Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 251 for “H4616”

Deuteronomy 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Observe and hear all these words which I command you, that it may go well with you and with your children after you forever, when you do that which is good and right in Yahweh your God’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

Observe () and hear () all these words which I command () thee, that it may go well () with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest () that which is good and right in the sight of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φυλάσσου () καὶ () ἄκουε () καὶ () ποιήσεις () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () δι’ () αἰῶνος, () ἐὰν () ποιήσῃς () τὸ () καλὸν () καὶ () τὸ () ἀρεστὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Nothing of the devoted thing shall cling to your hand, that Yahweh may turn from the fierceness of his anger and show you mercy, and have compassion on you and multiply you, as he has sworn to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And there shall cleave () nought of the cursed thing to thine hand: that the Lord may turn () from the fierceness of his anger, and shew () thee mercy, and have compassion () upon thee, and multiply () thee, as he hath sworn () unto thy fathers;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσκολληθήσεται () ἐν () τῇ () χειρί () σου () οὐδὲν () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος, () ἵνα () ἀποστραφῇ () κύριος () ἀπὸ () θυμοῦ () τῆς () ὀργῆς () αὐτοῦ () καὶ () δώσει () σοι () ἔλεος () καὶ () ἐλεήσει () σε () καὶ () πληθυνεῖ () σε, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου, ()

Deuteronomy 13:17 Originally verse 13:18.

Deuteronomy 14:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat before Yahweh your God, in the place which he chooses to cause his name to dwell, the tithe of your grain, of your new wine, and of your oil, and the firstborn of your herd and of your flock; that you may learn to fear Yahweh your God always.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat () before the Lord thy God, in the place which he shall choose () to place () his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn () to fear () the Lord thy God always.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγῃ () αὐτὸ () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ· () οἴσετε () τὰ () ἐπιδέκατα τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου, () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τῶν () προβάτων () σου, () ἵνα () μάθῃς () φοβεῖσθαι κύριον () τὸν () θεόν () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 14:29 (100.00%)

World English Bible:

The Levite, because he has no portion nor inheritance with you, as well as the foreigner living among you, the fatherless, and the widow who are within your gates shall come, and shall eat and be satisfied; that Yahweh your God may bless you in all the work of your hand which you do.

King James w/Strong’s #s:

and the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, () and shall eat () and be satisfied; () that the Lord thy God may bless () thee in all the work of thine hand which thou doest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσεται () ὁ () Λευίτης, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () σοῦ, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () φάγονται () καὶ () ἐμπλησθήσονται, ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔργοις, () οἷς () ἐὰν () ποιῇς. ()

Deuteronomy 16:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat no leavened bread with it. You shall eat unleavened bread with it seven days, even the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in haste) that you may remember the day when you came out of the land of Egypt all the days of your life.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt eat () no leavened bread with it; seven days shalt thou eat () unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth () out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember () the day when thou camest forth () out of the land of Egypt all the days of thy life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φάγῃ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ζύμην· () ἑπτὰ () ἡμέρας () φάγῃ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ἄζυμα, () ἄρτον () κακώσεως, () ὅτι () ἐν () σπουδῇ () ἐξήλθετε () ἐξ () Αἰγύπτου· () ἵνα () μνησθῆτε τὴν () ἡμέραν () τῆς () ἐξοδίας ὑμῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 16:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

That which is altogether just shalt thou follow, () that thou mayest live, () and inherit () the land which the Lord thy God giveth () thee.

Deuteronomy 16:20 Heb. justice, justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαίως () τὸ () δίκαιον () διώξῃ, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () εἰσελθόντες () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 17:16 (100.00%)

World English Bible:

Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses; because Yahweh has said to you, “You shall not go back that way again.”

King James w/Strong’s #s:

But he shall not multiply () horses to himself, nor cause the people to return () to Egypt, to the end that he should multiply () horses: forasmuch as the Lord hath said () unto you, Ye shall henceforth () return () no more that way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὐ () πληθυνεῖ () ἑαυτῷ () ἵππον () οὐδὲ () μὴ () ἀποστρέψῃ () τὸν () λαὸν () εἰς () Αἴγυπτον, () ὅπως () πληθύνῃ () ἑαυτῷ () ἵππον, () ὁ () δὲ () κύριος () εἶπεν Οὐ () προσθήσετε () ἀποστρέψαι () τῇ () ὁδῷ () ταύτῃ () ἔτι. ()

Deuteronomy 17:19 (100.00%)

World English Bible:

It shall be with him, and he shall read from it all the days of his life, that he may learn to fear Yahweh his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them;

King James w/Strong’s #s:

and it shall be with him, and he shall read () therein all the days of his life: that he may learn () to fear () the Lord his God, to keep () all the words of this law and these statutes, to do () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναγνώσεται () ἐν () αὐτῷ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ, () ἵνα () μάθῃ () φοβεῖσθαι κύριον () τὸν () θεὸν () αὐτοῦ () φυλάσσεσθαι () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας () καὶ () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () ποιεῖν, ()

Deuteronomy 17:20 (100.00%)

World English Bible:

that his heart not be lifted up above his brothers, and that he not turn away from the commandment to the right hand, or to the left, to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the middle of Israel.

King James w/Strong’s #s:

that his heart be not lifted up () above his brethren, and that he turn not aside () from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong () his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () ὑψωθῇ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () παραβῇ () ἀπὸ () τῶν () ἐντολῶν () δεξιὰ () ἢ () ἀριστερά, () ὅπως () ἂν () μακροχρονίσῃ ἐπὶ () τῆς () ἀρχῆς () αὐτοῦ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 20:18 (100.00%)

World English Bible:

that they not teach you to follow all their abominations, which they have done for their gods; so would you sin against Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

that they teach () you not to do () after all their abominations, which they have done () unto their gods; so should ye sin () against the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () διδάξωσιν () ὑμᾶς () ποιεῖν () πάντα () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν, () ὅσα () ἐποίησαν () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἁμαρτήσεσθε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 22:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall surely let the hen go, but the young you may take for yourself, that it may be well with you, and that you may prolong your days.

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt in any wise () let the dam go, () and take () the young to thee; that it may be well () with thee, and that thou mayest prolong () thy days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποστολῇ () ἀποστελεῖς () τὴν () μητέρα, () τὰ () δὲ () παιδία () λήμψῃ () σεαυτῷ, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () πολυήμερος ἔσῃ. ()

Deuteronomy 23:20 (100.00%)

World English Bible:

You may charge a foreigner interest; but you shall not charge your brother interest, that Yahweh your God may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

unto a stranger thou mayest lend upon usury; () but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: () that the Lord thy God may bless () thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ἀλλοτρίῳ () ἐκτοκιεῖς, τῷ () δὲ () ἀδελφῷ () σου () οὐκ () ἐκτοκιεῖς, ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 23:20 Originally verse 23:21.

Deuteronomy 24:19 (100.00%)

World English Bible:

When you reap your harvest in your field, and have forgotten a sheaf in the field, you shall not go again to get it. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow, that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.

King James w/Strong’s #s:

When thou cuttest down () thine harvest in thy field, and hast forgot () a sheaf in the field, thou shalt not go again () to fetch () it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the Lord thy God may bless () thee in all the work of thine hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀμήσῃς () ἀμητὸν ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου () καὶ () ἐπιλάθῃ () δράγμα ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου, () οὐκ () ἐπαναστραφήσῃ λαβεῖν () αὐτό· () τῷ () πτωχῷ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () ἔσται, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () σου. ()

Deuteronomy 25:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened () in the land which the Lord thy God giveth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

στάθμιον ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () καὶ () μέτρον () ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () ἵνα () πολυήμερος γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ· ()

Deuteronomy 27:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall write on them all the words of this law, when you have passed over, that you may go in to the land which Yahweh your God gives you, a land flowing with milk and honey, as Yahweh, the God of your fathers, has promised you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt write () upon them all the words of this law, when thou art passed over, () that thou mayest go in () unto the land which the Lord thy God giveth () thee, a land that floweth () with milk and honey; as the Lord God of thy fathers hath promised () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γράψεις () ἐπὶ () τῶν () λίθων () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου, () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην, () ἡνίκα () ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου () δίδωσίν () σοι, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () ὃν () τρόπον () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σού () σοι· ()

Deuteronomy 29:6 (100.00%)

World English Bible:

You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye have not eaten () bread, neither have ye drunk () wine or strong drink: that ye might know () that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρτον () οὐκ () ἐφάγετε, () οἶνον () καὶ () σικερα () οὐκ () ἐπίετε, () ἵνα () γνῶτε () ὅτι () οὗτος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 29:6 Originally verse 29:5.

Deuteronomy 29:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

King James w/Strong’s #s:

Keep () therefore the words of this covenant, and do () them, that ye may prosper () in all that ye do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () ποιεῖν () πάντας () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () ταύτης, () ἵνα () συνῆτε () πάντα, () ὅσα () ποιήσετε. ()

Deuteronomy 29:9 Originally verse 29:8.

Deuteronomy 29:13 (100.00%)

World English Bible:

that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he spoke to you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

that he may establish () thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said () unto thee, and as he hath sworn () unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () στήσῃ () σε () αὐτῷ () εἰς () λαόν, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () σου () θεός, () ὃν () τρόπον () εἶπέν σοι, () καὶ () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ. ()

Deuteronomy 29:13 Originally verse 29:12.

Deuteronomy 29:19 (100.00%)

World English Bible:

and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, “I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart,” to destroy the moist with the dry.

King James w/Strong’s #s:

and it come to pass, when he heareth () the words of this curse, that he bless () himself in his heart, saying, () I shall have peace, though I walk () in the imagination of mine heart, to add () drunkenness to thirst:

Deuteronomy 29:19a Or, stubbornness
Deuteronomy 29:19b Heb. the drunken to the thirsty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἀκούσῃ () τὰ () ῥήματα () τῆς () ἀρᾶς () ταύτης () καὶ () ἐπιφημίσηται ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () λέγων () Ὅσιά () μοι () γένοιτο () ὅτι () ἐν () τῇ () ἀποπλανήσει τῆς () καρδίας () μου () πορεύσομαι, () ἵνα () μὴ () συναπολέσῃ () ὁ () ἁμαρτωλὸς () τὸν () ἀναμάρτητον, ()

Deuteronomy 29:19 Originally verse 29:18.

Deuteronomy 30:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your offspring, to love Yahweh your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord thy God will circumcise () thine heart, and the heart of thy seed, to love () the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περικαθαριεῖ κύριος () τὴν () καρδίαν () σου () καὶ () τὴν () καρδίαν () τοῦ () σπέρματός () σου () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () σου () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () σου, () ἵνα () ζῇς () σύ. ()

Deuteronomy 30:19 (100.00%)

World English Bible:

I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore choose life, that you may live, you and your descendants,

King James w/Strong’s #s:

I call heaven and earth to record () this day against you, that I have set () before you life and death, blessing and cursing: therefore choose () life, that both thou and thy seed may live: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον () τόν () τε () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () Τὴν () ζωὴν () καὶ () τὸν () θάνατον () δέδωκα () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν, () τὴν () εὐλογίαν () καὶ () τὴν () κατάραν· () ἔκλεξαι τὴν () ζωήν, () ἵνα () ζῇς () σὺ () καὶ () τὸ () σπέρμα () σου, ()

Deuteronomy 31:12 (100.00%)

World English Bible:

Assemble the people, the men and the women and the little ones, and the foreigners who are within your gates, that they may hear, learn, fear Yahweh your God, and observe to do all the words of this law,

King James w/Strong’s #s:

Gather the people together, () men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, () and that they may learn, () and fear () the Lord your God, and observe () to do () all the words of this law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκκλησιάσας τὸν () λαόν, () τοὺς () ἄνδρας () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () ἔκγονα () καὶ () τὸν () προσήλυτον () τὸν () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () ἵνα () ἀκούσωσιν () καὶ () ἵνα () μάθωσιν () φοβεῖσθαι κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν, () καὶ () ἀκούσονται () ποιεῖν () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου· ()

Deuteronomy 31:19 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore write this song for yourselves, and teach it to the children of Israel. Put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore write () ye this song for you, and teach () it the children of Israel: put () it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () γράψατε () τὰ () ῥήματα () τῆς () ᾠδῆς () ταύτης () καὶ () διδάξετε () αὐτὴν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () ἐμβαλεῖτε () αὐτὴν () εἰς () τὸ () στόμα () αὐτῶν, () ἵνα () γένηταί () μοι () ἡ () ᾠδὴ () αὕτη () εἰς () μαρτύριον () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Joshua 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

King James w/Strong’s #s:

Only be thou strong () and very courageous, () that thou mayest observe () to do () according to all the law, which Moses my servant commanded () thee: turn () not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper () whithersoever thou goest. ()

Joshua 1:7 Or, do wisely

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴσχυε () οὖν () καὶ () ἀνδρίζου () φυλάσσεσθαι () καὶ () ποιεῖν () καθότι () ἐνετείλατό () σοι () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () μου, () καὶ () οὐκ () ἐκκλινεῖς () ἀπ’ () αὐτῶν () εἰς () δεξιὰ () οὐδὲ () εἰς () ἀριστερά, () ἵνα () συνῇς () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐὰν () πράσσῃς. ()

Joshua 1:8 (100.00%)

World English Bible:

This book of the law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it; for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.

King James w/Strong’s #s:

This book of the law shall not depart () out of thy mouth; but thou shalt meditate () therein day and night, that thou mayest observe () to do () according to all that is written () therein: for then thou shalt make thy way prosperous, () and then thou shalt have good success. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀποστήσεται () ἡ () βίβλος () τοῦ () νόμου () τούτου () ἐκ () τοῦ () στόματός () σου, () καὶ () μελετήσεις () ἐν () αὐτῷ () ἡμέρας () καὶ () νυκτός, () ἵνα () συνῇς () ποιεῖν () πάντα () τὰ () γεγραμμένα· () τότε () εὐοδωθήσῃ () καὶ () εὐοδώσεις () τὰς () ὁδούς () σου () καὶ () τότε () συνήσεις. ()

Joshua 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits by measure—don’t come closer to it—that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”

Joshua 3:4 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 2,000 cubits is about 920 meters.

King James w/Strong’s #s:

Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near () unto it, that ye may know () the way by which ye must go: () for ye have not passed () this way heretofore.

Joshua 3:4 Heb. since yesterday and the third day

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () μακρὰν () ἔστω () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν () καὶ () ἐκείνης () ὅσον () δισχιλίους () πήχεις· () στήσεσθε, () μὴ () προσεγγίσητε () αὐτῇ, () ἵν ἐπίστησθε () τὴν () ὁδόν, () ἣν () πορεύεσθε () αὐτήν· () οὐ () γὰρ () πεπόρευσθε () τὴν () ὁδὸν () ἀπ’ () ἐχθὲς () καὶ () τρίτης () ἡμέρας. ()

Joshua 4:6 (100.00%)

World English Bible:

that this may be a sign among you, that when your children ask in the future, saying, ‘What do you mean by these stones?’

King James w/Strong’s #s:

that this may be a sign among you, that when your children ask () their fathers in time to come, saying, () What mean ye by these stones?

Joshua 4:6 Heb. tomorrow

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ὑπάρχωσιν () ὑμῖν () οὗτοι () εἰς () σημεῖον () κείμενον () διὰ () παντός, () ἵνα () ὅταν () ἐρωτᾷ () σε () ὁ () υἱός () σου () αὔριον () λέγων () Τί () εἰσιν () οἱ () λίθοι () οὗτοι () ὑμῖν; ()

Joshua 4:24 (100.00%)

World English Bible:

that all the peoples of the earth may know that Yahweh’s hand is mighty, and that you may fear Yahweh your God forever.’”

King James w/Strong’s #s:

that all the people of the earth might know () the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear () the Lord your God for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () γνῶσιν () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς () ὅτι () ἡ () δύναμις () τοῦ () κυρίου () ἰσχυρά () ἐστιν, () καὶ () ἵνα () ὑμεῖς () σέβησθε () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν () ἐν () παντὶ () χρόνῳ. ()

Joshua 11:20 (100.00%)

World English Bible:

For it was of Yahweh to harden their hearts, to come against Israel in battle, that he might utterly destroy them, that they might have no favor, but that he might destroy them, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

For it was of the Lord to harden () their hearts, that they should come against () Israel in battle, that he might destroy them utterly, () and that they might have no favour, but that he might destroy () them, as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () διὰ () κυρίου () ἐγένετο () κατισχῦσαι () αὐτῶν () τὴν () καρδίαν () συναντᾶν () εἰς () πόλεμον () πρὸς () Ισραηλ, () ἵνα () ἐξολεθρευθῶσιν, () ὅπως () μὴ () δοθῇ () αὐτοῖς () ἔλεος, () ἀλλ’ () ἵνα () ἐξολεθρευθῶσιν, () ὃν () τρόπον () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν. ()

Judges 2:22 (100.00%)

World English Bible:

that by them I may test Israel, to see if they will keep Yahweh’s way to walk therein, as their fathers kept it, or not.”

King James w/Strong’s #s:

that through them I may prove () Israel, whether they will keep () the way of the Lord to walk () therein, as their fathers did keep () it, or not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () πειράσαι () ἐν () αὐτοῖς () τὸν () Ισραηλ () εἰ () φυλάσσονται () τὴν () ὁδὸν () κυρίου () πορεύεσθαι () ἐν () αὐτῇ, () ὃν () τρόπον () ἐφυλάξαντο () οἱ () πατέρες () αὐτῶν, () ἢ () οὔ. ()

Judges 3:2 (100.00%)

World English Bible:

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before:

King James w/Strong’s #s:

only that the generations of the children of Israel might know, () to teach () them war, at the least such as before knew () nothing thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () διὰ () τὰς () γενεὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τοῦ () διδάξαι () αὐτοὺς () πόλεμον, () πλὴν () οἱ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () οὐκ () ἔγνωσαν () αὐτά· ()

1 Samuel 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “They have brought them from the Amalekites; for the people spared the best of the sheep and of the cattle, to sacrifice to Yahweh your God. We have utterly destroyed the rest.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, () They have brought () them from the Amalekites: for the people spared () the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice () unto the Lord thy God; and the rest () we have utterly destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () Ἐξ () Αμαληκ ἤνεγκα () αὐτά, () ἃ () περιεποιήσατο ὁ () λαός, () τὰ () κράτιστα () τοῦ () ποιμνίου () καὶ () τῶν () βοῶν, () ὅπως () τυθῇ () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () σου, () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἐξωλέθρευσα. ()

1 Samuel 17:28 (100.00%)

World English Bible:

Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab’s anger burned against David, and he said, “Why have you come down? With whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your pride and the evil of your heart; for you have come down that you might see the battle.”

King James w/Strong’s #s:

And Eliab his eldest brother heard () when he spake () unto the men; and Eliab’s anger was kindled () against David, and he said, () Why camest thou down () hither? and with whom hast thou left () those few sheep in the wilderness? I know () thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down () that thou mightest see () the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Samuel 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab said to him, “Lay down on your bed and pretend to be sick. When your father comes to see you, tell him, ‘Please let my sister Tamar come and give me bread to eat, and prepare the food in my sight, that I may see it and eat it from her hand.’”

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab said () unto him, Lay thee down () on thy bed, and make thyself sick: () and when thy father cometh () to see () thee, say () unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, () and give () me meat, and dress () the meat in my sight, that I may see () it, and eat () it at her hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ιωναδαβ Κοιμήθητι ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () καὶ () μαλακίσθητι, καὶ () εἰσελεύσεται () ὁ () πατήρ () σου () τοῦ () ἰδεῖν () σε, () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Ἐλθέτω () δὴ () Θημαρ ἡ () ἀδελφή () μου () καὶ () ψωμισάτω () με () καὶ () ποιησάτω () κατ’ () ὀφθαλμούς () μου () βρῶμα, () ὅπως () ἴδω () καὶ () φάγω () ἐκ () τῶν () χειρῶν () αὐτῆς. ()

1 Kings 2:3 (100.00%)

World English Bible:

and keep the instruction of Yahweh your God, to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, his ordinances, and his testimonies, according to that which is written in the law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn yourself.

King James w/Strong’s #s:

and keep () the charge of the Lord thy God, to walk () in his ways, to keep () his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written () in the law of Moses, that thou mayest prosper () in all that thou doest, () and whithersoever thou turnest () thyself:

1 Kings 2:3 Or, do wisely

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξεις () τὴν () φυλακὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () νόμῳ () Μωυσέως, () ἵνα () συνίῃς () ἃ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι, ()

1 Kings 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh may establish his word which he spoke concerning me, saying, ‘If your children are careful of their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you,’ he said, ‘a man on the throne of Israel.’

King James w/Strong’s #s:

that the Lord may continue () his word which he spake () concerning me, saying, () If thy children take heed () to their way, to walk () before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail () thee (said () he) a man on the throne of Israel.

1 Kings 2:4 Heb. be cut off from thee from the throne

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () στήσῃ () κύριος () τὸν () λόγον () αὐτοῦ, () ὃν () ἐλάλησεν () λέγων () Ἐὰν () φυλάξωσιν () οἱ () υἱοί () σου () τὴν () ὁδὸν () αὐτῶν () πορεύεσθαι () ἐνώπιον ἐμοῦ () ἐν () ἀληθείᾳ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ () αὐτῶν, () λέγων () Οὐκ () ἐξολεθρευθήσεταί () σοι () ἀνὴρ () ἐπάνωθεν θρόνου () Ισραηλ. ()

1 Kings 8:40 (100.00%)

World English Bible:

that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.

King James w/Strong’s #s:

that they may fear () thee all the days that they live in the land which thou gavest () unto our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () φοβῶνταί σε () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν. () —

1 Kings 8:41 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake

King James w/Strong’s #s:

Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out () of a far country for thy name’s sake;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () ἀλλοτρίῳ, () ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἀπὸ () λαοῦ () σου () οὗτος, ()

1 Kings 8:43 (100.00%)

World English Bible:

hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

hear () thou in heaven thy dwelling () place, and do () according to all that the stranger calleth () to thee for: that all people of the earth may know () thy name, to fear () thee, as do thy people Israel; and that they may know () that this house, which I have builded, () is called () by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐπικαλέσηταί σε () ὁ () ἀλλότριος, () ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () φοβῶνταί σε () καθὼς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () καὶ () γνῶσιν () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ᾠκοδόμησα. () —

1 Kings 8:60 (100.00%)

World English Bible:

that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.

King James w/Strong’s #s:

that all the people of the earth may know () that the Lord is God, and that there is none else.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τῆς () γῆς () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός, () αὐτὸς () θεὸς () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἔτι. ()

1 Kings 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of your son’s hand.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding in thy days I will not do () it for David thy father’s sake: but I will rend () it out of the hand of thy son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () σου () οὐ () ποιήσω () αὐτὰ () διὰ () Δαυιδ () τὸν () πατέρα () σου· () ἐκ () χειρὸς () υἱοῦ () σου () λήμψομαι () αὐτήν. ()

1 Kings 11:13 (100.00%)

World English Bible:

However, I will not tear away all the kingdom; but I will give one tribe to your son, for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit I will not rend away () all the kingdom; but will give () one tribe to thy son for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὅλην () τὴν () βασιλείαν () οὐ () μὴ () λάβω· () σκῆπτρον ἓν () δώσω () τῷ () υἱῷ () σου () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλόν () μου () καὶ () διὰ () Ιερουσαλημ () τὴν () πόλιν () ἣν () ἐξελεξάμην.

1 Kings 11:32 (100.00%)

World English Bible:

(but he shall have one tribe, for my servant David’s sake and for Jerusalem’s sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel),

King James w/Strong’s #s:

(but he shall have one tribe for my servant David’s sake, and for Jerusalem’s sake, the city which I have chosen () out of all the tribes of Israel:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύο () σκῆπτρα ἔσονται () αὐτῷ () διὰ () τὸν () δοῦλόν () μου () Δαυιδ () καὶ () διὰ () Ιερουσαλημ () τὴν () πόλιν, () ἣν () ἐξελεξάμην ἐν () αὐτῇ () ἐκ () πασῶν () φυλῶν () Ισραηλ, ()

1 Kings 11:34 (100.00%)

World English Bible:

“‘However, I will not take the whole kingdom out of his hand, but I will make him prince all the days of his life for David my servant’s sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes,

King James w/Strong’s #s:

Howbeit I will not take () the whole kingdom out of his hand: but I will make () him prince all the days of his life for David my servant’s sake, whom I chose, () because he kept () my commandments and my statutes:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβω () ὅλην () τὴν () βασιλείαν () ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ, () διότι () ἀντιτασσόμενος ἀντιτάξομαι αὐτῷ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ, () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλόν () μου, () ὃν () ἐξελεξάμην αὐτόν. ()

1 Kings 11:36 (100.00%)

World English Bible:

I will give one tribe to his son, that David my servant may have a lamp always before me in Jerusalem, the city which I have chosen for myself to put my name there.

King James w/Strong’s #s:

And unto his son will I give () one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen () me to put () my name there.

1 Kings 11:36 Heb. lamp or candle

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () δὲ () υἱῷ () αὐτοῦ () δώσω () τὰ () δύο () σκῆπτρα, ὅπως () ᾖ () θέσις τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ἐνώπιον ἐμοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ () τῇ () πόλει, () ἣν () ἐξελεξάμην ἐμαυτῷ () τοῦ () θέσθαι () ὄνομά () μου () ἐκεῖ. ()

1 Kings 11:39 (100.00%)

World English Bible:

I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”

King James w/Strong’s #s:

And I will for this afflict () the seed of David, but not for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 12:15 (100.00%)

World English Bible:

So the king didn’t listen to the people; for it was a thing brought about from Yahweh, that he might establish his word, which Yahweh spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the king hearkened () not unto the people; for the cause was from the Lord, that he might perform () his saying, which the Lord spake () by Ahijah the Shilonite unto Jeroboam the son of Nebat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῦ () λαοῦ, () ὅτι () ἦν () μεταστροφὴ παρὰ () κυρίου, () ὅπως () στήσῃ () τὸ () ῥῆμα () αὐτοῦ, () ὃ () ἐλάλησεν () ἐν () χειρὶ () Αχια τοῦ () Σηλωνίτου περὶ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ.

1 Kings 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless for David’s sake, Yahweh his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him and to establish Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless for David’s sake did the Lord his God give () him a lamp in Jerusalem, to set up () his son after him, and to establish () Jerusalem:

1 Kings 15:4 Or, candle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () διὰ () Δαυιδ () ἔδωκεν () αὐτῷ () κύριος () κατάλειμμα, () ἵνα () στήσῃ () τέκνα () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτὸν () καὶ () στήσῃ () τὴν () Ιερουσαλημ, ()

2 Kings 8:19 (100.00%)

World English Bible:

However, Yahweh would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give to him a lamp for his children always.

King James w/Strong’s #s:

Yet the Lord would () not destroy () Judah for David his servant’s sake, as he promised () him to give () him alway a light, and to his children.

2 Kings 8:19 Heb. candle, or lamp

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () διαφθεῖραι () τὸν () Ιουδαν () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ, () καθὼς () εἶπεν δοῦναι () αὐτῷ () λύχνον () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

2 Kings 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore call to me all the prophets of Baal, all of his worshipers, and all of his priests. Let no one be absent, for I have a great sacrifice to Baal. Whoever is absent, he shall not live.” But Jehu did deceptively, intending to destroy the worshipers of Baal.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore call () unto me all the prophets of Baal, all his servants, () and all his priests; let none be wanting: () for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be wanting, () he shall not live. () But Jehu did () it in subtilty, to the intent that he might destroy () the worshippers () of Baal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν, () πάντες () οἱ () προφῆται () τοῦ () Βααλ, () πάντας () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καλέσατε () πρός () με, () ἀνὴρ () μὴ () ἐπισκεπήτω, () ὅτι () θυσία () μεγάλη () μοι () τῷ () Βααλ· () πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἐπισκεπῇ, () οὐ () ζήσεται. () Καὶ () Ιου ἐποίησεν () ἐν () πτερνισμῷ, ἵνα () ἀπολέσῃ () τοὺς () δούλους () τοῦ () Βααλ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.