Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:20 (100.00%)

But when he thought about these things, behold,^§ an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary as your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

Matthew 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

But G1161 while he G846 thought on G1760 (AorPasDepPtc) these things G5023, behold G2400 (Aor2ActImpr), the angel G32 of the Lord G2962 appeared G5316 (Aor2PasDepSubj) unto him G846 in G2596 a dream G3677, saying G3004 (PresActPtc), Joseph G2501, thou son G5207 of David G1138, fear G5399 (AorPasDepSubj) not G3361 to take G3880 (Aor2ActInf) unto thee G4675 Mary G3137 thy wife G1135: for G1063 that which is conceived G1080 (AorPasPtc) in G1722 her G846 is G2076 (PresInd) of G1537 the Holy G40 Ghost G4151.

And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, ‘Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten is of the Holy Spirit,

Matthew 2:22 (100.00%)

But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,

But G1161 when he heard G191 (AorActPtc) that G3754 Archelaus G745 did reign G936 (PresActInd) in G1909 Judaea G2449 in the room G473 of his G846 father G3962 Herod G2264, he was afraid G5399 (AorPasDepInd) to go G565 (Aor2ActInf) thither G1563: notwithstanding G1161, being warned of God G5537 (AorPasPtc) in G2596 a dream G3677, he turned aside G402 (AorActInd) into G1519 the parts G3313 of Galilee G1056:

and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,

Matthew 9:8 (100.00%)

But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.

But G1161 when the multitudes G3793 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], they marvelled G2296 (AorActInd), and G2532 glorified G1392 (AorActInd) God G2316, which G3588 had given G1325 (Aor2ActPtc) such G5108 power G1849 unto men G444.

and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.

Matthew 10:28 (100.00%)

Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.^§

Matthew 10:28 or, Hell.

And G2532 fear G5399 (AorPasDepImpr) G575 not G3361 them which G3588 kill G615 (PresActPtc) the body G4983, but G1161 are G1410 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to kill G615 (AorActInf) the soul G5590: but G1161 rather G3123 fear G5399 (AorPasDepImpr) him which G3588 is able G1410 (PresMidPasDepPtc) to destroy G622 (AorActInf) both G2532 soul G5590 and G2532 body G4983 in G1722 hell G1067.

‘And be not afraid of those killing the body, and are not able to kill the soul, but fear rather Him who is able both soul and body to destroy in gehenna.

Matthew 10:31 (100.00%)

Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.

Fear ye G5399 (AorPasDepImpr) not G3361 therefore G3767, ye G5210 are of more value G1308 (PresActInd) than many G4183 sparrows G4765.

be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.

Matthew 10:26 (100.00%)

Therefore don’t be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed, or hidden that will not be known.

Fear G5399 (AorPasDepImpr) them G846 not G3361 therefore G3767: for G1063 there is G2076 (PresInd) nothing G3762 covered G2572 (PerfPasPtc), that G3739 shall G601 not G3756 be revealed G601 (FutPasInd); and G2532 hid G2927, that G3739 shall G1097 not G3756 be known G1097 (FutPasInd).

‘Ye may not, therefore, fear them, for there is nothing covered, that shall not be revealed, and hid, that shall not be known;

Matthew 14:5 (100.00%)

When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

And G2532 when he would G2309 (PresActPtc) have put G615 him G846 to death G615 (AorActInf), he feared G5399 (AorPasDepInd) the multitude G3793, because G3754 they counted G2192 (ImpfActInd) him G846 as G5613 a prophet G4396.

and, willing to kill him, he feared the multitude, because as a prophet they were holding him.

Matthew 14:30 (100.00%)

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying, “Lord, save me!”

But G1161 when he saw G991 (PresActPtc) the wind G417 boisterous G2478, he was afraid G5399 (AorPasDepInd); and G2532 beginning G756 (AorMidPtc) to sink G2670 (PresPasInf), he cried G2896 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, save G4982 (AorActImpr) me G3165.

but seeing the wind vehement, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, ‘Sir, save me.’

Matthew 14:27 (100.00%)

But immediately Jesus spoke to them, saying, “Cheer up! It is I!^§ Don’t be afraid.”

Matthew 14:27 or, I AM!

But G1161 straightway G2112 Jesus G2424 spake G2980 (AorActInd) unto them G846, saying G3004 (PresActPtc), Be of good cheer G2293 (PresActImpr); it is G1510 (PresInd) I G1473; be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr).

and immediately Jesus spake to them, saying, ‘Be of good courage, I am he, be not afraid.’

Matthew 21:46 (100.00%)

When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet.

But G2532 when they sought G2212 (PresActPtc) to lay hands G2902 (AorActInf) on him G846, they feared G5399 (AorPasDepInd) the multitude G3793, because G1894 they took G2192 (ImpfActInd) him G846 for G5613 a prophet G4396.

and seeking to lay hold on him, they feared the multitudes, seeing they were holding him as a prophet.

Matthew 17:6 (100.00%)

When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.

And G2532 when the disciples G3101 heard G191 (AorActPtc) [it], they fell G4098 (Aor2ActInd) on G1909 their G846 face G4383, and G2532 were sore G4970 afraid G5399 (AorPasDepInd).

And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid,

Matthew 17:7 (100.00%)

Jesus came and touched them and said, “Get up, and don’t be afraid.”

And G2532 Jesus G2424 came G4334 (Aor2ActPtc) and touched G680 (AorMidDepInd) them G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Arise G1453 (AorPasImpr), and G2532 be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr).

and Jesus having come near, touched them, and said, ‘Rise, be not afraid,’

Matthew 21:26 (100.00%)

But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”

But G1161 if G1437 we shall say G2036 (Aor2ActSubj), Of G1537 men G444; we fear G5399 (PresMidPasDepInd) the people G3793; for G1063 all G3956 hold G2192 (PresActInd) John G2491 as G5613 a prophet G4396.

and if we should say, From men, we fear the multitude, for all hold John as a prophet.’

Matthew 25:25 (100.00%)

I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.’

And G2532 I was afraid G5399 (AorPasDepPtc), and went G565 (Aor2ActPtc) and hid G2928 (AorActInd) thy G4675 talent G5007 in G1722 the earth G1093: lo G2396, [there] thou hast G2192 (PresActInd) [that is] thine G4674.

and having been afraid, having gone away, I hid thy talent in the earth; lo, thou hast thine own!

Matthew 27:54 (100.00%)

Now the centurion and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake and the things that were done, were terrified, saying, “Truly this was the Son of God!”

Now G1161 when the centurion G1543, and G2532 they that were with G3326 him G846, watching G5083 (PresActPtc) Jesus G2424, saw G1492 (Aor2ActPtc) the earthquake G4578, and G2532 those things that were done G1096 (Aor2MidDepPtc), they feared G5399 (AorPasDepInd) greatly G4970, saying G3004 (PresActPtc), Truly G230 this G3778 was G2258 (ImpfInd) the Son G5207 of God G2316.

And the centurion, and those with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were exceedingly afraid, saying, ‘Truly this was God’s Son.’

Matthew 28:5 (100.00%)

The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.

And G1161 the angel G32 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto the women G1135, Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361 ye G5210: for G1063 I know G1492 (PerfActInd) that G3754 ye seek G2212 (PresActInd) Jesus G2424, which G3588 was crucified G4717 (PerfPasPtc).

And the messenger answering said to the women, ‘Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;

Matthew 28:10 (100.00%)

Then Jesus said to them, “Don’t be afraid. Go tell my brothers^§ that they should go into Galilee, and there they will see me.”

Matthew 28:10 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Then G5119 said G3004 (PresActInd) Jesus G2424 unto them G846, Be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr): go G565 (Aor2ActSubj) tell G518 (AorActImpr) my G3450 brethren G80 that G2443 they go G5217 (PresActImpr) into G1519 Galilee G1056, and there G2546 shall they see G3700 (FutMidDepInd) me G3165.

Then saith Jesus to them, ‘Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.’

Mark 4:41 (100.00%)

They were greatly afraid and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

And G2532 they feared G5399 (AorPasDepInd) exceedingly G5401 G3173, and G2532 said G3004 (ImpfActInd) one G240 to G4314 another G240, What G5101 manner of man G686 is G2076 (PresInd) this G3778, that G3754 even G2532 the wind G417 and G2532 the sea G2281 obey G5219 (PresActInd) him G846?

and they feared a great fear, and said one to another, ‘Who, then, is this, that even the wind and the sea do obey him?’

Mark 5:33 (100.00%)

But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

But G1161 the woman G1135 fearing G5399 (AorPasDepPtc) and G2532 trembling G5141 (PresActPtc), knowing G1492 (PerfActPtc) what G3739 was done G1096 (Perf2ActInd) in G1909 her G846, came G2064 (Aor2ActInd) and G2532 fell down before G4363 (Aor2ActInd) him G846, and G2532 told G2036 (Aor2ActInd) him G846 all G3956 the truth G225.

and the woman, having been afraid, and trembling, knowing what was done on her, came, and fell down before him, and told him all the truth,

Mark 5:15 (100.00%)

They came to Jesus, and saw him who had been possessed by demons sitting, clothed, and in his right mind, even him who had the legion; and they were afraid.

And G2532 they come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 Jesus G2424, and G2532 see G2334 (PresActInd) him that was possessed with the devil G1139 (PresMidPasDepPtc), and had G2192 (PerfActPtc) the legion G3003, sitting G2521 (PresMidPasDepPtc), and G2532 clothed G2439 (PerfPasPtc), and G2532 in his right mind G4993 (PresActPtc): and G2532 they were afraid G5399 (AorPasDepInd).

and they come unto Jesus, and see the demoniac, sitting, and clothed, and right-minded-him having had the legion-and they were afraid;

Mark 5:36 (100.00%)

But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, “Don’t be afraid, only believe.”

As soon as G1161 G2112 Jesus G2424 heard G191 (AorActPtc) the word G3056 that was spoken G2980 (PresPasPtc), he saith G3004 (PresActInd) unto the ruler of the synagogue G752, Be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr), only G3440 believe G4100 (PresActImpr).

And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, ‘Be not afraid, only believe.’

Mark 6:50 (100.00%)

for they all saw him and were troubled. But he immediately spoke with them and said to them, “Cheer up! It is I!^§ Don’t be afraid.”

Mark 6:50 or, “I AM!”

For G1063 they all G3956 saw G1492 (Aor2ActInd) him G846, and G2532 were troubled G5015 (AorPasInd). And G2532 immediately G2112 he talked G2980 (AorActInd) with G3326 them G846, and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Be of good cheer G2293 (PresActImpr): it is G1510 (PresInd) I G1473; be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr).

for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, ‘Take courage, I am he, be not afraid.’

Mark 6:20 (100.00%)

for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.

For G1063 Herod G2264 feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) John G2491, knowing G1492 (PerfActPtc) that he G846 was a just G1342 man G435 and G2532 an holy G40, and G2532 observed G4933 (ImpfActInd) him G846; and G2532 when he heard G191 (AorActPtc) him G846, he did G4160 (ImpfActInd) many things G4183, and G2532 heard G191 (ImpfActInd) him G846 gladly G2234.

for Herod was fearing John, knowing him a man righteous and holy, and was keeping watch over him, and having heard him, was doing many things, and hearing him gladly.

Mark 9:32 (100.00%)

But they didn’t understand the saying, and were afraid to ask him.

But G1161 they understood not G50 (ImpfActInd) that saying G4487, and G2532 were afraid G5399 (ImpfMidPasDepInd) to ask G1905 (AorActInf) him G846.

but they were not understanding the saying, and they were afraid to question him.

Mark 10:32 (100.00%)

They were on the way, going up to Jerusalem; and Jesus was going in front of them, and they were amazed; and those who followed were afraid. He again took the twelve, and began to tell them the things that were going to happen to him.

And G1161 they were G2258 (ImpfInd) in G1722 the way G3598 going up G305 (PresActPtc) to G1519 Jerusalem G2414; and G2532 Jesus G2424 went G2258 (ImpfInd) before G4254 (PresActPtc) them G846: and G2532 they were amazed G2284 (ImpfPasInd); and G2532 as they followed G190 (PresActPtc), they were afraid G5399 (ImpfMidPasDepInd). And G2532 he took G3880 (Aor2ActPtc) again G3825 the twelve G1427, and began G756 (AorMidDepInd) to tell G3004 (PresActInf) them G846 what things should G3195 (PresActPtc) happen G4819 (PresActInf) unto him G846,

And they were in the way going up to Jerusalem, and Jesus was going before them, and they were amazed, and following they were afraid. And having again taken the twelve, he began to tell them the things about to happen to him,

Mark 12:12 (100.00%)

They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him and went away.

And G2532 they sought G2212 (ImpfActInd) to lay hold G2902 (AorActInf) on him G846, but G2532 feared G5399 (AorPasDepInd) the people G3793: for G1063 they knew G1097 (Aor2ActInd) that G3754 he had spoken G2036 (Aor2ActInd) the parable G3850 against G4314 them G846: and G2532 they left G863 (Aor2ActPtc) him G846, and went their way G565 (Aor2ActInd).

And they were seeking to lay hold on him, and they feared the multitude, for they knew that against them he spake the simile, and having left him, they went away;

Mark 11:32 (100.00%)

If we should say, ‘From men’ ”—they feared the people, for all held John to really be a prophet.

But G235 if G1437 we shall say G2036 (Aor2ActSubj), Of G1537 men G444; they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) the people G2992: for G1063 all G537 [men] counted G2192 (ImpfActInd) John G2491, that G3754 he was G2258 (ImpfInd) a prophet G4396 indeed G3689.

But if we may say, From men,’-they were fearing the people, for all were holding John that he was indeed a prophet;

Mark 11:18 (100.00%)

The chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him. For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching.

And G2532 the scribes G1122 and G2532 chief priests G749 heard G191 (AorActInd) [it], and G2532 sought G2212 (ImpfActInd) how G4459 they might destroy G622 (FutActInd) him G846: for G1063 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) him G846, because G3754 all G3956 the people G3793 was astonished G1605 (ImpfPasInd) at G1909 his G846 doctrine G1322.

And the scribes and the chief priests heard, and they were seeking how they shall destroy him, for they were afraid of him, because all the multitude was astonished at his teaching;

Luke 2:9 (100.00%)

Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

And G2532, lo G2400 (Aor2ActImpr), the angel G32 of the Lord G2962 came upon G2186 (Aor2ActInd) them G846, and G2532 the glory G1391 of the Lord G2962 shone round about G4034 (AorActInd) them G846: and G2532 they were sore G3173 afraid G5399 (AorPasDepInd) G5401.

and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear.

Luke 2:10 (100.00%)

The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.

And G2532 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361: for G1063, behold G2400 (Aor2ActImpr), I bring G2097 you G5213 good tidings G2097 (PresMidInd) of great G3173 joy G5479, which G3748 shall be G2071 (FutInd) to all G3956 people G2992.

And the messenger said to them, ‘Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people-

Luke 1:50 (100.00%)

His mercy is for generations and generations on those who fear him.

And G2532 his G846 mercy G1656 [is] on them that fear G5399 (PresMidPasDepPtc) him G846 from G1519 generation G1074 to generation G1074.

And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,

Mark 16:8 (100.00%)

They went out,° and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come on them. They said nothing to anyone; for they were afraid.°

Mark 16:8a TR adds “quickly”
Mark 16:8b One isolated manuscript omits verses 9-20 but adds this “short ending of Mark” to the end of verse 8: They told all that had been commanded them briefly to those around Peter. After that, Jesus himself sent them out, from east to west, with the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation.

And G2532 they went out G1831 (Aor2ActPtc) quickly G5035, and fled G5343 (Aor2ActInd) from G575 the sepulchre G3419; for G1161 they G846 trembled G2192 (ImpfActInd) G5156 and G2532 were amazed G1611: neither G2532 said they G2036 (Aor2ActInd) any thing G3762 to any G3762 [man]; for G1063 they were afraid G5399 (ImpfMidPasDepInd).

And, having come forth quickly, they fled from the sepulchre, and trembling and amazement had seized them, and to no one said they anything, for they were afraid.

Luke 1:30 (100.00%)

The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God.

And G2532 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361, Mary G3137: for G1063 thou hast found G2147 (Aor2ActInd) favour G5485 with G3844 God G2316.

And the messenger said to her, ‘Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;

Luke 1:13 (100.00%)

But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.

But G1161 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361, Zacharias G2197: for G1360 thy G4675 prayer G1162 is heard G1522 (AorPasInd); and G2532 thy G4675 wife G1135 Elisabeth G1665 shall bear G1080 (FutActInd) thee G4671 a son G5207, and G2532 thou shalt call G2564 (FutActInd) his G846 name G3686 John G2491.

and the messenger said unto him, ‘Fear not, Zacharias, for thy supplication was heard, and thy wife Elisabeth shall bear a son to thee, and thou shalt call his name John,

Luke 5:10 (100.00%)

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

And G1161 so G3668 [was] also G2532 James G2385, and G2532 John G2491, the sons G5207 of Zebedee G2199, which G3739 were G2258 (ImpfInd) partners G2844 with Simon G4613. And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Simon G4613, Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361; from G575 henceforth G3568 thou shalt G2071 (FutInd) catch G2221 (PresActPtc) men G444.

and in like manner also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon; and Jesus said unto Simon, ‘Fear not, henceforth thou shalt be catching men;’

Luke 8:35 (100.00%)

People went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid.

Then G1161 they went out G1831 (Aor2ActInd) to see G1492 (Aor2ActInf) what was done G1096 (Perf2ActPtc); and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) to G4314 Jesus G2424, and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) the man G444, out of G575 whom G3739 the devils G1140 were departed G1831 (PlupfActInd), sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) at G3844 the feet G4228 of Jesus G2424, clothed G2439 (PerfPasPtc), and G2532 in his right mind G4993 (PresActPtc): and G2532 they were afraid G5399 (AorPasDepInd).

and they came forth to see what was come to pass, and they came unto Jesus, and found the man sitting, out of whom the demons had gone forth, clothed, and right-minded, at the feet of Jesus, and they were afraid;

Luke 8:50 (100.00%)

But Jesus hearing it, answered him, “Don’t be afraid. Only believe, and she will be healed.”

But G1161 when Jesus G2424 heard G191 (AorActPtc) [it], he answered G611 (AorMidDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361: believe G4100 (PresActImpr) only G3440, and G2532 she shall be made whole G4982 (FutPasInd).

and Jesus having heard, answered him, saying, ‘Be not afraid, only believe, and she shall be saved.’

Luke 8:25 (100.00%)

He said to them, “Where is your faith?” Being afraid, they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Where G4226 is G2076 (PresInd) your G5216 faith G4102? And G1161 they being afraid G5399 (AorPasDepPtc) wondered G2296 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc) one to another G4314 G240, What manner of man G5101 G686 is G2076 (PresInd) this G3778! for G3754 he commandeth G2004 (PresActInd) even G2532 the winds G417 and G2532 water G5204, and G2532 they obey G5219 (PresActInd) him G846.

and he said to them, ‘Where is your faith?’ and they being afraid did wonder, saying unto one another, ‘Who, then, is this, that even the winds he doth command, and the water, and they obey him?’

Luke 9:45 (100.00%)

But they didn’t understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

But G1161 they understood not G50 (ImpfActInd) this G5124 saying G4487, and G2532 it was G2258 (ImpfInd) hid G3871 (PerfPasPtc) from G575 them G846, that G3363 they perceived G143 (Aor2MidDepSubj) it G846 not G3363: and G2532 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) to ask G2065 (AorActInf) him G846 of G4012 that G5127 saying G4487.

And they were not knowing this saying, and it was veiled from them, that they might not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

Luke 9:34 (100.00%)

While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.

While G1161 he G846 thus G5023 spake G3004 (PresActPtc), there came G1096 (Aor2MidDepInd) a cloud G3507, and G2532 overshadowed G1982 (AorActInd) them G846: and G1161 they feared G5399 (AorPasDepInd) as G1722 they G1565 entered G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the cloud G3507.

and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,

Luke 12:5 (100.00%)

But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna.^§ Yes, I tell you, fear him.

Luke 12:5 or, Hell

But G1161 I will forewarn G5263 (FutActInd) you G5213 whom G5101 ye shall fear G5399 (AorPasDepSubj): Fear G5399 (AorPasDepImpr) him, which after G3326 he hath killed G615 (AorActInf) hath G2192 (PresActPtc) power G1849 to cast G1685 (Aor2ActInf) into G1519 hell G1067; yea G3483, I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Fear G5399 (AorPasDepImpr) him G5126.

but I will show to you, whom ye may fear; Fear him who, after the killing, is having authority to cast to the gehenna; yes, I say to you, Fear ye Him.

Luke 12:7 (100.00%)

But the very hairs of your head are all counted. Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.

But G235 even the very G2532 hairs G2359 of your G5216 head G2776 are G705 all G3956 numbered G705 (PerfPasInd). Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361 therefore G3767: ye are of more value G1308 (PresActInd) than many G4183 sparrows G4765.

but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.

Luke 12:4 (100.00%)

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

And G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213 my G3450 friends G5384, Be G5399 not G3361 afraid G5399 (AorPasDepImpr) of them G575 that kill G615 (PresActPtc) the body G4983, and G2532 after G3326 that G5023 have G2192 (PresActPtc) no G3361 G5100 more G4055 that they can do G4160 (AorActInf).

‘And I say to you, my friends, be not afraid of those killing the body, and after these things are not having anything over to do;

Luke 12:32 (100.00%)

“Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.

Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361, little G3398 flock G4168; for G3754 it is G2106 your G5216 Father’s G3962 good pleasure G2106 (AorActInd) to give G1325 (Aor2ActInf) you G5213 the kingdom G932.

‘Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

Luke 18:4 (100.00%)

He wouldn’t for a while; but afterward he said to himself, ‘Though I neither fear God nor respect man,

And G2532 he would G2309 (AorActInd) not G3756 for G1909 a while G5550: but G1161 afterward G5023 G3326 he said G2036 (Aor2ActInd) within G1722 himself G1438, Though G1499 I fear G5399 (PresMidPasDepInd) not G3756 God G2316, nor G2532 G3756 regard G1788 (PresPasInd) man G444;

and he would not for a time, but after these things he said in himself, Even if God I do not fear, and man do not regard,

Luke 18:2 (100.00%)

saying, “There was a judge in a certain city who didn’t fear God and didn’t respect man.

Saying G3004 (PresActPtc), There was G2258 (ImpfInd) in G1722 a G5100 city G4172 a G5100 judge G2923, which feared G5399 (PresMidPasDepPtc) not G3361 God G2316, neither G2532 G3361 regarded G1788 (PresPasPtc) man G444:

saying, ‘A certain judge was in a certain city-God he is not fearing, and man he is not regarding-

Luke 23:40 (100.00%)

But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation?

But G1161 the other G2087 answering G611 (AorPasDepPtc) rebuked G2008 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Dost G5399 not G3761 thou G4771 fear G5399 (PresMidPasDepInd) God G2316, seeing G3754 thou art G1488 (PresInd) in G1722 the same G846 condemnation G2917?

And the other answering, was rebuking him, saying, ‘Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?

Luke 22:2 (100.00%)

The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people.

And G2532 the chief priests G749 and G2532 scribes G1122 sought G2212 (ImpfActInd) how G4459 they might kill G337 (AorActSubj) him G846; for G1063 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) the people G2992.

and the chief priests and the scribes were seeking how they may take him up, for they were afraid of the people.

Luke 19:21 (100.00%)

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn’t lay down, and reap that which you didn’t sow.’

For G1063 I feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) thee G4571, because G3754 thou art G1488 (PresInd) an austere G840 man G444: thou takest up G142 (PresActInd) that G3739 thou layedst G5087 not G3756 down G5087 (AorActInd), and G2532 reapest G2325 (PresActInd) that G3739 thou didst G4687 not G3756 sow G4687 (AorActInd).

for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.

Luke 20:19 (100.00%)

The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.

And G2532 the chief priests G749 and G2532 the scribes G1122 the same G1722 G846 hour G5610 sought G2212 (AorActInd) to lay G1911 (Aor2ActInf) hands G5495 on G1909 him G846; and G2532 they feared G5399 (AorPasDepInd) the people G2992: for G1063 they perceived G1097 (Aor2ActInd) that G3754 he had spoken G2036 (Aor2ActInd) this G5026 parable G3850 against G4314 them G846.

And the chief priests and the scribes sought to lay hands on him in that hour, and they feared the people, for they knew that against them he spake this simile.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.