Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 3,501 to 3,550 of 3,895 for “H3588”

Ezekiel 14:18 (100.00%)

World English Bible:

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.

King James w/Strong’s #s:

though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () οὐ () μὴ () ῥύσωνται () υἱοὺς () οὐδὲ () θυγατέρας, () αὐτοὶ () μόνοι () σωθήσονται. ()

Ezekiel 14:21 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem—the sword, the famine, the evil animals, and the pestilence—to cut off from it man and animal!

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?

Ezekiel 14:21 Or, also when

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐὰν () δὲ () καὶ () τὰς () τέσσαρας () ἐκδικήσεις () μου () τὰς () πονηράς, ῥομφαίαν () καὶ () λιμὸν () καὶ () θηρία () πονηρὰ () καὶ () θάνατον, () ἐξαποστείλω () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () ἐξ () αὐτῆς () ἄνθρωπον () καὶ () κτῆνος ()

Ezekiel 14:23 (100.00%)

World English Bible:

They will comfort you, when you see their way and their doings; then you will know that I have not done all that I have done in it without cause,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρακαλέσουσιν () ὑμᾶς, () διότι () ὄψεσθε () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰ () ἐνθυμήματα αὐτῶν, () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () οὐ () μάτην () πεποίηκα () πάντα, () ὅσα () ἐποίησα () ἐν () αὐτῇ, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, when it was whole, it was suitable for no work. How much less, when the fire has devoured it, and it has been burned, will it yet be suitable for any work?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?

Ezekiel 15:5 Heb. made fit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδὲ () ἔτι () αὐτοῦ () ὄντος () ὁλοκλήρου () οὐκ () ἔσται () εἰς () ἐργασίαν. () Μὴ () ὅτι () ἐὰν () καὶ () πῦρ () αὐτὸ () ἀναλώσῃ () εἰς () τέλος, () εἰ () ἔσται () ἔτι () εἰς () ἐργασίαν; ()

Ezekiel 15:7 (100.00%)

World English Bible:

I will set my face against them. They will go out from the fire, but the fire will still devour them. Then you will know that I am Yahweh, when I set my face against them.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the Lord, when I set my face against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπ’ () αὐτούς· () ἐκ () τοῦ () πυρὸς () ἐξελεύσονται, () καὶ () πῦρ () αὐτοὺς () καταφάγεται, () καὶ () ἐπιγνώσονται () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ἐν () τῷ () στηρίσαι () με () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Ezekiel 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Your renown went out among the nations for your beauty; for it was perfect, through my majesty which I had put on you,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθέν () σου () ὄνομα () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐν () τῷ () κάλλει σου, () διότι () συντετελεσμένον () ἦν () ἐν () εὐπρεπείᾳ () ἐν () τῇ () ὡραιότητι, ᾗ () ἔταξα () ἐπὶ () σέ, () λέγει () κύριος. ()—

Ezekiel 16:59 (100.00%)

World English Bible:

“‘For the Lord Yahweh says: “I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Καὶ () ποιήσω () ἐν () σοὶ () καθὼς () ἐποίησας, () ὡς () ἠτίμωσας () ταῦτα () τοῦ () παραβῆναι () τὴν () διαθήκην () μου. ()

Ezekiel 16:62 (100.00%)

World English Bible:

I will establish my covenant with you. Then you will know that I am Yahweh;

King James w/Strong’s #s:

And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσω () ἐγὼ () τὴν () διαθήκην () μου () μετὰ () σοῦ, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () ὅτι () ἐγὼ () κύριος, ()

Ezekiel 17:21 (100.00%)

World English Bible:

All his fugitives in all his bands will fall by the sword, and those who remain will be scattered toward every wind. Then you will know that I, Yahweh, have spoken it.’

King James w/Strong’s #s:

And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the Lord have spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πάσῃ () παρατάξει αὐτοῦ () ἐν () ῥομφαίᾳ () πεσοῦνται, () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () εἰς () πάντα () ἄνεμον () διασπερῶ· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα. ()—

Ezekiel 17:24 (100.00%)

World English Bible:

All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’”

King James w/Strong’s #s:

And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ταπεινῶν () ξύλον () ὑψηλὸν () καὶ () ὑψῶν () ξύλον () ταπεινὸν () καὶ () ξηραίνων () ξύλον () χλωρὸν () καὶ () ἀναθάλλων () ξύλον () ξηρόν· () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα () καὶ () ποιήσω. ()

Ezekiel 18:5 (100.00%)

World English Bible:

“But if a man is just, and does that which is lawful and right,

King James w/Strong’s #s:

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Ezekiel 18:5 Heb. judgment and justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἔσται () δίκαιος, () ὁ () ποιῶν () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην, ()

Ezekiel 18:11 (100.00%)

World English Bible:

or who does not do any of those things but has eaten at the mountain shrines and defiled his neighbor’s wife,

King James w/Strong’s #s:

and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ὁδῷ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () τοῦ () δικαίου () οὐκ () ἐπορεύθη, () ἀλλὰ () καὶ () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () ἔφαγεν () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () ἐμίανεν ()

Ezekiel 18:18 (100.00%)

World English Bible:

As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he will die in his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () πατὴρ () αὐτοῦ () ἐὰν () θλίψει () θλίψῃ () καὶ () ἁρπάσῃ () ἅρπαγμα, ἐναντία () ἐποίησεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () μου () καὶ () ἀποθανεῖται () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ. ()—

Ezekiel 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνομος () ἐὰν () ἀποστρέψῃ () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν, () καὶ () φυλάξηται () πάσας () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ποιήσῃ () δικαιοσύνην () καὶ () ἔλεος, () ζωῇ () ζήσεται, () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Ezekiel 18:32 (100.00%)

World English Bible:

For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!

King James w/Strong’s #s:

For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.

Ezekiel 18:32 Or, others

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὐ () θέλω () τὸν () θάνατον () τοῦ () ἀποθνῄσκοντος, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.

King James w/Strong’s #s:

Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ὅτι () ἀπῶσται () ἀπ’ () αὐτῆς () καὶ () ἀπώλετο () ἡ () ὑπόστασις () αὐτῆς, () καὶ () ἔλαβεν () ἄλλον () ἐκ () τῶν () σκύμνων αὐτῆς, () λέοντα () ἔταξεν () αὐτόν. ()

Ezekiel 20:12 (100.00%)

World English Bible:

Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἔδωκα () αὐτοῖς () τοῦ () εἶναι () εἰς () σημεῖον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν () τοῦ () γνῶναι () αὐτοὺς () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Ezekiel 20:16 (100.00%)

World English Bible:

because they rejected my ordinances, and didn’t walk in my statutes, and profaned my Sabbaths; for their heart went after their idols.

King James w/Strong’s #s:

because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () τὰ () δικαιώματά () μου () ἀπώσαντο () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () οὐκ () ἐπορεύθησαν () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῶν () καρδιῶν () αὐτῶν () ἐπορεύοντο. ()

Ezekiel 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Make my Sabbaths holy. They shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.’

King James w/Strong’s #s:

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἁγιάζετε, () καὶ () ἔστω () εἰς () σημεῖον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ὑμῶν () τοῦ () γινώσκειν () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Ezekiel 20:38 (100.00%)

World English Bible:

I will purge out from among you the rebels and those who disobey me. I will bring them out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel. Then you will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

and I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκλέξω () ἐξ () ὑμῶν () τοὺς () ἀσεβεῖς () καὶ () τοὺς () ἀφεστηκότας, () διότι () ἐκ () τῆς () παροικεσίας αὐτῶν () ἐξάξω () αὐτούς, () καὶ () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () οὐκ () εἰσελεύσονται· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 20:40 (100.00%)

World English Bible:

For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel,” says the Lord Yahweh, “there all the house of Israel, all of them, shall serve me in the land. There I will accept them, and there I will require your offerings and the first fruits of your offerings, with all your holy things.

King James w/Strong’s #s:

For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord God, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.

Ezekiel 20:40 Or, chief

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἐπὶ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () ἁγίου () μου, () ἐπ’ () ὄρους () ὑψηλοῦ, () λέγει () κύριος () κύριος, () ἐκεῖ () δουλεύσουσίν () μοι () πᾶς () οἶκος () Ισραηλ () εἰς () τέλος, () καὶ () ἐκεῖ () προσδέξομαι () καὶ () ἐκεῖ () ἐπισκέψομαι () τὰς () ἀπαρχὰς () ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () ἀφορισμῶν ὑμῶν () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἁγιάσμασιν ὑμῶν· ()

Ezekiel 20:42 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I am Yahweh when I bring you into the land of Israel, into the country which I swore to give to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know that I am the Lord, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () ἐν () τῷ () εἰσαγαγεῖν () με () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () ἦρα () τὴν () χεῖρά () μου () τοῦ () δοῦναι () αὐτὴν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν. ()

Ezekiel 20:44 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I am Yahweh, when I have dealt with you for my name’s sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt doings, you house of Israel,” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know that I am the Lord, when I have wrought with you for my name’s sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () ἐν () τῷ () ποιῆσαί () με () οὕτως () ὑμῖν () ὅπως () τὸ () ὄνομά () μου () μὴ () βεβηλωθῇ () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () τὰς () κακὰς () καὶ () κατὰ () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν () τὰ () διεφθαρμένα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 20:48 (100.00%)

World English Bible:

All flesh will see that I, Yahweh, have kindled it. It will not be quenched.”’”

King James w/Strong’s #s:

And all flesh shall see that I the Lord have kindled it: it shall not be quenched.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιγνώσονται () πᾶσα () σὰρξ () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ἐξέκαυσα () αὐτό, () καὶ () οὐ () σβεσθήσεται. ()

Ezekiel 20:48 Originally verse 21:4.

Ezekiel 21:5 (100.00%)

World English Bible:

All flesh will know that I, Yahweh, have drawn my sword out of its sheath. It will not return any more.”’

King James w/Strong’s #s:

that all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιγνώσεται () πᾶσα () σὰρξ () διότι () ἐγὼ () κύριος () ἐξέσπασα τὸ () ἐγχειρίδιόν μου () ἐκ () τοῦ () κολεοῦ αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἀποστρέψει () οὐκέτι. ()

Ezekiel 21:5 Originally verse 21:10.

Ezekiel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when they ask you, ‘Why do you sigh?’ that you shall say, ‘Because of the news, for it comes! Every heart will melt, all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.

Ezekiel 21:7 Heb. shall go into water

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () εἴπωσιν () πρὸς () σέ () Ἕνεκα () τίνος () σὺ () στενάζεις; () Καὶ () ἐρεῖς () Ἐπὶ () τῇ () ἀγγελίᾳ, () διότι () ἔρχεται, () καὶ () θραυσθήσεται () πᾶσα () καρδία, () καὶ () πᾶσαι () χεῖρες () παραλυθήσονται, () καὶ () ἐκψύξει () πᾶσα () σὰρξ () καὶ () πᾶν () πνεῦμα, () καὶ () πάντες () μηροὶ () μολυνθήσονται () ὑγρασίᾳ· ἰδοὺ () ἔρχεται () καὶ () ἔσται, () λέγει () κύριος () κύριος. ()—

Ezekiel 21:7 Originally verse 21:12.

Ezekiel 21:12 (100.00%)

World English Bible:

Cry and wail, son of man; for it is on my people. It is on all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Therefore beat your thigh.

King James w/Strong’s #s:

Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάκραγε () καὶ () ὀλόλυξον, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ὅτι () αὐτὴ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () λαῷ () μου, () αὐτὴ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἀφηγουμένοις τοῦ () Ισραηλ· () παροικήσουσιν () ἐπὶ () ῥομφαίᾳ, () ἐγένετο () ἐν () τῷ () λαῷ () μου· () διὰ () τοῦτο () κρότησον ἐπὶ () τὴν () χεῖρά () σου. ()

Ezekiel 21:12 Originally verse 21:17.

Ezekiel 21:13 (100.00%)

World English Bible:

“For there is a trial. What if even the rod that condemns will be no more?” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord God.

Ezekiel 21:13 Or, When the trial hath been, what then? shall they not also belong to the despising rod?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δεδικαίωται· () καὶ () τί, () εἰ () καὶ () φυλὴ () ἀπώσθη; () Οὐκ () ἔσται, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 21:13 Originally verse 21:18.

Ezekiel 21:21 (100.00%)

World English Bible:

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shook the arrows back and forth. He consulted the teraphim. He looked in the liver.

Ezekiel 21:21 Teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

King James w/Strong’s #s:

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.

Ezekiel 21:21a Heb. mother of the way
Ezekiel 21:21b Or, knives
Ezekiel 21:21c Heb. Teraphim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () στήσεται () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐπὶ () τὴν () ἀρχαίαν () ὁδὸν () ἐπ’ () ἀρχῆς () τῶν () δύο () ὁδῶν () τοῦ () μαντεύσασθαι () μαντείαν, τοῦ () ἀναβράσαι ῥάβδον () καὶ () ἐπερωτῆσαι () ἐν () τοῖς () γλυπτοῖς καὶ () ἡπατοσκοπήσασθαι ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 21:21 Originally verse 21:26.

Ezekiel 21:32 (100.00%)

World English Bible:

You will be for fuel to the fire. Your blood will be in the middle of the land. You will be remembered no more; for I, Yahweh, have spoken it.”’”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the Lord have spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πυρὶ () ἔσῃ () κατάβρωμα, τὸ () αἷμά () σου () ἔσται () ἐν () μέσῳ () τῆς () γῆς () σου· () οὐ () μὴ () γένηταί () σου () μνεία, () διότι () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα. ()

Ezekiel 21:32 Originally verse 21:37.

Ezekiel 22:16 (100.00%)

World English Bible:

You will be profaned in yourself in the sight of the nations. Then you will know that I am Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the Lord.

Ezekiel 22:16 Or, shalt be prophaned

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατακληρονομήσω () ἐν () σοὶ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἐθνῶν· () καὶ () γνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()—

Ezekiel 22:22 (100.00%)

World English Bible:

As silver is melted in the middle of the furnace, so you will be melted in the middle of it; and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you.’”

King James w/Strong’s #s:

As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the Lord have poured out my fury upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃν () τρόπον () χωνεύεται ἀργύριον () ἐν () μέσῳ () καμίνου, () οὕτως () χωνευθήσεσθε ἐν () μέσῳ () αὐτῆς· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () ἐξέχεα () τὸν () θυμόν () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς. ()—

Ezekiel 23:8 (100.00%)

World English Bible:

She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples and they poured out their prostitution on her.

King James w/Strong’s #s:

Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () πορνείαν () αὐτῆς () ἐξ () Αἰγύπτου () οὐκ () ἐγκατέλιπεν, () ὅτι () μετ’ () αὐτῆς () ἐκοιμῶντο () ἐν () νεότητι () αὐτῆς, () καὶ () αὐτοὶ () διεπαρθένευσαν αὐτὴν () καὶ () ἐξέχεαν () τὴν () πορνείαν () αὐτῶν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Ezekiel 23:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw that she was defiled. They both went the same way.

King James w/Strong’s #s:

Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὅτι () μεμίανται· () ὁδὸς () μία () τῶν () δύο. ()

Ezekiel 23:28 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () παραδίδωμί () σε () εἰς () χεῖρας () ὧν () μισεῖς, () ἀφ’ () ὧν () ἀπέστη () ἡ () ψυχή () σου () ἀπ’ () αὐτῶν· ()

Ezekiel 23:34 (100.00%)

World English Bible:

You will even drink it and drain it out. You will gnaw the broken pieces of it, and will tear your breasts; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πίεσαι () αὐτό· () καὶ () τὰς () ἑορτὰς () καὶ () τὰς () νεομηνίας () αὐτῆς () ἀποστρέψω· () διότι () ἐγὼ () λελάληκα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 23:37 (100.00%)

World English Bible:

For they have committed adultery, and blood is in their hands. They have committed adultery with their idols. They have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through the fire to them to be devoured.

King James w/Strong’s #s:

that they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐμοιχῶντο, () καὶ () αἷμα () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν· () τὰ () ἐνθυμήματα αὐτῶν () ἐμοιχῶντο () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν, () ἃ () ἐγέννησάν () μοι, () διήγαγον () αὐτοῖς () δι’ () ἐμπύρων.

Ezekiel 23:40 (100.00%)

World English Bible:

“Furthermore you sisters have sent for men who come from far away, to whom a messenger was sent, and behold, they came; for whom you washed yourself, painted your eyes, decorated yourself with ornaments,

King James w/Strong’s #s:

And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, they came: for whom thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments,

Ezekiel 23:40 Heb. coming

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () ἐρχομένοις () μακρόθεν, () οἷς () ἀγγέλους () ἐξαπεστέλλοσαν () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () ἅμα () τῷ () ἔρχεσθαι () αὐτοὺς () εὐθὺς () ἐλούου () καὶ () ἐστιβίζου τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἐκόσμου () κόσμῳ ()

Ezekiel 23:45 (100.00%)

World English Bible:

Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

King James w/Strong’s #s:

And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρες () δίκαιοι () αὐτοὶ () ἐκδικήσουσιν () αὐτὰς () ἐκδικήσει () μοιχαλίδος () καὶ () ἐκδικήσει () αἵματος, () ὅτι () μοιχαλίδες () εἰσίν, () καὶ () αἷμα () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:46 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.

Ezekiel 23:46 Heb. for a removing and spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἀνάγαγε () ἐπ’ () αὐτὰς () ὄχλον () καὶ () δὸς () ἐν () αὐταῖς () ταραχὴν () καὶ () διαρπαγὴν

Ezekiel 23:49 (100.00%)

World English Bible:

They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δοθήσεται () ἡ () ἀσέβεια () ὑμῶν () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () τῶν () ἐνθυμημάτων ὑμῶν () λήμψεσθε· () καὶ () γνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 24:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For the blood she shed is in the middle of her. She set it on the bare rock. She didn’t pour it on the ground, to cover it with dust.

King James w/Strong’s #s:

For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αἷμα () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ἐστιν, () ἐπὶ () λεωπετρίαν τέταχα () αὐτό· () οὐκ () ἐκκέχυκα () αὐτὸ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () καλύψαι () ἐπ’ () αὐτὸ () γῆν. ()

Ezekiel 24:19 (100.00%)

World English Bible:

The people asked me, “Won’t you tell us what these things mean to us, that you act like this?”

King James w/Strong’s #s:

And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () ὁ () λαός () Οὐκ () ἀναγγελεῖς () ἡμῖν () τί () ἐστιν () ταῦτα, () ἃ () σὺ () ποιεῖς; ()

Ezekiel 24:24 (100.00%)

World English Bible:

Thus Ezekiel will be a sign to you; according to all that he has done, you will do. When this comes, then you will know that I am the Lord Yahweh.’”’”

King James w/Strong’s #s:

Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ιεζεκιηλ ὑμῖν () εἰς () τέρας· () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () ποιήσετε, () ὅταν () ἔλθῃ () ταῦτα· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()—

Ezekiel 24:27 (100.00%)

World English Bible:

In that day your mouth will be opened to him who has escaped, and you will speak and be no more mute. So you will be a sign to them. Then they will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () διανοιχθήσεται () τὸ () στόμα () σου () πρὸς () τὸν () ἀνασῳζόμενον, καὶ () λαλήσεις () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποκωφωθῇς οὐκέτι· () καὶ () ἔσῃ () αὐτοῖς () εἰς () τέρας, () καὶ () ἐπιγνώσονται () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell the children of Ammon, ‘Hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says, “Because you said, ‘Aha!’ against my sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into captivity,

King James w/Strong’s #s:

and say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐπεχάρητε ἐπὶ () τὰ () ἅγιά μου, () ὅτι () ἐβεβηλώθη, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, () ὅτι () ἠφανίσθη, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ιουδα, ὅτι () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, ()

Ezekiel 25:5 (100.00%)

World English Bible:

I will make Rabbah a stable for camels and the children of Ammon a resting place for flocks. Then you will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () πόλιν () τοῦ () Αμμων εἰς () νομὰς () καμήλων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων εἰς () νομὴν () προβάτων· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 25:6 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “Because you have clapped your hands, stamped with the feet, and rejoiced with all the contempt of your soul against the land of Israel,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel;

Ezekiel 25:6a Heb. hand
Ezekiel 25:6b Heb. foot
Ezekiel 25:6c Heb. soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐκρότησας τὴν () χεῖρά () σου () καὶ () ἐπεψόφησας τῷ () ποδί () σου () καὶ () ἐπέχαρας ἐκ () ψυχῆς () σου () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, ()

Ezekiel 25:7 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I have stretched out my hand on you, and will deliver you for a plunder to the nations. I will cut you off from the peoples, and I will cause you to perish out of the countries. I will destroy you. Then you will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the Lord.

Ezekiel 25:7 Or, meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () σὲ () καὶ () δώσω () σε () εἰς () διαρπαγὴν ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () ἐξολεθρεύσω () σε () ἐκ () τῶν () λαῶν () καὶ () ἀπολῶ () σε () ἐκ () τῶν () χωρῶν () ἀπωλείᾳ· () καὶ () ἐπιγνώσῃ () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 25:11 (100.00%)

World English Bible:

I will execute judgments on Moab. Then they will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰς () Μωαβ ποιήσω () ἐκδίκησιν, () καὶ () ἐπιγνώσονται () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.