Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink H2883 in deep H4688 mire,^§ H3121 where there is no standing: H4613 I am come H935 into deep H4615 waters,^§ H4325 where the floods H7641 overflow H7857 me.

Psalm 69:2a Heb. the mire of depth
Psalm 69:2b Heb. depth of waters

^‡Ἐνεπάγην εἰς G1519 (PREP) ἰλὺν βυθοῦ, G1037 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑπόστασις· G5287 (N-NSF) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) βάθη G899 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) καταιγὶς κατεπόντισέν G2670 (V-AAI-3S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 69:2 Originally verse 68:3.

Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none; for comforters, but I found none.

Reproach H2781 hath broken H7665 my heart; H3820 and I am full of heaviness: H5136 And I looked H6960 for some to take pity,^§ H5110 but there was none; And for comforters, H5162 but I found H4672 none.

Psalm 69:20 Heb. to lament with me

^‡Ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) προσεδόκησεν G4328 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ταλαιπωρίαν, G5004 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὑπέμεινα G5278 (V-2AAI-1S) συλλυπούμενον, G4818 (V-PEP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπῆρξεν, καὶ G2532 (CONJ) παρακαλοῦντας, G3870 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρον. G2147 (V-2AAI-3P)

Psalm 69:20 Originally verse 68:21.

saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”

saying, H559 God H430 hath forsaken H5800 him: Persecute H7291 and take H8610 him; for there is none to deliver H5337 him.

^‡λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καταδιώξατε G2614 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) καταλάβετε G2638 (V-2AAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ῥυόμενος. G4506 (V-PNP-NSM)

Psalm 71:11 Originally verse 70:11.

For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper.

For H3588 he shall deliver H5337 the needy H34 when he crieth; H7768 The poor H6041 also, and him that hath no helper. H5826

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) πτωχὸν G4434 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) δυνάστου G1413 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πένητα, G3993 (N-ASM) ᾧ G3739 (R-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπῆρχεν G5225 (V-IAI-3S) βοηθός· G998 (N-NSM)

Psalm 72:12 Originally verse 71:12.

But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.

But as for me, my feet H7272 were almost H4592 gone; H5186 H5186 My steps H838 had well nigh H369 slipped. H8210

^‡Ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) μικρὸν ἐσαλεύθησαν G4531 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες, G4228 (N-NPM) παρ’ G3844 (PREP) ὀλίγον G3641 (A-ASM) ἐξεχύθη G1632 (V-API-3S) τὰ G3588 (T-NPN) διαβήματά μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 73:2 Originally verse 72:2.

For there are no struggles in their death, but their strength is firm.

For there are no bands H2784 in their death: H4194 But their strength H193 is firm.^§ H1277

Psalm 73:4 Heb. fat

^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνάνευσις τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) στερέωμα G4733 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μάστιγι G3148 (N-DSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Psalm 73:4 Originally verse 72:4.

They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.

They are not in trouble H5999 as other men;^§ H582 Neither are they plagued H5060 like^§ H5973 other men. H120

Psalm 73:5a Heb. in the trouble of other men
Psalm 73:5b Heb. with

^‡ἐν G1722 (PREP) κόποις G2873 (N-DPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μαστιγωθήσονται. G3146 (V-FPI-3P)

Psalm 73:5 Originally verse 72:5.

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.

We see H7200 not our signs: H226 There is no more any prophet: H5030 Neither is there among us any that knoweth H3045 how long. H5704

^‡Τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴδομεν, G1492 (V-2AAI-1P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἔτι G2089 (ADV) προφήτης, G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οὐ G3756 (PRT-N) γνώσεται G1097 (V-FDI-3S) ἔτι. G2089 (ADV)

Psalm 74:9 Originally verse 73:9.

They have shed their blood like water around Jerusalem. There was no one to bury them.

Their blood H1818 have they shed H8210 like water H4325 round about H5439 Jerusalem; H3389 And there was none to bury H6912 them.

^‡ἐξέχεαν G1632 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-ASN) κύκλῳ G2945 (N-DSM) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θάπτων. G2290 (V-PAP-NSM)

Psalm 79:3 Originally verse 78:3.

There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

Among the gods H430 there is none like unto thee, O Lord; H136 Neither are there any works like unto thy works. H4639

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὅμοιός G3664 (A-NSM) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) θεοῖς, G2316 (N-DPM) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 86:8 Originally verse 85:8.

I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,

I am counted H2803 with H5973 them that go down H3381 into the pit: H953 I am as a man H1397 that hath no strength: H353

^‡προσελογίσθην μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καταβαινόντων G2597 (V-PAP-GPM) εἰς G1519 (PREP) λάκκον, ἐγενήθην G1096 (V-ANI-1S) ὡς G5613 (ADV) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἀβοήθητος ἐν G1722 (PREP) νεκροῖς G3498 (A-DPM) ἐλεύθερος, G1658 (A-NSM)

Psalm 88:4 Originally verse 87:5.

For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.

For H3588 the wind H7307 passeth over H5674 it, and it is gone;^§ And the place H4725 thereof shall know H5234 it no more.

Psalm 103:16 Heb. it is not

^‡ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρξει καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιγνώσεται G1921 (V-FMI-3S) ἔτι G2089 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 103:16 Originally verse 102:16.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

So is this great H1419 and wide H7342 H3027 sea, H3220 Wherein are things creeping H7431 innumerable, H4557 both small H6996 and great H1419 beasts. H2416

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐρύχωρος, G2149 (A-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἑρπετά, G2062 (N-NPN) ὧν G3739 (R-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM) ζῷα G2226 (N-NPN) μικρὰ G3398 (A-NSF) μετὰ G3326 (PREP) μεγάλων· G3173 (A-GPM)

Psalm 104:25 Originally verse 103:25.

Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

Let the sinners H2400 be consumed H8552 out of H4480 the earth, H776 and let the wicked H7563 be no more. Bless H1288 H853 thou the Lord, H3068 O my soul. H5315 Praise H1984 ye the Lord. H3050

^‡Ἐκλίποισαν G1587 (V-AAO-3P) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄνομοι G459 (A-NPM) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπάρχειν G5225 (V-PAN) αὐτούς. G846 (P-APM) Εὐλόγει, G2127 (V-PAM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM)

Psalm 104:35 Originally verse 103:35.

He spoke, and the locusts came with the grasshoppers, without number.

He spake, H559 and the locusts H697 came, H935 and caterpillers, H3218 and that without number, H4557

^‡Εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἀκρὶς G200 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) βροῦχος, οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM)

Psalm 105:34 Originally verse 104:34.

He brought them out with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.

He brought them forth H3318 also with silver H3701 and gold: H2091 And there was not one feeble H3782 person among their tribes. H7626

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) φυλαῖς G5443 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀσθενῶν. G772 (A-GPM)

Psalm 105:37 Originally verse 104:37.

Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was no one to help.

Therefore he brought down H3665 their heart H3820 with labour; H5999 They fell down, H3782 and there was none to help. H5826

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐταπεινώθη G5013 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) κόποις G2873 (N-DPM) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἠσθένησαν, G770 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βοηθῶν· G997 (V-PAP-NSM)

Psalm 107:12 Originally verse 106:12.

Those who love your law have great peace. Nothing causes them to stumble.

Great H7227 peace H7965 have they which love H157 thy law: H8451 And nothing shall offend H4383 them.^§

Psalm 119:165 Heb. they shall have no stumbling block

^‡Εἰρήνη G1515 (N-NSF) πολλὴ G4183 (A-NSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπῶσιν G25 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) σκάνδαλον. G4625 (N-NSN)

Psalm 119:165 Originally verse 118:165.

They have ears, but they can’t hear, neither is there any breath in their mouths.

They have ears, H241 but they hear H238 not; Neither is there H3426 any breath H7307 in their mouths. H6310

^‡ὦτα G3775 (N-APN) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνωτισθήσονται, G1801 (V-FPI-3P) [ῥῖνας ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὀσφρανθήσονται, χεῖρας G5495 (N-APF) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ψηλαφήσουσιν, G5584 (V-FAI-3P) πόδας G4228 (N-APM) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) περιπατήσουσιν, G4043 (V-FAI-3P) οὐ G3756 (PRT-N) φωνήσουσιν G5455 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγι G2995 (N-DSM) αὐτῶν,] G846 (P-GPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 135:17 Originally verse 134:17.

For there is not a word on my tongue, but behold, Yahweh, you know it altogether.

For there is not a word H4405 in my tongue, H3956 But, lo, O Lord, H3068 thou knowest H3045 it altogether.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) γλώσσῃ G1100 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 139:4 Originally verse 138:4.

Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.

I looked H5027 on my right hand, H3225 And beheld,^§ H7200 but there was no man that would know H5234 me: Refuge H4498 failed H6 me;^§ No man cared H1875 for my soul.^§ H5315

Psalm 142:4a Or, Look on the right hand, and see
Psalm 142:4b Heb. perished from me
Psalm 142:4c Heb. no man sought after my soul

^‡Κατενόουν G2657 (V-IAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δεξιὰ G1188 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβλεπον, G1914 (V-IAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπιγινώσκων G1921 (V-PAP-NSM) με· G3165 (P-1AS) ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) φυγὴ G5437 (N-NSF) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκζητῶν G1567 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 142:4 Originally verse 141:5.

Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.

That our oxen H441 may be strong to labour;^§ H5445 That there be no breaking in, H6556 nor going out; H3318 That there be no complaining H6682 in our streets. H7339

Psalm 144:14 Heb. able to bear burdens, or loaden with flesh

^‡οἱ G3588 (T-NPM) βόες G1016 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) παχεῖς, οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κατάπτωμα φραγμοῦ G5418 (N-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διέξοδος G1327 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κραυγὴ G2906 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις G4116 (A-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 144:14 Originally verse 143:14.

Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.

Great H1419 is the Lord, H3068 and greatly H3966 to be praised; H1984 And his greatness H1420 is unsearchable.^§ H2714

Psalm 145:3 Heb. and of his greatness there is no search

^‡Μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνετὸς σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) μεγαλωσύνης G3172 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) πέρας. G4009 (N-NSN)

Psalm 145:3 Originally verse 144:3.

Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help.

Put not your trust H982 in princes, H5081 nor in the son H1121 of man, H120 In whom there is no help.^§ H8668

Psalm 146:3 Or, salvation

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) πεποίθατε G3982 (V-RAI-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἄρχοντας G758 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφ’ G1909 (PREP) υἱοὺς G5207 (N-APM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) οἷς G3739 (R-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σωτηρία. G4991 (N-NSF)

Psalm 146:3 Originally verse 145:3.

Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.

Great H1419 is our Lord, H113 and of great H7227 power: H3581 His understanding H8394 is infinite.^§ H4557

Psalm 147:5 Heb. of his understanding there is no number

^‡Μέγας G3173 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) συνέσεως G4907 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός. G706 (N-NSM)

Psalm 147:5 Originally verse 146:5.

Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;

Because H3282 I have called, H7121 and ye refused; H3985 I have stretched out H5186 my hand, H3027 and no man H369 regarded; H7181

Ἐπειδὴ G1894 (CONJ) ἐκάλουν G2564 (V-IAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπηκούσατε G5219 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτεινον G1614 (V-IAI-1S) λόγους G3056 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσείχετε, G4337 (V-IAI-2P)

Let them be for yourself alone, not for strangers with you.

Let them be H1961 only thine own, H905 And not H369 strangers’ H2114 with thee. H854

ἔστω G2077 (V-PAM-3S) σοι G4671 (P-2DS) μόνῳ G3441 (A-DSM) ὑπάρχοντα, G5225 (V-PAP-NPN) καὶ G2532 (CONJ) μηδεὶς G3367 (A-NSM-N) ἀλλότριος G245 (A-NSM) μετασχέτω G3348 (V-2AAM-3S) σοι· G4671 (P-2DS)

He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.

He H1931 shall die H4191 without H369 instruction; H4148 And in the greatness H7230 of his folly H200 he shall go astray. H7686

οὗτος G3778 (D-NSM) τελευτᾷ G5053 (V-PAI-3S) μετὰ G3326 (PREP) ἀπαιδεύτων, G521 (A-GPM) ἐκ G1537 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) πλήθους G4128 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) βιότητος ἐξερρίφη καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) δι’ G1223 (PREP) ἀφροσύνην. G877 (N-ASF)

which having no chief, overseer, or ruler,

Which H834 having no H369 guide, H7101 Overseer, H7860 or ruler, H4910

ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) γεωργίου G1091 (N-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπάρχοντος G5225 (V-PAP-GSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) τὸν G3588 (T-ASM) ἀναγκάζοντα G315 (V-PAP-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ὑπὸ G5259 (PREP) δεσπότην G1203 (N-ASM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM)

Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.

Therefore H5921 H3651 shall H935 his calamity H343 come H935 suddenly; H6597 Suddenly H6621 shall he be broken H7665 without H369 remedy. H4832

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐξαπίνης ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀπώλεια G684 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διακοπὴ καὶ G2532 (CONJ) συντριβὴ ἀνίατος.

For my husband isn’t at home. He has gone on a long journey.

For H3588 the goodman H376 is not H369 at home, H1004 He is gone H1980 a long H7350 journey: H1870

οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) πάρεστιν G3918 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνήρ G435 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ, G3624 (N-DSM) πεπόρευται G4198 (V-REI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁδὸν G3598 (N-ASF) μακρὰν G3117 (A-ASF)

All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

All H3605 the words H561 of my mouth H6310 are in righteousness; H6664 There is nothing H369 froward^§ H6617 or perverse H6141 in them.

Proverbs 8:8 Heb. wreathed

Μετὰ G3326 (PREP) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ῥήματα G4487 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου, G3450 (P-1GS) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) σκολιὸν G4646 (A-NSN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) στραγγαλῶδες·

When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water.

When H369 there were no H369 depths, H8415 I was brought forth; H2342 When H369 there were no H369 fountains H4599 abounding H3513 with water. H4325

πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τὰς G3588 (T-APF) ἀβύσσους G12 (N-APF) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) προελθεῖν G4281 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) πηγὰς G4077 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN)

When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

As the whirlwind H5492 passeth, H5674 so is the wicked H7563 no H369 more: But the righteous H6662 is an everlasting H5769 foundation. H3247

Παραπορευομένης G3899 (V-PEP-GSF) καταιγίδος ἀφανίζεται G853 (V-PEI-3S) ἀσεβής, G765 (A-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκκλίνας G1578 (V-AAP-NSM) σῴζεται G4982 (V-PPI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.

Where no H369 counsel H8458 is, the people H5971 fall: H5307 But in the multitude H7230 of counsellors H3289 there is safety. H8668

Οἷς G3739 (R-DPM) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπάρχει G5225 (V-PAI-3S) κυβέρνησις, G2941 (N-NSF) πίπτουσιν G4098 (V-PAI-3P) ὥσπερ G5618 (ADV) φύλλα, G5444 (N-NPN) σωτηρία G4991 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ὑπάρχει G5225 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πολλῇ G4183 (A-DSF) βουλῇ. G1012 (N-DSF)

The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.

The wicked H7563 are overthrown, H2015 and are not: H369 But the house H1004 of the righteous H6662 shall stand. H5975

Οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) στραφῇ, G4762 (V-APS-3S) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) ἀφανίζεται, G853 (V-PEI-3S) οἶκοι G3624 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) δικαίων G1342 (A-GPM) παραμένουσιν. G3887 (V-PAI-3P)

The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.

The soul H5315 of the sluggard H6102 desireth, H183 and hath nothing: H369 But the soul H5315 of the diligent H2742 shall be made fat. H1878

Ἐν G1722 (PREP) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀεργός, χεῖρες G5495 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἀνδρείων ἐν G1722 (PREP) ἐπιμελείᾳ. G1958 (N-DSF)

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

There is H3426 that maketh himself rich, H6238 yet hath nothing: H369 H3605 There is that maketh himself poor, H7326 yet hath great H7227 riches. H1952

Εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πλουτίζοντες G4148 (V-PAP-NPM) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) ἔχοντες, G2192 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ταπεινοῦντες G5013 (V-PAP-NPM) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) ἐν G1722 (PREP) πολλῷ G4183 (A-DSM) πλούτῳ. G4149 (N-DSM)

Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.

Where no H369 oxen H504 are, the crib H18 is clean: H1249 But much H7230 increase H8393 is by the strength H3581 of the ox. H7794

Οὗ G3739 (R-GSM) μή G3361 (PRT-N) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) βόες, G1016 (N-NPM) φάτναι G5336 (N-NPF) καθαραί· G2513 (A-NPF) οὗ G3739 (R-GSM) δὲ G1161 (CONJ) πολλὰ G4183 (A-NPN) γενήματα, G1081 (N-NPN) φανερὰ G5318 (A-NPN) βοὸς G1016 (N-GSM) ἰσχύς. G2479 (N-NSF)

A scoffer seeks wisdom, and doesn’t find it, but knowledge comes easily to a discerning person.

A scorner H3887 seeketh H1245 wisdom, H2451 and findeth it not: H369 But knowledge H1847 is easy H7043 unto him that understandeth. H995

Ζητήσεις G2212 (V-FAI-2S) σοφίαν G4678 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) κακοῖς G2556 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρήσεις, G2147 (V-FAI-2S) αἴσθησις G144 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) φρονίμοις G5429 (A-DPM) εὐχερής.

Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

Without H369 counsel H5475 purposes H4284 are disappointed: H6565 But in the multitude H7230 of counsellors H3289 they are established. H6965

Ὑπερτίθενται λογισμοὺς G3053 (N-APM) οἱ G3588 (T-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) τιμῶντες G5091 (V-PAP-NPM) συνέδρια, G4892 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) καρδίαις G2588 (N-DPF) βουλευομένων G1011 (V-PEP-GPM) μένει G3306 (V-PAI-3S) βουλή. G1012 (N-NSF)

Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, since he has no understanding?

Wherefore H4100 H2088 is there a price H4242 in the hand H3027 of a fool H3684 to get H7069 wisdom, H2451 Seeing he hath no H369 heart H3820 to it?

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ὑπῆρξεν χρήματα G5536 (N-APN) ἄφρονι; G878 (A-DSN) Κτήσασθαι G2932 (V-AMN) γὰρ G1063 (CONJ) σοφίαν G4678 (N-ASF) ἀκάρδιος οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσεται. G1410 (V-FDI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) ὑψηλὸν G5308 (A-NSN) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) οἶκον, G3624 (N-ASM) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) συντριβήν· ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) σκολιάζων τοῦ G3588 (T-GSM) μαθεῖν G3129 (V-2AAN) ἐμπεσεῖται G1706 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) κακά. G2556 (A-APN)

Proverbs 17:16 Originally verses 17:16 and 17:16a.

The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

The sluggard H6102 will H2790 not H3808 plow H2790 by reason of the cold;^§ H2779 Therefore shall he beg H7592 in harvest, H7105 and have nothing. H369

Proverbs 20:4 Or, winter

Ὀνειδιζόμενος G3679 (V-PEP-NSM) ὀκνηρὸς G3636 (A-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) αἰσχύνεται, G153 (V-PEI-3S) ὡσαύτως G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δανιζόμενος G1155 (V-PMP-NSM) σῖτον G4621 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀμήτῳ.

There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.

There is no H369 wisdom H2451 nor H369 understanding H8394 Nor H369 counsel H6098 against H5048 the Lord. H3068

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σοφία, G4678 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνδρεία, οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) βουλὴ G1012 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσεβῆ. G765 (A-ASM)

If you don’t have means to pay, why should he take away your bed from under you?

If H518 thou hast nothing H369 to pay, H7999 Why H4100 should he take away H3947 thy bed H4904 from under thee? H8478

ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχῃς G2192 (V-PAS-2S) πόθεν G4159 (ADV-I) ἀποτείσῃς, G661 (V-AAS-2S) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) στρῶμα τὸ G3588 (T-ASN) ὑπὸ G5259 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πλευράς G4125 (N-APF) σου. G4675 (P-2GS)

Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.

Wilt thou set H5774 thine eyes H5869 upon that which is not?^§ H369 For H3588 riches certainly H6213 make H6213 themselves wings; H3671 They fly away H5774 as an eagle H5404 toward heaven. H8064

Proverbs 23:5 Heb. wilt thou cause thine eyes to fly upon?

ἐὰν G1437 (COND) ἐπιστήσῃς G2186 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) σὸν G4674 (S-2SASN) ὄμμα G3659 (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) οὐδαμοῦ φανεῖται, G5316 (V-FDI-3S) κατεσκεύασται G2680 (V-REI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) πτέρυγες G4420 (N-NPF) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀετοῦ, G105 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑποστρέφει G5290 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) προεστηκότος G4291 (V-RAP-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.

The heaven H8064 for height, H7312 and the earth H776 for depth, H6011 And the heart H3820 of kings H4428 is unsearchable.^§ H369 H2714

Proverbs 25:3 Heb. there is no searching

Οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ὑψηλός, G5308 (A-NSM) γῆ G1093 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) βαθεῖα, G901 (A-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) βασιλέως G935 (N-GSM) ἀνεξέλεγκτος.

As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.

Whoso H376 boasteth himself H1984 of a false H8267 gift^§ H4991 Is like clouds H5387 and wind H7307 without H369 rain. H1653

Proverbs 25:14 Heb. in a gift of falsehood

Ὥσπερ G5618 (ADV) ἄνεμοι G417 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) νέφη G3509 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ὑετοὶ G5205 (N-NPM) ἐπιφανέστατοι, G2016 (A-NPM-S) οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) καυχώμενοι G2744 (V-PNP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) δόσει G1394 (N-DSF) ψευδεῖ. G5571 (A-DSF)

Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.

He H376 that H834 hath no H369 rule H4623 over his own spirit H7307 Is like a city H5892 that is broken down, H6555 and without H369 walls. H2346

Ὥσπερ G5618 (ADV) πόλις G4172 (N-NSF) τὰ G3588 (T-APN) τείχη G5038 (N-APN) καταβεβλημένη G2598 (V-RPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀτείχιστος, οὕτως G3779 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) μετὰ G3326 (PREP) βουλῆς G1012 (N-GSF) τι G5100 (X-ASN) πράσσει. G4238 (V-PAI-3S)

For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.

Where no H657 wood H6086 is,^§ there the fire H784 goeth out: H3518 So where there is no H369 talebearer,^§ H5372 the strife H4066 ceaseth.^§ H8367

Proverbs 26:20a Heb. without wood
Proverbs 26:20b Or, whisperer
Proverbs 26:20c Heb. is silent

Ἐν G1722 (PREP) πολλοῖς G4183 (A-DPN) ξύλοις G3586 (N-DPN) θάλλει πῦρ, G4442 (N-NSN) ὅπου G3699 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δίθυμος, ἡσυχάζει G2270 (V-PAI-3S) μάχη. G3163 (N-NSF)