Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 10:23 (100.00%)

But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel until the Son of Man has come.

But G1161 when G3752 they persecute G1377 (PresActSubj) you G5209 in G1722 this G5026 city G4172, flee ye G5343 (PresActImpr) into G1519 another G243: for G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Ye shall G5055 not G3364 have gone over G5055 (AorActSubj) the cities G4172 of Israel G2474, till G2193 the Son G5207 of man G444 be G302 come G2064 (Aor2ActSubj).

‘And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.

Matthew 11:16 (100.00%)

“But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions

But G1161 whereunto G5101 shall I liken G3666 (FutActInd) this G5026 generation G1074? It is G2076 (PresInd) like G3664 unto children G3808 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the markets G58, and G2532 calling G4377 (PresActPtc) unto their G846 fellows G2083,

‘And to what shall I liken this generation? it is like little children in market-places, sitting and calling to their comrades,

Matthew 12:45 (100.00%)

Then he goes and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.”

Then G5119 goeth he G4198 (PresMidPasDepInd), and G2532 taketh G3880 (PresActInd) with G3326 himself G1438 seven G2033 other G2087 spirits G4151 more wicked G4191 than himself G1438, and G2532 they enter in G1525 (Aor2ActPtc) and dwell G2730 (PresActInd) there G1563: and G2532 the last G2078 [state] of that G1565 man G444 is G1096 (PresMidPasDepInd) worse than G5501 the first G4413. Even so G3779 shall it be G2071 (FutInd) also G2532 unto this G5026 wicked G4190 generation G1074.

then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.’

Matthew 12:42 (100.00%)

The Queen of the South will rise up in the judgment with this generation and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here.

The queen G938 of the south G3558 shall rise up G1453 (FutPasInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation G1074, and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it G846: for G3754 she came G2064 (Aor2ActInd) from G1537 the uttermost parts G4009 of the earth G1093 to hear G191 (AorActInf) the wisdom G4678 of Solomon G4672; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a greater than G4119 Solomon G4672 [is] here G5602.

‘A queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and lo, a greater than Solomon here!

Matthew 12:41 (100.00%)

The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, someone greater than Jonah is here.

The men G435 of Nineveh G3536 shall rise G450 (FutMidInd) in G1722 judgment G2920 with G3326 this G5026 generation G1074, and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it G846: because G3754 they repented G3340 (AorActInd) at G1519 the preaching G2782 of Jonas G2495; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a greater than G4119 Jonas G2495 [is] here G5602.

‘Men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it, for they reformed at the proclamation of Jonah, and lo, a greater than Jonah here!

Matthew 15:15 (100.00%)

Peter answered him, “Explain the parable to us.”

Then G1161 answered G611 (AorPasDepPtc) Peter G4074 and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Declare G5419 (AorActImpr) unto us G2254 this G5026 parable G3850.

And Peter answering said to him, ‘Explain to us this simile.’

Matthew 21:23 (100.00%)

When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?”

And G2532 when he G846 was come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the temple G2411, the chief priests G749 and G2532 the elders G4245 of the people G2992 came G4334 (AorActInd) unto him G846 as he was teaching G1321 (PresActPtc), and said G3004 (PresActPtc), By G1722 what G4169 authority G1849 doest thou G4160 (PresActInd) these things G5023? and G2532 who G5101 gave G1325 (AorActInd) thee G4671 this G5026 authority G1849?

And he having come to the temple, there came to him when teaching the chief priests and the elders of the people, saying, ‘By what authority dost thou do these things? and who gave thee this authority?’

Matthew 16:18 (100.00%)

I also tell you that you are Peter,° and on this rock° I will build my assembly, and the gates of Hades^§ will not prevail against it.

Matthew 16:18a Peter’s name, Petros in Greek, is the word for a specific rock or stone.
Matthew 16:18b Greek, petra, a rock mass or bedrock.
Matthew 16:18c or, Hell

And G1161 I say G3004 (PresActInd) also G2504 unto thee G4671, That G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) Peter G4074, and G2532 upon G1909 this G5026 rock G4073 I will build G3618 (FutActInd) my G3450 church G1577; and G2532 the gates G4439 of hell G86 shall G2729 not G3756 prevail against G2729 (FutActInd) it G846.

‘And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;

Matthew 23:36 (100.00%)

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, All G3956 these things G5023 shall come G2240 (FutActInd) upon G1909 this G5026 generation G1074.

verily I say to you, all these things shall come upon this generation.

Matthew 26:31 (100.00%)

Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’^†

Matthew 26:31 Zechariah 13:7

Then G5119 saith G3004 (PresActInd) Jesus G2424 unto them G846, All G3956 ye G5210 shall be offended G4624 (FutPasInd) because G1722 of me G1722 G1698 this G5026 night G3571: for G1063 it is written G1125 (PerfPasInd), I will smite G3960 (FutActInd) the shepherd G4166, and G2532 the sheep G4263 of the flock G4167 shall be scattered abroad G1287 (FutPasInd).

then saith Jesus to them, ‘All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;

Matthew 26:34 (100.00%)

Jesus said to him, “Most certainly I tell you that tonight, before the rooster crows, you will deny me three times.”

Jesus G2424 said G5346 (ImpfInd) unto him G846, Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, That G3754 this G1722 G5026 night G3571, before G4250 the cock G220 crow G5455 (AorActInf), thou shalt deny G533 (FutMidDepInd) me G3165 thrice G5151.

Jesus said to him, ‘Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.’

Mark 4:13 (100.00%)

He said to them, “Don’t you understand this parable? How will you understand all of the parables?

And G2532 he said G3004 (PresActInd) unto them G846, Know ye G1492 (PerfActInd) not G3756 this G5026 parable G3850? and G2532 how then G4459 will ye know G1097 (FutMidDepInd) all G3956 parables G3850?

And he saith to them, ‘Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes?

Mark 8:12 (100.00%)

He sighed deeply in his spirit and said, “Why does this generation^§ seek a sign? Most certainly I tell you, no sign will be given to this generation.”

Mark 8:12 The word translated “generation” here (genea) could also be translated “people”, “race”, or “family”.

And G2532 he sighed deeply G389 (AorActPtc) in his G846 spirit G4151, and saith G3004 (PresActInd), Why G5101 doth G1934 this G3778 generation G1074 seek after G1934 (PresActInd) a sign G4592? verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, There shall no G1487 sign G4592 be given G1325 (FutPasInd) unto this G5026 generation G1074.

and having sighed deeply in his spirit, he saith, ‘Why doth this generation seek after a sign? Verily I say to you, no sign shall be given to this generation.’

Mark 10:5 (100.00%)

But Jesus said to them, “For your hardness of heart, he wrote you this commandment.

And G2532 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, For G4314 the hardness G4641 of your G5216 heart G4641 he wrote G1125 (AorActInd) you G5213 this G5026 precept G1785.

And Jesus answering said to them, ‘For the stiffness of your heart he wrote you this command,

Mark 8:38 (100.00%)

For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

Whosoever G3739 G302 therefore G1063 shall be ashamed G1870 (AorPasDepSubj) of me G3165 and G2532 of my G1699 words G3056 in G1722 this G5026 adulterous G3428 and G2532 sinful G268 generation G1074; of him G846 also G2532 shall G1870 the Son G5207 of man G444 be ashamed G1870 (FutPasDepInd), when G3752 he cometh G2064 (Aor2ActSubj) in G1722 the glory G1391 of his G846 Father G3962 with G3326 the holy G40 angels G32.

for whoever may be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also shall be ashamed of him, when he may come in the glory of his Father, with the holy messengers.’

Mark 11:28 (100.00%)

and they began saying to him, “By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?”

And G2532 say G3004 (PresActInd) unto him G846, By G1722 what G4169 authority G1849 doest thou G4160 (PresActInd) these things G5023? and G2532 who G5101 gave G1325 (AorActInd) thee G4671 this G5026 authority G1849 to G2443 do G4160 (PresActSubj) these things G5023?

and they say to him, ‘By what authority dost thou these things? and who gave thee this authority that these things thou mayest do?’

Mark 12:10 (100.00%)

Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner.

And have ye G314 not G3761 read G314 (Aor2ActInd) this G5026 scripture G1124; The stone G3037 which G3739 the builders G3618 (PresActPtc) rejected G593 (AorActInd) is G3778 G1096 (AorPasDepInd) become G1519 the head G2776 of the corner G1137:

And this Writing did ye not read: A stone that the builders rejected, it did become the head of a corner:

Mark 14:30 (100.00%)

Jesus said to him, “Most certainly I tell you that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.”

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, That G3754 this day G4594, [even] in G1722 this G5026 night G3571, before G4250 G2228 the cock G220 crow G5455 (AorActInf) twice G1364, thou shalt deny G533 (FutMidDepInd) me G3165 thrice G5151.

And Jesus said to him, ‘Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.’

Mark 14:27 (100.00%)

Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’^†

Mark 14:27 Zechariah 13:7

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, G3754 All ye G3956 shall be offended G4624 (FutPasInd) because of G1722 me G1722 G1698 this G5026 night G3571: for G3754 it is written G1125 (PerfPasInd), I will smite G3960 (FutActInd) the shepherd G4166, and G2532 the sheep G4263 shall be scattered G1287 (FutPasInd).

and Jesus saith to them-‘All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

Luke 4:6 (100.00%)

The devil said to him, “I will give you all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whomever I want.

And G2532 the devil G1228 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, All G537 this G5026 power G1849 will I give G1325 (FutActInd) thee G4671, and G2532 the glory G1391 of them G846: for G3754 that is delivered G3860 (PerfPasInd) unto me G1698; and G2532 to G3739 whomsoever G1437 I will G2309 (PresActSubj) I give G1325 (PresActInd) it G846.

and the Devil said to him, ‘To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;

Luke 4:23 (100.00%)

He said to them, “Doubtless you will tell me this proverb, ‘Physician, heal yourself! Whatever we have heard done at Capernaum, do also here in your hometown.’ ”

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, Ye will G2046 surely G3843 say G2046 (FutActInd) unto me G3427 this G5026 proverb G3850, Physician G2395, heal G2323 (AorActImpr) thyself G4572: whatsoever G3745 we have heard G191 (AorActInd) done G1096 (Aor2MidDepPtc) in G1722 Capernaum G2584, do G4160 (AorActImpr) also G2532 here G5602 in G1722 thy G4675 country G3968.

And he said unto them, ‘Certainly ye will say to me this simile, Physician, heal thyself; as great things as we heard done in Capernaum, do also here in thy country;’

Luke 7:44 (100.00%)

Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.

And G2532 he turned G4762 (Aor2PasPtc) to G4314 the woman G1135, and said G5346 (ImpfInd) unto Simon G4613, Seest thou G991 (PresActInd) this G5026 woman G1135? I entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 thine G4675 house G3614, thou gavest me G1325 (AorActInd) no G3756 water G5204 for G1909 my G3450 feet G4228: but G1161 she G3778 G846 hath washed G1026 (AorActInd) my G3450 feet G4228 with tears G1144, and G2532 wiped G1591 (AorActInd) [them] with the hairs G2359 of her G846 head G2776.

And having turned unto the woman, he said to Simon, ‘Seest thou this woman? I entered into thy house; water for my feet thou didst not give, but this woman with tears did wet my feet, and with the hairs of her head did wipe;

Luke 7:31 (100.00%)

° “To what then should I compare the people of this generation? What are they like?

Luke 7:31 TR adds “But the Lord said,”

And G1161 the Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd), Whereunto G5101 then G3767 shall I liken G3666 (FutActInd) the men G444 of this G5026 generation G1074? and G2532 to what G5101 are they G1526 (PresInd) like G3664?

And the Lord said, ‘To what, then, shall I liken the men of this generation? and to what are they like?

Luke 11:30 (100.00%)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so the Son of Man will also be to this generation.

For G1063 as G2531 Jonas G2495 was G1096 (Aor2MidDepInd) a sign G4592 unto the Ninevites G3536, so G3779 shall G2071 also G2532 the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) to this G5026 generation G1074.

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

Luke 11:32 (100.00%)

The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, one greater than Jonah is here.

The men G435 of Nineve G3535 shall rise up G450 (FutMidInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation G1074, and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it G846: for G3754 they repented G3340 (AorActInd) at G1519 the preaching G2782 of Jonas G2495; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a greater than G4119 Jonas G2495 [is] here G5602.

‘Men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it, because they reformed at the proclamation of Jonah; and lo, greater than Jonah here!

Luke 11:31 (100.00%)

The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation and will condemn them, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, one greater than Solomon is here.

The queen G938 of the south G3558 shall rise up G1453 (FutPasInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 the men G435 of this G5026 generation G1074, and G2532 condemn G2632 (FutActInd) them G846: for G3754 she came G2064 (Aor2ActInd) from G1537 the utmost parts G4009 of the earth G1093 to hear G191 (AorActInf) the wisdom G4678 of Solomon G4672; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a greater than G4119 Solomon G4672 [is] here G5602.

‘A queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and lo, greater than Solomon here!

Luke 11:51 (100.00%)

from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.’ Yes, I tell you, it will be required of this generation.

From G575 the blood G129 of Abel G6 unto G2193 the blood G129 of Zacharias G2197, which G3588 perished G622 (Aor2MidPtc) between G3342 the altar G2379 and G2532 the temple G3624: verily G3483 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, It shall be required G1567 (FutPasInd) of G575 this G5026 generation G1074.

from the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who perished between the altar and the house; yes, I say to you, It shall be required from this generation.

Luke 12:20 (100.00%)

“But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’

But G1161 God G2316 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, [Thou] fool G878, this G5026 night G3571 thy G4675 soul G5590 shall be required G523 (PresActInd) of G575 thee G4675: then G1161 whose G5101 shall those things be G2071 (FutInd), which G3739 thou hast provided G2090 (AorActInd)?

‘And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare-to whom shall they be?

Luke 11:50 (100.00%)

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,

That G2443 the blood G129 of all G3956 the prophets G4396, which G3588 was shed G1632 (PresPasPtc) from G575 the foundation G2602 of the world G2889, may be required G1567 (AorPasSubj) of G575 this G5026 generation G1074;

that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;

Luke 13:6 (100.00%)

He spoke this parable. “A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.

He spake G3004 (ImpfActInd) also G1161 this G5026 parable G3850; A certain G5100 [man] had G2192 (ImpfActInd) a fig tree G4808 planted G5452 (PerfPasPtc) in G1722 his G846 vineyard G290; and G2532 he came G2064 (Aor2ActInd) and sought G2212 (PresActPtc) fruit G2590 thereon G1722 G846, and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) none G3756.

And he spake this simile: ‘A certain one had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit in it, and he did not find;

Luke 13:16 (100.00%)

Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

And G1161 ought G1163 (ImpfInd) not G3756 this woman G5026, being G5607 (PresPtc) a daughter G2364 of Abraham G11, whom G3739 Satan G4567 hath bound G1210 (AorActInd), lo G2400 (Aor2ActImpr), these eighteen G1176 G2532 G3638 years G2094, be loosed G3089 (AorPasInf) from G575 this G5127 bond G1199 on the sabbath G4521 day G2250?

and this one, being a daughter of Abraham, whom the Adversary bound, lo, eighteen years, did it not behove to be loosed from this bond on the sabbath-day?’

Luke 12:41 (100.00%)

Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?”

Then G1161 Peter G4074 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Lord G2962, speakest thou G3004 (PresActInd) this G5026 parable G3850 unto G4314 us G2248, or G2228 even G2532 to G4314 all G3956?

And Peter said to him, ‘Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?’

Luke 13:7 (100.00%)

He said to the vine dresser, ‘Behold, these three years I have come looking for fruit on this fig tree, and found none. Cut it down! Why does it waste the soil?’

Then G1161 said he G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the dresser of his vineyard G289, Behold G2400 (Aor2ActImpr), these three G5140 years G2094 I come G2064 (PresMidPasDepInd) seeking G2212 (PresActPtc) fruit G2590 on G1722 this G5026 fig tree G4808, and G2532 find G2147 (PresActInd) none G3756: cut G1581 it G846 down G1581 (AorActImpr); why G2444 G2532 cumbereth G2673 (PresActInd) it G846 the ground G1093?

and he said unto the vine-dresser, Lo, three years I come seeking fruit in this fig-tree, and do not find, cut it off, why also the ground doth it render useless?

Luke 17:34 (100.00%)

I tell you, in that night there will be two people in one bed. One will be taken and the other will be left.

I tell G3004 (PresActInd) you G5213, in that G5026 night G3571 there shall be G2071 (FutInd) two G1417 [men] in G1909 one G3391 bed G2825; the one G1520 shall be taken G3880 (FutPasInd), and G2532 the other G2087 shall be left G863 (FutPasInd).

‘I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;

Luke 15:3 (100.00%)

He told them this parable:

And G1161 he spake G2036 (Aor2ActInd) this G5026 parable G3850 unto G4314 them G846, saying G3004 (PresActPtc),

And he spake unto them this simile, saying,

Luke 17:25 (100.00%)

But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.

But G1161 first G4412 must G1163 (PresInd) he G846 suffer G3958 (Aor2ActInf) many things G4183, and G2532 be rejected G593 (AorPasInf) of G575 this G5026 generation G1074.

and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.

Luke 16:24 (100.00%)

He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

And G2532 G846 he cried G5455 (AorActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Father G3962 Abraham G11, have mercy G1653 (AorActImpr) on me G3165, and G2532 send G3992 (AorActImpr) Lazarus G2976, that G2443 he may dip G911 (AorActSubj) the tip G206 of his G846 finger G1147 in water G5204, and G2532 cool G2711 (AorActSubj) my G3450 tongue G1100; for G3754 I am tormented G3600 (PresPasInd) in G1722 this G5026 flame G5395.

and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.

Luke 13:32 (100.00%)

He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Go ye G4198 (AorPasDepPtc), and tell G2036 (Aor2ActImpr) that G5026 fox G258, Behold G2400 (Aor2ActImpr), I cast out G1544 (PresActInd) devils G1140, and G2532 I do G2005 (PresActInd) cures G2392 to day G4594 and G2532 to morrow G839, and G2532 the third G5154 [day] I shall be perfected G5048 (PresPasInd).

and he said to them, ‘Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected;

Luke 17:6 (100.00%)

The Lord said, “If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, ‘Be uprooted and be planted in the sea,’ and it would obey you.

And G1161 the Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd), If G1487 ye had G2192 (ImpfActInd) faith G4102 as G5613 a grain G2848 of mustard seed G4615, ye might G302 say G3004 (ImpfActInd) unto this G5026 sycamine G4807 tree, Be thou plucked up by the root G1610 (AorPasImpr), and G2532 be thou planted G5452 (AorPasImpr) in G1722 the sea G2281; and G2532 it should G302 obey G5219 (AorActInd) you G5213.

and the Lord said, ‘If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.

Luke 18:9 (100.00%)

He also spoke this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others:

And G1161 he spake G2036 (Aor2ActInd) G2532 this G5026 parable G3850 unto G4314 certain G5100 which G3588 trusted G3982 (Perf2ActPtc) in G1909 themselves G1438 that G3754 they were G1526 (PresInd) righteous G1342, and G2532 despised G1848 (PresActPtc) others G3062:

And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, and have been despising the rest, this simile:

Luke 18:5 (100.00%)

yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.’ ”

Yet G1065 because G1223 this G5026 widow G5503 troubleth G3930 (PresActInf) G2873 me G3427, I will avenge G1556 (FutActInd) her G846, lest G3363 by G1519 her continual G5056 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) she weary G5299 (PresActSubj) me G3165.

yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.’

Luke 20:9 (100.00%)

He began to tell the people this parable: “A° man planted a vineyard and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time.

Luke 20:9 NU (in brackets) and TR add “certain”

Then G1161 began he G756 (AorMidDepInd) to speak G3004 (PresActInf) to G4314 the people G2992 this G5026 parable G3850; A certain G5100 man G444 planted G5452 (AorActInd) a vineyard G290, and G2532 let G1554 it G846 forth G1554 (Aor2MidInd) to husbandmen G1092, and G2532 went into a far country G589 (AorActInd) for a long G2425 time G5550.

And he began to speak unto the people this simile: ‘A certain man planted a vineyard, and gave it out to husbandmen, and went abroad for a long time,

Luke 19:42 (100.00%)

saying, “If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes.

Saying G3004 (PresActPtc), If G3754 G1487 thou hadst known G1097 (Aor2ActInd), even G2532 thou G4771, at least G2534 in G1722 this G5026 thy G4675 day G2250, the things G3588 [which belong] unto G4314 thy G4675 peace G1515! but G1161 now G3568 they are hid G2928 (Aor2PasDepSubj) from G575 thine G4675 eyes G3788.

saying-‘If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes.

Luke 23:48 (100.00%)

All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts.

And G2532 all G3956 the people G3793 that came together G4836 (Aor2MidDepPtc) to G1909 that G5026 sight G2335, beholding G2334 (PresActPtc) the things which were done G1096 (Aor2MidDepPtc), smote G5180 (PresActPtc) their G1438 breasts G4738, and returned G5290 (ImpfActInd).

and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back;

Luke 20:2 (100.00%)

They asked him, “Tell us: by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority?”

And G2532 spake G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, saying G3004 (PresActPtc), Tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254, by G1722 what G4169 authority G1849 doest thou G4160 (PresActInd) these things G5023? or G2228 who G5101 is he G2076 (PresInd) that gave G1325 (Aor2ActPtc) thee G4671 this G5026 authority G1849?

and spake unto him, saying, ‘Tell us by what authority thou dost these things? or who is he that gave to thee this authority?’

Luke 20:19 (100.00%)

The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.

And G2532 the chief priests G749 and G2532 the scribes G1122 the same G1722 G846 hour G5610 sought G2212 (AorActInd) to lay G1911 (Aor2ActInf) hands G5495 on G1909 him G846; and G2532 they feared G5399 (AorPasDepInd) the people G2992: for G1063 they perceived G1097 (Aor2ActInd) that G3754 he had spoken G2036 (Aor2ActInd) this G5026 parable G3850 against G4314 them G846.

And the chief priests and the scribes sought to lay hands on him in that hour, and they feared the people, for they knew that against them he spake this simile.

Luke 24:21 (100.00%)

But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.

But G1161 we G2249 trusted G1679 (ImpfActInd) that G3754 it had been G2076 (PresInd) he G846 which should G3195 (PresActPtc) have redeemed G3084 (PresMidInf) Israel G2474: and G235 beside G1065 G4862 all G3956 this G5125, to day G4594 is G71 (PresActInd) the G5026 third G5154 day G2250 since G575 G3739 these things G5023 were done G1096 (Aor2MidDepInd).

and we were hoping that he it is who is about to redeem Israel, and also with all these things, this third day is passing to-day, since these things happened.

John 2:11 (100.00%)

This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.

This G5026 beginning G746 of miracles G4592 did G4160 (AorActInd) Jesus G2424 in G1722 Cana G2580 of Galilee G1056, and G2532 manifested forth G5319 (AorActInd) his G846 glory G1391; and G2532 his G846 disciples G3101 believed G4100 (AorActInd) on G1519 him G846.

This beginning of the signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory, and his disciples believed in him;

John 7:8 (100.00%)

You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.”

Go G305 ye G5210 up G305 (Aor2ActImpr) unto G1519 this G5026 feast G1859: I G1473 go G305 not G3768 up G305 (PresActInd) yet G3768 unto G1519 this G5026 feast G1859; for G3754 my G1699 time G2540 is G4137 not yet G3768 full come G4137 (PerfPasInd).

Ye-go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;’

John 10:18 (100.00%)

No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father.”

No man G3762 taketh G142 (PresActInd) it G846 from G575 me G1700, but G235 I G1473 lay G5087 it G846 down G5087 (PresActInd) of G575 myself G1683. I have G2192 (PresActInd) power G1849 to lay G5087 it G846 down G5087 (Aor2ActInf), and G2532 I have G2192 (PresActInd) power G1849 to take G2983 (Aor2ActInf) it G846 again G3825. This G5026 commandment G1785 have I received G2983 (Aor2ActInd) of G3844 my G3450 Father G3962.

no one doth take it from me, but I lay it down of myself; authority I have to lay it down, and authority I have again to take it; this command I received from my Father.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.