Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3107” (49 matches)

Matthew 5:3 (100.00%)

World English Bible:

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.

Matthew 5:3 Isaiah 57:15; 66:2

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] the poor in spirit : for theirs is () the kingdom of heaven .

Young’s Literal Translation:

‘Happy the poor in spirit-because theirs is the reign of the heavens.

Matthew 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

Matthew 5:4 Isaiah 61:2; 66:10,13

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] they that mourn (): for they shall be comforted ().

Young’s Literal Translation:

‘Happy the mourning-because they shall be comforted.

Matthew 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.

Matthew 5:5a or, land.
Matthew 5:5b Psalm 37:11

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] the meek : for they shall inherit () the earth .

Young’s Literal Translation:

‘Happy the meek-because they shall inherit the land.

Matthew 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] they which do hunger () and thirst () after righteousness : for they shall be filled ().

Young’s Literal Translation:

‘Happy those hungering and thirsting for righteousness-because they shall be filled.

Matthew 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] the merciful : for they shall obtain mercy ().

Young’s Literal Translation:

‘Happy the kind-because they shall find kindness.

Matthew 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] the pure in heart : for they shall see () God .

Young’s Literal Translation:

‘Happy the clean in heart-because they shall see God.

Matthew 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] the peacemakers : for they shall be called () the children of God .

Young’s Literal Translation:

‘Happy the peacemakers-because they shall be called Sons of God.

Matthew 5:10 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] they which are persecuted () for righteousness’ sake : for theirs is () the kingdom of heaven .

Young’s Literal Translation:

‘Happy those persecuted for righteousness’ sake-because theirs is the reign of the heavens.

Matthew 5:11 (100.00%)

World English Bible:

“Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are ye (), when [men] shall revile () you , and persecute () [you], and shall say () all manner of evil against you falsely (), for my sake .

Young’s Literal Translation:

‘Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake-

Matthew 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”

King James w/Strong’s #s:

And blessed is () [he], whosoever shall not be offended () in me .

Young’s Literal Translation:

and happy is he who may not be stumbled in me.’

Matthew 13:16 (100.00%)

World English Bible:

“But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

King James w/Strong’s #s:

But blessed [are] your eyes , for they see (): and your ears , for they hear ().

Young’s Literal Translation:

‘And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,

Matthew 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto him , Blessed art thou (), Simon Barjona : for flesh and blood hath not revealed () [it] unto thee , but my Father which is in heaven .

Young’s Literal Translation:

And Jesus answering said to him, ‘Happy art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood did not reveal it to thee, but my Father who is in the heavens.

Matthew 24:46 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] that servant , whom his lord when he cometh () shall find () so doing ().

Young’s Literal Translation:

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

Luke 1:45 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”

King James w/Strong’s #s:

And blessed [is] she that believed (): for there shall be () a performance of those things which were told () her from the Lord .

Young’s Literal Translation:

and happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.’

Luke 6:20 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.

King James w/Strong’s #s:

And he lifted up () his eyes on his disciples , and said (), Blessed [be ye] poor : for yours is () the kingdom of God .

Young’s Literal Translation:

And he, having lifted up his eyes to his disciples, said: ‘Happy the poor-because yours is the reign of God.

Luke 6:21 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are ye] that hunger () now : for ye shall be filled (). Blessed [are ye] that weep () now : for ye shall laugh ().

Young’s Literal Translation:

‘Happy those hungering now-because ye shall be filled. ‘Happy those weeping now-because ye shall laugh.

Luke 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are ye (), when men shall hate () you , and when they shall separate () you [from their company], and shall reproach () [you], and cast out () your name as evil , for the Son of man’s sake .

Young’s Literal Translation:

‘Happy are ye when men shall hate you, and when they shall separate you, and shall reproach, and shall cast forth your name as evil, for the Son of Man’s sake-

Luke 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”

King James w/Strong’s #s:

And blessed is () [he], whosoever shall not be offended () in me .

Young’s Literal Translation:

and happy is he whoever may not be stumbled in me.’

Luke 10:23 (100.00%)

World English Bible:

Turning to the disciples, he said privately, “Blessed are the eyes which see the things that you see,

King James w/Strong’s #s:

And he turned him () unto [his] disciples , and said () privately , Blessed [are] the eyes which see () the things that ye see ():

Young’s Literal Translation:

And having turned unto the disciples, he said, by themselves, ‘Happy the eyes that are perceiving what ye perceive;

Luke 11:27 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice and said to him, “Blessed is the womb that bore you, and the breasts which nursed you!”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), as he spake () these things , a certain woman of the company lifted up () her voice , and said () unto him , Blessed [is] the womb that bare () thee , and the paps which thou hast sucked ().

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, in his saying these things, a certain woman having lifted up the voice out of the multitude, said to him, ‘Happy the womb that carried thee, and the paps that thou didst suck!’

Luke 11:28 (100.00%)

World English Bible:

But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”

King James w/Strong’s #s:

But he said (), Yea rather , blessed [are] they that hear () the word of God , and keep () it .

Young’s Literal Translation:

And he said, ‘Yea, rather, happy those hearing the word of God, and keeping it!’

Luke 12:37 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] those servants , whom the lord when he cometh () shall find () watching (): verily I say () unto you , that he shall gird himself (), and make them to sit down to meat (), and will come forth () and serve () them .

Young’s Literal Translation:

‘Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;

Luke 12:38 (100.00%)

World English Bible:

They will be blessed if he comes in the second or third watch and finds them so.

King James w/Strong’s #s:

And if he shall come () in the second watch , or come () in the third watch , and find () [them] so , blessed are () those servants .

Young’s Literal Translation:

and if he may come in the second watch, and in the third watch he may come, and may find it so, happy are those servants.

Luke 12:43 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] that servant , whom his lord when he cometh () shall find () so doing ().

Young’s Literal Translation:

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

Luke 14:14 (100.00%)

World English Bible:

and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt be () blessed ; for they cannot () recompense () thee : for thou shalt be recompensed () at the resurrection of the just .

Young’s Literal Translation:

and happy thou shalt be, because they have not to recompense thee, for it shall be recompensed to thee in the rising again of the righteous.’

Luke 14:15 (100.00%)

World English Bible:

When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God’s Kingdom!”

King James w/Strong’s #s:

And when one of them that sat at meat with him () heard () these things , he said () unto him , Blessed [is] he that shall eat () bread in the kingdom of God .

Young’s Literal Translation:

And one of those reclining with him, having heard these things, said to him, ‘Happy is he who shall eat bread in the reign of God;’

Luke 23:29 (100.00%)

World English Bible:

For behold, the days are coming in which they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’

King James w/Strong’s #s:

For , behold (), the days are coming (), in the which they shall say (), Blessed [are] the barren , and the wombs that never bare (), and the paps which never gave suck ().

Young’s Literal Translation:

for, lo, days do come, in which they shall say, Happy the barren, and wombs that did not bare, and paps that did not give suck;

John 13:17 (100.00%)

World English Bible:

If you know these things, blessed are you if you do them.

King James w/Strong’s #s:

If ye know () these things , happy are ye () if ye do () them .

Young’s Literal Translation:

if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;

John 20:29 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen and have believed.”

John 20:29 TR adds “Thomas,”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto him , Thomas , because thou hast seen () me , thou hast believed (): blessed [are] they that have not seen (), and [yet] have believed ().

Young’s Literal Translation:

Jesus saith to him, ‘Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed; happy those not having seen, and having believed.’

Acts 20:35 (100.00%)

World English Bible:

In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’ ”

King James w/Strong’s #s:

I have shewed () you all things , how that so labouring () ye ought () to support () the weak (), and to remember () the words of the Lord Jesus , how he said (), It is () more blessed to give () than to receive ().

Young’s Literal Translation:

all things I did shew you, that, thus labouring, it behoveth us to partake with the ailing, to be mindful also of the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.’

Acts 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you today concerning all the things that I am accused by the Jews,

King James w/Strong’s #s:

I think () myself happy , king Agrippa , because I shall () answer for myself () this day before thee touching all the things whereof I am accused () of the Jews :

Young’s Literal Translation:

‘Concerning all things of which I am accused by Jews, king Agrippa, I have thought myself happy, being about to make a defence before thee to-day,

Romans 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

King James w/Strong’s #s:

[Saying], Blessed [are] they whose iniquities are forgiven (), and whose sins are covered ().

Young’s Literal Translation:

‘Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;

Romans 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin.”

Romans 4:8 Psalm 32:1-2

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] the man to whom the Lord will not impute () sin .

Young’s Literal Translation:

happy the man to whom the Lord may not reckon sin.’

Romans 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who doesn’t judge himself in that which he approves.

King James w/Strong’s #s:

Hast () thou faith ? have () [it] to thyself before God . Happy [is] he that condemneth () not himself in that thing which he alloweth ().

Young’s Literal Translation:

Thou hast faith! to thyself have it before God; happy is he who is not judging himself in what he doth approve,

World English Bible:

But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God’s Spirit.

King James w/Strong’s #s:

But she is () happier if she so abide (), after my judgment : and I think () also that I have () the Spirit of God .

Young’s Literal Translation:

and she is happier if she may so remain-according to my judgment; and I think I also have the Spirit of God.

1 Timothy 1:11 (100.00%)

World English Bible:

according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

King James w/Strong’s #s:

According to the glorious gospel of the blessed God , which was committed to my trust ().

Young’s Literal Translation:

according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.

1 Timothy 6:15 (100.00%)

World English Bible:

which at the right time he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords.

King James w/Strong’s #s:

Which in his times he shall shew (), [who is] the blessed and only Potentate , the King of kings (), and Lord of lords ();

Young’s Literal Translation:

which in His own times He shall shew-the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,

Titus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

Looking for () that blessed hope , and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ ;

Young’s Literal Translation:

waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,

James 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] the man that endureth () temptation : for when he is tried (), he shall receive () the crown of life , which the Lord hath promised () to them that love () him .

Young’s Literal Translation:

Happy the man who doth endure temptation, because, becoming approved, he shall receive the crown of the life, which the Lord did promise to those loving Him.

James 1:25 (100.00%)

World English Bible:

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

King James w/Strong’s #s:

But whoso looketh () into the perfect law of liberty , and continueth () [therein], he being () not a forgetful hearer , but a doer of the work , this man shall be () blessed in his deed .

Young’s Literal Translation:

and he who did look into the perfect law-that of liberty, and did continue there, this one-not a forgetful hearer becoming, but a doer of work-this one shall be happy in his doing.

1 Peter 3:14 (100.00%)

World English Bible:

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”

1 Peter 3:14 Isaiah 8:12

King James w/Strong’s #s:

But and if ye suffer () for righteousness’ sake , happy [are ye]: and be not afraid () of their terror , neither be troubled ();

Young’s Literal Translation:

but if ye also should suffer because of righteousness, happy are ye! and of their fear be not afraid, nor be troubled,

1 Peter 4:14 (100.00%)

World English Bible:

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.

King James w/Strong’s #s:

If ye be reproached () for the name of Christ , happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth () upon you : on their part he is evil spoken of (), but on your part he is glorified ().

Young’s Literal Translation:

if ye be reproached in the name of Christ-happy are ye, because the Spirit of glory and of God upon you doth rest; in regard, indeed, to them, he is evil-spoken of, and in regard to you, he is glorified;

Revelation 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is near.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] he that readeth (), and they that hear () the words of this prophecy , and keep () those things which are written () therein : for the time [is] at hand .

Young’s Literal Translation:

Happy is he who is reading, and those hearing, the words of the prophecy, and keeping the things written in it-for the time is nigh!

World English Bible:

I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard () a voice from heaven saying () unto me , Write (), Blessed [are] the dead which die () in the Lord from henceforth : Yea , saith () the Spirit , that they may rest () from their labours ; and their works do follow () them .

Young’s Literal Translation:

And I heard a voice out of the heaven saying to me, ‘Write: Happy are the dead who in the Lord are dying from this time!’ ‘Yes, (saith the Spirit,) That they may rest from their labours-and their works do follow them!’

World English Bible:

“Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I come () as a thief . Blessed [is] he that watcheth (), and keepeth () his garments , lest he walk () naked , and they see () his shame .

Young’s Literal Translation:

‘lo, I do come as a thief; happy is he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness?’-

Revelation 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’ ” He said to me, “These are true words of God.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me , Write (), Blessed [are] they which are called () unto the marriage supper of the Lamb . And he saith () unto me , These are () the true sayings of God .

Young’s Literal Translation:

And he saith to me, ‘Write: Happy are they who to the supper of the marriage of the Lamb have been called;’ and he saith to me, ‘These are the true words of God;’

Revelation 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.

King James w/Strong’s #s:

Blessed and holy [is] he that hath () part in the first resurrection : on such the second death hath () no power , but they shall be () priests of God and of Christ , and shall reign () with him a thousand years .

Young’s Literal Translation:

Happy and holy is he who is having part in the first rising again; over these the second death hath not authority, but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him a thousand years.

Revelation 22:7 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I come () quickly : blessed [is] he that keepeth () the sayings of the prophecy of this book .

Young’s Literal Translation:

Lo, I come quickly; happy is he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.’

World English Bible:

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Revelation 22:14 NU reads “wash their robes” instead of “do his commandments”.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] they that do () his commandments , that they may have () right to the tree of life , and may enter () in through the gates into the city .

Young’s Literal Translation:

‘Happy are those doing His commands that the authority shall be theirs unto the tree of the life, and by the gates they may enter into the city;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: