Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.

And God H430 made H6213 H853 two H8147 great H1419 lights; H3974 H853 the greater H1419 light H3974 to rule H4475 the day,^§ H3117 andH853 the lesser H6996 light H3974 to rule H4475 the night: H3915 he madeH853 the stars H3556 also.

Genesis 1:16 Heb. for the rule of the day, etc.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) φωστῆρας G5458 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) μεγάλους, G3173 (A-APM) τὸν G3588 (T-ASM) φωστῆρα G5458 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) ἀρχὰς G746 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) φωστῆρα G5458 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐλάσσω G1640 (A-ASM-C) εἰς G1519 (PREP) ἀρχὰς G746 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτός, G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας. G792 (N-APM)

Yahweh brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So your offspring will be.”

And he brought H3318 him H853 forth H3318 abroad, H2351 and said, H559 Look H5027 now H4994 toward heaven, H8064 and tell H5608 the stars, H3556 if H518 thou be able H3201 to number H5608 them: H853 and he said H559 unto him, So H3541 shall H1961 thy seed H2233 be. H1961

Ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω G1854 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἀνάβλεψον G308 (V-AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀρίθμησον G705 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας, G792 (N-APM) εἰ G1487 (COND) δυνήσῃ G1410 (V-FDI-2S) ἐξαριθμῆσαι αὐτούς. G846 (P-APM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) σου. G4675 (P-2GS)

that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.

that H3588 in blessing H1288 I will bless thee, H1288 and in multiplying H7235 I will multiply H7235 H853 thy seed H2233 as the stars H3556 of the heaven, H8064 and as the sand H2344 which H834 is upon H5921 the sea H3220 shore;^§ H8193 and thy seed H2233 shall possess H3423 H853 the gate H8179 of his enemies; H341

Genesis 22:17 Heb. lip

ἦ G2229 (PRT) μὴν G3375 (PRT) εὐλογῶν G2127 (V-PAP-NSM) εὐλογήσω G2127 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) πληθύνων G4129 (V-PAP-NSM) πληθυνῶ G4129 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) ἄμμον G285 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) χεῖλος G5491 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κληρονομήσει G2816 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ὑπεναντίων· G5227 (A-GPM)

I will multiply your offspring as the stars of the sky, and will give all these lands to your offspring. In your offspring all the nations of the earth will be blessed,

and I will make H7235 H853 thy seed H2233 to multiply H7235 as the stars H3556 of heaven, H8064 and will give H5414 unto thy seed H2233 H853 all H3605 these H411 countries; H776 and in thy seed H2233 shall H1288 all H3605 the nations H1471 of the earth H776 be blessed; H1288

Καὶ G2532 (CONJ) πληθυνῶ G4129 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματί G4690 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐνευλογηθήσονται G1757 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματί G4690 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)

He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.”

And he dreamed H2492 yet H5750 another H312 dream, H2472 and told H5608 it H853 his brethren, H251 and said, H559 Behold, H2009 I have dreamed H2492 a dream H2472 more; H5750 and, behold, H2009 the sun H8121 and the moon H3394 and the eleven H259 H6240 stars H3556 made obeisance H7812 to me.

εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) ἕτερον G2087 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐνυπνιασάμην G1797 (V-AMI-1S) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) ἕτερον, G2087 (A-ASN) ὥσπερ G5618 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕνδεκα G1733 (A-NUI) ἀστέρες G792 (N-NPM) προσεκύνουν G4352 (V-IAI-3P) με. G3165 (P-1AS)

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring^§ as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’”

Exodus 32:13 or, seed

Remember H2142 Abraham, H85 Isaac, H3327 and Israel, H3478 thy servants, H5650 to whom H834 thou swarest H7650 by thine own self, and saidst H1696 unto them, H413 I will multiply H7235 H853 your seed H2233 as the stars H3556 of heaven, H8064 and all H3605 this H2063 land H776 that H834 I have spoken of H559 will I give H5414 unto your seed, H2233 and they shall inherit H5157 it for ever. H5769

μνησθεὶς G3415 (V-APP-NSM) Αβρααμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισαακ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιακωβ G2384 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) σῶν G4674 (A-GPM) οἰκετῶν, G3610 (N-GPM) οἷς G3739 (R-DPM) ὤμοσας G3660 (V-AAI-2S) κατὰ G2596 (PREP) σεαυτοῦ G4572 (F-2GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πολυπληθυνῶ τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡσεὶ G5616 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSN) πλήθει, G4128 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματι G4690 (N-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) καθέξουσιν G2722 (V-FAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through the corners of Moab, and crush all the sons of Sheth.

I shall see him, H7200 but not H3808 now: H6258 I shall behold him, H7789 but not H3808 nigh: H7138 There shall come H1869 a Star H3556 out of Jacob, H3290 And a Sceptre H7626 shall rise H6965 out of Israel, H3478 And shall smite H4272 the corners H6285 of Moab,^§ H4124 And destroy H6979 all H3605 the children H1121 of Sheth. H8351

Numbers 24:17 Or, smite through the princes of Moab

Δείξω G1166 (V-FAI-1S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχὶ G3780 (PRT-N) νῦν· G3568 (ADV) μακαρίζω, G3106 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγγίζει· G1448 (V-PAI-3S) ἀνατελεῖ G393 (V-FAI-3S) ἄστρον G798 (N-ASN) ἐξ G1537 (PREP) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) θραύσει G2352 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀρχηγοὺς G747 (N-APM) Μωαβ καὶ G2532 (CONJ) προνομεύσει πάντας G3956 (A-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Σηθ. G4589 (N-PRI)

Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are today as the stars of the sky for multitude.

the Lord H3068 your God H430 hath multiplied H7235 you, H853 and, behold, ye H2009 are this day H3117 as the stars H3556 of heaven H8064 for multitude. H7230

κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπλήθυνεν G4129 (V-AAI-3S) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) σήμερον G4594 (ADV) ὡσεὶ G5616 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSN) πλήθει· G4128 (N-DSN)

and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.

and lest H6435 thou lift up H5375 thine eyes H5869 unto heaven, H8064 and when thou seest H7200 H853 the sun, H8121 andH853 the moon, H3394 andH853 the stars, H3556 even all H3605 the host H6635 of heaven, H8064 shouldest be driven H5080 to worship H7812 them, and serve them, H5647 which H834 the Lord H3068 thy God H430 hath divided^§ H2505 H853 unto all H3605 nations H5971 under H8478 the whole H3605 heaven. H8064

Deuteronomy 4:19 Or, imparted

Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναβλέψας G308 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) πλανηθεὶς G4105 (V-APP-NSM) προσκυνήσῃς G4352 (V-AAS-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) καὶ G2532 (CONJ) λατρεύσῃς G3000 (V-AAS-2S) αὐτοῖς, G846 (P-DPN) ἃ G3739 (R-APN) ἀπένειμεν G632 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) αὐτὰ G846 (P-APN) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑποκάτω G5270 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)

Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.

Thy fathers H1 went down H3381 into Egypt H4714 with threescore and ten H7657 persons; H5315 and now H6258 the Lord H3068 thy God H430 hath made thee H7760 as the stars H3556 of heaven H8064 for multitude. H7230

Ἐν G1722 (PREP) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) ψυχαῖς G5590 (N-DPF) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐποίησέν G4160 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSN) πλήθει. G4128 (N-DSN)

You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice.

And ye shall be left H7604 few H4592 in number, H4962 whereas H8478 H834 ye were H1961 as the stars H3556 of heaven H8064 for multitude; H7230 because H3588 thou wouldest H8085 not H3808 obey H8085 the voice H6963 of the Lord H3068 thy God. H430

Καὶ G2532 (CONJ) καταλειφθήσεσθε G2641 (V-FPI-2P) ἐν G1722 (PREP) ἀριθμῷ G706 (N-DSM) βραχεῖ G1024 (A-DSM) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPN) ὅτι G3754 (CONJ) ἦτε G2258 (V-IAI-2P) ὡσεὶ G5616 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSN) πλήθει, G4128 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσηκούσατε G1522 (V-AAI-2P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.

They fought H3898 from H4480 heaven; H8064 The stars H3556 in their courses^§ H4546 fought H3898 against H5973 Sisera. H5516

Judges 5:20 Heb. paths

Ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐπολέμησαν G4170 (V-AAI-3P) ἀστέρες, G792 (N-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τάξεως G5010 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπολέμησαν G4170 (V-AAI-3P) μετὰ G3326 (PREP) Σισαρα.

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

But David H1732 took H5375 not H3808 the number of them H4557 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and under: H4295 because H3588 the Lord H3068 had said H559 he would increase H7235 H853 Israel H3478 like to the stars H3556 of the heavens. H8064

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) κάτω, G2736 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πληθῦναι G4129 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)

So we did the work. Half of the people held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.

So we H587 laboured H6213 in the work: H4399 and half of them H2677 held H2388 the spears H7420 from the rising H5927 of the morning H7837 till H5704 the stars H3556 appeared. H3318

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον, G2041 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἥμισυ G2255 (A-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κρατοῦντες G2902 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) λόγχας G3057 (N-APF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀναβάσεως τοῦ G3588 (T-GSM) ὄρθρου G3722 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἐξόδου G1841 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPN) ἄστρων. G798 (N-GPN)

Nehemiah 4:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:15.

You also multiplied their children as the stars of the sky, and brought them into the land concerning which you said to their fathers that they should go in to possess it.

Their children H1121 also multipliedst H7235 thou as the stars H3556 of heaven, H8064 and broughtest them H935 into H413 the land, H776 concerning which H834 thou hadst promised H559 to their fathers, H1 that they should go in H935 to possess H3423 it.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) ὡς G5613 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγες G1521 (V-2AAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκληρονόμησαν G2816 (V-AAI-3P) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Nehemiah 9:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:23.

Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,

Let H2821 the stars H3556 of the twilight thereof H5399 be dark; H2821 Let it look H6960 for light, H216 but have none; H369 Neither H408 let it see H7200 the dawning H6079 of the day:^§ H7837

Job 3:9 Heb. the eyelids of the morning

Σκοτωθείη G4656 (V-APO-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἄστρα G798 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἐκείνης, G1565 (D-GSF) ὑπομείναι G5278 (V-AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) φωτισμὸν G5462 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔλθοι G2064 (V-2AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἴδοι G1492 (V-AAO-3S) ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα, G393 (V-PAP-ASM)

He commands the sun and it doesn’t rise, and seals up the stars.

Which commandeth H559 the sun, H2775 and it riseth H2224 not; H3808 And sealeth H2856 up H1157 the stars. H3556

ὁ G3588 (T-NSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ G2246 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνατέλλει, G393 (V-PAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἄστρων G798 (N-GPN) κατασφραγίζει· G2696 (V-PAI-3S)

“Isn’t God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are!

Is not H3808 God H433 in the height H1363 of heaven? H8064 And behold H7200 the height H7218 of the stars,^§ H3556 how H3588 high they are! H7311

Job 22:12 Heb. the head of the stars

Μὴ G3361 (PRT-N) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) ναίων ἐφορᾷ, G1896 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) ὕβρει G5196 (N-DSF) φερομένους G5342 (V-PEP-APM) ἐταπείνωσεν; G5013 (V-AAI-3S)

Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;

Behold H2005 even to H5704 the moon, H3394 and it shineth H166 not; H3808 Yea, the stars H3556 are H2141 not H3808 pure H2141 in his sight. H5869

Εἰ G1487 (COND) σελήνῃ G4582 (N-DSF) συντάσσει, G4929 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιφαύσκει· G2017 (V-PAI-3S) ἄστρα G798 (N-NPN) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) καθαρὰ G2513 (A-NPN) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

When the morning H1242 stars H3556 sang H7442 together, H3162 And all H3605 the sons H1121 of God H430 shouted for joy? H7321

Ὅτε G3753 (ADV) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) ἄστρα, G798 (N-NPN) ᾔνεσάν G134 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) πάντες G3956 (A-NPM) ἄγγελοί G32 (N-NPM) μου. G3450 (P-1GS)

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained,

When H3588 I consider H7200 thy heavens, H8064 the work H4639 of thy fingers, H676 The moon H3394 and the stars, H3556 which H834 thou hast ordained; H3559

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ὄψομαι G3700 (V-FDI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανούς, G3772 (N-APM) ἔργα G2041 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) δακτύλων G1147 (N-GPM) σου, G4675 (P-2GS) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀστέρας, G792 (N-APM) ἃ G3739 (R-APN) σὺ G4771 (P-2NS) ἐθεμελίωσας. G2311 (V-AAI-2S)

Psalm 8:3 Originally verse 8:4.

the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;

H853 The moon H3394 and stars H3556 to rule H4475 by night: H3915 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^‡τὴν G3588 (T-ASF) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτός, G3571 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 136:9 Originally verse 135:9.

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

He telleth H4487 the number H4557 of the stars; H3556 He calleth H7121 them all by their names. H8034

^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἀριθμῶν G705 (V-PAP-NSM) πλήθη G4128 (N-APN) ἄστρων, G798 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσιν G3956 (A-DPM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὀνόματα G3686 (N-APN) καλῶν. G2564 (V-PAP-NSM)

Psalm 147:4 Originally verse 146:4.

Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!

Praise H1984 ye him, sun H8121 and moon: H3394 Praise H1984 him, all ye stars H3556 of light. H216

Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) σελήνη· G4582 (N-NSF) αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἄστρα G798 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φῶς. G5457 (N-NSN)

Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

while H5704 H834 the sun, H8121 or the light, H216 or the moon, H3394 or the stars, H3556 be H2821 not H3808 darkened, H2821 nor the clouds H5645 return H7725 after H310 the rain: H1653

ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) σκοτισθῇ G4654 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φῶς G5457 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀστέρες, G792 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψωσιν G1994 (V-AAS-3P) τὰ G3588 (T-NPN) νέφη G3509 (N-NPN) ὀπίσω G3694 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑετοῦ· G5205 (N-GSM)

For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine.

For H3588 the stars H3556 of heaven H8064 and the constellations thereof H3685 shall H1984 not H3808 give H1984 their light: H216 the sun H8121 shall be darkened H2821 in his going forth, H3318 and the moon H3394 shall H5050 not H3808 cause H5050 her light H216 to shine. H5050

Οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀστέρες G792 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ὠρίων καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) δώσουσιν, G1325 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) σκοτισθήσεται G4654 (V-FPI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡλίου G2246 (N-GSM) ἀνατέλλοντος, G393 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) δώσει G1325 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

You said in your heart, “I will ascend into heaven! I will exalt my throne above the stars of God! I will sit on the mountain of assembly, in the far north!

For thou H859 hast said H559 in thine heart, H3824 I will ascend H5927 into heaven, H8064 I will exalt H7311 my throne H3678 above H4605 the stars H3556 of God: H410 I will sit H3427 also upon the mount H2022 of the congregation, H4150 in the sides H3411 of the north: H6828

Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ G1271 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) Εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἀναβήσομαι, G305 (V-FMI-1S) ἐπάνω G1883 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) ἄστρων G798 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) καθιῶ G2523 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) ὑψηλῷ G5308 (A-DSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν, G1005 (N-ASM)

You are wearied in the multitude of your counsels. Now let the astrologers, the stargazers, and the monthly prognosticators stand up and save you from the things that will happen to you.

Thou art wearied H3811 in the multitude H7230 of thy counsels. H6098 Let H5975 now H4994 the astrologers,^§ H1895 H8064 the stargazers, H2374 H3556 the monthly H2320 prognosticators,^§ H3045 stand up, H5975 and save thee H3467 from these things that H834 shall come H935 upon thee. H5921

Isaiah 47:13a Heb. viewers of the heavens
Isaiah 47:13b Heb. that give knowledge concerning the months

Κεκοπίακας G2872 (V-RAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) βουλαῖς G1012 (N-DPF) σου· G4675 (P-2GS) στήτωσαν G2476 (V-2AAM-3P) καὶ G2532 (CONJ) σωσάτωσάν G4982 (V-AAM-3P) σε G4571 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) ἀστρολόγοι τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὁρῶντες G3708 (V-PAP-NPM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) ἀναγγειλάτωσάν G312 (V-AAM-3P) σοι G4671 (P-2DS) τί G5101 (I-ASN) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἔρχεσθαι. G2064 (V-PNN)

Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:

Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 which giveth H5414 the sun H8121 for a light H216 by day, H3119 and the ordinances H2708 of the moon H3394 and of the stars H3556 for a light H216 by night, H3915 which divideth H7280 the sea H3220 when the waves H1530 thereof roar; H1993 The Lord H3068 of hosts H6635 is his name: H8034

^‡ἐὰν G1437 (COND) ὑψωθῇ G5312 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μετέωρον, φησὶν G5346 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ταπεινωθῇ G5013 (V-APS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἔδαφος G1475 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κάτω, G2736 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποδοκιμῶ G593 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) φησὶν G5346 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐποίησαν. G4160 (V-AAI-3P)

Jeremiah 31:35 Originally verse 38:35.

When I extinguish you, I will cover the heavens and make its stars dark. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t give its light.

And when I shall put thee out,^§ H3518 I will cover H3680 the heaven, H8064 and make H6937 H853 the stars H3556 thereof dark; H6937 I will cover H3680 the sun H8121 with a cloud, H6051 and the moon H3394 shall H215 not H3808 give H215 her light. H216

Ezekiel 32:7 Or, extinguish

Καὶ G2532 (CONJ) κατακαλύψω G2619 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σβεσθῆναί G4570 (V-APN) σε G4571 (P-2AS) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συσκοτάσω τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) νεφέλῃ G3507 (N-DSF) καλύψω, G2572 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) σελήνη G4582 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φάνῃ G5316 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) αὐτῆς· G846 (P-GSF)

It grew great, even to the army of the sky; and it cast down some of the army and of the stars to the ground and trampled on them.

And it waxed great, H1431 even to the host^§ H6635 of heaven; H8064 and it cast down H5307 some of the host H6635 and of the stars H3556 to the ground, H776 and stamped H7429 upon them.

Daniel 8:10 Or, against the host

ἐμεγαλύνθη G3170 (V-API-3S) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἄστρων, G798 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) συνεπάτησεν αὐτά, G846 (P-APN)

Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and ever.

And they that be wise^§ H7919 shall shine H2094 as the brightness H2096 of the firmament; H7549 and they that turn many H7227 to righteousness H6663 as the stars H3556 for ever H5769 and ever. H5703

Daniel 12:3 Or, teachers

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) συνιέντες G4920 (V-PAP-NPM) ἐκλάμψουσιν G1584 (V-FAI-3P) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) λαμπρότης G2987 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) στερεώματος G4733 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πολλῶν G4183 (A-GPM) ὡς G5613 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἀστέρες G792 (N-NPM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτι. G2089 (ADV)

The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

The earth H776 shall quake H7264 before H6440 them; the heavens H8064 shall tremble: H7493 the sun H8121 and the moon H3394 shall be dark, H6937 and the stars H3556 shall withdraw H622 their shining: H5051

Πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) συγχυθήσεται G4797 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σεισθήσεται G4579 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανός, G3772 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) συσκοτάσουσιν, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἄστρα G798 (N-NPN) δύσουσιν G1416 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) φέγγος G5338 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

The sun H8121 and the moon H3394 shall be darkened, H6937 and the stars H3556 shall withdraw H622 their shining. H5051

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη G4582 (N-NSF) συσκοτάσουσιν, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀστέρες G792 (N-NPM) δύσουσιν G1416 (V-FAI-3P) φέγγος G5338 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Joel 3:15 Originally verse 4:15.

You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.

But ye have borne H5375 H853 the tabernacle H5522 of your Moloch^§ H4428 and Chiun H3594 your images, H6754 the star H3556 of your god, H430 which H834 ye made H6213 to yourselves.

Amos 5:26 Or, Siccuth your king

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνελάβετε G353 (V-2AAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Μολοχ G3434 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἄστρον G798 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) Ραιφαν, τοὺς G3588 (T-APM) τύπους G5179 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὓς G3739 (R-APM) ἐποιήσατε G4160 (V-AAI-2P) ἑαυτοῖς. G1438 (F-3DPM)

Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there,” says Yahweh.

Though thou exalt H1361 thyself as the eagle, H5404 and though thou set H7760 thy nest H7064 among the stars, H3556 thence will I bring thee down, H3381 saith H5002 the Lord. H3068

Ἐὰν G1437 (COND) μετεωρισθῇς G3349 (V-APS-2S) ὡς G5613 (ADV) ἀετὸς G105 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ἄστρων G798 (N-GPN) θῇς G5087 (V-2AAS-2S) νοσσιάν G3555 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) κατάξω G2609 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips and flees away.

Thou hast multiplied H7235 thy merchants H7402 above the stars H3556 of heaven: H8064 the cankerworm H3218 spoileth,^§ H6584 and fleeth away. H5774

Nahum 3:16 Or, spreadeth himself

Ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἐμπορίας G1711 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἄστρα G798 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ· G3772 (N-GSM) βροῦχος ὥρμησεν G3729 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπετάσθη.