Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 107 for “H7535”

Joshua 11:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took all the plunder of these cities, with the livestock, as plunder for themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them. They didn’t leave any who breathed.

King James w/Strong’s #s:

And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey () unto themselves; but every man they smote () with the edge of the sword, until they had destroyed () them, neither left () they any to breathe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῆς () ἐπρονόμευσαν ἑαυτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὺς () δὲ () πάντας () ἐξωλέθρευσαν () ἐν () στόματι () ξίφους, ἕως () ἀπώλεσεν () αὐτούς, () οὐ () κατέλιπον () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () ἓν () ἐμπνέον.

Joshua 11:22 (100.00%)

World English Bible:

There were none of the Anakim left in the land of the children of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

King James w/Strong’s #s:

There was none of the Anakims left () in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () κατελείφθη () τῶν () Ενακιμ ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἀλλὰ () πλὴν () ἐν () Γάζῃ () καὶ () ἐν () Γεθ καὶ () ἐν () Ασεδωθ κατελείφθη. ()

Joshua 13:6 (100.00%)

World English Bible:

all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

King James w/Strong’s #s:

All the inhabitants () of the hill country from Lebanon unto Misrephoth-maim, and all the Sidonians, them will I drive out () from before the children of Israel: only divide thou it by lot () unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () κατοικῶν () τὴν () ὀρεινὴν () ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου ἕως () τῆς () Μασερεφωθμαιμ, πάντας () τοὺς () Σιδωνίους, () ἐγὼ () αὐτοὺς () ἐξολεθρεύσω () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ· () ἀλλὰ () διάδος () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ () τῷ () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () σοι () ἐνετειλάμην. ()

Joshua 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Only he gave no inheritance to the tribe of Levi. The offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.

King James w/Strong’s #s:

Only unto the tribe of Levi he gave () none inheritance; the sacrifices of the Lord God of Israel made by fire are their inheritance, as he said () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τῆς () φυλῆς () Λευι () οὐκ () ἐδόθη () κληρονομία· () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () οὗτος () αὐτῶν () κληρονομία, () καθὰ () εἶπεν αὐτοῖς () κύριος. () Καὶ () οὗτος () ὁ () καταμερισμός, ὃν () κατεμέρισεν Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () Αραβωθ Μωαβ ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατὰ () Ιεριχω. ()

Joshua 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.”

King James w/Strong’s #s:

But take diligent heed () to do () the commandment and the law, which Moses the servant of the Lord charged () you, to love () the Lord your God, and to walk () in all his ways, and to keep () his commandments, and to cleave () unto him, and to serve () him with all your heart and with all your soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () φυλάξασθε () ποιεῖν () σφόδρα () τὰς () ἐντολὰς () καὶ () τὸν () νόμον, () ὃν () ἐνετείλατο () ἡμῖν () ποιεῖν () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν, () πορεύεσθαι () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ, () φυλάξασθαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () προσκεῖσθαι αὐτῷ () καὶ () λατρεύειν () αὐτῷ () ἐξ () ὅλης () τῆς () διανοίας () ὑμῶν () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () ὑμῶν. ()

Judges 3:2 (100.00%)

World English Bible:

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before:

King James w/Strong’s #s:

only that the generations of the children of Israel might know, () to teach () them war, at the least such as before knew () nothing thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () διὰ () τὰς () γενεὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τοῦ () διδάξαι () αὐτοὺς () πόλεμον, () πλὴν () οἱ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () οὐκ () ἔγνωσαν () αὐτά· ()

Judges 6:39 (100.00%)

World English Bible:

Gideon said to God, “Don’t let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.”

King James w/Strong’s #s:

And Gideon said () unto God, Let not thine anger be hot () against me, and I will speak () but this once: let me prove, () I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Γεδεων () πρὸς () τὸν () θεόν () Μὴ () ὀργισθήτω () ὁ () θυμός () σου () ἐν () ἐμοί, () καὶ () λαλήσω () ἔτι () ἅπαξ· () καὶ () πειράσω () ἔτι () ἅπαξ () ἐν () τῷ () πόκῳ, καὶ () γενηθήτω () ξηρασία ἐπὶ () τὸν () πόκον μόνον, () ἐπὶ () δὲ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () γενηθήτω () δρόσος.

Judges 11:34 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances. She was his only child. Besides her he had neither son nor daughter.

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah came () to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out () to meet () him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.

Judges 11:34 Or, he had not of his own either son or daughter. Heb. of himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ιεφθαε () εἰς () Μασσηφα εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () θυγάτηρ () αὐτοῦ () ἐξεπορεύετο () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῦ () ἐν () τυμπάνοις καὶ () χοροῖς· () καὶ () αὕτη () μονογενὴς () αὐτῷ () ἀγαπητή, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () πλὴν () αὐτῆς () υἱὸς () ἢ () θυγάτηρ. ()

Judges 14:16 (100.00%)

World English Bible:

Samson’s wife wept before him, and said, “You just hate me, and don’t love me. You’ve told a riddle to the children of my people, and haven’t told it to me.” He said to her, “Behold, I haven’t told my father or my mother, so why should I tell you?”

King James w/Strong’s #s:

And Samson’s wife wept () before him, and said, () Thou dost but hate () me, and lovest () me not: thou hast put forth () a riddle unto the children of my people, and hast not told () it me. And he said () unto her, Behold, I have not told () it my father nor my mother, and shall I tell () it thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκλαυσεν () ἡ () γυνὴ () Σαμψων () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Μεμίσηκάς () με () καὶ () οὐκ () ἠγάπηκάς () με, () ὅτι () τὸ () πρόβλημα, ὃ () προεβάλου () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () μου, () κἀμοὶ () οὐκ () ἀπήγγειλας () αὐτό. () Καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Σαμψων () Ἰδοὺ () τῷ () πατρί () μου () καὶ () τῇ () μητρί () μου () οὐκ () ἀπήγγειλα () αὐτό, () καὶ () σοὶ () ἀπαγγελῶ; ()

Judges 19:20 (100.00%)

World English Bible:

The old man said, “Peace be to you! Just let me supply all your needs, but don’t sleep in the street.”

King James w/Strong’s #s:

And the old man said, () Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge () not in the street.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () ἀνὴρ () ὁ () πρεσβύτης () Εἰρήνη () σοι, () πλὴν () πᾶν () τὸ () ὑστέρημά () σου () ἐπ’ () ἐμέ· () πλὴν () ἐν () τῇ () πλατείᾳ () μὴ () καταλύσῃς. ()

1 Samuel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

King James w/Strong’s #s:

Now Hannah, she spake () in her heart; only her lips moved, () but her voice was not heard: () therefore Eli thought () she had been drunken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὴ () ἐλάλει () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῆς, () καὶ () τὰ () χείλη () αὐτῆς () ἐκινεῖτο, () καὶ () φωνὴ () αὐτῆς () οὐκ () ἠκούετο· () καὶ () ἐλογίσατο () αὐτὴν () Ηλι () εἰς () μεθύουσαν. ()

1 Samuel 5:4 (100.00%)

World English Bible:

When they arose early on the following morning, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before Yahweh’s ark; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off on the threshold. Only Dagon’s torso was intact.

King James w/Strong’s #s:

And when they arose early () on the morrow morning, behold, Dagon was fallen () upon his face to the ground before the ark of the Lord; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off () upon the threshold; only the stump of Dagon was left () to him.

1 Samuel 5:4 Or, the filthy part

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ὤρθρισαν () τὸ () πρωί, () καὶ () ἰδοὺ () Δαγων πεπτωκὼς () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐνώπιον κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου, () καὶ () ἡ () κεφαλὴ () Δαγων καὶ () ἀμφότερα () τὰ () ἴχνη () χειρῶν () αὐτοῦ () ἀφῃρημένα () ἐπὶ () τὰ () ἐμπρόσθια αμαφεθ ἕκαστον, () καὶ () ἀμφότεροι () οἱ () καρποὶ () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () πεπτωκότες () ἐπὶ () τὸ () πρόθυρον, πλὴν () ἡ () ῥάχις Δαγων ὑπελείφθη. ()

1 Kings 3:2 (100.00%)

World English Bible:

However, the people sacrificed in the high places, because there was not yet a house built for Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

Only the people sacrificed () in high places, because there was no house built () unto the name of the Lord, until those days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὁ () λαὸς () ἦσαν () θυμιῶντες () ἐπὶ () τοῖς () ὑψηλοῖς, () ὅτι () οὐκ () ᾠκοδομήθη () οἶκος () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () ἕως () νῦν. ()

1 Kings 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Solomon loved Yahweh, walking in the statutes of David his father, except that he sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon loved () the Lord, walking () in the statutes of David his father: only he sacrificed () and burnt incense () in high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠγάπησεν () Σαλωμων τὸν () κύριον () πορεύεσθαι () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () πλὴν () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς () ἔθυεν () καὶ () ἐθυμία.

1 Kings 8:9 (100.00%)

World English Bible:

There was nothing in the ark except the two stone tablets which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put () there at Horeb, when the Lord made () a covenant with the children of Israel, when they came out () of the land of Egypt.

1 Kings 8:9 Or, where

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἦν () ἐν () τῇ () κιβωτῷ () πλὴν () δύο () πλάκες () λίθιναι, () πλάκες () τῆς () διαθήκης, () ἃς () ἔθηκεν () ἐκεῖ () Μωϋσῆς () ἐν () Χωρηβ, ἃ () διέθετο () κύριος () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐκπορεύεσθαι () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

1 Kings 8:19 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, you shall not build the house; but your son who shall come out of your body, he shall build the house for my name.’

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless thou shalt not build () the house; but thy son that shall come forth out () of thy loins, he shall build () the house unto my name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () σὺ () οὐκ () οἰκοδομήσεις () τὸν () οἶκον, () ἀλλ’ () ἣ () ὁ () υἱός () σου () ὁ () ἐξελθὼν () ἐκ () τῶν () πλευρῶν () σου, () οὗτος () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () τῷ () ὀνόματί () μου. ()

1 Kings 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, may Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, ‘There shall not fail from you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before me.’

King James w/Strong’s #s:

Therefore now, Lord God of Israel, keep () with thy servant David my father that thou promisedst () him, saying, () There shall not fail () thee a man in my sight to sit () on the throne of Israel; so that thy children take heed () to their way, that they walk () before me as thou hast walked () before me.

1 Kings 8:25a Heb. there shall not be cut off unto thee a man from my sight
1 Kings 8:25b Heb. only if

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () φύλαξον () τῷ () δούλῳ () σου () τῷ () Δαυιδ () τῷ () πατρί () μου () ἃ () ἐλάλησας () αὐτῷ () λέγων () Οὐκ () ἐξαρθήσεταί () σου () ἀνὴρ () ἐκ () προσώπου () μου () καθήμενος () ἐπὶ () θρόνου () Ισραηλ, () πλὴν () ἐὰν () φυλάξωνται () τὰ () τέκνα () σου () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐνώπιον ἐμοῦ, () καθὼς () ἐπορεύθης () ἐνώπιον ἐμοῦ. ()

1 Kings 11:13 (100.00%)

World English Bible:

However, I will not tear away all the kingdom; but I will give one tribe to your son, for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit I will not rend away () all the kingdom; but will give () one tribe to thy son for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὅλην () τὴν () βασιλείαν () οὐ () μὴ () λάβω· () σκῆπτρον ἓν () δώσω () τῷ () υἱῷ () σου () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλόν () μου () καὶ () διὰ () Ιερουσαλημ () τὴν () πόλιν () ἣν () ἐξελεξάμην.

1 Kings 14:8 (100.00%)

World English Bible:

and tore the kingdom away from David’s house, and gave it to you; and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes,

King James w/Strong’s #s:

and rent the kingdom away () from the house of David, and gave () it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept () my commandments, and who followed () me with all his heart, to do () that only which was right in mine eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 15:5 (100.00%)

World English Bible:

because David did that which was right in Yahweh’s eyes, and didn’t turn away from anything that he commanded him all the days of his life, except only in the matter of Uriah the Hittite.

King James w/Strong’s #s:

because David did () that which was right in the eyes of the Lord, and turned not aside () from any thing that he commanded () him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐποίησεν () Δαυιδ () τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου, () οὐκ () ἐξέκλινεν () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐνετείλατο () αὐτῷ, () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ. ()

1 Kings 15:14 (100.00%)

World English Bible:

But the high places were not taken away. Nevertheless the heart of Asa was perfect with Yahweh all his days.

King James w/Strong’s #s:

But the high places were not removed: () nevertheless Asa’s heart was perfect with the Lord all his days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () δὲ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἐξῆρεν· () πλὴν () ἡ () καρδία () Ασα () ἦν () τελεία () μετὰ () κυρίου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () αὐτοῦ. ()

1 Kings 15:23 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

King James w/Strong’s #s:

The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, () and the cities which he built, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased () in his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ασα () καὶ () πᾶσα () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐστὶν () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Πλὴν () ἐν () τῷ () καιρῷ () τοῦ () γήρως () αὐτοῦ () ἐπόνεσεν τοὺς () πόδας () αὐτοῦ. ()

1 Kings 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in Yahweh’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.

King James w/Strong’s #s:

But there was none like unto Ahab, which did sell () himself to work () wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel his wife stirred up. ()

1 Kings 21:25 Or, incited

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ματαίως Αχααβ ὡς () ἐπράθη () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου, () ὡς () μετέθηκεν () αὐτὸν () Ιεζαβελ ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ· ()

1 Kings 21:25 Originally verse 20:25.

1 Kings 22:16 (100.00%)

World English Bible:

The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto him, How many times shall I adjure () thee that thou tell () me nothing but that which is true in the name of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ποσάκις () ἐγὼ () ὁρκίζω () σε () ὅπως () λαλήσῃς () πρός () με () ἀλήθειαν () ἐν () ὀνόματι () κυρίου; ()

2 Kings 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, but not like his father and like his mother, for he put away the pillar of Baal that his father had made.

King James w/Strong’s #s:

And he wrought () evil in the sight of the Lord; but not like his father, and like his mother: for he put away () the image of Baal that his father had made. ()

2 Kings 3:2 Heb. statue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () καὶ () οὐχ () ὡς () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ, () καὶ () μετέστησεν () τὰς () στήλας τοῦ () Βααλ, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ· ()

2 Kings 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he cleaved () unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἐν () τῇ () ἁμαρτίᾳ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῆς. ()

2 Kings 10:29 (100.00%)

World English Bible:

However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin—the golden calves that were in Bethel and that were in Dan.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, () Jehu departed () not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () Ιου ἀπὸ () ὄπισθεν () αὐτῶν, () αἱ () δαμάλεις () αἱ () χρυσαῖ ἐν () Βαιθηλ καὶ () ἐν () Δαν.

2 Kings 12:3 (100.00%)

World English Bible:

However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

But the high places were not taken away: () the people still sacrificed () and burnt incense () in the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ὑψηλῶν () οὐ () μετεστάθησαν, () καὶ () ἐκεῖ () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

2 Kings 12:3 Originally verse 12:4.

2 Kings 14:3 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, yet not like David his father. He did according to all that Joash his father had done.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was right in the sight of the Lord, yet not like David his father: he did () according to all things as Joash his father did. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () Δαυιδ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ· () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () Ιωας ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () ἐποίησεν· ()

2 Kings 14:4 (100.00%)

World English Bible:

However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the high places were not taken away: () as yet the people did sacrifice () and burnt incense () on the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τὰ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

2 Kings 15:4 (100.00%)

World English Bible:

However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.

King James w/Strong’s #s:

save that the high places were not removed: () the people sacrificed () and burnt incense () still on the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ὑψηλῶν () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

2 Kings 15:35 (100.00%)

World English Bible:

However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the high places were not removed: () the people sacrificed () and burned incense () still in the high places. He built () the higher gate of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τὰ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμία ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. () Αὐτὸς () ᾠκοδόμησεν () τὴν () πύλην () οἴκου () κυρίου () τὴν () ἐπάνω. ()

2 Kings 17:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, yet not as the kings of Israel who were before him.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, but not as the kings of Israel that were before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () οἱ () βασιλεῖς () Ισραηλ, () οἳ () ἦσαν () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ. ()

2 Kings 17:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but the tribe of Judah only.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord was very angry () with Israel, and removed () them out of his sight: there was none left () but the tribe of Judah only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () κύριος () σφόδρα () ἐν () τῷ () Ισραηλ () καὶ () ἀπέστησεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθη () πλὴν () φυλὴ () Ιουδα μονωτάτη. ()

2 Kings 21:8 (100.00%)

World English Bible:

I will not cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.”

King James w/Strong’s #s:

neither will I make the feet of Israel move () any more () out of the land which I gave () their fathers; only if they will observe () to do () according to all that I have commanded () them, and according to all the law that my servant Moses commanded () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () προσθήσω () τοῦ () σαλεῦσαι () τὸν () πόδα () Ισραηλ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () οἵτινες () φυλάξουσιν () πάντα, () ὅσα () ἐνετειλάμην () κατὰ () πᾶσαν () τὴν () ἐντολήν, () ἣν () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () ὁ () δοῦλός () μου () Μωϋσῆς. ()

2 Chronicles 5:10 (100.00%)

World English Bible:

There was nothing in the ark except the two tablets which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

There was nothing in the ark save the two tables which Moses put () therein at Horeb, when the Lord made () a covenant with the children of Israel, when they came out () of Egypt.

2 Chronicles 5:10 Or, where

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἦν () ἐν () τῇ () κιβωτῷ () πλὴν () δύο () πλάκες, () ἃς () ἔθηκεν () Μωϋσῆς () ἐν () Χωρηβ, ἃ () διέθετο () κύριος () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐξελθεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

2 Chronicles 6:9 (100.00%)

World English Bible:

nevertheless you shall not build the house, but your son who will come out of your body, he shall build the house for my name.’

King James w/Strong’s #s:

notwithstanding thou shalt not build () the house; but thy son which shall come forth () out of thy loins, he shall build () the house for my name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () σὺ () οὐκ () οἰκοδομήσεις () τὸν () οἶκον, () ὅτι () ὁ () υἱός () σου, () ὃς () ἐξελεύσεται () ἐκ () τῆς () ὀσφύος () σου, () οὗτος () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () τῷ () ὀνόματί () μου. ()

2 Chronicles 6:16 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, ‘There shall not fail you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk in my law as you have walked before me.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, O Lord God of Israel, keep () with thy servant David my father that which thou hast promised () him, saying, () There shall not fail () thee a man in my sight to sit () upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed () to their way to walk () in my law, as thou hast walked () before me.

2 Chronicles 6:16 Heb. there shall not be a man cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () φύλαξον () τῷ () παιδί () σου () τῷ () Δαυιδ () τῷ () πατρί () μου () ἃ () ἐλάλησας () αὐτῷ () λέγων () Οὐκ () ἐκλείψει () σοι () ἀνὴρ () ἀπὸ () προσώπου () μου () καθήμενος () ἐπὶ () θρόνου () Ισραηλ, () πλὴν () ἐὰν () φυλάξωσιν () οἱ () υἱοί () σου () τὴν () ὁδὸν () αὐτῶν () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐν () τῷ () νόμῳ () μου, () ὡς () ἐπορεύθης () ἐναντίον () μου. ()

2 Chronicles 15:17 (100.00%)

World English Bible:

But the high places were not taken away out of Israel; nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

King James w/Strong’s #s:

But the high places were not taken away () out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τὰ () ὑψηλὰ () οὐκ () ἀπέστησαν, () ἔτι () ὑπῆρχεν () ἐν () τῷ () Ισραηλ· () ἀλλ’ () ἢ () καρδία () Ασα () ἐγένετο () πλήρης () πάσας () τὰς () ἡμέρας () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 18:15 (100.00%)

World English Bible:

The king said to him, “How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () to him, How many times shall I adjure () thee that thou say () nothing but the truth to me in the name of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ποσάκις () ὁρκίζω () σε () ἵνα () μὴ () λαλήσῃς () πρός () με () πλὴν () ἀλήθειαν () ἐν () ὀνόματι () κυρίου; ()

2 Chronicles 25:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, but not with a perfect heart.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfect heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου, () ἀλλ’ () οὐκ () ἐν () καρδίᾳ () πλήρει. ()

2 Chronicles 27:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Uzziah had done. However he didn’t enter into Yahweh’s temple. The people still acted corruptly.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was right in the sight of the Lord, according to all that his father Uzziah did: () howbeit he entered () not into the temple of the Lord. And the people did yet corruptly. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () Οζιας () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () ἀλλ’ () οὐκ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () ναὸν () κυρίου, () καὶ () ἔτι () ὁ () λαὸς () κατεφθείρετο. ()

2 Chronicles 28:10 (100.00%)

World English Bible:

Now you intend to degrade the children of Judah and Jerusalem as male and female slaves for yourselves. Aren’t there even with you trespasses of your own against Yahweh your God?

King James w/Strong’s #s:

And now ye purpose () to keep under () the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the Lord your God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () υἱοὺς () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ () ὑμεῖς () λέγετε () κατακτήσεσθαι εἰς () δούλους () καὶ () δούλας· () οὐκ () ἰδού () εἰμι () μεθ’ () ὑμῶν () μαρτυρῆσαι () κυρίῳ () θεῷ () ὑμῶν; ()

2 Chronicles 29:34 (100.00%)

World English Bible:

But the priests were too few, so that they could not skin all the burnt offerings. Therefore their brothers the Levites helped them until the work was ended, and until the priests had sanctified themselves, for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.

King James w/Strong’s #s:

But the priests were too few, so that they could () not flay () all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help () them, till the work was ended, () and until the other priests had sanctified () themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify () themselves than the priests.

2 Chronicles 29:34 Heb. strengthened them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἢ () οἱ () ἱερεῖς () ὀλίγοι () ἦσαν () καὶ () οὐκ () ἐδύναντο () δεῖραι () τὴν () ὁλοκαύτωσιν, καὶ () ἀντελάβοντο αὐτῶν () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () οἱ () Λευῖται, () ἕως () οὗ () συνετελέσθη () τὸ () ἔργον, () καὶ () ἕως () οὗ () ἡγνίσθησαν () οἱ () ἱερεῖς, () ὅτι () οἱ () Λευῖται () προθύμως () ἡγνίσθησαν () παρὰ () τοὺς () ἱερεῖς. ()

2 Chronicles 33:8 (100.00%)

World English Bible:

I will not any more remove the foot of Israel from off the land which I have appointed for your fathers, if only they will observe to do all that I have commanded them, even all the law, the statutes, and the ordinances given by Moses.”

King James w/Strong’s #s:

neither will I any more () remove () the foot of Israel from out of the land which I have appointed () for your fathers; so that they will take heed () to do () all that I have commanded () them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () προσθήσω () σαλεῦσαι () τὸν () πόδα () Ισραηλ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () πλὴν () ἐὰν () φυλάσσωνται () τοῦ () ποιῆσαι () πάντα, () ἃ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς, () κατὰ () πάντα () τὸν () νόμον () καὶ () τὰ () προστάγματα καὶ () τὰ () κρίματα () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

2 Chronicles 33:17 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the people did sacrifice () still in the high places, yet unto the Lord their God only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ὁ () λαὸς () ἔτι () ἐπὶ () τῶν () ὑψηλῶν, () πλὴν () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν. ()

Job 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Behold, all that he has is in your power. Only on himself don’t stretch out your hand.” So Satan went out from the presence of Yahweh.

Job 1:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth () thine hand. So Satan went forth () from the presence of the Lord.

Job 1:12 Heb. hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Ἰδοὺ () πάντα, () ὅσα () ἔστιν () αὐτῷ, () δίδωμι () ἐν () τῇ () χειρί () σου, () ἀλλὰ () αὐτοῦ () μὴ () ἅψῃ. () Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () διάβολος () παρὰ () τοῦ () κυρίου. ()

Job 1:15 (100.00%)

World English Bible:

and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.”

King James w/Strong’s #s:

and the Sabeans fell () upon them, and took them away; () yea, they have slain () the servants with the edge of the sword; and I only am escaped () alone to tell () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλθόντες () οἱ () αἰχμαλωτεύοντες () ᾐχμαλώτευσαν () αὐτὰς () καὶ () τοὺς () παῖδας () ἀπέκτειναν () ἐν () μαχαίραις· () σωθεὶς () δὲ () ἐγὼ () μόνος () ἦλθον () τοῦ () ἀπαγγεῖλαί () σοι. ()

Job 1:16 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, another also came and said, “The fire of God has fallen from the sky, and has burned up the sheep and the servants, and consumed them, and I alone have escaped to tell you.”

King James w/Strong’s #s:

While he was yet speaking, () there came () also another, and said, () The fire of God is fallen () from heaven, and hath burned up () the sheep, and the servants, and consumed () them; and I only am escaped () alone to tell () thee.

Job 1:16 Or, A great fire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τούτου () λαλοῦντος () ἦλθεν () ἕτερος () ἄγγελος () καὶ () εἶπεν πρὸς () Ιωβ () Πῦρ () ἔπεσεν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () κατέκαυσεν () τὰ () πρόβατα () καὶ () τοὺς () ποιμένας () κατέφαγεν () ὁμοίως· () καὶ () σωθεὶς () ἐγὼ () μόνος () ἦλθον () τοῦ () ἀπαγγεῖλαί () σοι. ()

Job 1:17 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, another also came and said, “The Chaldeans made three bands, and swept down on the camels, and have taken them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you.”

King James w/Strong’s #s:

While he was yet speaking, () there came () also another, and said, () The Chaldeans made out () three bands, and fell () upon the camels, and have carried them away, () yea, and slain () the servants with the edge of the sword; and I only am escaped () alone to tell () thee.

Job 1:17 Heb. rushed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τούτου () λαλοῦντος () ἦλθεν () ἕτερος () ἄγγελος () καὶ () εἶπεν πρὸς () Ιωβ () Οἱ () ἱππεῖς () ἐποίησαν () ἡμῖν () κεφαλὰς () τρεῖς () καὶ () ἐκύκλωσαν () τὰς () καμήλους () καὶ () ᾐχμαλώτευσαν () αὐτὰς () καὶ () τοὺς () παῖδας () ἀπέκτειναν () ἐν () μαχαίραις· () ἐσώθην () δὲ () ἐγὼ () μόνος () καὶ () ἦλθον () τοῦ () ἀπαγγεῖλαί () σοι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.