity. I will make the land of the Chaldeans desolate forever.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Jeremiah 25:12 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πληρωθῆναι () τὰ () ἑβδομήκοντα () ἔτη () ἐκδικήσω () τὸ () ἔθνος () ἐκεῖνο, () φησὶν () κύριος, () καὶ () θήσομαι () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 28:1 (100.00%)

World English Bible:

That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in Yahweh’s house, in the presence of the priests and of all the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the Lord, in the presence of the priests and of all the people, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τετάρτῳ () ἔτει () Σεδεκια βασιλέως () Ιουδα ἐν () μηνὶ () τῷ () πέμπτῳ () εἶπέν () μοι () Ανανιας () υἱὸς () Αζωρ () ὁ () ψευδοπροφήτης () ὁ () ἀπὸ () Γαβαων ἐν () οἴκῳ () κυρίου () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἱερέων () καὶ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λέγων ()

Jeremiah 28:1 Originally verse 35:1.

Jeremiah 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:

Jeremiah 28:3 Heb. two years of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () δύο () ἔτη () ἡμερῶν () ἐγὼ () ἀποστρέψω () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου ()

Jeremiah 28:3 Originally verse 35:3.

Jeremiah 28:11 (100.00%)

World English Bible:

Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’” Then the prophet Jeremiah went his way.

King James w/Strong’s #s:

And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ανανιας () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τραχήλων () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. () Καὶ () ᾤχετο Ιερεμιας () εἰς () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ. ()—

Jeremiah 28:11 Originally verse 35:11.

Jeremiah 28:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the Lord.

Jeremiah 28:16 Heb. revolt

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () σε () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς, () τούτῳ () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἀποθανῇ. ()

Jeremiah 28:16 Originally verse 35:16.

Jeremiah 28:17 (100.00%)

World English Bible:

So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

King James w/Strong’s #s:

So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ. ()

Jeremiah 28:17 Originally verse 35:17.

Jeremiah 29:10 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ὅταν () μέλλῃ () πληροῦσθαι () Βαβυλῶνι () ἑβδομήκοντα () ἔτη, () ἐπισκέψομαι () ὑμᾶς () καὶ () ἐπιστήσω () τοὺς () λόγους () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () τοῦ () τὸν () λαὸν () ὑμῶν () ἀποστρέψαι () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον· ()

Jeremiah 29:10 Originally verse 36:10.

Jeremiah 32:1 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () παρὰ () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δεκάτῳ () τῷ () βασιλεῖ () Σεδεκια, οὗτος () ἐνιαυτὸς () ὀκτωκαιδέκατος τῷ () βασιλεῖ () Ναβουχοδονοσορ βασιλεῖ () Βαβυλῶνος, ()

Jeremiah 32:1 Originally verse 39:1.

Jeremiah 34:14 (100.00%)

World English Bible:

At the end of seven years, every man of you shall release his brother who is a Hebrew, who has been sold to you, and has served you six years. You shall let him go free from you. But your fathers didn’t listen to me, and didn’t incline their ear.

King James w/Strong’s #s:

at the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Jeremiah 34:14 Or, hath sold himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () πληρωθῇ () ἓξ () ἔτη, () ἀποστελεῖς () τὸν () ἀδελφόν () σου () τὸν () Εβραῖον, () ὃς () πραθήσεταί () σοι· () καὶ () ἐργᾶταί () σοι () ἓξ () ἔτη, () καὶ () ἐξαποστελεῖς () αὐτὸν () ἐλεύθερον. () Καὶ () οὐκ () ἤκουσάν () μου () καὶ () οὐκ () ἔκλιναν () τὸ () οὖς () αὐτῶν. ()

Jeremiah 34:14 Originally verse 41:14.

Jeremiah 36:1 (100.00%)

World English Bible:

In the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () τετάρτῳ () Ιωακιμ υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρός () με () λέγων ()

Jeremiah 36:1 Originally verse 43:1.

Jeremiah 36:9 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, all the people in Jerusalem and all the people who came from the cities of Judah to Jerusalem, proclaimed a fast before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ὀγδόῳ () βασιλεῖ () Ιωακιμ τῷ () μηνὶ () τῷ () ἐνάτῳ () ἐξεκκλησίασαν νηστείαν () κατὰ () πρόσωπον () κυρίου () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () οἶκος () Ιουδα.

Jeremiah 36:9 Originally verse 43:9.

Jeremiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἐνάτῳ () τοῦ () Σεδεκια βασιλέως () Ιουδα ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δεκάτῳ () παρεγένετο () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπολιόρκουν αὐτήν. ()

Jeremiah 39:1 Originally verse 46:1.

Jeremiah 39:2 (100.00%)

World English Bible:

In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.

King James w/Strong’s #s:

And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἑνδεκάτῳ () ἔτει () τοῦ () Σεδεκια ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () τετάρτῳ () ἐνάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἐρράγη () ἡ () πόλις. ()

Jeremiah 39:2 Originally verse 46:2.

Jeremiah 45:1 (100.00%)

World English Bible:

The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος, () ὃν () ἐλάλησεν () Ιερεμιας () ὁ () προφήτης () πρὸς () Βαρουχ υἱὸν () Νηριου, ὅτε () ἔγραφεν () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () ἀπὸ () στόματος () Ιερεμιου () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () τετάρτῳ () τῷ () Ιωακιμ υἱῷ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα

Jeremiah 45:1 Originally verse 51:31.

Jeremiah 46:2 (100.00%)

World English Bible:

Of Egypt: concerning the army of Pharaoh Necoh king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Αἰγύπτῳ () ἐπὶ () δύναμιν () Φαραω () Νεχαω βασιλέως () Αἰγύπτου, () ὃς () ἦν () ἐπὶ () τῷ () ποταμῷ () Εὐφράτῃ () ἐν () Χαρχαμις, ὃν () ἐπάταξε () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα.

Jeremiah 46:2 Originally verse 26:2.

Jeremiah 48:44 (100.00%)

World English Bible:

“He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare, for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () φεύγων () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () φόβου () ἐμπεσεῖται () εἰς () τὸν () βόθυνον, () καὶ () ὁ () ἀναβαίνων () ἐκ () τοῦ () βοθύνου () συλλημφθήσεται () ἐν () τῇ () παγίδι, () ὅτι () ἐπάξω () ταῦτα () ἐπὶ () Μωαβ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῆς. ()

Jeremiah 48:44 Originally verse 31:44.

Jeremiah 51:46 (100.00%)

World English Bible:

Don’t let your heart faint. Don’t fear for the news that will be heard in the land. For news will come one year, and after that in another year news will come, and violence in the land, ruler against ruler.

King James w/Strong’s #s:

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 51:59 (100.00%)

World English Bible:

The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now Seraiah was chief quartermaster.

King James w/Strong’s #s:

The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.

Jeremiah 51:59a Or, on the behalf of
Jeremiah 51:59b Or, prince of Menucha or chief chamberlain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () Ιερεμια () τῷ () προφήτῃ () εἰπεῖν () τῷ () Σαραια υἱῷ () Νηριου υἱοῦ () Μαασαιου, ὅτε () ἐπορεύετο () παρὰ () Σεδεκιου βασιλέως () Ιουδα εἰς () Βαβυλῶνα () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () καὶ () Σαραιας ἄρχων () δώρων· ()

Jeremiah 51:59 Originally verse 28:59.

Jeremiah 52:1 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign. He reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

King James w/Strong’s #s:

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄντος () εἰκοστοῦ καὶ () ἑνὸς () ἔτους () Σεδεκιου ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτόν, () καὶ () ἕνδεκα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Αμιτααλ θυγάτηρ () Ιερεμιου () ἐκ () Λοβενα,

Jeremiah 52:4 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἐνάτῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐν () μηνὶ () τῷ () δεκάτῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () περιεχαράκωσαν αὐτὴν () καὶ () περιῳκοδόμησαν αὐτὴν () τετραπέδοις λίθοις () κύκλῳ. ()

Jeremiah 52:5 (100.00%)

World English Bible:

So the city was besieged to the eleventh year of King Zedekiah.

King James w/Strong’s #s:

So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἡ () πόλις () εἰς () συνοχὴν () ἕως () ἑνδεκάτου () ἔτους () τῷ () βασιλεῖ () Σεδεκια·

Jeremiah 52:12 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, came into Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,

Jeremiah 52:12a Or, chief Marshal. Heb. chief of the executioners or slaughtermen. And so vers. 14. etc.
Jeremiah 52:12b Heb. stood before

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () μηνὶ () πέμπτῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθεν () Ναβουζαρδαν ὁ () ἀρχιμάγειρος ὁ () ἑστηκὼς () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως () Βαβυλῶνος () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

Jeremiah 52:28 (100.00%)

World English Bible:

This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews;

King James w/Strong’s #s:

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 52:29 (100.00%)

World English Bible:

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;

King James w/Strong’s #s:

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

Jeremiah 52:29 Heb. souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 52:30 (100.00%)

World English Bible:

in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty-five people. All the people numbered four thousand six hundred.

King James w/Strong’s #s:

in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar, Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 52:31 (100.00%)

World English Bible:

In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth day of the month, Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and released him from prison.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τριακοστῷ καὶ () ἑβδόμῳ () ἔτει () ἀποικισθέντος τοῦ () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () μηνὶ () ἐν () τῇ () τετράδι καὶ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἔλαβεν () Ουλαιμαραδαχ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ, () ᾧ () ἐβασίλευσεν, () τὴν () κεφαλὴν () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἐξήγαγεν () αὐτὸν () ἐξ () οἰκίας, () ἧς () ἐφυλάττετο· ()

Ezekiel 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 1:1 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 1:1 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τριακοστῷ ἔτει () ἐν () τῷ () τετάρτῳ () μηνὶ () πέμπτῃ () τοῦ () μηνὸς () καὶ () ἐγὼ () ἤμην () ἐν () μέσῳ () τῆς () αἰχμαλωσίας () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ, καὶ () ἠνοίχθησαν () οἱ () οὐρανοί, () καὶ () εἶδον () ὁράσεις () θεοῦ· ()

Ezekiel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

In the fifth of the month, which was the fifth year of King Jehoiachin’s captivity,

King James w/Strong’s #s:

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity,

Greek Bible (LXX/BYZ):

πέμπτῃ () τοῦ () μηνός () [τοῦτο () τὸ () ἔτος () τὸ () πέμπτον () τῆς () αἰχμαλωσίας () τοῦ () βασιλέως () Ιωακιμ]

Ezekiel 4:5 (100.00%)

World English Bible:

For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () δέδωκά () σοι () τὰς () δύο () ἀδικίας () αὐτῶν () εἰς () ἀριθμὸν () ἡμερῶν () ἐνενήκοντα () καὶ () ἑκατὸν () ἡμέρας. () Καὶ () λήμψῃ () τὰς () ἀδικίας () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ ()

Ezekiel 4:6 (100.00%)

World English Bible:

“Again, when you have accomplished these, you shall lie on your right side, and shall bear the iniquity of the house of Judah. I have appointed forty days, each day for a year, to you.

King James w/Strong’s #s:

And when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.

Ezekiel 4:6 Heb. a day for a year, a day for a year

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντελέσεις () ταῦτα () πάντα· () καὶ () κοιμηθήσῃ () ἐπὶ () τὸ () πλευρόν σου () τὸ () δεξιὸν () καὶ () λήμψῃ () τὰς () ἀδικίας () τοῦ () οἴκου () Ιουδα τεσσαράκοντα () ἡμέρας. () Ἡμέραν () εἰς () ἐνιαυτὸν () τέθεικά () σοι. ()

Ezekiel 8:1 (100.00%)

World English Bible:

In the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, the Lord Yahweh’s hand fell on me there.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἕκτῳ () ἔτει () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () μηνὶ () πέμπτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἐγὼ () ἐκαθήμην () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () Ιουδα ἐκάθηντο () ἐνώπιόν () μου, () καὶ () ἐγένετο () ἐπ’ () ἐμὲ () χεὶρ () κυρίου, ()

Ezekiel 20:1 (100.00%)

World English Bible:

In the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, some of the elders of Israel came to inquire of Yahweh, and sat before me.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the Lord, and sat before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἑβδόμῳ () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () μηνὶ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθον () ἄνδρες () ἐκ () τῶν () πρεσβυτέρων () οἴκου () Ισραηλ () ἐπερωτῆσαι () τὸν () κύριον () καὶ () ἐκάθισαν () πρὸ () προσώπου () μου. ()

Ezekiel 22:4 (100.00%)

World English Bible:

You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made! You have caused your days to draw near, and have come to the end of your years. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.

King James w/Strong’s #s:

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τοῖς () αἵμασιν () αὐτῶν, () οἷς () ἐξέχεας, () παραπέπτωκας () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐνθυμήμασίν σου, () οἷς () ἐποίεις, () ἐμιαίνου () καὶ () ἤγγισας () τὰς () ἡμέρας () σου () καὶ () ἤγαγες () καιρὸν () ἐτῶν () σου. () Διὰ () τοῦτο () δέδωκά () σε () εἰς () ὄνειδος () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () εἰς () ἐμπαιγμὸν () πάσαις () ταῖς () χώραις ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.