Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 59 for “H3293”

Deuteronomy 19:5 (100.00%)

World English Bible:

as when a man goes into the forest with his neighbor to chop wood and his hand swings the ax to cut down the tree, and the head slips from the handle and hits his neighbor so that he dies—he shall flee to one of these cities and live.

King James w/Strong’s #s:

as when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:

Deuteronomy 19:5a Heb. iron
Deuteronomy 19:5b Heb. wood
Deuteronomy 19:5c Heb. findeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () εἰσέλθῃ () μετὰ () τοῦ () πλησίον () εἰς () τὸν () δρυμὸν συναγαγεῖν () ξύλα, () καὶ () ἐκκρουσθῇ ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () τῇ () ἀξίνῃ () κόπτοντος () τὸ () ξύλον, () καὶ () ἐκπεσὸν () τὸ () σιδήριον ἀπὸ () τοῦ () ξύλου () τύχῃ () τοῦ () πλησίον, () καὶ () ἀποθάνῃ, () οὗτος () καταφεύξεται () εἰς () μίαν () τῶν () πόλεων () τούτων () καὶ () ζήσεται, ()

Joshua 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Joshua 17:15 Or, Rephaims

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἰησοῦς () Εἰ () λαὸς () πολὺς () εἶ, () ἀνάβηθι () εἰς () τὸν () δρυμὸν καὶ () ἐκκάθαρον () σεαυτῷ, () εἰ () στενοχωρεῖ () σε () τὸ () ὄρος () τὸ () Εφραιμ. ()

Joshua 17:18 (100.00%)

World English Bible:

but the hill country shall be yours. Although it is a forest, you shall cut it down, and it’s farthest extent shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

King James w/Strong’s #s:

but the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () γὰρ () δρυμὸς ἔσται () σοι, () ὅτι () δρυμός ἐστιν () καὶ () ἐκκαθαριεῖς αὐτὸν () καὶ () ἔσται () σοι· () καὶ () ὅταν () ἐξολεθρεύσῃς () τὸν () Χαναναῖον, () ὅτι () ἵππος () ἐπίλεκτός ἐστιν () αὐτῷ, () σὺ () γὰρ () ὑπερισχύεις αὐτοῦ. ()

1 Samuel 14:25 (100.00%)

World English Bible:

All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

King James w/Strong’s #s:

And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἠρίστα. () Καὶ () ιααρ δρυμὸς ἦν () μελισσῶνος κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἀγροῦ, ()

1 Samuel 14:26 (100.00%)

World English Bible:

When the people had come to the forest, behold, honey was dripping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

King James w/Strong’s #s:

And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () λαὸς () εἰς () τὸν () μελισσῶνα, καὶ () ἰδοὺ () ἐπορεύετο () λαλῶν, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἦν () ἐπιστρέφων () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () στόμα () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη () ὁ () λαὸς () τὸν () ὅρκον () κυρίου. ()

1 Samuel 22:5 (100.00%)

World English Bible:

The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.

King James w/Strong’s #s:

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Γαδ () ὁ () προφήτης () πρὸς () Δαυιδ () Μὴ () κάθου () ἐν () τῇ () περιοχῇ, () πορεύου () καὶ () ἥξεις () εἰς () γῆν () Ιουδα. Καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () πόλει () Σαριχ.

2 Samuel 18:6 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () τὸν () δρυμὸν ἐξ () ἐναντίας () Ισραηλ, () καὶ () ἐγένετο () ὁ () πόλεμος () ἐν () τῷ () δρυμῷ Εφραιμ. ()

2 Samuel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

For the battle was there spread over the surface of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

King James w/Strong’s #s:

For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

2 Samuel 18:8 Heb. multiplied to devour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐκεῖ () ὁ () πόλεμος () διεσπαρμένος () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπλεόνασεν () ὁ () δρυμὸς τοῦ () καταφαγεῖν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ὑπὲρ () οὓς () κατέφαγεν () ἐν () τῷ () λαῷ () ἡ () μάχαιρα () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

2 Samuel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.

King James w/Strong’s #s:

And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () εἰς () χάσμα () μέγα () ἐν () τῷ () δρυμῷ εἰς () τὸν () βόθυνον () τὸν () μέγαν () καὶ () ἐστήλωσεν ἐπ’ () αὐτὸν () σωρὸν λίθων () μέγαν () σφόδρα. () Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἔφυγεν () ἀνὴρ () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ. ()

1 Kings 7:2 (100.00%)

World English Bible:

For he built the House of the Forest of Lebanon. Its length was one hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.

1 Kings 7:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὸν () οἶκον () δρυμῷ τοῦ () Λιβάνου· ἑκατὸν () πήχεις () μῆκος () αὐτοῦ, () καὶ () πεντήκοντα () πήχεις () πλάτος () αὐτοῦ, () καὶ () τριάκοντα () πηχῶν () ὕψος () αὐτοῦ· () καὶ () τριῶν () στίχων στύλων () κεδρίνων, καὶ () ὠμίαι κέδριναι τοῖς () στύλοις. ()

1 Kings 7:2 Originally verse 7:39.

1 Kings 10:17 (100.00%)

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

1 Kings 10:17 A mina is about 600 grams or 1.3 U. S. pounds.

King James w/Strong’s #s:

And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριακόσια () ὅπλα () χρυσᾶ () ἐλατά—τρεῖς () μναῖ () χρυσίου () ἐνῆσαν () εἰς () τὸ () ὅπλον () τὸ () ἕν ()—καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () εἰς () οἶκον () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου.

1 Kings 10:21 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.

1 Kings 10:21 Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () πότου () Σαλωμων χρυσᾶ () καὶ () λουτῆρες χρυσοῖ, () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () συγκεκλεισμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον, () ὅτι () οὐκ () ἦν () λογιζόμενον () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Σαλωμων·

2 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He looked behind him and saw them, and cursed them in Yahweh’s name. Then two female bears came out of the woods and mauled forty-two of those youths.

King James w/Strong’s #s:

And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the Lord. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξένευσεν () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () εἶδεν () αὐτὰ () καὶ () κατηράσατο () αὐτοῖς () ἐν () ὀνόματι () κυρίου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐξῆλθον () δύο () ἄρκοι () ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ καὶ () ἀνέρρηξαν ἐξ () αὐτῶν () τεσσαράκοντα () καὶ () δύο () παῖδας. ()

2 Kings 19:23 (100.00%)

World English Bible:

By your messengers, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon, and I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.

2 Kings 19:23a Heb. by the hand of
2 Kings 19:23b Heb. the tallness, etc.
2 Kings 19:23c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () χειρὶ () ἀγγέλων () σου () ὠνείδισας () κύριον () καὶ () εἶπας () Ἐν () τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () μου () ἐγὼ () ἀναβήσομαι () εἰς () ὕψος () ὀρέων, () μηροὺς () τοῦ () Λιβάνου, καὶ () ἔκοψα () τὸ () μέγεθος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ, () τὰ () ἐκλεκτὰ () κυπαρίσσων αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθον () εἰς () μελον τέλους () αὐτοῦ, () δρυμοῦ Καρμήλου αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the Lord, Because he cometh to judge the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () εὐφρανθήσεται () τὰ () ξύλα () τοῦ () δρυμοῦ ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ὅτι () ἦλθεν () κρῖναι () τὴν () γῆν. ()

2 Chronicles 9:16 (100.00%)

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold. Three hundred shekels of gold went to one shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

2 Chronicles 9:16 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 300 shekels was about 3 kilograms or about 96 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριακοσίας () ἀσπίδας ἐλατὰς χρυσᾶς, () τριακοσίων () χρυσῶν () ἀνεφέρετο () ἐπὶ () τὴν () ἀσπίδα ἑκάστην· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () οἴκῳ () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου.

2 Chronicles 9:20 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was not considered valuable in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.

2 Chronicles 9:20a Heb. shut up
2 Chronicles 9:20b Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () βασιλέως () Σαλωμων χρυσίου, () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () κατειλημμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον () λογιζόμενον () ἐν () ἡμέραις () Σαλωμων εἰς () οὐθέν· ()

Psalm 29:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, “Glory!”

King James w/Strong’s #s:

The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: And in his temple doth every one speak of his glory.

Psalm 29:9 Or, every whit of it uttereth etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () κυρίου () καταρτιζομένου () ἐλάφους, καὶ () ἀποκαλύψει () δρυμούς· καὶ () ἐν () τῷ () ναῷ () αὐτοῦ () πᾶς () τις () λέγει () δόξαν. ()

Psalm 29:9 Originally verse 28:9.

Psalm 50:10 (100.00%)

World English Bible:

For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.

King James w/Strong’s #s:

For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐμά () ἐστιν () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () δρυμοῦ, κτήνη () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () βόες· ()

Psalm 50:10 Originally verse 49:10.

Psalm 80:13 (100.00%)

World English Bible:

The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.

King James w/Strong’s #s:

The boar out of the wood doth waste it, And the wild beast of the field doth devour it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλυμήνατο () αὐτὴν () σῦς ἐκ () δρυμοῦ, καὶ () μονιὸς ἄγριος () κατενεμήσατο αὐτήν. ()

Psalm 80:13 Originally verse 79:14.

Psalm 83:14 (100.00%)

World English Bible:

As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,

King James w/Strong’s #s:

As the fire burneth a wood, And as the flame setteth the mountains on fire;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡσεὶ () πῦρ, () ὃ () διαφλέξει δρυμόν, ὡς () εἰ () φλὸξ () κατακαύσαι () ὄρη, ()

Psalm 83:14 Originally verse 82:15.

Psalm 96:12 (100.00%)

World English Bible:

Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

King James w/Strong’s #s:

Let the field be joyful, and all that is therein: Then shall all the trees of the wood rejoice

Greek Bible (LXX/BYZ):

χαρήσεται () τὰ () πεδία καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς, () τότε () ἀγαλλιάσονται () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () δρυμοῦ

Psalm 96:12 Originally verse 95:12.

Psalm 104:20 (100.00%)

World English Bible:

You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl.

King James w/Strong’s #s:

Thou makest darkness, and it is night: Wherein all the beasts of the forest do creep forth.

Psalm 104:20 Heb. all the beasts thereof do trample on the forest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔθου () σκότος, () καὶ () ἐγένετο () νύξ, () ἐν () αὐτῇ () διελεύσονται () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () δρυμοῦ,

Psalm 104:20 Originally verse 103:20.

Psalm 132:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar.

King James w/Strong’s #s:

Lo, we heard of it at Ephratah: We found it in the fields of the wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἠκούσαμεν () αὐτὴν () ἐν () Εφραθα, εὕρομεν () αὐτὴν () ἐν () τοῖς () πεδίοις τοῦ () δρυμοῦ·

Psalm 132:6 Originally verse 131:6.

Ecclesiastes 2:6 (100.00%)

World English Bible:

I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.

King James w/Strong’s #s:

I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησά () μοι () κολυμβήθρας () ὑδάτων () τοῦ () ποτίσαι () ἀπ’ () αὐτῶν () δρυμὸν βλαστῶντα ξύλα· ()

Song of Solomon 2:3 (100.00%)

World English Bible:

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.

King James w/Strong’s #s:

As the apple tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.

Song of Solomon 2:3a Heb. I delighted and sat down, etc.
Song of Solomon 2:3b Heb. palate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () μῆλον ἐν () τοῖς () ξύλοις () τοῦ () δρυμοῦ, οὕτως () ἀδελφιδός μου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν· () ἐν () τῇ () σκιᾷ () αὐτοῦ () ἐπεθύμησα () καὶ () ἐκάθισα, () καὶ () καρπὸς () αὐτοῦ () γλυκὺς () ἐν () λάρυγγί () μου. ()

Song of Solomon 5:1 (100.00%)

World English Bible:

I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.

King James w/Strong’s #s:

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθον () εἰς () κῆπόν () μου, () ἀδελφή () μου () νύμφη, () ἐτρύγησα () σμύρναν () μου () μετὰ () ἀρωμάτων () μου, () ἔφαγον () ἄρτον () μου () μετὰ () μέλιτός () μου, () ἔπιον () οἶνόν () μου () μετὰ () γάλακτός () μου· () φάγετε, () πλησίοι, καὶ () πίετε () καὶ () μεθύσθητε, () ἀδελφοί, ()

Isaiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

David’s house was told, “Syria is allied with Ephraim.” His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

King James w/Strong’s #s:

And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.

Isaiah 7:2 Heb. resteth on Ephraim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνηγγέλη () εἰς () τὸν () οἶκον () Δαυιδ () λέγοντες () Συνεφώνησεν () Αραμ () πρὸς () τὸν () Εφραιμ· () καὶ () ἐξέστη () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () ψυχὴ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ, () ὃν () τρόπον () ὅταν () ἐν () δρυμῷ ξύλον () ὑπὸ () πνεύματος () σαλευθῇ. ()

Isaiah 9:18 (100.00%)

World English Bible:

For wickedness burns like a fire. It devours the briers and thorns; yes, it kindles in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke.

King James w/Strong’s #s:

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καυθήσεται () ὡς () πῦρ () ἡ () ἀνομία () καὶ () ὡς () ἄγρωστις ξηρὰ () βρωθήσεται () ὑπὸ () πυρός· () καὶ () καυθήσεται () ἐν () τοῖς () δάσεσι τοῦ () δρυμοῦ, καὶ () συγκαταφάγεται τὰ () κύκλῳ () τῶν () βουνῶν () πάντα. ()

Isaiah 9:18 Originally verse 9:17.

Isaiah 10:18 (100.00%)

World English Bible:

He will consume the glory of his forest and of his fruitful field, both soul and body. It will be as when a standard bearer faints.

King James w/Strong’s #s:

and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.

Isaiah 10:18 Heb. from the soul and even to the flesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποσβεσθήσεται τὰ () ὄρη () καὶ () οἱ () βουνοὶ () καὶ () οἱ () δρυμοί, καὶ () καταφάγεται () ἀπὸ () ψυχῆς () ἕως () σαρκῶν· () καὶ () ἔσται () ὁ () φεύγων () ὡς () ὁ () φεύγων () ἀπὸ () φλογὸς () καιομένης· ()

Isaiah 10:19 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Isaiah 10:19 Heb. number

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () καταλειφθέντες () ἀπ’ () αὐτῶν () ἔσονται () ἀριθμός, () καὶ () παιδίον () γράψει () αὐτούς. ()

Isaiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.

King James w/Strong’s #s:

And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

Isaiah 10:34 Or, mightily

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεσοῦνται () οἱ () ὑψηλοὶ () μαχαίρᾳ, () ὁ () δὲ () Λίβανος σὺν () τοῖς () ὑψηλοῖς () πεσεῖται. ()

Isaiah 21:13 (100.00%)

World English Bible:

The burden on Arabia. You will lodge in the thickets in Arabia, you caravans of Dedanites.

King James w/Strong’s #s:

The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () δρυμῷ ἑσπέρας () κοιμηθήσῃ () ἐν () τῇ () ὁδῷ () Δαιδαν.

Isaiah 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.

King James w/Strong’s #s:

And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνακαλύψουσιν () τὰς () πύλας () Ιουδα καὶ () ἐμβλέψονται () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () εἰς () τοὺς () ἐκλεκτοὺς () οἴκους () τῆς () πόλεως ()

Isaiah 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?

King James w/Strong’s #s:

Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκέτι () μικρὸν καὶ () μετατεθήσεται () ὁ () Λίβανος ὡς () τὸ () ὄρος () τὸ () Χερμελ καὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Χερμελ εἰς () δρυμὸν λογισθήσεται; ()

Isaiah 32:15 (100.00%)

World English Bible:

until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.

King James w/Strong’s #s:

until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () ἐπέλθῃ () ἐφ’ () ὑμᾶς () πνεῦμα () ἀφ’ () ὑψηλοῦ. () Καὶ () ἔσται () ἔρημος () ὁ () Χερμελ, καὶ () ὁ () Χερμελ εἰς () δρυμὸν λογισθήσεται. ()

Isaiah 32:19 (100.00%)

World English Bible:

though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.

King James w/Strong’s #s:

when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () χάλαζα () ἐὰν () καταβῇ, () οὐκ () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἥξει. () Καὶ () ἔσονται () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () τοῖς () δρυμοῖς πεποιθότες () ὡς () οἱ () ἐν () τῇ () πεδινῇ. ()

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Isaiah 37:24a Heb. by the hand of thy servants
Isaiah 37:24b Heb. the tallness of the cedars thereof, and the choice of the firr trees thereof
Isaiah 37:24c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δι’ () ἀγγέλων () ὠνείδισας () κύριον· () σὺ () γὰρ () εἶπας () Τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () ἐγὼ () ἀνέβην () εἰς () ὕψος () ὀρέων () καὶ () εἰς () τὰ () ἔσχατα () τοῦ () Λιβάνου καὶ () ἔκοψα () τὸ () ὕψος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ () καὶ () τὸ () κάλλος τῆς () κυπαρίσσου καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () ὕψος () μέρους () τοῦ () δρυμοῦ

Isaiah 44:14 (100.00%)

World English Bible:

He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a cypress tree, and the rain nourishes it.

King James w/Strong’s #s:

He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.

Isaiah 44:14 Or, taketh courage

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃ () ἔκοψεν () ξύλον () ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ, ὃ () ἐφύτευσεν () κύριος () καὶ () ὑετὸς () ἐμήκυνεν, ()

Isaiah 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

King James w/Strong’s #s:

Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐφράνθητε, () οὐρανοί, () ὅτι () ἠλέησεν () ὁ () θεὸς () τὸν () Ισραηλ· () σαλπίσατε, () θεμέλια () τῆς () γῆς, () βοήσατε, () ὄρη, () εὐφροσύνην, () οἱ () βουνοὶ () καὶ () πάντα () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐλυτρώσατο () ὁ () θεὸς () τὸν () Ιακωβ, () καὶ () Ισραηλ () δοξασθήσεται. ()

Isaiah 56:9 (100.00%)

World English Bible:

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.

King James w/Strong’s #s:

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὰ () θηρία () τὰ () ἄγρια, () δεῦτε () φάγετε, () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () δρυμοῦ.

Jeremiah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a lion out of the forest will kill them. A wolf of the evenings will destroy them. A leopard will watch against their cities. Everyone who goes out there will be torn in pieces, because their transgressions are many and their backsliding has increased.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.

Jeremiah 5:6a Or, deserts
Jeremiah 5:6b Heb. are strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἔπαισεν () αὐτοὺς () λέων () ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ, καὶ () λύκος () ἕως () τῶν () οἰκιῶν () ὠλέθρευσεν () αὐτούς, () καὶ () πάρδαλις () ἐγρηγόρησεν () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () πάντες () οἱ () ἐκπορευόμενοι () ἀπ’ () αὐτῶν () θηρευθήσονται, () ὅτι () ἐπλήθυναν () ἀσεβείας () αὐτῶν, () ἴσχυσαν () ἐν () ταῖς () ἀποστροφαῖς αὐτῶν. ()

Jeremiah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the ax.

King James w/Strong’s #s:

For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

Jeremiah 10:3 Heb. statutes, or, ordinances are vanity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τὰ () νόμιμα τῶν () ἐθνῶν () μάταια· () ξύλον () ἐστὶν () ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ ἐκκεκομμένον, () ἔργον () τέκτονος () καὶ () χώνευμα·

Jeremiah 12:8 (100.00%)

World English Bible:

My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her.

King James w/Strong’s #s:

Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.

Jeremiah 12:8 Or, yelleth. Heb. giveth out his voice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθη () ἡ () κληρονομία () μου () ἐμοὶ () ὡς () λέων () ἐν () δρυμῷ· ἔδωκεν () ἐπ’ () ἐμὲ () τὴν () φωνὴν () αὐτῆς, () διὰ () τοῦτο () ἐμίσησα () αὐτήν. ()

Jeremiah 21:14 (100.00%)

World English Bible:

I will punish you according to the fruit of your doings,’ says Yahweh; ‘and I will kindle a fire in her forest, and it will devour all that is around her.’”

King James w/Strong’s #s:

But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.

Jeremiah 21:14 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνάψω () πῦρ () ἐν () τῷ () δρυμῷ αὐτῆς, () καὶ () ἔδεται πάντα () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

King James w/Strong’s #s:

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μιχαιας ὁ () Μωραθίτης ἦν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Εζεκιου βασιλέως () Ιουδα καὶ () εἶπεν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ιουδα Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Σιων () ὡς () ἀγρὸς () ἀροτριαθήσεται, () καὶ () Ιερουσαλημ () εἰς () ἄβατον ἔσται () καὶ () τὸ () ὄρος () τοῦ () οἴκου () εἰς () ἄλσος δρυμοῦ.

Jeremiah 26:18 Originally verse 33:18.

Jeremiah 46:23 (100.00%)

World English Bible:

They will cut down her forest,” says Yahweh, “though it can’t be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

King James w/Strong’s #s:

They shall cut down her forest, saith the Lord, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκκόψουσιν () τὸν () δρυμὸν αὐτῆς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () ὅτι () οὐ () μὴ () εἰκασθῇ, ὅτι () πληθύνει () ὑπὲρ () ἀκρίδα () καὶ () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () ἀριθμός. ()

Jeremiah 46:23 Originally verse 26:23.

Ezekiel 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest?

King James w/Strong’s #s:

Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () τί () ἂν () γένοιτο () τὸ () ξύλον () τῆς () ἀμπέλου () ἐκ () πάντων () τῶν () ξύλων () τῶν () κλημάτων () τῶν () ὄντων () ἐν () τοῖς () ξύλοις () τοῦ () δρυμοῦ;

Ezekiel 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: “As the vine wood among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ὃν () τρόπον () τὸ () ξύλον () τῆς () ἀμπέλου () ἐν () τοῖς () ξύλοις () τοῦ () δρυμοῦ, ὃ () δέδωκα () αὐτὸ () τῷ () πυρὶ () εἰς () ἀνάλωσιν, οὕτως () δέδωκα () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ. ()

Ezekiel 20:46 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward the south, and preach toward the south, and prophesy against the forest of the field in the south.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Θαιμαν καὶ () ἐπίβλεψον () ἐπὶ () Δαρωμ καὶ () προφήτευσον () ἐπὶ () δρυμὸν ἡγούμενον () Ναγεβ

Ezekiel 20:46 Originally verse 21:2.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.