Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,951 to 3,000 of 3,644 for “H1121”

Nehemiah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () ἀναβαίνοντες () μετὰ () Ζοροβαβελ () υἱοῦ () Σαλαθιηλ () καὶ () Ἰησοῦ· () Σαραια, Ιερμια, Εσδρα,

Nehemiah 12:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:1.

Nehemiah 12:23 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Levi, heads of fathers’ households, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () Λευι () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () γεγραμμένοι () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () ἕως () ἡμερῶν () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ.

Nehemiah 12:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:23.

Nehemiah 12:24 (100.00%)

World English Bible:

The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers close to them, to praise and give thanks according to the commandment of David the man of God, section next to section.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρχοντες () τῶν () Λευιτῶν· () Ασαβια καὶ () Σαραβια καὶ () Ιησου () καὶ () υἱοὶ () Καδμιηλ καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () κατεναντίον αὐτῶν () εἰς () ὑμνεῖν () καὶ () αἰνεῖν () ἐν () ἐντολῇ () Δαυιδ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () ἐφημερία () πρὸς () ἐφημερίαν ()

Nehemiah 12:24 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:24.

Nehemiah 12:26 (100.00%)

World English Bible:

These were in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor, and of Ezra the priest and scribe.

King James w/Strong’s #s:

These were in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor, and of Ezra the priest, the scribe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἡμέραις () Ιωακιμ υἱοῦ () Ἰησοῦ () υἱοῦ () Ιωσεδεκ καὶ () ἐν () ἡμέραις () Νεεμια, καὶ () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () ὁ () γραμματεύς. ()

Nehemiah 12:26 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:26.

Nehemiah 12:28 (100.00%)

World English Bible:

The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem and from the villages of the Netophathites;

King James w/Strong’s #s:

And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () ᾀδόντων () καὶ () ἀπὸ () τῆς () περιχώρου () κυκλόθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἀπὸ () ἐπαύλεων ()

Nehemiah 12:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:28.

Nehemiah 12:35 (100.00%)

World English Bible:

and some of the priests’ sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph;

King James w/Strong’s #s:

and certain of the priests’ sons with trumpets; namely, Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Michaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () υἱῶν () τῶν () ἱερέων () ἐν () σάλπιγξιν () Ζαχαριας () υἱὸς () Ιωναθαν υἱὸς () Σαμαια υἱὸς () Μαθανια υἱὸς () Μιχαια υἱὸς () Ζακχουρ υἱὸς () Ασαφ

Nehemiah 12:35 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:35.

Nehemiah 12:45 (100.00%)

World English Bible:

They performed the duty of their God and the duty of the purification, and so did the singers and the gatekeepers, according to the commandment of David and of Solomon his son.

King James w/Strong’s #s:

And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφύλαξαν () φυλακὰς () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () φυλακὰς () τοῦ () καθαρισμοῦ () καὶ () τοὺς () ᾄδοντας () καὶ () τοὺς () πυλωροὺς ὡς () ἐντολαὶ () Δαυιδ () καὶ () Σαλωμων υἱοῦ () αὐτοῦ· ()

Nehemiah 12:45 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:45.

Nehemiah 12:47 (100.00%)

World English Bible:

All Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave the portions of the singers and the gatekeepers, as every day required; and they set apart that which was for the Levites; and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

Nehemiah 12:47 That is, set apart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἐν () ἡμέραις () Ζοροβαβελ () διδόντες () μερίδας () τῶν () ᾀδόντων () καὶ () τῶν () πυλωρῶν, λόγον () ἡμέρας () ἐν () ἡμέρᾳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἁγιάζοντες () τοῖς () Λευίταις, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἁγιάζοντες () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων. ()

Nehemiah 12:47 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:47.

Nehemiah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them to curse them; however, our God turned the curse into a blessing.

King James w/Strong’s #s:

because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () συνήντησαν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () ἄρτῳ () καὶ () ἐν () ὕδατι () καὶ () ἐμισθώσαντο () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () Βαλααμ () καταράσασθαι, () καὶ () ἔστρεψεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () κατάραν () εἰς () εὐλογίαν. ()

Nehemiah 13:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:2.

Nehemiah 13:13 (100.00%)

World English Bible:

I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute to their brothers.

King James w/Strong’s #s:

And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.

Nehemiah 13:13a Heb. at their hand
Nehemiah 13:13b Heb. it was upon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () χεῖρα () Σελεμια τοῦ () ἱερέως () καὶ () Σαδδουκ τοῦ () γραμματέως () καὶ () Φαδαια ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () Αναν υἱὸς () Ζακχουρ υἱὸς () Μαθανια, ὅτι () πιστοὶ () ἐλογίσθησαν () ἐπ’ () αὐτοὺς () μερίζειν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν. ()

Nehemiah 13:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:13.

Nehemiah 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Some men of Tyre also lived there, who brought in fish and all kinds of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () αὐτῇ () φέροντες () ἰχθὺν () καὶ () πᾶσαν () πρᾶσιν πωλοῦντες () ἐν () τῷ () σαββάτῳ () τοῖς () υἱοῖς () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 13:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:16.

Nehemiah 13:24 (100.00%)

World English Bible:

and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

King James w/Strong’s #s:

and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

Nehemiah 13:24a Heb. they discerned not to speak
Nehemiah 13:24b Heb. of people and people

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () ἥμισυ () λαλοῦντες () Ἀζωτιστὶ καὶ () οὔκ () εἰσιν () ἐπιγινώσκοντες () λαλεῖν () Ιουδαιστί,

Nehemiah 13:24 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:24.

Nehemiah 13:25 (100.00%)

World English Bible:

I contended with them, cursed them, struck certain of them, plucked off their hair, and made them swear by God, “You shall not give your daughters to their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.

King James w/Strong’s #s:

And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.

Nehemiah 13:25 Or, reviled them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμαχεσάμην () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () κατηρασάμην () αὐτοὺς () καὶ () ἐπάταξα () ἐν () αὐτοῖς () ἄνδρας () καὶ () ἐμαδάρωσα αὐτοὺς () καὶ () ὥρκισα () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () θεῷ () Ἐὰν () δῶτε () τὰς () θυγατέρας () ὑμῶν () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἐὰν () λάβητε () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () αὐτῶν () τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν. ()

Nehemiah 13:25a Originally Ἔσδρας Β΄ 23:25.
Nehemiah 13:25b Corrected from θυγετέρας, as seen in RH and SW. The noun is θυγάτηρ, as this verse prints it again in θυγατέρων, and this edition prints θυγατέρας at its 111 other occurrences.

Nehemiah 13:28 (100.00%)

World English Bible:

One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite; therefore I chased him from me.

King James w/Strong’s #s:

And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () υἱῶν () Ιωαδα τοῦ () Ελισουβ τοῦ () ἱερέως () τοῦ () μεγάλου () νυμφίου () τοῦ () Σαναβαλλατ τοῦ () Ωρωνίτου καὶ () ἐξέβρασα αὐτὸν () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Nehemiah 13:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:28.

Esther 2:5 (100.00%)

World English Bible:

There was a certain Jew in the citadel of Susa whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

King James w/Strong’s #s:

Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἦν () Ιουδαῖος () ἐν () Σούσοις τῇ () πόλει, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μαρδοχαῖος ὁ () τοῦ () Ιαιρου τοῦ () Σεμειου τοῦ () Κισαιου ἐκ () φυλῆς () Βενιαμιν, ()

Esther 3:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things King Ahasuerus promoted Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes who were with him.

King James w/Strong’s #s:

After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () ταῦτα () ἐδόξασεν () ὁ () βασιλεὺς () Ἀρταξέρξης Αμαν Αμαδαθου Βουγαῖον καὶ () ὕψωσεν () αὐτόν, () καὶ () ἐπρωτοβάθρει πάντων () τῶν () φίλων () αὐτοῦ. ()

Esther 3:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 3.

Esther 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews’ enemy.

King James w/Strong’s #s:

And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews’ enemy.

Esther 3:10 Or, oppressor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιελόμενος () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () δακτύλιον () ἔδωκεν () εἰς () χεῖρα () τῷ () Αμαν σφραγίσαι () κατὰ () τῶν () γεγραμμένων () κατὰ () τῶν () Ιουδαίων. ()

Esther 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

King James w/Strong’s #s:

And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπέδειξεν () αὐτοῖς () τὸν () πλοῦτον () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () δόξαν, () ἣν () ὁ () βασιλεὺς () αὐτῷ () περιέθηκεν, () καὶ () ὡς () ἐποίησεν () αὐτὸν () πρωτεύειν () καὶ () ἡγεῖσθαι () τῆς () βασιλείας. ()

Esther 8:5 (100.00%)

World English Bible:

She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seems right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.

King James w/Strong’s #s:

and said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:

Esther 8:5a Heb. the device
Esther 8:5b Or, who wrote

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εσθηρ Εἰ () δοκεῖ () σοι () καὶ () εὗρον () χάριν, () πεμφθήτω () ἀποστραφῆναι () τὰ () γράμματα () τὰ () ἀπεσταλμένα () ὑπὸ () Αμαν τὰ () γραφέντα () ἀπολέσθαι () τοὺς () Ιουδαίους, () οἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου· ()

Esther 8:10 (100.00%)

World English Bible:

He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.

King James w/Strong’s #s:

And he wrote in the king Ahasuerus’ name, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγράφη () δὲ () διὰ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐσφραγίσθη () τῷ () δακτυλίῳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαπέστειλαν () τὰ () γράμματα () διὰ () βιβλιαφόρων,

Esther 9:10 (100.00%)

World English Bible:

the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy, but they didn’t lay their hand on the plunder.

King James w/Strong’s #s:

the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () δέκα () υἱοὺς () Αμαν Αμαδαθου Βουγαίου τοῦ () ἐχθροῦ () τῶν () Ιουδαίων, () καὶ () διήρπασαν. ()—

Esther 9:12 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king’s provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εσθηρ Ἀπώλεσαν () οἱ () Ιουδαῖοι () ἐν () Σούσοις τῇ () πόλει () ἄνδρας () πεντακοσίους· () ἐν () δὲ () τῇ () περιχώρῳ () πῶς () οἴει () ἐχρήσαντο; () Τί () οὖν () ἀξιοῖς () ἔτι () καὶ () ἔσται () σοι; ()

Esther 9:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Esther said, “If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Susa to do tomorrow also according to today’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged on the gallows.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according unto this day’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged upon the gallows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εσθηρ τῷ () βασιλεῖ () Δοθήτω () τοῖς () Ιουδαίοις () χρῆσθαι () ὡσαύτως () τὴν () αὔριον () ὥστε () τοὺς () δέκα () υἱοὺς () κρεμάσαι () Αμαν.

Esther 9:14 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded this to be done. A decree was given out in Susa; and they hanged Haman’s ten sons.

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman’s ten sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέτρεψεν () οὕτως () γενέσθαι () καὶ () ἐξέθηκε () τοῖς () Ιουδαίοις () τῆς () πόλεως () τὰ () σώματα () τῶν () υἱῶν () Αμαν κρεμάσαι. ()

Esther 9:24 (100.00%)

World English Bible:

because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them, and had cast “Pur”, that is the lot, to consume them and to destroy them;

King James w/Strong’s #s:

because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that is, the lot, to consume them, and to destroy them;

Esther 9:24 Heb. crush

Greek Bible (LXX/BYZ):

πῶς () Αμαν Αμαδαθου ὁ () Μακεδὼν () ἐπολέμει () αὐτούς, () καθὼς () ἔθετο () ψήφισμα καὶ () κλῆρον () ἀφανίσαι () αὐτούς, ()

Esther 9:25 (100.00%)

World English Bible:

but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

King James w/Strong’s #s:

but when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

Esther 9:25 Heb. when she came

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὡς () εἰσῆλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () λέγων () κρεμάσαι () τὸν () Μαρδοχαῖον· ὅσα () δὲ () ἐπεχείρησεν () ἐπάξαι () ἐπὶ () τοὺς () Ιουδαίους () κακά, () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐγένοντο, () καὶ () ἐκρεμάσθη () αὐτὸς () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ. ()

Job 1:2 (100.00%)

World English Bible:

There were born to him seven sons and three daughters.

King James w/Strong’s #s:

And there were born unto him seven sons and three daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () δὲ () αὐτῷ () υἱοὶ () ἑπτὰ () καὶ () θυγατέρες () τρεῖς. ()

Job 1:3 (100.00%)

World English Bible:

His possessions also were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred female donkeys, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.

King James w/Strong’s #s:

His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Job 1:3a Or, cattle
Job 1:3b Or, husbandry
Job 1:3c Heb. sons of the East

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () τὰ () κτήνη () αὐτοῦ () πρόβατα () ἑπτακισχίλια, () κάμηλοι () τρισχίλιαι, () ζεύγη () βοῶν () πεντακόσια, () ὄνοι () θήλειαι () νομάδες πεντακόσιαι, () καὶ () ὑπηρεσία πολλὴ () σφόδρα () καὶ () ἔργα () μεγάλα () ἦν () αὐτῷ () ἐπὶ () τῆς () γῆς· () καὶ () ἦν () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος () εὐγενὴς () τῶν () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν. ()

Job 1:4 (100.00%)

World English Bible:

His sons went and held a feast in the house of each one on his birthday; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

King James w/Strong’s #s:

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συμπορευόμενοι () δὲ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () πρὸς () ἀλλήλους () ἐποιοῦσαν () πότον () καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν () συμπαραλαμβάνοντες () ἅμα () καὶ () τὰς () τρεῖς () ἀδελφὰς () αὐτῶν () ἐσθίειν () καὶ () πίνειν () μετ’ () αὐτῶν. ()

Job 1:5 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, “It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts.” Job did so continually.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.

Job 1:5 Heb. all the days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἂν () συνετελέσθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () πότου, () ἀπέστελλεν () Ιωβ () καὶ () ἐκαθάριζεν () αὐτοὺς () ἀνιστάμενος () τὸ () πρωῒ () καὶ () προσέφερεν () περὶ () αὐτῶν () θυσίας () κατὰ () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν () καὶ () μόσχον () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () περὶ () τῶν () ψυχῶν () αὐτῶν· () ἔλεγεν () γὰρ () Ιωβ () Μήποτε () οἱ () υἱοί () μου () ἐν () τῇ () διανοίᾳ () αὐτῶν () κακὰ () ἐνενόησαν πρὸς () θεόν. () Οὕτως () οὖν () ἐποίει () Ιωβ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Job 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Now on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan also came among them.

Job 1:6 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them.

Job 1:6a Heb. the adversary
Job 1:6b Heb. in the midst of them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐγένετο () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () καὶ () ἰδοὺ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () παραστῆναι () ἐνώπιον () τοῦ () κυρίου, () καὶ () ὁ () διάβολος () ἦλθεν () μετ’ () αὐτῶν. ()

Job 1:13 (100.00%)

World English Bible:

It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () οἱ () υἱοὶ () Ιωβ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτοῦ () ἔπινον () οἶνον () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτῶν () τοῦ () πρεσβυτέρου. ()

Job 1:18 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, there came also another, and said, “Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τούτου () λαλοῦντος () ἄλλος () ἄγγελος () ἔρχεται () λέγων () τῷ () Ιωβ () Τῶν () υἱῶν () σου () καὶ () τῶν () θυγατέρων () σου () ἐσθιόντων () καὶ () πινόντων () παρὰ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτῶν () τῶν () πρεσβυτέρῳ ()

Job 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Again, on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan came also among them to present himself before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη () καὶ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () παραστῆναι () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ὁ () διάβολος () ἦλθεν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () παραστῆναι () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου. ()

Job 4:11 (100.00%)

World English Bible:

The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.

King James w/Strong’s #s:

The old lion perisheth for lack of prey, And the stout lion’s whelps are scattered abroad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μυρμηκολέων ὤλετο παρὰ () τὸ () μὴ () ἔχειν () βοράν, σκύμνοι δὲ () λεόντων () ἔλιπον () ἀλλήλους. ()

Job 5:4 (100.00%)

World English Bible:

His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,

King James w/Strong’s #s:

His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πόρρω () γένοιντο () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () ἀπὸ () σωτηρίας, () κολαβρισθείησαν δὲ () ἐπὶ () θύραις () ἡσσόνων, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () ἐξαιρούμενος· ()

Job 5:7 (100.00%)

World English Bible:

but man is born to trouble, as the sparks fly upward.

King James w/Strong’s #s:

Yet man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

Job 5:7a Or, labour
Job 5:7b Heb. the sons of the burning coal, lift up to fly

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἄνθρωπος () γεννᾶται () κόπῳ, () νεοσσοὶ () δὲ () γυπὸς τὰ () ὑψηλὰ () πέτονται. ()

Job 8:4 (100.00%)

World English Bible:

If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.

King James w/Strong’s #s:

If thy children have sinned against him, And he have cast them away for their transgression;

Job 8:4 Heb. in the hand of their transgression

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οἱ () υἱοί () σου () ἥμαρτον () ἐναντίον () αὐτοῦ, () ἀπέστειλεν () ἐν () χειρὶ () ἀνομίας () αὐτῶν. ()

Job 14:21 (100.00%)

World English Bible:

His sons come to honor, and he doesn’t know it. They are brought low, but he doesn’t perceive it of them.

King James w/Strong’s #s:

His sons come to honour, and he knoweth it not; And they are brought low, but he perceiveth it not of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πολλῶν () δὲ () γενομένων () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () οὐκ () οἶδεν, () ἐὰν () δὲ () ὀλίγοι () γένωνται, () οὐκ () ἐπίσταται· ()

Job 16:21 (100.00%)

World English Bible:

that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!

King James w/Strong’s #s:

O that one might plead for a man with God, As a man pleadeth for his neighbour!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴη () δὲ () ἔλεγχος () ἀνδρὶ () ἔναντι () κυρίου () καὶ () υἱὸς () ἀνθρώπου () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ. ()

Job 17:5 (100.00%)

World English Bible:

He who denounces his friends for plunder, even the eyes of his children will fail.

King James w/Strong’s #s:

He that speaketh flattery to his friends, Even the eyes of his children shall fail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () μερίδι () ἀναγγελεῖ () κακίας, () ὀφθαλμοὶ () δέ () μου () ἐφ’ () υἱοῖς () ἐτάκησαν. ()

Job 19:17 (100.00%)

World English Bible:

My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.

King James w/Strong’s #s:

My breath is strange to my wife, Though I intreated for the children’s sake of mine own body.

Job 19:17 Heb. my belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἱκέτευον τὴν () γυναῖκά () μου, () προσεκαλούμην () δὲ () κολακεύων υἱοὺς () παλλακίδων μου· ()

Job 20:10 (100.00%)

World English Bible:

His children will seek the favor of the poor. His hands will give back his wealth.

King James w/Strong’s #s:

His children shall seek to please the poor, And his hands shall restore their goods.

Job 20:10 Or, the poor shall oppress his children

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ὀλέσαισαν ἥττονες, () αἱ () δὲ () χεῖρες () αὐτοῦ () πυρσεύσαισαν ὀδύνας. ()

Job 21:19 (100.00%)

World English Bible:

You say, ‘God lays up his iniquity for his children.’ Let him recompense it to himself, that he may know it.

King James w/Strong’s #s:

God layeth up his iniquity for his children: He rewardeth him, and he shall know it.

Job 21:19 That is, the punishment of his iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκλίποι () υἱοὺς () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ· () ἀνταποδώσει () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () γνώσεται. ()

Job 25:6 (100.00%)

World English Bible:

How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

King James w/Strong’s #s:

How much less man, that is a worm? And the son of man, which is a worm?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔα () δέ, () ἄνθρωπος () σαπρία καὶ () υἱὸς () ἀνθρώπου () σκώληξ. ()

Job 27:14 (100.00%)

World English Bible:

If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread.

King James w/Strong’s #s:

If his children be multiplied, it is for the sword: And his offspring shall not be satisfied with bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () πολλοὶ () γένωνται () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () εἰς () σφαγὴν () ἔσονται· () ἐὰν () δὲ () καὶ () ἀνδρωθῶσιν, προσαιτήσουσιν· ()

Job 28:8 (100.00%)

World English Bible:

The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.

King James w/Strong’s #s:

The lion’s whelps have not trodden it, Nor the fierce lion passed by it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐπάτησαν () αὐτὴν () υἱοὶ () ἀλαζόνων, () οὐ () παρῆλθεν () ἐπ’ () αὐτῆς () λέων. ()

Job 30:8 (100.00%)

World English Bible:

They are children of fools, yes, children of wicked men. They were flogged out of the land.

King James w/Strong’s #s:

They were children of fools, yea, children of base men: They were viler than the earth.

Job 30:8 Heb. men of no name

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφρόνων () υἱοὶ () καὶ () ἀτίμων () ὄνομα () καὶ () κλέος () ἐσβεσμένον () ἀπὸ () γῆς. ()

Job 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Then the wrath of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God.

King James w/Strong’s #s:

Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.

Job 32:2 Heb. his soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὠργίσθη () δὲ () Ελιους ὁ () τοῦ () Βαραχιηλ ὁ () Βουζίτης ἐκ () τῆς () συγγενείας () Ραμ τῆς () Αυσίτιδος χώρας, () ὠργίσθη () δὲ () τῷ () Ιωβ () σφόδρα, () διότι () ἀπέφηνεν ἑαυτὸν () δίκαιον () ἐναντίον () κυρίου· ()

Job 32:6 (100.00%)

World English Bible:

Elihu the son of Barachel the Buzite answered, “I am young, and you are very old. Therefore I held back, and didn’t dare show you my opinion.

King James w/Strong’s #s:

And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; Wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.

Job 32:6a Heb. few of days
Job 32:6b Heb. I feared

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπολαβὼν () δὲ () Ελιους ὁ () τοῦ () Βαραχιηλ ὁ () Βουζίτης εἶπεν () Νεώτερος () μέν () εἰμι () τῷ () χρόνῳ, () ὑμεῖς () δέ () ἐστε () πρεσβύτεροι· () διὸ () ἡσύχασα () φοβηθεὶς () τοῦ () ὑμῖν () ἀναγγεῖλαι () τὴν () ἐμαυτοῦ () ἐπιστήμην·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.