Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 819 for “H5927”

Isaiah 34:10 (100.00%)

World English Bible:

It won’t be quenched night or day. Its smoke will go up forever. From generation to generation, it will lie waste. No one will pass through it forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας () καὶ () οὐ () σβεσθήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον, () καὶ () ἀναβήσεται () ὁ () καπνὸς () αὐτῆς () ἄνω· () εἰς () γενεὰς () ἐρημωθήσεται () καὶ () εἰς () χρόνον () πολύν. ()

Isaiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches.

King James w/Strong’s #s:

And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

Isaiah 34:13 Or, ostriches: Heb. daughters of the owl

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναφύσει εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () ἀκάνθινα () ξύλα () καὶ () εἰς () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () ἔπαυλις () σειρήνων καὶ () αὐλὴ () στρουθῶν.

Isaiah 35:9 (100.00%)

World English Bible:

No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.

King James w/Strong’s #s:

No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐκεῖ () λέων, () οὐδὲ () τῶν () θηρίων () τῶν () πονηρῶν () οὐ () μὴ () ἀναβῇ () ἐπ’ () αὐτὴν () οὐδὲ () μὴ () εὑρεθῇ () ἐκεῖ, () ἀλλὰ () πορεύσονται () ἐν () αὐτῇ () λελυτρωμένοι. ()

Isaiah 36:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria attacked all of the fortified cities of Judah and captured them.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τοῦ () τεσσαρεσκαιδεκάτου () ἔτους () βασιλεύοντος () Εζεκιου () ἀνέβη () Σενναχηριμ βασιλεὺς () Ἀσσυρίων ἐπὶ () τὰς () πόλεις () τῆς () Ιουδαίας () τὰς () ὀχυρὰς καὶ () ἔλαβεν () αὐτάς. ()

Isaiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, “Go up against this land, and destroy it.”’”

King James w/Strong’s #s:

And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? the Lord said unto me, Go up against this land, and destroy it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () μὴ () ἄνευ () κυρίου () ἀνέβημεν () ἐπὶ () τὴν () χώραν () ταύτην () πολεμῆσαι () αὐτήν; ()

Isaiah 37:14 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the Lord, and spread it before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Εζεκιας () τὸ () βιβλίον () παρὰ () τῶν () ἀγγέλων () καὶ () ἤνοιξεν () αὐτὸ () ἐναντίον () κυρίου, ()

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Isaiah 37:24a Heb. by the hand of thy servants
Isaiah 37:24b Heb. the tallness of the cedars thereof, and the choice of the firr trees thereof
Isaiah 37:24c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δι’ () ἀγγέλων () ὠνείδισας () κύριον· () σὺ () γὰρ () εἶπας () Τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () ἐγὼ () ἀνέβην () εἰς () ὕψος () ὀρέων () καὶ () εἰς () τὰ () ἔσχατα () τοῦ () Λιβάνου καὶ () ἔκοψα () τὸ () ὕψος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ () καὶ () τὸ () κάλλος τῆς () κυπαρίσσου καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () ὕψος () μέρους () τοῦ () δρυμοῦ

Isaiah 37:29 (100.00%)

World English Bible:

Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.

King James w/Strong’s #s:

Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () θυμός () σου, () ὃν () ἐθυμώθης, () καὶ () ἡ () πικρία () σου () ἀνέβη () πρός () με, () καὶ () ἐμβαλῶ () φιμὸν εἰς () τὴν () ῥῖνά σου () καὶ () χαλινὸν () εἰς () τὰ () χείλη () σου () καὶ () ἀποστρέψω () σε () τῇ () ὁδῷ, () ᾗ () ἦλθες () ἐν () αὐτῇ. ()

Isaiah 38:22 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”

King James w/Strong’s #s:

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () Τοῦτο () τὸ () σημεῖον, () ὅτι () ἀναβήσομαι () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Isaiah 40:9 (100.00%)

World English Bible:

You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength! Lift it up! Don’t be afraid! Say to the cities of Judah, “Behold, your God!”

King James w/Strong’s #s:

O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

Isaiah 40:9 Or, O thou that tellest good tidings to Zion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπ’ () ὄρος () ὑψηλὸν () ἀνάβηθι, () ὁ () εὐαγγελιζόμενος () Σιων· () ὕψωσον () τῇ () ἰσχύι () τὴν () φωνήν () σου, () ὁ () εὐαγγελιζόμενος () Ιερουσαλημ· () ὑψώσατε, () μὴ () φοβεῖσθε· () εἰπὸν () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα Ἰδοὺ () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Isaiah 40:31 (100.00%)

World English Bible:

but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

King James w/Strong’s #s:

but they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Isaiah 40:31 Heb. change

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ὑπομένοντες () τὸν () θεὸν () ἀλλάξουσιν () ἰσχύν, () πτεροφυήσουσιν ὡς () ἀετοί, () δραμοῦνται () καὶ () οὐ () κοπιάσουσιν, () βαδιοῦνται καὶ () οὐ () πεινάσουσιν. ()

Isaiah 53:2 (100.00%)

World English Bible:

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.

King James w/Strong’s #s:

For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνηγγείλαμεν () ἐναντίον () αὐτοῦ () ὡς () παιδίον, () ὡς () ῥίζα () ἐν () γῇ () διψώσῃ, () οὐκ () ἔστιν () εἶδος () αὐτῷ () οὐδὲ () δόξα· () καὶ () εἴδομεν () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () εἶχεν () εἶδος () οὐδὲ () κάλλος·

Isaiah 55:13 (100.00%)

World English Bible:

Instead of the thorn the cypress tree will come up; and instead of the brier the myrtle tree will come up. It will make a name for Yahweh, for an everlasting sign that will not be cut off.”

King James w/Strong’s #s:

Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀντὶ () τῆς () στοιβῆς ἀναβήσεται () κυπάρισσος, ἀντὶ () δὲ () τῆς () κονύζης ἀναβήσεται () μυρσίνη· καὶ () ἔσται () κύριος () εἰς () ὄνομα () καὶ () εἰς () σημεῖον () αἰώνιον () καὶ () οὐκ () ἐκλείψει. ()

Isaiah 57:6 (100.00%)

World English Bible:

Among the smooth stones of the valley is your portion. They, they are your lot. You have even poured a drink offering to them. You have offered an offering. Shall I be appeased for these things?

King James w/Strong’s #s:

Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκείνη () σου () ἡ () μερίς, () οὗτός () σου () ὁ () κλῆρος, () κἀκείνοις () ἐξέχεας () σπονδὰς κἀκείνοις () ἀνήνεγκας () θυσίας· () ἐπὶ () τούτοις () οὖν () οὐκ () ὀργισθήσομαι; ()

Isaiah 57:7 (100.00%)

World English Bible:

On a high and lofty mountain you have set your bed. You also went up there to offer sacrifice.

King James w/Strong’s #s:

Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπ’ () ὄρος () ὑψηλὸν () καὶ () μετέωρον, ἐκεῖ () σου () ἡ () κοίτη, () κἀκεῖ () ἀνεβίβασας () θυσίας. ()

Isaiah 57:8 (100.00%)

World English Bible:

You have set up your memorial behind the doors and the posts, for you have exposed yourself to someone besides me, and have gone up. You have enlarged your bed and made a covenant for yourself with them. You loved what you saw on their bed.

King James w/Strong’s #s:

Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it.

Isaiah 57:8 Or, thou providest room

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀπίσω () τῶν () σταθμῶν τῆς () θύρας () σου () ἔθηκας () μνημόσυνά () σου· () ᾤου () ὅτι () ἐὰν () ἀπ’ () ἐμοῦ () ἀποστῇς, () πλεῖόν () τι () ἕξεις· () ἠγάπησας () τοὺς () κοιμωμένους () μετὰ () σοῦ ()

Isaiah 60:7 (100.00%)

World English Bible:

All the flocks of Kedar will be gathered together to you. The rams of Nebaioth will serve you. They will be accepted as offerings on my altar; and I will beautify my glorious house.

King James w/Strong’s #s:

All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () πρόβατα () Κηδαρ συναχθήσονταί () σοι, () καὶ () κριοὶ Ναβαιωθ ἥξουσίν () σοι, () καὶ () ἀνενεχθήσεται () δεκτὰ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριόν () μου, () καὶ () ὁ () οἶκος () τῆς () προσευχῆς () μου () δοξασθήσεται. ()

Isaiah 63:11 (100.00%)

World English Bible:

Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his Holy Spirit among them?”

King James w/Strong’s #s:

Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

Isaiah 63:11 Or, shepherds, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμνήσθη () ἡμερῶν () αἰωνίων () ὁ () ἀναβιβάσας () ἐκ () τῆς () γῆς () τὸν () ποιμένα () τῶν () προβάτων· () ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὶς () ἐν () αὐτοῖς () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιον;

Isaiah 65:17 (100.00%)

World English Bible:

“For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things will not be remembered, nor come into mind.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.

Isaiah 65:17 Heb. come upon the heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () γὰρ () ὁ () οὐρανὸς () καινὸς () καὶ () ἡ () γῆ () καινή, () καὶ () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν () τῶν () προτέρων, οὐδ’ () οὐ () μὴ () ἐπέλθῃ () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν, ()

Isaiah 66:3 (100.00%)

World English Bible:

He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog’s neck; he who offers an offering, as he who offers pig’s blood; he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations.

King James w/Strong’s #s:

He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

Isaiah 66:3a Or, kid
Isaiah 66:3b Heb. maketh a memorial of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἄνομος () ὁ () θύων () μοι () μόσχον () ὡς () ὁ () ἀποκτέννων () κύνα, () ὁ () δὲ () ἀναφέρων () σεμίδαλιν () ὡς () αἷμα () ὕειον, ὁ () διδοὺς () λίβανον () εἰς () μνημόσυνον () ὡς () βλάσφημος· () καὶ () οὗτοι () ἐξελέξαντο () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν, () ἃ () ἡ () ψυχὴ () αὐτῶν () ἠθέλησεν, ()

Jeremiah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t say, ‘Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that no one passed through, and where no man lived?’

King James w/Strong’s #s:

Neither said they, Where is the Lord that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () εἶπαν () Ποῦ () ἐστιν () κύριος () ὁ () ἀναγαγὼν () ἡμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὁ () καθοδηγήσας ἡμᾶς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἐν () γῇ () ἀπείρῳ () καὶ () ἀβάτῳ, ἐν () γῇ () ἀνύδρῳ () καὶ () ἀκάρπῳ, () ἐν () γῇ, () ἐν () ᾗ () οὐ () διώδευσεν () ἐν () αὐτῇ () οὐθὲν () καὶ () οὐ () κατῴκησεν () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου; ()

Jeremiah 3:16 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land in those days,” says Yahweh, “they will no longer say, ‘the ark of Yahweh’s covenant!’ It will not come to mind. They won’t remember it. They won’t miss it, nor will another be made.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the Lord, they shall say no more, The ark of the covenant of the Lord: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.

Jeremiah 3:16a Heb. come upon the heart
Jeremiah 3:16b Or, it be magnified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () πληθυνθῆτε () καὶ () αὐξηθῆτε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () λέγει () κύριος, () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Κιβωτὸς () διαθήκης () ἁγίου () Ισραηλ, () οὐκ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () καρδίαν, () οὐκ () ὀνομασθήσεται () οὐδὲ () ἐπισκεφθήσεται () καὶ () οὐ () ποιηθήσεται () ἔτι· ()

Jeremiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations. He is on his way. He has gone out from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () λέων () ἐκ () τῆς () μάνδρας αὐτοῦ, () ἐξολεθρεύων () ἔθνη () ἐξῆρεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () τοῦ () θεῖναι () τὴν () γῆν () εἰς () ἐρήμωσιν, () καὶ () πόλεις () καθαιρεθήσονται () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι () αὐτάς. ()

Jeremiah 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he will come up as clouds, and his chariots will be as the whirlwind. His horses are swifter than eagles. Woe to us! For we are ruined.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὡς () νεφέλη () ἀναβήσεται, () καὶ () ὡς () καταιγὶς τὰ () ἅρματα () αὐτοῦ, () κουφότεροι ἀετῶν () οἱ () ἵπποι () αὐτοῦ· () οὐαὶ () ἡμῖν, () ὅτι () ταλαιπωροῦμεν. ()

Jeremiah 4:29 (100.00%)

World English Bible:

Every city flees for the noise of the horsemen and archers. They go into the thickets and climb up on the rocks. Every city is forsaken, and not a man dwells therein.

King James w/Strong’s #s:

The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () φωνῆς () ἱππέως () καὶ () ἐντεταμένου τόξου () ἀνεχώρησεν () πᾶσα () χώρα· () εἰσέδυσαν εἰς () τὰ () σπήλαια () καὶ () εἰς () τὰ () ἄλση ἐκρύβησαν () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πέτρας () ἀνέβησαν· () πᾶσα () πόλις () ἐγκατελείφθη, () οὐ () κατοικεῖ () ἐν () αὐταῖς () ἄνθρωπος. ()

Jeremiah 5:10 (100.00%)

World English Bible:

“Go up on her walls, and destroy, but don’t make a full end. Take away her branches, for they are not Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the Lord’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάβητε () ἐπὶ () τοὺς () προμαχῶνας αὐτῆς () καὶ () κατασκάψατε, () συντέλειαν () δὲ () μὴ () ποιήσητε· () ὑπολίπεσθε () τὰ () ὑποστηρίγματα αὐτῆς, () ὅτι () τοῦ () κυρίου () εἰσίν. ()

Jeremiah 6:4 (100.00%)

World English Bible:

“Prepare war against her! Arise! Let’s go up at noon. Woe to us! For the day declines, for the shadows of the evening are stretched out.

King James w/Strong’s #s:

Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρασκευάσασθε () ἐπ’ () αὐτὴν () εἰς () πόλεμον, () ἀνάστητε () καὶ () ἀναβῶμεν () ἐπ’ () αὐτὴν () μεσημβρίας· () οὐαὶ () ἡμῖν, () ὅτι () κέκλικεν () ἡ () ἡμέρα, () ὅτι () ἐκλείπουσιν () αἱ () σκιαὶ () τῆς () ἑσπέρας. ()

Jeremiah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Arise! Let’s go up by night, and let’s destroy her palaces.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστητε () καὶ () ἀναβῶμεν () ἐν () τῇ () νυκτὶ () καὶ () διαφθείρωμεν () τὰ () θεμέλια () αὐτῆς. ()

Jeremiah 7:31 (100.00%)

World English Bible:

They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire, which I didn’t command, nor did it come into my mind.

King James w/Strong’s #s:

And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

Jeremiah 7:31 Heb. came it upon my heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () τὸν () βωμὸν () τοῦ () Ταφεθ, ὅς () ἐστιν () ἐν () φάραγγι () υἱοῦ () Εννομ, τοῦ () κατακαίειν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () ἐν () πυρί, () ὃ () οὐκ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς () καὶ () οὐ () διενοήθην ἐν () τῇ () καρδίᾳ () μου. ()

Jeremiah 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?

King James w/Strong’s #s:

Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

Jeremiah 8:22 Heb. gone up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ῥητίνη οὐκ () ἔστιν () ἐν () Γαλααδ, ἢ () ἰατρὸς () οὐκ () ἔστιν () ἐκεῖ; () Διὰ () τί () οὐκ () ἀνέβη () ἴασις () θυγατρὸς () λαοῦ () μου; ()

Jeremiah 9:21 (100.00%)

World English Bible:

For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.

King James w/Strong’s #s:

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () θάνατος () διὰ () τῶν () θυρίδων () ὑμῶν, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () γῆν () ὑμῶν () τοῦ () ἐκτρῖψαι νήπια () ἔξωθεν () καὶ () νεανίσκους () ἀπὸ () τῶν () πλατειῶν. ()

Jeremiah 9:21 Originally verse 9:20.

Jeremiah 10:13 (100.00%)

World English Bible:

When he utters his voice, the waters in the heavens roar, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightnings for the rain, and brings the wind out of his treasuries.

King James w/Strong’s #s:

When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Jeremiah 10:13a Or, noise
Jeremiah 10:13b Or, for rain

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πλῆθος () ὕδατος () ἐν () οὐρανῷ () καὶ () ἀνήγαγεν () νεφέλας () ἐξ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς, () ἀστραπὰς () εἰς () ὑετὸν () ἐποίησεν () καὶ () ἐξήγαγεν () φῶς () ἐκ () θησαυρῶν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 11:7 (100.00%)

World English Bible:

For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, rising early and protesting, saying, “Obey my voice.”

King James w/Strong’s #s:

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

“Judah mourns, and its gates languish. They sit in black on the ground. The cry of Jerusalem goes up.

King James w/Strong’s #s:

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπένθησεν () ἡ () Ιουδαία, () καὶ () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () ἐκενώθησαν () καὶ () ἐσκοτώθησαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἡ () κραυγὴ () τῆς () Ιερουσαλημ () ἀνέβη. ()

Jeremiah 14:12 (100.00%)

World English Bible:

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and meal offering, I will not accept them; but I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence.”

King James w/Strong’s #s:

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐὰν () νηστεύσωσιν, () οὐκ () εἰσακούσομαι () τῆς () δεήσεως () αὐτῶν, () καὶ () ἐὰν () προσενέγκωσιν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () θυσίας, () οὐκ () εὐδοκήσω () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () θανάτῳ () ἐγὼ () συντελέσω () αὐτούς. ()

Jeremiah 16:14 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that it will no more be said, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be said, The Lord liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Ζῇ () κύριος () ὁ () ἀναγαγὼν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 16:15 (100.00%)

World English Bible:

but, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries where he had driven them.’ I will bring them again into their land that I gave to their fathers.

King James w/Strong’s #s:

but, The Lord liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλά () Ζῇ () κύριος () ὃς () ἀνήγαγεν () τὸν () οἶκον () Ισραηλ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () χωρῶν, () οὗ () ἐξώσθησαν () ἐκεῖ· () καὶ () ἀποκαταστήσω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἣν () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν. ()—

Jeremiah 19:5 (100.00%)

World English Bible:

and have built the high places of Baal to burn their children in the fire for burnt offerings to Baal, which I didn’t command, nor speak, which didn’t even enter into my mind.

King James w/Strong’s #s:

they have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () ὑψηλὰ () τῇ () Βααλ () τοῦ () κατακαίειν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () ἐν () πυρί, () ἃ () οὐκ () ἐνετειλάμην () οὐδὲ () ἐλάλησα () οὐδὲ () διενοήθην ἐν () τῇ () καρδίᾳ () μου. ()

Jeremiah 21:2 (100.00%)

World English Bible:

“Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us. Perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may withdraw from us.”

King James w/Strong’s #s:

Enquire, I pray thee, of the Lord for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the Lord will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπερώτησον () περὶ () ἡμῶν () τὸν () κύριον, () ὅτι () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐφέστηκεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () εἰ () ποιήσει () κύριος () κατὰ () πάντα () τὰ () θαυμάσια () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπελεύσεται () ἀφ’ () ἡμῶν. ()

Jeremiah 22:20 (100.00%)

World English Bible:

“Go up to Lebanon, and cry out. Lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim; for all your lovers have been destroyed.

King James w/Strong’s #s:

Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάβηθι () εἰς () τὸν () Λίβανον καὶ () κέκραξον () καὶ () εἰς () τὴν () Βασαν δὸς () τὴν () φωνήν () σου () καὶ () βόησον () εἰς () τὸ () πέραν () τῆς () θαλάσσης, () ὅτι () συνετρίβησαν () πάντες () οἱ () ἐρασταί σου. ()

Jeremiah 23:7 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, behold, the days come,” says Yahweh, “that they will no more say, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that they shall no more say, The Lord liveth, which brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Ζῇ () κύριος () ὃς () ἀνήγαγεν () τὸν () οἶκον () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 23:8 (100.00%)

World English Bible:

but, ‘As Yahweh lives, who brought up and who led the offspring of the house of Israel out of the north country, and from all the countries where I had driven them.’ Then they will dwell in their own land.”

King James w/Strong’s #s:

but, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλά () Ζῇ () κύριος () ὃς () συνήγαγεν () ἅπαν () τὸ () σπέρμα () Ισραηλ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () χωρῶν, () οὗ () ἐξῶσεν () αὐτοὺς () ἐκεῖ, () καὶ () ἀπεκατέστησεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 26:10 (100.00%)

World English Bible:

When the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house to Yahweh’s house; and they sat in the entry of the new gate of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the Lord, and sat down in the entry of the new gate of the Lord’s house.

Jeremiah 26:10 Or, at the door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () ἄρχοντες () Ιουδα τὸν () λόγον () τοῦτον () καὶ () ἀνέβησαν () ἐξ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () προθύροις πύλης () κυρίου () τῆς () καινῆς. ()

Jeremiah 26:10 Originally verse 33:10.

Jeremiah 27:22 (100.00%)

World English Bible:

‘They will be carried to Babylon, and there they will be, until the day that I visit them,’ says Yahweh; ‘then I will bring them up, and restore them to this place.’”

King James w/Strong’s #s:

they shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the Lord; then will I bring them up, and restore them to this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () Βαβυλῶνα () εἰσελεύσεται, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 27:22 Originally verse 34:22.

Jeremiah 30:17 (100.00%)

World English Bible:

For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh, “because they have called you an outcast, saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’”

King James w/Strong’s #s:

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνάξω () τὸ () ἴαμά () σου, () ἀπὸ () πληγῆς () ὀδυνηρᾶς ἰατρεύσω σε, () φησὶν () κύριος, () ὅτι () ἐσπαρμένη () ἐκλήθης· () θήρευμα ὑμῶν () ἐστιν, () ὅτι () ζητῶν () οὐκ () ἔστιν () αὐτήν. ()

Jeremiah 30:17 Originally verse 37:17.

Jeremiah 31:6 (100.00%)

World English Bible:

For there will be a day that the watchmen on the hills of Ephraim cry, ‘Arise! Let’s go up to Zion to Yahweh our God.’”

King James w/Strong’s #s:

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἔστιν () ἡμέρα () κλήσεως () ἀπολογουμένων () ἐν () ὄρεσιν () Εφραιμ () Ἀνάστητε () καὶ () ἀνάβητε () εἰς () Σιων () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν. ()—

Jeremiah 31:6 Originally verse 38:6.

Jeremiah 32:35 (100.00%)

World English Bible:

They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through fire to Molech, which I didn’t command them. It didn’t even come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.”

King James w/Strong’s #s:

And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () τοὺς () βωμοὺς () τῇ () Βααλ () τοὺς () ἐν () φάραγγι () υἱοῦ () Εννομ τοῦ () ἀναφέρειν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () τῷ () Μολοχ () βασιλεῖ, () ἃ () οὐ () συνέταξα () αὐτοῖς () καὶ () οὐκ () ἀνέβη () ἐπὶ () καρδίαν () μου, () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () βδέλυγμα () τοῦτο () πρὸς () τὸ () ἐφαμαρτεῖν τὸν () Ιουδαν. ()—

Jeremiah 32:35 Originally verse 39:35.

Jeremiah 33:6 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will bring it health and healing, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀνάγω () αὐτῇ () συνούλωσιν καὶ () ἴαμα () καὶ () φανερώσω () αὐτοῖς () εἰσακούειν () καὶ () ἰατρεύσω αὐτὴν () καὶ () ποιήσω () αὐτοῖς () εἰρήνην () καὶ () πίστιν· ()

Jeremiah 33:6 Originally verse 40:6.

Jeremiah 33:18 (100.00%)

World English Bible:

The Levitical priests won’t lack a man before me to offer burnt offerings, to burn meal offerings, and to do sacrifice continually.”

King James w/Strong’s #s:

neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will give Zedekiah king of Judah and his princes into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their life and into the hands of the king of Babylon’s army, who has gone away from you.

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, which are gone up from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτῶν () δώσω () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () τοῖς () ἀποτρέχουσιν ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 34:21 Originally verse 41:21.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.