Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 1,922 for “H4428”

2 Samuel 19:15 (100.00%)

World English Bible:

So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἦλθεν () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἄνδρες () Ιουδα ἦλθαν () εἰς () Γαλγαλα τοῦ () πορεύεσθαι () εἰς () ἀπαντὴν τοῦ () βασιλέως () διαβιβάσαι τὸν () βασιλέα () τὸν () Ιορδάνην. ()—

2 Samuel 19:15 Originally verse 19:16.

2 Samuel 19:16 (100.00%)

World English Bible:

Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet King David.

King James w/Strong’s #s:

And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐτάχυνεν Σεμει () υἱὸς () Γηρα υἱοῦ () τοῦ () Ιεμενι ἐκ () Βαουριμ καὶ () κατέβη () μετὰ () ἀνδρὸς () Ιουδα εἰς () ἀπαντὴν τοῦ () βασιλέως () Δαυιδ ()

2 Samuel 19:16 Originally verse 19:17.

2 Samuel 19:17 (100.00%)

World English Bible:

There were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of Saul’s house, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.

King James w/Strong’s #s:

And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χίλιοι () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () Βενιαμιν () καὶ () Σιβα τὸ () παιδάριον () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () καὶ () δέκα () πέντε () υἱοὶ () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () εἴκοσι () δοῦλοι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () κατεύθυναν () τὸν () Ιορδάνην () ἔμπροσθεν () τοῦ () βασιλέως ()

2 Samuel 19:17 Originally verse 19:18.

2 Samuel 19:18 (100.00%)

World English Bible:

A ferry boat went to bring over the king’s household, and to do what he thought good. Shimei the son of Gera fell down before the king when he had come over the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And there went over a ferry boat to carry over the king’s household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;

2 Samuel 19:18 Heb. the good in his eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλειτούργησαν () τὴν () λειτουργίαν () τοῦ () διαβιβάσαι τὸν () βασιλέα, () καὶ () διέβη () ἡ () διάβασις ἐξεγεῖραι () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ. () Καὶ () Σεμει () υἱὸς () Γηρα ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () διαβαίνοντος () αὐτοῦ () τὸν () Ιορδάνην ()

2 Samuel 19:18 Originally verse 19:19.

2 Samuel 19:19 (100.00%)

World English Bible:

He said to the king, “Don’t let my lord impute iniquity to me, or remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

King James w/Strong’s #s:

and said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Μὴ () διαλογισάσθω () ὁ () κύριός () μου () ἀνομίαν () καὶ () μὴ () μνησθῇς () ὅσα () ἠδίκησεν () ὁ () παῖς () σου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ἐξεπορεύετο () ἐξ () Ιερουσαλημ, () τοῦ () θέσθαι () τὸν () βασιλέα () εἰς () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, ()

2 Samuel 19:19 Originally verse 19:20.

2 Samuel 19:20 (100.00%)

World English Bible:

For your servant knows that I have sinned. Therefore behold, I have come today as the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.”

King James w/Strong’s #s:

For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἔγνω () ὁ () δοῦλός () σου () ὅτι () ἐγὼ () ἥμαρτον, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἦλθον () σήμερον () πρότερος παντὸς () οἴκου () Ιωσηφ () τοῦ () καταβῆναι () εἰς () ἀπαντὴν τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Samuel 19:20 Originally verse 19:21.

2 Samuel 19:22 (100.00%)

World English Bible:

David said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today? Shall any man be put to death today in Israel? For don’t I know that I am king over Israel today?”

King James w/Strong’s #s:

And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Τί () ἐμοὶ () καὶ () ὑμῖν, () υἱοὶ () Σαρουιας, ὅτι () γίνεσθέ () μοι () σήμερον () εἰς () ἐπίβουλον; Σήμερον () οὐ () θανατωθήσεταί () τις () ἀνὴρ () ἐξ () Ισραηλ, () ὅτι () οὐκ () οἶδα () εἰ () σήμερον () βασιλεύω () ἐγὼ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 19:22 Originally verse 19:23.

2 Samuel 19:23 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Shimei, “You will not die.” The king swore to him.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Σεμει () Οὐ () μὴ () ἀποθάνῃς· () καὶ () ὤμοσεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς. ()—

2 Samuel 19:23 Originally verse 19:24.

2 Samuel 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸς () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () κατέβη () εἰς () ἀπαντὴν τοῦ () βασιλέως· () καὶ () οὐκ () ἐθεράπευσεν () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () οὐδὲ () ὠνυχίσατο οὐδὲ () ἐποίησεν () τὸν () μύστακα αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () οὐκ () ἔπλυνεν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἀπῆλθεν () ὁ () βασιλεύς, () ἕως () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () αὐτὸς () παρεγένετο () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Samuel 19:24 Originally verse 19:25.

2 Samuel 19:25 (100.00%)

World English Bible:

When he had come to Jerusalem to meet the king, the king said to him, “Why didn’t you go with me, Mephibosheth?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () εἰσῆλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () εἰς () ἀπάντησιν () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Τί () ὅτι () οὐκ () ἐπορεύθης () μετ’ () ἐμοῦ, () Μεμφιβοσθε;

2 Samuel 19:25 Originally verse 19:26.

2 Samuel 19:26 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself, that I may ride on it and go with the king,’ because your servant is lame.

King James w/Strong’s #s:

And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Μεμφιβοσθε Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ὁ () δοῦλός () μου () παρελογίσατό () με, () ὅτι () εἶπεν () ὁ () παῖς () σου () αὐτῷ () Ἐπίσαξόν μοι () τὴν () ὄνον () καὶ () ἐπιβῶ () ἐπ’ () αὐτὴν () καὶ () πορεύσομαι () μετὰ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () χωλὸς () ὁ () δοῦλός () σου· ()

2 Samuel 19:26 Originally verse 19:27.

2 Samuel 19:27 (100.00%)

World English Bible:

He has slandered your servant to my lord the king, but my lord the king is as an angel of God. Therefore do what is good in your eyes.

King James w/Strong’s #s:

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μεθώδευσεν ἐν () τῷ () δούλῳ () σου () πρὸς () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα, () καὶ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ὡς () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ποίησον () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου· ()

2 Samuel 19:27 Originally verse 19:28.

2 Samuel 19:28 (100.00%)

World English Bible:

For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. What right therefore have I yet that I should appeal any more to the king?”

King James w/Strong’s #s:

For all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?

2 Samuel 19:28 Heb. men of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἦν () πᾶς () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () μου () ἀλλ’ () ἢ () ὅτι () ἄνδρες () θανάτου () τῷ () κυρίῳ () μου () τῷ () βασιλεῖ, () καὶ () ἔθηκας () τὸν () δοῦλόν () σου () ἐν () τοῖς () ἐσθίουσιν () τὴν () τράπεζάν () σου· () καὶ () τί () ἐστίν () μοι () ἔτι () δικαίωμα () καὶ () τοῦ () κεκραγέναι () με () ἔτι () πρὸς () τὸν () βασιλέα; ()

2 Samuel 19:28 Originally verse 19:29.

2 Samuel 19:29 (100.00%)

World English Bible:

The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ἵνα () τί () λαλεῖς () ἔτι () τοὺς () λόγους () σου; () Εἶπον () Σὺ () καὶ () Σιβα διελεῖσθε () τὸν () ἀγρόν. ()

2 Samuel 19:29 Originally verse 19:30.

2 Samuel 19:30 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth said to the king, “Yes, let him take all, because my lord the king has come in peace to his own house.”

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μεμφιβοσθε πρὸς () τὸν () βασιλέα () Καί () γε () τὰ () πάντα () λαβέτω () μετὰ () τὸ () παραγενέσθαι () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα () ἐν () εἰρήνῃ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()—

2 Samuel 19:30 Originally verse 19:31.

2 Samuel 19:31 (100.00%)

World English Bible:

Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king to conduct him over the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Βερζελλι ὁ () Γαλααδίτης κατέβη () ἐκ () Ρωγελλιμ καὶ () διέβη () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () τὸν () Ιορδάνην () ἐκπέμψαι () αὐτὸν () τὸν () Ιορδάνην· ()

2 Samuel 19:31 Originally verse 19:32.

2 Samuel 19:32 (100.00%)

World English Bible:

Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim, for he was a very great man.

King James w/Strong’s #s:

Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Βερζελλι ἀνὴρ () πρεσβύτερος () σφόδρα, () υἱὸς () ὀγδοήκοντα () ἐτῶν, () καὶ () αὐτὸς () διέθρεψεν τὸν () βασιλέα () ἐν () τῷ () οἰκεῖν () αὐτὸν () ἐν () Μαναιμ, ὅτι () ἀνὴρ () μέγας () ἐστὶν () σφόδρα. ()

2 Samuel 19:32 Originally verse 19:33.

2 Samuel 19:33 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Barzillai, “Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Βερζελλι Σὺ () διαβήσῃ () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () διαθρέψω τὸ () γῆράς () σου () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 19:33 Originally verse 19:34.

2 Samuel 19:34 (100.00%)

World English Bible:

Barzillai said to the king, “How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

King James w/Strong’s #s:

And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

2 Samuel 19:34 How many days are the years of my life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βερζελλι πρὸς () τὸν () βασιλέα () Πόσαι () ἡμέραι () ἐτῶν () ζωῆς () μου, () ὅτι () ἀναβήσομαι () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () εἰς () Ιερουσαλημ; ()

2 Samuel 19:34 Originally verse 19:35.

2 Samuel 19:35 (100.00%)

World English Bible:

I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?

King James w/Strong’s #s:

I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ὀγδοήκοντα () ἐτῶν () ἐγώ () εἰμι () σήμερον· () μὴ () γνώσομαι () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ; () Ἢ () γεύσεται () ὁ () δοῦλός () σου () ἔτι () ὃ () φάγομαι ἢ () πίομαι; () Ἢ () ἀκούσομαι () ἔτι () φωνὴν () ᾀδόντων () καὶ () ᾀδουσῶν; () Ἵνα () τί () ἔσται () ἔτι () ὁ () δοῦλός () σου () εἰς () φορτίον () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα; ()

2 Samuel 19:35 Originally verse 19:36.

2 Samuel 19:36 (100.00%)

World English Bible:

Your servant will just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?

King James w/Strong’s #s:

Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () βραχὺ () διαβήσεται () ὁ () δοῦλός () σου () τὸν () Ιορδάνην () μετὰ () τοῦ () βασιλέως· () καὶ () ἵνα () τί () ἀνταποδίδωσίν () μοι () ὁ () βασιλεὺς () τὴν () ἀνταπόδοσιν () ταύτην; ()

2 Samuel 19:36 Originally verse 19:37.

2 Samuel 19:37 (100.00%)

World English Bible:

Please let your servant turn back again, that I may die in my own city, by the grave of my father and my mother. But behold, your servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you.”

King James w/Strong’s #s:

Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθισάτω () δὴ () ὁ () δοῦλός () σου () καὶ () ἀποθανοῦμαι () ἐν () τῇ () πόλει () μου () παρὰ () τῷ () τάφῳ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () τῆς () μητρός () μου· () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () δοῦλός () σου () Χαμααμ διαβήσεται () μετὰ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () ποίησον () αὐτῷ () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. ()

2 Samuel 19:37 Originally verse 19:38.

2 Samuel 19:38 (100.00%)

World English Bible:

The king answered, “Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you request of me, that I will do for you.”

King James w/Strong’s #s:

And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.

2 Samuel 19:38 Heb. choose

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Μετ’ () ἐμοῦ () διαβήτω () Χαμααμ, κἀγὼ () ποιήσω () αὐτῷ () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐκλέξῃ () ἐπ’ () ἐμοί, () ποιήσω () σοι. ()

2 Samuel 19:38 Originally verse 19:39.

2 Samuel 19:39 (100.00%)

World English Bible:

All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai and blessed him; and he returned to his own place.

King James w/Strong’s #s:

And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβη () πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () Ιορδάνην, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () διέβη· () καὶ () κατεφίλησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () Βερζελλι καὶ () εὐλόγησεν () αὐτόν, () καὶ () ἐπέστρεψεν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 19:39 Originally verse 19:40.

2 Samuel 19:40 (100.00%)

World English Bible:

So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () Γαλγαλα, καὶ () Χαμααμ διέβη () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () Ιουδα διαβαίνοντες () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () καί () γε () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () λαοῦ () Ισραηλ. ()—

2 Samuel 19:40 Originally verse 19:41.

2 Samuel 19:41 (100.00%)

World English Bible:

Behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, “Why have our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () παρεγένοντο () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπον () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Τί () ὅτι () ἔκλεψάν () σε () οἱ () ἀδελφοὶ () ἡμῶν () ἀνὴρ () Ιουδα καὶ () διεβίβασαν τὸν () βασιλέα () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () πάντες () ἄνδρες () Δαυιδ () μετ’ () αὐτοῦ; ()

2 Samuel 19:41 Originally verse 19:42.

2 Samuel 19:42 (100.00%)

World English Bible:

All the men of Judah answered the men of Israel, “Because the king is a close relative to us. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king’s cost? Or has he given us any gift?”

King James w/Strong’s #s:

And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king’s cost? or hath he given us any gift?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () πᾶς () ἀνὴρ () Ιουδα πρὸς () ἄνδρα () Ισραηλ () καὶ () εἶπαν () Διότι () ἐγγίζει () πρός () με () ὁ () βασιλεύς· () καὶ () ἵνα () τί () οὕτως () ἐθυμώθης () περὶ () τοῦ () λόγου () τούτου; () Μὴ () βρώσει () ἐφάγαμεν ἐκ () τοῦ () βασιλέως, () ἢ () δόμα () ἔδωκεν () ἢ () ἄρσιν ἦρεν () ἡμῖν; ()

2 Samuel 19:42 Originally verse 19:43.

2 Samuel 19:43 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel answered the men of Judah, and said, “We have ten parts in the king, and we have also more claim to David than you. Why then did you despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king?” The words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have ten parts in the king, and we have also more right in David than ye: why then did ye despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king? And the words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.

2 Samuel 19:43 Heb. set us at light

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ἀνὴρ () Ισραηλ () τῷ () ἀνδρὶ () Ιουδα καὶ () εἶπεν () Δέκα () χεῖρές () μοι () ἐν () τῷ () βασιλεῖ, () καὶ () πρωτότοκος () ἐγὼ () ἢ () σύ, () καί () γε () ἐν () τῷ () Δαυιδ () εἰμὶ () ὑπὲρ () σέ· () καὶ () ἵνα () τί () τοῦτο () ὕβρισάς () με () καὶ () οὐκ () ἐλογίσθη () ὁ () λόγος () μου () πρῶτός () μοι () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὸν () βασιλέα () ἐμοί; () Καὶ () ἐσκληρύνθη () ὁ () λόγος () ἀνδρὸς () Ιουδα ὑπὲρ () τὸν () λόγον () ἀνδρὸς () Ισραηλ. ()

2 Samuel 19:43 Originally verse 19:44.

2 Samuel 20:2 (100.00%)

World English Bible:

So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () ἀπὸ () ὄπισθεν () Δαυιδ () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι, καὶ () ἀνὴρ () Ιουδα ἐκολλήθη () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () ἕως () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

King James w/Strong’s #s:

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

2 Samuel 20:3a Heb. a house of ward
2 Samuel 20:3b Heb. bound
2 Samuel 20:3c Heb. in widowhood of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Δαυιδ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰς () δέκα () γυναῖκας () τὰς () παλλακὰς αὐτοῦ, () ἃς () ἀφῆκεν () φυλάσσειν () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ἐν () οἴκῳ () φυλακῆς () καὶ () διέθρεψεν αὐτὰς () καὶ () πρὸς () αὐτὰς () οὐκ () εἰσῆλθεν, () καὶ () ἦσαν () συνεχόμεναι () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτῶν, () χῆραι () ζῶσαι. ()—

2 Samuel 20:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Amasa, “Call me the men of Judah together within three days, and be here present.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

2 Samuel 20:4 Heb. call

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Αμεσσαι Βόησόν () μοι () τὸν () ἄνδρα () Ιουδα τρεῖς () ἡμέρας, () σὺ () δὲ () αὐτοῦ () στῆθι. ()

2 Samuel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king, even against David. Just deliver him, and I will depart from the city.” The woman said to Joab, “Behold, his head will be thrown to you over the wall.”

King James w/Strong’s #s:

The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

2 Samuel 20:21 Heb. by his name

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχ () οὗτος () ὁ () λόγος, () ὅτι () ἀνὴρ () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () Σαβεε υἱὸς () Βοχορι ὄνομα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπῆρεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ· () δότε () αὐτόν () μοι () μόνον, () καὶ () ἀπελεύσομαι () ἀπάνωθεν τῆς () πόλεως. () Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () Ιωαβ Ἰδοὺ () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ῥιφήσεται () πρὸς () σὲ () διὰ () τοῦ () τείχους. ()

2 Samuel 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Then the woman went to all the people in her wisdom. They cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. He blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king.

King James w/Strong’s #s:

Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

2 Samuel 20:22 Heb. were scattered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () πάντα () τὸν () λαὸν () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () πᾶσαν () τὴν () πόλιν () ἐν () τῇ () σοφίᾳ () αὐτῆς· () καὶ () ἀφεῖλεν () τὴν () κεφαλὴν () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι καὶ () ἔβαλεν () πρὸς () Ιωαβ. Καὶ () ἐσάλπισεν () ἐν () κερατίνῃ, καὶ () διεσπάρησαν () ἀπὸ () τῆς () πόλεως () ἀνὴρ () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτοῦ· () καὶ () Ιωαβ ἀπέστρεψεν () εἰς () Ιερουσαλημ () πρὸς () τὸν () βασιλέα. ()

2 Samuel 21:2 (100.00%)

World English Bible:

The king called the Gibeonites and said to them (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites, and the children of Israel had sworn to them; and Saul sought to kill them in his zeal for the children of Israel and Judah);

King James w/Strong’s #s:

And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () τοὺς () Γαβαωνίτας καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς· () καὶ () οἱ () Γαβαωνῖται οὐχ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰσίν, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἐκ () τοῦ () λείμματος () τοῦ () Αμορραίου, καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὤμοσαν () αὐτοῖς· () καὶ () ἐζήτησεν () Σαουλ () πατάξαι () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ζηλῶσαι () αὐτὸν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

2 Samuel 21:5 (100.00%)

World English Bible:

They said to the king, “The man who consumed us and who plotted against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

King James w/Strong’s #s:

And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

2 Samuel 21:5 Or, cut us off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ὁ () ἀνὴρ () συνετέλεσεν () ἐφ’ () ἡμᾶς () καὶ () ἐδίωξεν () ἡμᾶς, () ὃς () παρελογίσατο () ἐξολεθρεῦσαι () ἡμᾶς· () ἀφανίσωμεν () αὐτὸν () τοῦ () μὴ () ἑστάναι () αὐτὸν () ἐν () παντὶ () ὁρίῳ () Ισραηλ· ()

2 Samuel 21:6 (100.00%)

World English Bible:

let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh.” The king said, “I will give them.”

King James w/Strong’s #s:

let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.

2 Samuel 21:6 Or, chosen of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότω () ἡμῖν () ἑπτὰ () ἄνδρας () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξηλιάσωμεν αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ () ἐν () Γαβαων Σαουλ () ἐκλεκτοὺς () κυρίου. () Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἐγὼ () δώσω. ()

2 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

But the king spared Mephibosheth the son of Jonathan the son of Saul, because of Yahweh’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

King James w/Strong’s #s:

But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of the Lord’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφείσατο () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸν () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () διὰ () τὸν () ὅρκον () κυρίου () τὸν () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν, () ἀνὰ () μέσον () Δαυιδ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ. ()

2 Samuel 21:8 (100.00%)

World English Bible:

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Merab the daughter of Saul, whom she bore to Adriel the son of Barzillai the Meholathite.

King James w/Strong’s #s:

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:8a Or, Michals sister
2 Samuel 21:8b Heb. bare to Adriel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τοὺς () δύο () υἱοὺς () Ρεσφα θυγατρὸς () Αια, οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Σαουλ, () τὸν () Ερμωνι καὶ () τὸν () Μεμφιβοσθε, καὶ () τοὺς () πέντε () υἱοὺς () Μιχολ θυγατρὸς () Σαουλ, () οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Εσριηλ υἱῷ () Βερζελλι τῷ () Μοουλαθι,

2 Samuel 21:14 (100.00%)

World English Bible:

They buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the tomb of Kish his father; and they performed all that the king commanded. After that, God answered prayer for the land.

King James w/Strong’s #s:

And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () τὰ () ὀστᾶ () Σαουλ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () ἡλιασθέντων ἐν () γῇ () Βενιαμιν () ἐν () τῇ () πλευρᾷ () ἐν () τῷ () τάφῳ () Κις () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐποίησαν () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεύς. ()—καὶ () ἐπήκουσεν () ὁ () θεὸς () τῇ () γῇ () μετὰ () ταῦτα. ()

2 Samuel 22:51 (100.00%)

World English Bible:

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.”

King James w/Strong’s #s:

He is the tower of salvation for his king: And sheweth mercy to his anointed, Unto David, and to his seed for evermore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μεγαλύνων () σωτηρίας () βασιλέως () αὐτοῦ () καὶ () ποιῶν () ἔλεος () τῷ () χριστῷ () αὐτοῦ, () τῷ () Δαυιδ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () ἕως () αἰῶνος. ()

2 Samuel 24:2 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Joab the captain of the army, who was with him, “Now go back and forth through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and count the people, that I may know the sum of the people.”

King James w/Strong’s #s:

For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people, that I may know the number of the people.

2 Samuel 24:2 Or, compass

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Ιωαβ ἄρχοντα () τῆς () ἰσχύος () τὸν () μετ’ () αὐτοῦ () Δίελθε () δὴ () πάσας () φυλὰς () Ισραηλ () ἀπὸ () Δαν καὶ () ἕως () Βηρσαβεε καὶ () ἐπίσκεψαι () τὸν () λαόν, () καὶ () γνώσομαι () τὸν () ἀριθμὸν () τοῦ () λαοῦ. ()

2 Samuel 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to the king, “Now may Yahweh your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king delight in this thing?”

King James w/Strong’s #s:

And Joab said unto the king, Now the Lord thy God add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () Καὶ () προσθείη () κύριος () ὁ () θεός () σου () πρὸς () τὸν () λαὸν () ὥσπερ () αὐτοὺς () καὶ () ὥσπερ () αὐτοὺς () ἑκατονταπλασίονα, () καὶ () ὀφθαλμοὶ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () ὁρῶντες· () καὶ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ἵνα () τί () βούλεται () ἐν () τῷ () λόγῳ () τούτῳ; ()

2 Samuel 24:4 (100.00%)

World English Bible:

Notwithstanding, the king’s word prevailed against Joab and against the captains of the army. Joab and the captains of the army went out from the presence of the king to count the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the king’s word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑπερίσχυσεν ὁ () λόγος () τοῦ () βασιλέως () πρὸς () Ιωαβ καὶ () εἰς () τοὺς () ἄρχοντας () τῆς () δυνάμεως. () Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιωαβ καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () ἰσχύος () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () ἐπισκέψασθαι () τὸν () λαὸν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 24:9 (100.00%)

World English Bible:

Joab gave up the sum of the counting of the people to the king; and there were in Israel eight hundred thousand valiant men who drew the sword, and the men of Judah were five hundred thousand men.

King James w/Strong’s #s:

And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () Ιωαβ τὸν () ἀριθμὸν () τῆς () ἐπισκέψεως τοῦ () λαοῦ () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () καὶ () ἐγένετο () Ισραηλ () ὀκτακόσιαι χιλιάδες () ἀνδρῶν () δυνάμεως () σπωμένων () ῥομφαίαν () καὶ () ἀνὴρ () Ιουδα πεντακόσιαι () χιλιάδες () ἀνδρῶν () μαχητῶν.

2 Samuel 24:20 (100.00%)

World English Bible:

Araunah looked out, and saw the king and his servants coming on toward him. Then Araunah went out and bowed himself before the king with his face to the ground.

King James w/Strong’s #s:

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέκυψεν Ορνα καὶ () εἶδεν () τὸν () βασιλέα () καὶ () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () παραπορευομένους () ἐπάνω () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξῆλθεν () Ορνα καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () βασιλεῖ () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

2 Samuel 24:21 (100.00%)

World English Bible:

Araunah said, “Why has my lord the king come to his servant?” David said, “To buy your threshing floor, to build an altar to Yahweh, that the plague may be stopped from afflicting the people.”

King James w/Strong’s #s:

And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshingfloor of thee, to build an altar unto the Lord, that the plague may be stayed from the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ορνα Τί () ὅτι () ἦλθεν () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ; () Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Κτήσασθαι () παρὰ () σοῦ () τὸν () ἅλωνα () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () συσχεθῇ () ἡ () θραῦσις ἐπάνω () τοῦ () λαοῦ. ()

2 Samuel 24:22 (100.00%)

World English Bible:

Araunah said to David, “Let my lord the king take and offer up what seems good to him. Behold, the cattle for the burnt offering, and the threshing sledges and the yokes of the oxen for the wood.

King James w/Strong’s #s:

And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ορνα πρὸς () Δαυιδ () Λαβέτω () καὶ () ἀνενεγκέτω () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () κυρίῳ () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ· () ἰδοὺ () οἱ () βόες () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () οἱ () τροχοὶ () καὶ () τὰ () σκεύη () τῶν () βοῶν () εἰς () ξύλα. ()

2 Samuel 24:23 (100.00%)

World English Bible:

All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May Yahweh your God accept you.”

King James w/Strong’s #s:

All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The Lord thy God accept thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () πάντα () ἔδωκεν () Ορνα τῷ () βασιλεῖ, () καὶ () εἶπεν () Ορνα πρὸς () τὸν () βασιλέα () Κύριος () ὁ () θεός () σου () εὐλογήσαι () σε. ()

2 Samuel 24:24 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Araunah, “No, but I will most certainly buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to Yahweh my God which cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

2 Samuel 24:24 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 50 shekels is about 0.5 kilograms or 1.1 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the Lord my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Ορνα Οὐχί, () ὅτι () ἀλλὰ () κτώμενος () κτήσομαι () παρὰ () σοῦ () ἐν () ἀλλάγματι καὶ () οὐκ () ἀνοίσω () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () μου () ὁλοκαύτωμα () δωρεάν· () καὶ () ἐκτήσατο () Δαυιδ () τὸν () ἅλωνα () καὶ () τοὺς () βόας () ἐν () ἀργυρίῳ () σίκλων πεντήκοντα. ()

1 Kings 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now King David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm.

King James w/Strong’s #s:

Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 1:1 Heb. entered into days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () πρεσβύτερος () προβεβηκὼς () ἡμέραις, () καὶ () περιέβαλλον () αὐτὸν () ἱματίοις, () καὶ () οὐκ () ἐθερμαίνετο. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.