Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 57 for “H6311”

Genesis 19:12 (100.00%)

World English Bible:

The men said to Lot, “Do you have anybody else here? Sons-in-law, your sons, your daughters, and whomever you have in the city, bring them out of the place:

King James w/Strong’s #s:

And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπαν () δὲ () οἱ () ἄνδρες () πρὸς () Λωτ () Ἔστιν () τίς () σοι () ὧδε, () γαμβροὶ ἢ () υἱοὶ () ἢ () θυγατέρες; () Ἢ () εἴ () τίς () σοι () ἄλλος () ἔστιν () ἐν () τῇ () πόλει, () ἐξάγαγε () ἐκ () τοῦ () τόπου () τούτου· ()

Genesis 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship, and come back to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβρααμ () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () Καθίσατε () αὐτοῦ () μετὰ () τῆς () ὄνου, () ἐγὼ () δὲ () καὶ () τὸ () παιδάριον () διελευσόμεθα () ἕως () ὧδε () καὶ () προσκυνήσαντες () ἀναστρέψωμεν () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Genesis 40:15 (100.00%)

World English Bible:

For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”

King James w/Strong’s #s:

for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κλοπῇ () ἐκλάπην () ἐκ () γῆς () Εβραίων () καὶ () ὧδε () οὐκ () ἐποίησα () οὐδέν, () ἀλλ’ () ἐνέβαλόν () με () εἰς () τὸν () λάκκον τοῦτον. ()—

Numbers 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Lodge here this night, and I will bring you word again, as Yahweh shall speak to me.” The princes of Moab stayed with Balaam.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Καταλύσατε () αὐτοῦ () τὴν () νύκτα, () καὶ () ἀποκριθήσομαι () ὑμῖν () πράγματα, () ἃ () ἐὰν () λαλήσῃ () κύριος () πρός () με· () καὶ () κατέμειναν () οἱ () ἄρχοντες () Μωαβ παρὰ () Βαλααμ. ()

Numbers 32:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, “Shall your brothers go to war while you sit here?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Γαδ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ρουβην () Οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () πορεύονται () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ὑμεῖς () καθήσεσθε () αὐτοῦ; ()

Numbers 32:16 (100.00%)

World English Bible:

They came near to him, and said, “We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones;

King James w/Strong’s #s:

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθον () αὐτῷ () καὶ () ἔλεγον () Ἐπαύλεις () προβάτων () οἰκοδομήσωμεν () ὧδε () τοῖς () κτήνεσιν () ἡμῶν () καὶ () πόλεις () ταῖς () ἀποσκευαῖς ἡμῶν, ()

Deuteronomy 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh didn’t make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive today.

King James w/Strong’s #s:

The Lord made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχὶ () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν () διέθετο () κύριος () τὴν () διαθήκην () ταύτην, () ἀλλ’ () ἢ () πρὸς () ὑμᾶς, () ὑμεῖς () ὧδε () πάντες () ζῶντες () σήμερον· ()

Deuteronomy 5:31 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, stand here by me, and I will tell you all the commandments, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.”

King James w/Strong’s #s:

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () αὐτοῦ () στῆθι () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () λαλήσω () πρὸς () σὲ () τὰς () ἐντολὰς () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () διδάξεις () αὐτούς, () καὶ () ποιείτωσαν () ἐν () τῇ () γῇ, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτοῖς () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 12:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall not do all the things that we do here today, every man whatever is right in his own eyes;

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ποιήσετε () πάντα, () ἃ () ἡμεῖς () ποιοῦμεν () ὧδε () σήμερον, () ἕκαστος () τὸ () ἀρεστὸν () ἐνώπιον () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 29:15 (100.00%)

World English Bible:

but with those who stand here with us today before Yahweh our God, and also with those who are not here with us today

King James w/Strong’s #s:

but with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () τοῖς () ὧδε () οὖσι () μεθ’ () ἡμῶν () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () τοῖς () μὴ () οὖσιν () μεθ’ () ἡμῶν () ὧδε () σήμερον. ()

Deuteronomy 29:15 Originally verse 29:14.

Joshua 18:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall survey the land into seven parts, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () μερίσατε () τὴν () γῆν () ἑπτὰ () μερίδας () καὶ () ἐνέγκατε () πρός () με () ὧδε, () καὶ () ἐξοίσω () ὑμῖν () κλῆρον () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Joshua 18:8 (100.00%)

World English Bible:

The men arose and went. Joshua commanded those who went to survey the land, saying, “Go walk through the land, survey it, and come again to me. I will cast lots for you here before Yahweh in Shiloh.”

King James w/Strong’s #s:

And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the Lord in Shiloh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστάντες () οἱ () ἄνδρες () ἐπορεύθησαν, () καὶ () ἐνετείλατο () Ἰησοῦς () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () πορευομένοις () χωροβατῆσαι τὴν () γῆν () λέγων () Πορεύεσθε () καὶ () χωροβατήσατε τὴν () γῆν () καὶ () παραγενήθητε () πρός () με, () καὶ () ὧδε () ἐξοίσω () ὑμῖν () κλῆρον () ἔναντι () κυρίου () ἐν () Σηλω.

Judges 4:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Stand in the door of the tent, and if any man comes and inquires of you, and says, ‘Is there any man here?’ you shall say, ‘No.’”

King James w/Strong’s #s:

Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Στῆθι () ἐν () τῇ () θύρᾳ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἔσται () ἐάν () τις () ἔλθῃ () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐρωτήσῃ () σε () καὶ () εἴπῃ () σοι () Ἔστιν () ἐνταῦθα ἀνήρ; () Καὶ () ἐρεῖς () Οὐκ () ἔστιν· () καὶ () συνεκάλυψεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () δέρρει αὐτῆς. ()

Judges 18:3 (100.00%)

World English Bible:

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; so they went over there and said to him, “Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?”

King James w/Strong’s #s:

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτῶν () ὄντων () παρὰ () τῷ () οἴκῳ () Μιχα καὶ () αὐτοὶ () ἐπέγνωσαν () τὴν () φωνὴν () τοῦ () παιδαρίου () τοῦ () νεωτέρου () τοῦ () Λευίτου () καὶ () ἐξέκλιναν () ἐκεῖ () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Τίς () ἤγαγέν () σε () ὧδε, () καὶ () τί () ποιεῖς () ἐνταῦθα, καὶ () τί () σοί () ἐστιν () ὧδε; ()

Judges 19:9 (100.00%)

World English Bible:

When the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father-in-law, the young lady’s father, said to him, “Behold, now the day draws toward evening, please stay all night. Behold, the day is ending. Stay here, that your heart may be merry; and tomorrow go on your way early, that you may go home.”

King James w/Strong’s #s:

And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel’s father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.

Judges 19:9a Heb. is weak
Judges 19:9b Heb. it is the pitching time of the day
Judges 19:9c Heb. to thy tent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () ὁ () ἀνὴρ () τοῦ () ἀπελθεῖν, () αὐτὸς () καὶ () ἡ () παλλακὴ αὐτοῦ () καὶ () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ· () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () γαμβρὸς αὐτοῦ () ὁ () πατὴρ () τῆς () νεάνιδος Ἰδοὺ () δὴ () εἰς () ἑσπέραν () κέκλικεν () ἡ () ἡμέρα· () κατάλυσον () ὧδε () ἔτι () σήμερον, () καὶ () ἀγαθυνθήτω ἡ () καρδία () σου, () καὶ () ὀρθριεῖτε () αὔριον () εἰς () τὴν () ὁδὸν () ὑμῶν, () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () τὸ () σκήνωμά () σου. ()

Ruth 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Boaz went up to the gate and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. Boaz said to him, “Come over here, friend, and sit down!” He came over, and sat down.

King James w/Strong’s #s:

Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Βοος () ἀνέβη () ἐπὶ () τὴν () πύλην () καὶ () ἐκάθισεν () ἐκεῖ, () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () ἀγχιστευτὴς παρεπορεύετο, () ὃν () εἶπεν () Βοος. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Βοος () Ἐκκλίνας () κάθισον () ὧδε, () κρύφιε· καὶ () ἐξέκλινεν () καὶ () ἐκάθισεν. ()

Ruth 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Boaz took ten men of the elders of the city, and said, “Sit down here,” and they sat down.

King James w/Strong’s #s:

And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Βοος () δέκα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () τῆς () πόλεως () καὶ () εἶπεν () Καθίσατε () ὧδε· () καὶ () ἐκάθισαν. ()

1 Samuel 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Jesse, “Are all your children here?” He said, “There remains yet the youngest. Behold, he is keeping the sheep.” Samuel said to Jesse, “Send and get him, for we will not sit down until he comes here.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

1 Samuel 16:11 Heb. round

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἐκλελοίπασιν () τὰ () παιδάρια; () Καὶ () εἶπεν () Ἔτι () ὁ () μικρὸς () ἰδοὺ () ποιμαίνει () ἐν () τῷ () ποιμνίῳ. () Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἀπόστειλον () καὶ () λαβὲ () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () μὴ () κατακλιθῶμεν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () αὐτόν. ()

1 Samuel 21:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to Ahimelech, “Isn’t there here under your hand spear or sword? For I haven’t brought my sword or my weapons with me, because the king’s business required haste.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king’s business required haste.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβιμελεχ Ἰδὲ () εἰ () ἔστιν () ἐνταῦθα ὑπὸ () τὴν () χεῖρά () σου () δόρυ ἢ () ῥομφαία, () ὅτι () τὴν () ῥομφαίαν () μου () καὶ () τὰ () σκεύη () οὐκ () εἴληφα () ἐν () τῇ () χειρί () μου, () ὅτι () ἦν () τὸ () ῥῆμα () τοῦ () βασιλέως () κατὰ () σπουδήν. ()

1 Samuel 21:8 Originally verse 21:9.

1 Samuel 23:3 (100.00%)

World English Bible:

David’s men said to him, “Behold, we are afraid here in Judah. How much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?”

King James w/Strong’s #s:

And David’s men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄνδρες () τοῦ () Δαυιδ () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () ἡμεῖς () ἐνταῦθα ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ () φοβούμεθα, () καὶ () πῶς () ἔσται () ἐὰν () πορευθῶμεν () εἰς () Κειλα; Εἰς () τὰ () σκῦλα () τῶν () ἀλλοφύλων () εἰσπορευσόμεθα. ()

2 Samuel 20:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Amasa, “Call me the men of Judah together within three days, and be here present.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

2 Samuel 20:4 Heb. call

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Αμεσσαι Βόησόν () μοι () τὸν () ἄνδρα () Ιουδα τρεῖς () ἡμέρας, () σὺ () δὲ () αὐτοῦ () στῆθι. ()

1 Kings 2:30 (100.00%)

World English Bible:

Benaiah came to Yahweh’s Tent, and said to him, “The king says, ‘Come out!’” He said, “No; but I will die here.” Benaiah brought the king word again, saying, “This is what Joab said, and this is how he answered me.”

King James w/Strong’s #s:

And Benaiah came to the tabernacle of the Lord, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Βαναιου υἱὸς () Ιωδαε πρὸς () Ιωαβ εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () κυρίου () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεύς () Ἔξελθε. () Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Οὐκ () ἐκπορεύομαι, () ὅτι () ὧδε () ἀποθανοῦμαι. () Καὶ () ἀπέστρεψεν () Βαναιας υἱὸς () Ιωδαε καὶ () εἶπεν () τῷ () βασιλεῖ () λέγων () Τάδε () λελάληκεν () Ιωαβ καὶ () τάδε () ἀποκέκριταί () μοι. ()

1 Kings 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He came to a cave there, and camped there; and behold, Yahweh’s word came to him, and he said to him, “What are you doing here, Elijah?”

King James w/Strong’s #s:

And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἐκεῖ () εἰς () τὸ () σπήλαιον () καὶ () κατέλυσεν () ἐκεῖ· () καὶ () ἰδοὺ () ῥῆμα () κυρίου () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Τί () σὺ () ἐνταῦθα, Ηλιου;

1 Kings 19:13 (100.00%)

World English Bible:

When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle, went out, and stood in the entrance of the cave. Behold, a voice came to him, and said, “What are you doing here, Elijah?”

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Ηλιου, καὶ () ἐπεκάλυψεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () μηλωτῇ () ἑαυτοῦ () καὶ () ἐξῆλθεν () καὶ () ἔστη () ὑπὸ () τὸ () σπήλαιον· () καὶ () ἰδοὺ () πρὸς () αὐτὸν () φωνὴ () καὶ () εἶπεν () Τί () σὺ () ἐνταῦθα, Ηλιου;

1 Kings 22:7 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of him?”

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord besides, that we might enquire of him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπερωτήσομεν () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ; ()

2 Kings 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to Elisha, “Please wait here, for Yahweh has sent me as far as Bethel.” Elisha said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they went down to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Beth-el. And Elisha said unto him, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they went down to Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου πρὸς () Ελισαιε Κάθου () δὴ () ἐνταῦθα, ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () ἕως () Βαιθηλ· καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () καταλείψω () σε· () καὶ () ἦλθον () εἰς () Βαιθηλ.

2 Kings 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to him, “Elisha, please wait here, for Yahweh has sent me to Jericho.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they came to Jericho.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Jericho. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου πρὸς () Ελισαιε Κάθου () δὴ () ἐνταῦθα, ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () εἰς () Ιεριχω· () καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἦλθον () εἰς () Ιεριχω. ()

2 Kings 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to him, “Please wait here, for Yahweh has sent me to the Jordan.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” Then they both went on.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the Lord hath sent me to Jordan. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And they two went on.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ηλιου Κάθου () δὴ () ὧδε, () ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου· () καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἐπορεύθησαν () ἀμφότεροι. ()

2 Kings 3:11 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there a prophet of Yahweh here, that we may inquire of Yahweh by him?” One of the king of Israel’s servants answered, “Elisha the son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah, is here.”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord, that we may enquire of the Lord by him? And one of the king of Israel’s servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπιζητήσωμεν () τὸν () κύριον () παρ’ () αὐτοῦ; () Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () τῶν () παίδων () βασιλέως () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () Ὧδε () Ελισαιε υἱὸς () Σαφατ, ὃς () ἐπέχεεν () ὕδωρ () ἐπὶ () χεῖρας () Ηλιου.

2 Kings 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said to one another, “Why do we sit here until we die?

King James w/Strong’s #s:

And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τέσσαρες () ἄνδρες () ἦσαν () λεπροὶ () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () πόλεως, () καὶ () εἶπεν () ἀνὴρ () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () Τί () ἡμεῖς () καθήμεθα () ὧδε, () ἕως () ἀποθάνωμεν; ()

2 Kings 7:4 (100.00%)

World English Bible:

If we say, ‘We will enter into the city,’ then the famine is in the city, and we will die there. If we sit still here, we also die. Now therefore come, and let’s surrender to the army of the Syrians. If they save us alive, we will live; and if they kill us, we will only die.”

King James w/Strong’s #s:

If we say, We will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there: and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians: if they save us alive, we shall live; and if they kill us, we shall but die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () εἴπωμεν () Εἰσέλθωμεν () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ὁ () λιμὸς () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () ἀποθανούμεθα () ἐκεῖ· () καὶ () ἐὰν () καθίσωμεν () ὧδε, () καὶ () ἀποθανούμεθα. () Καὶ () νῦν () δεῦτε () καὶ () ἐμπέσωμεν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Συρίας· () ἐὰν () Ζωογονήσωσιν () ἡμᾶς, () καὶ () ζησόμεθα· () καὶ () ἐὰν () θανατώσωσιν () ἡμᾶς, () καὶ () ἀποθανούμεθα. ()

2 Kings 10:23 (100.00%)

World English Bible:

Jehu went with Jehonadab the son of Rechab into the house of Baal. Then he said to the worshipers of Baal, “Search, and see that none of the servants of Yahweh are here with you, but only the worshipers of Baal.”

King James w/Strong’s #s:

And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of the Lord, but the worshippers of Baal only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ιου καὶ () Ιωναδαβ υἱὸς () Ρηχαβ εἰς () οἶκον () τοῦ () Βααλ () καὶ () εἶπεν () τοῖς () δούλοις () τοῦ () Βααλ () Ἐρευνήσατε () καὶ () ἴδετε () εἰ () ἔστιν () μεθ’ () ὑμῶν () τῶν () δούλων () κυρίου, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () οἱ () δοῦλοι () τοῦ () Βααλ () μονώτατοι. ()

1 Chronicles 29:17 (100.00%)

World English Bible:

I know also, my God, that you try the heart and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.

King James w/Strong’s #s:

I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

1 Chronicles 29:17 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγνων, () κύριε, () ὅτι () σὺ () εἶ () ὁ () ἐτάζων καρδίας () καὶ () δικαιοσύνην () ἀγαπᾷς· () ἐν () ἁπλότητι () καρδίας () προεθυμήθην πάντα () ταῦτα, () καὶ () νῦν () τὸν () λαόν () σου () τὸν () εὑρεθέντα () ὧδε () εἶδον () ἐν () εὐφροσύνῃ () προθυμηθέντα σοι. ()

2 Chronicles 18:6 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of Yahweh besides, that we may inquire of him?”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord besides, that we might enquire of him?

2 Chronicles 18:6 Heb. yet or more

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () ἔτι () καὶ () ἐπιζητήσομεν () παρ’ () αὐτοῦ; ()

Ezra 4:2 (100.00%)

World English Bible:

they came near to Zerubbabel, and to the heads of fathers’ households, and said to them, “Let us build with you, for we seek your God as you do; and we have been sacrificing to him since the days of Esar Haddon king of Assyria, who brought us up here.”

King James w/Strong’s #s:

then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye do; and we do sacrifice unto him since the days of Esarhaddon king of Assur, which brought us up hither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤγγισαν () πρὸς () Ζοροβαβελ () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () πατριῶν () καὶ () εἶπαν () αὐτοῖς () Οἰκοδομήσομεν () μεθ’ () ὑμῶν, () ὅτι () ὡς () ὑμεῖς () ἐκζητοῦμεν () τῷ () θεῷ () ὑμῶν, () καὶ () αὐτῷ () ἡμεῖς () θυσιάζομεν ἀπὸ () ἡμερῶν () Ασαραδδων βασιλέως () Ασσουρ τοῦ () ἐνέγκαντος () ἡμᾶς () ὧδε. ()

Job 38:11 (100.00%)

World English Bible:

and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here’?

King James w/Strong’s #s:

And said, Hitherto shalt thou come, but no further: And here shall thy proud waves be stayed?

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπα () δὲ () αὐτῇ () Μέχρι () τούτου () ἐλεύσῃ () καὶ () οὐχ () ὑπερβήσῃ, () ἀλλ’ () ἐν () σεαυτῇ () συντριβήσεταί () σου () τὰ () κύματα. ()

Psalm 132:14 (100.00%)

World English Bible:

“This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

King James w/Strong’s #s:

This is my rest for ever: Here will I dwell; for I have desired it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () κατάπαυσίς () μου () εἰς () αἰῶνα () αἰῶνος, () ὧδε () κατοικήσω, () ὅτι () ᾑρετισάμην () αὐτήν· ()

Psalm 132:14 Originally verse 131:14.

Isaiah 22:16 (100.00%)

World English Bible:

‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!”

King James w/Strong’s #s:

What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth an habitation for himself in a rock?

Isaiah 22:16 Or, O he

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () σὺ () ὧδε () καὶ () τί () σοί () ἐστιν () ὧδε, () ὅτι () ἐλατόμησας () σεαυτῷ () ὧδε () μνημεῖον () καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ἐν () ὑψηλῷ () μνημεῖον () καὶ () ἔγραψας () σεαυτῷ () ἐν () πέτρᾳ () σκηνήν; ()

Isaiah 52:5 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, what do I do here,” says Yahweh, “seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock,” says Yahweh, “and my name is blasphemed continually all day long.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually every day is blasphemed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () τί () ὧδέ () ἐστε; () Τάδε () λέγει () κύριος. () Ὅτι () ἐλήμφθη () ὁ () λαός () μου () δωρεάν, () θαυμάζετε () καὶ () ὀλολύζετε· () τάδε () λέγει () κύριος. () Δι’ () ὑμᾶς () διὰ () παντὸς () τὸ () ὄνομά () μου () βλασφημεῖται () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Ezekiel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, do you see what they do? Even the great abominations that the house of Israel commit here, that I should go far off from my sanctuary? But you will again see yet other great abominations.”

King James w/Strong’s #s:

He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἑώρακας () τί () οὗτοι () ποιοῦσιν; () Ἀνομίας () μεγάλας () ποιοῦσιν () ὧδε () τοῦ () ἀπέχεσθαι () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () μου· () καὶ () ἔτι () ὄψει () ἀνομίας () μείζονας. ()

Ezekiel 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Εἴσελθε () καὶ () ἰδὲ () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () οὗτοι () ποιοῦσιν () ὧδε· ()

Ezekiel 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? For they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger. Behold, they put the branch to their nose.

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου; () Μὴ () μικρὰ () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα τοῦ () ποιεῖν () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () πεποιήκασιν () ὧδε; () Διότι () ἔπλησαν () τὴν () γῆν () ἀνομίας, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτοὶ () ὡς () μυκτηρίζοντες. ()

Ezekiel 40:10 (100.00%)

World English Bible:

The side rooms of the gate eastward were three on this side, and three on that side. The three of them were of one measure. The posts had one measure on this side and on that side.

King James w/Strong’s #s:

And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () θεε τῆς () πύλης () θεε κατέναντι () τρεῖς () ἔνθεν () καὶ () τρεῖς () ἔνθεν, () καὶ () μέτρον () ἓν () τοῖς () τρισὶν () καὶ () μέτρον () ἓν () τοῖς () αιλαμ ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν. ()

Ezekiel 40:12 (100.00%)

World English Bible:

and a border before the lodges, one cubit on this side, and a border, one cubit on that side; and the side rooms, six cubits on this side, and six cubits on that side.

King James w/Strong’s #s:

The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.

Ezekiel 40:12 Heb. limit, or bound

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πῆχυς () ἐπισυναγόμενος () ἐπὶ () πρόσωπον () τῶν () θειμ ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () καὶ () τὸ () θεε πηχῶν () ἓξ () ἔνθεν () καὶ () πηχῶν () ἓξ () ἔνθεν. ()

Ezekiel 40:21 (100.00%)

World English Bible:

The lodges of it were three on this side and three on that side. Its posts and its arches were the same as the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and the width twenty-five cubits.

King James w/Strong’s #s:

And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

Ezekiel 40:21 Or, galleries or porches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () θεε τρεῖς () ἔνθεν () καὶ () τρεῖς () ἔνθεν () καὶ () τὰ () αιλευ καὶ () τὰ () αιλαμμω καὶ () τοὺς () φοίνικας () αὐτῆς, () καὶ () ἐγένετο () κατὰ () τὰ () μέτρα () τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () κατὰ () ἀνατολὰς () πηχῶν () πεντήκοντα () τὸ () μῆκος () αὐτῆς () καὶ () πηχῶν () εἴκοσι () πέντε () τὸ () εὖρος αὐτῆς. ()

Ezekiel 40:26 (100.00%)

World English Bible:

There were seven steps to go up to it, and its arches were before them. It had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.

King James w/Strong’s #s:

And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἑπτὰ () κλιμακτῆρες αὐτῇ, () καὶ () αιλαμμω ἔσωθεν, () καὶ () φοίνικες () αὐτῇ () εἷς () ἔνθεν () καὶ () εἷς () ἔνθεν () ἐπὶ () τὰ () αιλευ.

Ezekiel 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Its arches were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps.

King James w/Strong’s #s:

And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αιλαμμω εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () φοίνικες () ἐπὶ () τοῦ () αιλευ ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () καὶ () ὀκτὼ () κλιμακτῆρες αὐτῇ. ()

Ezekiel 40:37 (100.00%)

World English Bible:

Its posts were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps.

King James w/Strong’s #s:

And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () αιλαμμω εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () καὶ () φοίνικες () τῷ () αιλευ ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () καὶ () ὀκτὼ () κλιμακτῆρες αὐτῇ. ()

Ezekiel 40:39 (100.00%)

World English Bible:

In the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to kill the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῆς () δευτέρας () ἔκρυσις, ὅπως () σφάζωσιν () ἐν () αὐτῇ () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ὑπὲρ () ἀγνοίας· ()

Ezekiel 40:41 (100.00%)

World English Bible:

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate: eight tables, on which they killed the sacrifices.

King James w/Strong’s #s:

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τέσσαρες () ἔνθεν () καὶ () τέσσαρες () ἔνθεν () κατὰ () νώτου () τῆς () πύλης, () ἐπ’ () αὐτὰς () σφάξουσι () τὰ () θύματα κατέναντι () τῶν () ὀκτὼ () τραπεζῶν () τῶν () θυμάτων.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.