Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 1,933 for “H3117”

2 Samuel 19:22 (100.00%)

World English Bible:

David said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today? Shall any man be put to death today in Israel? For don’t I know that I am king over Israel today?”

King James w/Strong’s #s:

And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Τί () ἐμοὶ () καὶ () ὑμῖν, () υἱοὶ () Σαρουιας, ὅτι () γίνεσθέ () μοι () σήμερον () εἰς () ἐπίβουλον; Σήμερον () οὐ () θανατωθήσεταί () τις () ἀνὴρ () ἐξ () Ισραηλ, () ὅτι () οὐκ () οἶδα () εἰ () σήμερον () βασιλεύω () ἐγὼ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 19:22 Originally verse 19:23.

2 Samuel 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸς () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () κατέβη () εἰς () ἀπαντὴν τοῦ () βασιλέως· () καὶ () οὐκ () ἐθεράπευσεν () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () οὐδὲ () ὠνυχίσατο οὐδὲ () ἐποίησεν () τὸν () μύστακα αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () οὐκ () ἔπλυνεν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἀπῆλθεν () ὁ () βασιλεύς, () ἕως () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () αὐτὸς () παρεγένετο () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Samuel 19:24 Originally verse 19:25.

2 Samuel 19:34 (100.00%)

World English Bible:

Barzillai said to the king, “How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

King James w/Strong’s #s:

And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

2 Samuel 19:34 How many days are the years of my life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βερζελλι πρὸς () τὸν () βασιλέα () Πόσαι () ἡμέραι () ἐτῶν () ζωῆς () μου, () ὅτι () ἀναβήσομαι () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () εἰς () Ιερουσαλημ; ()

2 Samuel 19:34 Originally verse 19:35.

2 Samuel 19:35 (100.00%)

World English Bible:

I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?

King James w/Strong’s #s:

I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ὀγδοήκοντα () ἐτῶν () ἐγώ () εἰμι () σήμερον· () μὴ () γνώσομαι () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ; () Ἢ () γεύσεται () ὁ () δοῦλός () σου () ἔτι () ὃ () φάγομαι ἢ () πίομαι; () Ἢ () ἀκούσομαι () ἔτι () φωνὴν () ᾀδόντων () καὶ () ᾀδουσῶν; () Ἵνα () τί () ἔσται () ἔτι () ὁ () δοῦλός () σου () εἰς () φορτίον () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα; ()

2 Samuel 19:35 Originally verse 19:36.

2 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

King James w/Strong’s #s:

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

2 Samuel 20:3a Heb. a house of ward
2 Samuel 20:3b Heb. bound
2 Samuel 20:3c Heb. in widowhood of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Δαυιδ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰς () δέκα () γυναῖκας () τὰς () παλλακὰς αὐτοῦ, () ἃς () ἀφῆκεν () φυλάσσειν () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ἐν () οἴκῳ () φυλακῆς () καὶ () διέθρεψεν αὐτὰς () καὶ () πρὸς () αὐτὰς () οὐκ () εἰσῆλθεν, () καὶ () ἦσαν () συνεχόμεναι () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτῶν, () χῆραι () ζῶσαι. ()—

2 Samuel 20:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Amasa, “Call me the men of Judah together within three days, and be here present.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

2 Samuel 20:4 Heb. call

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Αμεσσαι Βόησόν () μοι () τὸν () ἄνδρα () Ιουδα τρεῖς () ἡμέρας, () σὺ () δὲ () αὐτοῦ () στῆθι. ()

2 Samuel 21:1 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”

King James w/Strong’s #s:

Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the Lord. And the Lord answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.

2 Samuel 21:1 Heb. sought the face, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λιμὸς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Δαυιδ () τρία () ἔτη, () ἐνιαυτὸς () ἐχόμενος () ἐνιαυτοῦ, () καὶ () ἐζήτησεν () Δαυιδ () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () κυρίου. () Καὶ () εἶπεν () κύριος () Ἐπὶ () Σαουλ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἀδικία () διὰ () τὸ () αὐτὸν () θανάτῳ () αἱμάτων () περὶ () οὗ () ἐθανάτωσεν () τοὺς () Γαβαωνίτας.

2 Samuel 21:9 (100.00%)

World English Bible:

He delivered them into the hands of the Gibeonites; and they hanged them on the mountain before Yahweh, and all seven of them fell together. They were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

King James w/Strong’s #s:

and he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the Lord: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκεν () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () τῶν () Γαβαωνιτῶν, καὶ () ἐξηλίασαν αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ὄρει () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἔπεσαν () οἱ () ἑπτὰ () αὐτοὶ () ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () καὶ () αὐτοὶ () δὲ () ἐθανατώθησαν () ἐν () ἡμέραις () θερισμοῦ () ἐν () πρώτοις () ἐν () ἀρχῇ () θερισμοῦ () κριθῶν. ()

2 Samuel 21:12 (100.00%)

World English Bible:

So David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh Gilead, who had stolen them from the street of Beth Shan, where the Philistines had hanged them in the day that the Philistines killed Saul in Gilboa;

King James w/Strong’s #s:

And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh-gilead, which had stolen them from the street of Beth-shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ὀστᾶ () Σαουλ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () παρὰ () τῶν () ἀνδρῶν () υἱῶν () Ιαβις Γαλααδ, οἳ () ἔκλεψαν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () πλατείας () Βαιθσαν, ὅτι () ἔστησαν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐν () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐπάταξαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () τὸν () Σαουλ () ἐν () Γελβουε,

2 Samuel 22:1 (100.00%)

World English Bible:

David spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

King James w/Strong’s #s:

And David spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Δαυιδ () τῷ () κυρίῳ () τοὺς () λόγους () τῆς () ᾠδῆς () ταύτης () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐξείλατο () αὐτὸν () κύριος () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () χειρὸς () Σαουλ, ()

2 Samuel 22:19 (100.00%)

World English Bible:

They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support.

King James w/Strong’s #s:

They prevented me in the day of my calamity: But the Lord was my stay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προέφθασάν () με () ἐν () ἡμέρᾳ () θλίψεώς () μου, () καὶ () ἐγένετο () κύριος () ἐπιστήριγμά μου ()

2 Samuel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

He arose and struck the Philistines until his hand was weary, and his hand froze to the sword; and Yahweh worked a great victory that day; and the people returned after him only to take plunder.

King James w/Strong’s #s:

he arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () ἀνέστη () καὶ () ἐπάταξεν () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις, () ἕως () οὗ () ἐκοπίασεν () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () καὶ () προσεκολλήθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () μάχαιραν, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () καὶ () ὁ () λαὸς () ἐκάθητο () ὀπίσω () αὐτοῦ () πλὴν () ἐκδιδύσκειν. ()—

2 Samuel 23:20 (100.00%)

World English Bible:

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, killed the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in the middle of a pit in a time of snow.

King James w/Strong’s #s:

And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:

2 Samuel 23:20a Heb. great of acts
2 Samuel 23:20b Heb. lion of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Βαναιας υἱὸς () Ιωδαε, ἀνὴρ () αὐτὸς () πολλοστὸς ἔργοις () ἀπὸ () Καβεσεηλ. Καὶ () αὐτὸς () ἐπάταξεν () τοὺς () δύο () υἱοὺς () αριηλ τοῦ () Μωαβ· καὶ () αὐτὸς () κατέβη () καὶ () ἐπάταξε () τὸν () λέοντα () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λάκκου ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () χιόνος· ()

2 Samuel 24:8 (100.00%)

World English Bible:

So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

King James w/Strong’s #s:

So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιώδευσαν ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () καὶ () παρεγένοντο () ἀπὸ () τέλους () ἐννέα () μηνῶν () καὶ () εἴκοσι () ἡμερῶν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 24:13 (100.00%)

World English Bible:

So Gad came to David, and told him, saying, “Shall seven years of famine come to you in your land? Or will you flee three months before your foes while they pursue you? Or shall there be three days’ pestilence in your land? Now answer, and consider what answer I shall return to him who sent me.”

King James w/Strong’s #s:

So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine enemies, while they pursue thee? or that there be three days’ pestilence in thy land? now advise, and see what answer I shall return to him that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Γαδ () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () ἀνήγγειλεν () αὐτῷ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἔκλεξαι () σεαυτῷ () γενέσθαι, () εἰ () ἔλθῃ () σοι () τρία () ἔτη () λιμὸς () ἐν () τῇ () γῇ () σου, () ἢ () τρεῖς () μῆνας () φεύγειν () σε () ἔμπροσθεν () τῶν () ἐχθρῶν () σου () καὶ () ἔσονται () διώκοντές () σε, () ἢ () γενέσθαι () τρεῖς () ἡμέρας () θάνατον () ἐν () τῇ () γῇ () σου· () νῦν () οὖν () γνῶθι () καὶ () ἰδὲ () τί () ἀποκριθῶ () τῷ () ἀποστείλαντί () με () ῥῆμα. ()

2 Samuel 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Gad came that day to David and said to him, “Go up, build an altar to Yahweh on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”

King James w/Strong’s #s:

And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Γαδ () πρὸς () Δαυιδ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἀνάβηθι () καὶ () στῆσον () τῷ () κυρίῳ () θυσιαστήριον () ἐν () τῷ () ἅλωνι () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

1 Kings 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now King David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm.

King James w/Strong’s #s:

Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 1:1 Heb. entered into days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () πρεσβύτερος () προβεβηκὼς () ἡμέραις, () καὶ () περιέβαλλον () αὐτὸν () ἱματίοις, () καὶ () οὐκ () ἐθερμαίνετο. ()

1 Kings 1:6 (100.00%)

World English Bible:

His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

1 Kings 1:6 Heb. from his days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀπεκώλυσεν αὐτὸν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () οὐδέποτε () λέγων () Διὰ () τί () σὺ () ἐποίησας; () Καί () γε () αὐτὸς () ὡραῖος () τῇ () ὄψει () σφόδρα, () καὶ () αὐτὸν () ἔτεκεν () ὀπίσω () Αβεσσαλωμ.

1 Kings 1:25 (100.00%)

World English Bible:

For he has gone down today, and has slain cattle, fatlings, and sheep in abundance, and has called all the king’s sons, the captains of the army, and Abiathar the priest. Behold, they are eating and drinking before him, and saying, ‘Long live King Adonijah!’

King James w/Strong’s #s:

For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.

1 Kings 1:25 Heb. let king Adonijah live

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κατέβη () σήμερον () καὶ () ἐθυσίασεν μόσχους () καὶ () ἄρνας () καὶ () πρόβατα () εἰς () πλῆθος () καὶ () ἐκάλεσεν () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () τῆς () δυνάμεως () καὶ () Αβιαθαρ () τὸν () ἱερέα, () καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἐσθίοντες () καὶ () πίνοντες () ἐνώπιον () αὐτοῦ () καὶ () εἶπαν () Ζήτω () ὁ () βασιλεὺς () Αδωνιας.

1 Kings 1:30 (100.00%)

World English Bible:

most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place;’ I will most certainly do this today.”

King James w/Strong’s #s:

even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () καθὼς () ὤμοσά () σοι () ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () Ισραηλ () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () ἀντ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () οὕτως () ποιήσω () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

1 Kings 1:48 (100.00%)

World English Bible:

Also thus said the king, ‘Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne today, my eyes even seeing it.’”

King James w/Strong’s #s:

And also thus said the king, Blessed be the Lord God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () οὕτως () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ὃς () ἔδωκεν () σήμερον () ἐκ () τοῦ () σπέρματός () μου () καθήμενον () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () μου () βλέπουσιν. ()

1 Kings 1:51 (100.00%)

World English Bible:

Solomon was told, “Behold, Adonijah fears King Solomon; for, behold, he is hanging onto the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon swear to me first that he will not kill his servant with the sword.’”

King James w/Strong’s #s:

And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear unto me to day that he will not slay his servant with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνηγγέλη () τῷ () Σαλωμων λέγοντες () Ἰδοὺ () Αδωνιας ἐφοβήθη () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων καὶ () κατέχει () τῶν () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου () λέγων () Ὀμοσάτω () μοι () σήμερον () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων εἰ () οὐ () θανατώσει () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ () ἐν () ῥομφαίᾳ. ()

1 Kings 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the days of David came near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγγισαν () αἱ () ἡμέραι () Δαυιδ () ἀποθανεῖν () αὐτόν, () καὶ () ἐνετείλατο () τῷ () Σαλωμων υἱῷ () αὐτοῦ () λέγων ()

1 Kings 2:8 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’

King James w/Strong’s #s:

And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the Lord, saying, I will not put thee to death with the sword.

1 Kings 2:8 Heb. strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () μετὰ () σοῦ () Σεμει () υἱὸς () Γηρα υἱὸς () τοῦ () Ιεμενι ἐκ () Βαουριμ, καὶ () αὐτὸς () κατηράσατό () με () κατάραν () ὀδυνηρὰν τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐπορευόμην () εἰς () Παρεμβολάς, () καὶ () αὐτὸς () κατέβη () εἰς () ἀπαντήν μου () εἰς () τὸν () Ιορδάνην, () καὶ () ὤμοσα () αὐτῷ () ἐν () κυρίῳ () λέγων () Εἰ () θανατώσω () σε () ἐν () ῥομφαίᾳ· ()

1 Kings 2:11 (100.00%)

World English Bible:

The days that David reigned over Israel were forty years; he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty-three years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () ἡμέραι, () ἃς () ἐβασίλευσεν () Δαυιδ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ, () τεσσαράκοντα () ἔτη· () ἐν () Χεβρων ἐβασίλευσεν () ἔτη () ἑπτὰ () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () τριάκοντα () τρία () ἔτη. ()

1 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore as Yahweh lives, who has established me and set me on my father David’s throne, and who has made me a house as he promised, surely Adonijah shall be put to death today.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, as the Lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ζῇ () κύριος, () ὃς () ἡτοίμασέν () με () καὶ () ἔθετό () με () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () αὐτὸς () ἐποίησέν () μοι () οἶκον, () καθὼς () ἐλάλησεν () κύριος, () ὅτι () σήμερον () θανατωθήσεται () Αδωνιας.

1 Kings 2:26 (100.00%)

World English Bible:

To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields, for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the Lord Yahweh’s ark before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.”

1 Kings 2:26 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord God before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

1 Kings 2:26 Heb. a man of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Αβιαθαρ () τῷ () ἱερεῖ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἀπότρεχε σὺ () εἰς () Αναθωθ εἰς () ἀγρόν () σου, () ὅτι () ἀνὴρ () θανάτου () εἶ () σὺ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () καὶ () οὐ () θανατώσω () σε, () ὅτι () ἦρας () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () ἐνώπιον () τοῦ () πατρός () μου, () καὶ () ὅτι () ἐκακουχήθης () ἐν () ἅπασιν, () οἷς () ἐκακουχήθη () ὁ () πατήρ () μου. ()

1 Kings 2:37 (100.00%)

World English Bible:

For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”

King James w/Strong’s #s:

For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () ἐξόδου () σου () καὶ () διαβήσῃ () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων, () γινώσκων () γνώσῃ () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ, () τὸ () αἷμά () σου () ἔσται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλήν () σου. () Καὶ () ὥρκισεν () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

1 Kings 2:38 (100.00%)

World English Bible:

Shimei said to the king, “What you say is good. As my lord the king has said, so will your servant do.” Shimei lived in Jerusalem many days.

King James w/Strong’s #s:

And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σεμει () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀγαθὸν () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησας, () κύριέ () μου () βασιλεῦ· () οὕτω () ποιήσει () ὁ () δοῦλός () σου. () Καὶ () ἐκάθισεν () Σεμει () ἐν () Ιερουσαλημ () τρία () ἔτη. ()

1 Kings 2:42 (100.00%)

World English Bible:

The king sent and called for Shimei, and said to him, “Didn’t I adjure you by Yahweh and warn you, saying, ‘Know for certain that on the day you go out and walk anywhere else, you shall surely die’? You said to me, ‘The saying that I have heard is good.’

King James w/Strong’s #s:

And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the Lord, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Σεμει () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Οὐχὶ () ὥρκισά () σε () κατὰ () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπεμαρτυράμην () σοι () λέγων () Ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἐξέλθῃς () ἐξ () Ιερουσαλημ () καὶ () πορευθῇς () εἰς () δεξιὰ () ἢ () εἰς () ἀριστερά, () γινώσκων () γνώσῃ () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ; ()

1 Kings 3:2 (100.00%)

World English Bible:

However, the people sacrificed in the high places, because there was not yet a house built for Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the Lord, until those days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὁ () λαὸς () ἦσαν () θυμιῶντες () ἐπὶ () τοῖς () ὑψηλοῖς, () ὅτι () οὐκ () ᾠκοδομήθη () οἶκος () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () ἕως () νῦν. ()

1 Kings 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Solomon said, “You have shown to your servant David my father great loving kindness, because he walked before you in truth, in righteousness, and in uprightness of heart with you. You have kept for him this great loving kindness, that you have given him a son to sit on his throne, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

1 Kings 3:6 Or, bounty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαλωμων Σὺ () ἐποίησας () μετὰ () τοῦ () δούλου () σου () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου () ἔλεος () μέγα, () καθὼς () διῆλθεν () ἐνώπιόν () σου () ἐν () ἀληθείᾳ () καὶ () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () εὐθύτητι () καρδίας () μετὰ () σοῦ, () καὶ () ἐφύλαξας () αὐτῷ () τὸ () ἔλεος () τὸ () μέγα () τοῦτο () δοῦναι () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη· ()

1 Kings 3:11 (100.00%)

World English Bible:

God said to him, “Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, nor have you asked for riches for yourself, nor have you asked for the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice,

King James w/Strong’s #s:

And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;

1 Kings 3:11a Heb. many days
1 Kings 3:11b Heb. to hear

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () αὐτόν () Ἀνθ’ () ὧν () ᾐτήσω () παρ’ () ἐμοῦ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () καὶ () οὐκ () ᾐτήσω () σαυτῷ () ἡμέρας () πολλὰς () καὶ () οὐκ () ᾐτήσω () πλοῦτον () οὐδὲ () ᾐτήσω () ψυχὰς () ἐχθρῶν () σου, () ἀλλ’ () ᾐτήσω () σαυτῷ () σύνεσιν () τοῦ () εἰσακούειν () κρίμα, ()

1 Kings 3:13 (100.00%)

World English Bible:

I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you for all your days.

King James w/Strong’s #s:

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

1 Kings 3:13 Or, hath not been

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἃ () οὐκ () ᾐτήσω, () δέδωκά () σοι, () καὶ () πλοῦτον () καὶ () δόξαν, () ὡς () οὐ () γέγονεν () ἀνὴρ () ὅμοιός () σοι () ἐν () βασιλεῦσιν· ()

1 Kings 3:14 (100.00%)

World English Bible:

If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”

King James w/Strong’s #s:

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () πορευθῇς () ἐν () τῇ () ὁδῷ () μου () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () προστάγματά μου, () ὡς () ἐπορεύθη () Δαυιδ () ὁ () πατήρ () σου, () καὶ () πληθυνῶ () τὰς () ἡμέρας () σου. ()

1 Kings 3:18 (100.00%)

World English Bible:

The third day after I delivered, this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () τεκούσης () μου () καὶ () ἔτεκεν () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὕτη· () καὶ () ἡμεῖς () κατὰ () τὸ () αὐτό, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () οὐθεὶς () μεθ’ () ἡμῶν () πάρεξ ἀμφοτέρων () ἡμῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ. ()

1 Kings 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 4:22 (100.00%)

World English Bible:

Solomon’s provision for one day was thirty cors of fine flour, sixty measures of meal,

1 Kings 4:22 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels

King James w/Strong’s #s:

And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

1 Kings 4:22a Heb. bread
1 Kings 4:22b Heb. cors

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () δέοντα () τῷ () Σαλωμων ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ· () τριάκοντα () κόροι () σεμιδάλεως () καὶ () ἑξήκοντα () κόροι () ἀλεύρου () κεκοπανισμένου

1 Kings 4:22 Originally verse 5:2.

1 Kings 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

1 Kings 4:25 Heb. confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, for he had heard that they had anointed him king in the place of his father, and Hiram had always loved David.

King James w/Strong’s #s:

And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Χιραμ βασιλεὺς () Τύρου () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () χρῖσαι () τὸν () Σαλωμων ἀντὶ () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () ὅτι () ἀγαπῶν () ἦν () Χιραμ τὸν () Δαυιδ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

1 Kings 5:1 Originally verse 5:15.

1 Kings 5:7 (100.00%)

World English Bible:

When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and said, “Blessed is Yahweh today, who has given to David a wise son to rule over this great people.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the Lord this day, which hath given unto David a wise son over this great people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () καθὼς () ἤκουσεν () Χιραμ τῶν () λόγων () Σαλωμων, ἐχάρη () σφόδρα () καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () ὁ () θεὸς () σήμερον, () ὃς () ἔδωκεν () τῷ () Δαυιδ () υἱὸν () φρόνιμον () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () πολὺν () τοῦτον. ()

1 Kings 5:7 Originally verse 5:21.

1 Kings 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the inner sanctuary, but they were not seen outside. They are there to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.

1 Kings 8:8a Heb. heads
1 Kings 8:8b Or, Ark, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπερεῖχον () τὰ () ἡγιασμένα, () καὶ () ἐνεβλέποντο () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἡγιασμένων () ἐκ () τῶν () ἁγίων () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ καὶ () οὐκ () ὠπτάνοντο () ἔξω. ()

1 Kings 8:16 (100.00%)

World English Bible:

‘Since the day that I brought my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.’

King James w/Strong’s #s:

Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἐξήγαγον () τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ () ἐξ () Αἰγύπτου, () οὐκ () ἐξελεξάμην () ἐν () πόλει () ἐν () ἑνὶ () σκήπτρῳ Ισραηλ () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () τοῦ () εἶναι () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ· () καὶ () ἐξελεξάμην () ἐν () Ιερουσαλημ () εἶναι () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ () καὶ () ἐξελεξάμην () τὸν () Δαυιδ () τοῦ () εἶναι () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 8:24 (100.00%)

World English Bible:

who has kept with your servant David my father that which you promised him. Yes, you spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἃ () ἐφύλαξας () τῷ () δούλῳ () σου () Δαυιδ () τῷ () πατρί () μου () καὶ () ἐλάλησας () ἐν () τῷ () στόματί () σου () καὶ () ἐν () χερσίν () σου () ἐπλήρωσας () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

1 Kings 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Yet have respect for the prayer of your servant and for his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you today;

King James w/Strong’s #s:

Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Lord my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιβλέψῃ () ἐπὶ () τὴν () δέησίν () μου, () κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ἀκούειν () τῆς () τέρψεως, ἧς () ὁ () δοῦλός () σου () προσεύχεται () ἐνώπιόν () σου () πρὸς () σὲ () σήμερον, ()

1 Kings 8:29 (100.00%)

World English Bible:

that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, ‘My name shall be there;’ to listen to the prayer which your servant prays toward this place.

King James w/Strong’s #s:

that thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () εἶναι () ὀφθαλμούς () σου () ἠνεῳγμένους () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦτον () ἡμέρας () καὶ () νυκτός, () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () εἶπας () Ἔσται () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ, () τοῦ () εἰσακούειν () τῆς () προσευχῆς, () ἧς () προσεύχεται () ὁ () δοῦλός () σου () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () ἡμέρας () καὶ () νυκτός. ()

1 Kings 8:40 (100.00%)

World English Bible:

that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.

King James w/Strong’s #s:

that they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () φοβῶνταί () σε () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν. ()—

1 Kings 8:59 (100.00%)

World English Bible:

Let these my words, with which I have made supplication before Yahweh, be near to Yahweh our God day and night, that he may maintain the cause of his servant and the cause of his people Israel, as every day requires;

King James w/Strong’s #s:

And let these my words, wherewith I have made supplication before the Lord, be nigh unto the Lord our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel at all times, as the matter shall require:

1 Kings 8:59 Heb. the thing of a day in his day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστωσαν () οἱ () λόγοι () οὗτοι, () οὓς () δεδέημαι () ἐνώπιον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () ἐγγίζοντες () πρὸς () κύριον () θεὸν () ἡμῶν () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () τοῦ () ποιεῖν () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () τὸ () δικαίωμα () λαοῦ () σου () Ισραηλ () ῥῆμα () ἡμέρας () ἐν () ἡμέρᾳ () αὐτοῦ, ()

1 Kings 8:61 (100.00%)

World English Bible:

“Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as it is today.”

King James w/Strong’s #s:

Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστωσαν () αἱ () καρδίαι () ἡμῶν () τέλειαι () πρὸς () κύριον () θεὸν () ἡμῶν () καὶ () ὁσίως () πορεύεσθαι () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν αὐτοῦ () καὶ () φυλάσσειν () ἐντολὰς () αὐτοῦ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

1 Kings 8:64 (100.00%)

World English Bible:

The same day the king made the middle of the court holy that was before Yahweh’s house; for there he offered the burnt offering, the meal offering, and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that was before Yahweh was too little to receive the burnt offering, the meal offering, and the fat of the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of the Lord: for there he offered burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings: because the brasen altar that was before the Lord was too little to receive the burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἡγίασεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸ () μέσον () τῆς () αὐλῆς () τὸ () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () οἴκου () κυρίου· () ὅτι () ἐποίησεν () ἐκεῖ () τὴν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () τὰς () θυσίας () καὶ () τὰ () στέατα τῶν () εἰρηνικῶν, () ὅτι () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν () τὸ () ἐνώπιον () κυρίου () μικρὸν τοῦ () μὴ () δύνασθαι () τὴν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () τὰς () θυσίας () τῶν () εἰρηνικῶν () ὑπενεγκεῖν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.