Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 819 for “H5927”

2 Chronicles 29:21 (100.00%)

World English Bible:

They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on Yahweh’s altar.

King James w/Strong’s #s:

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήνεγκεν () μόσχους () ἑπτά, () κριοὺς ἑπτά, () ἀμνοὺς () ἑπτά, () χιμάρους αἰγῶν ἑπτὰ () περὶ () ἁμαρτίας () περὶ () τῆς () βασιλείας () καὶ () περὶ () τῶν () ἁγίων () καὶ () περὶ () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἀναβαίνειν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου. ()

2 Chronicles 29:27 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah commanded them to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, Yahweh’s song also began, along with the trumpets and instruments of David king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the Lord began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.

2 Chronicles 29:27a Heb. in the time
2 Chronicles 29:27b Heb. hands of instruments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () ἀνενέγκαι () τὴν () ὁλοκαύτωσιν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () ἐν () τῷ () ἄρξασθαι () ἀναφέρειν () τὴν () ὁλοκαύτωσιν ἤρξαντο () ᾄδειν () κυρίῳ, () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () πρὸς () τὰ () ὄργανα Δαυιδ () βασιλέως () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 29:29 (100.00%)

World English Bible:

When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.

King James w/Strong’s #s:

And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.

2 Chronicles 29:29 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () συνετέλεσαν () ἀναφέροντες, () ἔκαμψεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () πάντες () οἱ () εὑρεθέντες () καὶ () προσεκύνησαν. ()

2 Chronicles 32:5 (100.00%)

World English Bible:

He took courage, built up all the wall that was broken down, and raised it up to the towers, with the other wall outside, and strengthened Millo in David’s city, and made weapons and shields in abundance.

King James w/Strong’s #s:

Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

2 Chronicles 32:5 Or, swords, or weapons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () Εζεκιας () καὶ () ᾠκοδόμησεν () πᾶν () τὸ () τεῖχος () τὸ () κατεσκαμμένον () καὶ () πύργους () καὶ () ἔξω () προτείχισμα ἄλλο () καὶ () κατίσχυσεν () τὸ () ἀνάλημμα πόλεως () Δαυιδ () καὶ () κατεσκεύασεν () ὅπλα () πολλά. ()

2 Chronicles 34:30 (100.00%)

World English Bible:

The king went up to Yahweh’s house with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem—the priests, the Levites, and all the people, both great and small—and he read in their hearing all the words of the book of the covenant that was found in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king went up into the house of the Lord, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the Lord.

2 Chronicles 34:30 Heb. from great even to small

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () πᾶς () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀπὸ () μεγάλου () ἕως () μικροῦ· () καὶ () ἀνέγνω () ἐν () ὠσὶν () αὐτῶν () τοὺς () πάντας () λόγους () βιβλίου () τῆς () διαθήκης () τοῦ () εὑρεθέντος () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Chronicles 35:14 (100.00%)

World English Bible:

Afterward they prepared for themselves and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busy with offering the burnt offerings and the fat until night. Therefore the Levites prepared for themselves and for the priests the sons of Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ἑτοιμάσαι () αὐτοῖς () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν, () ὅτι () οἱ () ἱερεῖς () ἐν () τῷ () ἀναφέρειν () τὰ () στέατα καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἕως () νυκτός, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἡτοίμασαν () αὑτοῖς () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν () υἱοῖς () Ααρων. ()

2 Chronicles 35:16 (100.00%)

World English Bible:

So all the service of Yahweh was prepared the same day, to keep the Passover, and to offer burnt offerings on Yahweh’s altar, according to the commandment of King Josiah.

King James w/Strong’s #s:

So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατωρθώθη καὶ () ἡτοιμάσθη () πᾶσα () ἡ () λειτουργία () κυρίου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () φασεχ καὶ () ἐνεγκεῖν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () βασιλέως () Ιωσια. ()

2 Chronicles 35:20 (100.00%)

World English Bible:

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out against him.

King James w/Strong’s #s:

After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

2 Chronicles 35:20 Heb. house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Φαραω () Νεχαω βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Ἀσσυρίων ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () Εὐφράτην, () καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () βασιλεὺς () Ιωσιας () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ. ()

2 Chronicles 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in fetters to carry him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

2 Chronicles 36:6 Or, chains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὸν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () χαλκαῖς () πέδαις () καὶ () ἀπήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

2 Chronicles 36:16 (100.00%)

World English Bible:

but they mocked the messengers of God, despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy.

King James w/Strong’s #s:

but they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the Lord arose against his people, till there was no remedy.

2 Chronicles 36:16 Heb. healing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦσαν () μυκτηρίζοντες () τοὺς () ἀγγέλους () αὐτοῦ () καὶ () ἐξουδενοῦντες () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ () καὶ () ἐμπαίζοντες () ἐν () τοῖς () προφήταις () αὐτοῦ, () ἕως () ἀνέβη () ὁ () θυμὸς () κυρίου () ἐν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ, () ἕως () οὐκ () ἦν () ἴαμα. ()

2 Chronicles 36:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or infirm. He gave them all into his hand.

King James w/Strong’s #s:

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () βασιλέα () Χαλδαίων, () καὶ () ἀπέκτεινεν () τοὺς () νεανίσκους () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἐν () οἴκῳ () ἁγιάσματος αὐτοῦ () καὶ () οὐκ () ἐφείσατο () τοῦ () Σεδεκιου καὶ () τὰς () παρθένους () αὐτῶν () οὐκ () ἠλέησαν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () αὐτῶν () ἀπήγαγον· () τὰ () πάντα () παρέδωκεν () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 36:23 (100.00%)

World English Bible:

“Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, Yahweh his God be with him, and let him go up.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the Lord God of heaven given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The Lord his God be with him, and let him go up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () Κῦρος βασιλεὺς () Περσῶν Πάσας () τὰς () βασιλείας () τῆς () γῆς () ἔδωκέν () μοι () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () αὐτὸς () ἐνετείλατό () μοι () οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἶκον () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ. () Τίς () ἐξ () ὑμῶν () ἐκ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ; () Ἔσται () ὁ () θεὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήτω. ()

Ezra 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐν () ὑμῖν () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ; () Καὶ () ἔσται () ὁ () θεὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήσεται () εἰς () Ιερουσαλημ () τὴν () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ, () καὶ () οἰκοδομησάτω () τὸν () οἶκον () θεοῦ () Ισραηλ () [αὐτὸς () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐν () Ιερουσαλημ]. ()

Ezra 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the heads of fathers’ households of Judah and Benjamin, the priests and the Levites, all whose spirit God had stirred to go up, rose up to build Yahweh’s house which is in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the Lord which is in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστησαν () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () τῷ () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται, () πάντων () ὧν () ἐξήγειρεν () ὁ () θεὸς () τὸ () πνεῦμα () αὐτῶν () τοῦ () ἀναβῆναι () οἰκοδομῆσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () τὸν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Ezra 1:11 (100.00%)

World English Bible:

All the vessels of gold and of silver were five thousand four hundred. Sheshbazzar brought all these up when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Ezra 1:11 Heb. the transportation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὰ () σκεύη () τῷ () χρυσῷ () καὶ () τῷ () ἀργύρῳ () πεντακισχίλια () καὶ () τετρακόσια, () τὰ () πάντα () ἀναβαίνοντα () μετὰ () Σασαβασαρ ἀπὸ () τῆς () ἀποικίας ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

Ezra 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

King James w/Strong’s #s:

Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () υἱοὶ () τῆς () χώρας () οἱ () ἀναβαίνοντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () τῆς () ἀποικίας, ἧς () ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () Ιουδα ἀνὴρ () εἰς () πόλιν () αὐτοῦ, ()

Ezra 2:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 2.

Ezra 2:59 (100.00%)

World English Bible:

These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not show their fathers’ houses and their offspring, whether they were of Israel:

Ezra 2:59 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And these were they which went up from Tel-melah, Tel-harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father’s house, and their seed, whether they were of Israel:

Ezra 2:59 Or, pedegree

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗτοι () οἱ () ἀναβάντες () ἀπὸ () Θελμελεθ, Θελαρησα, Χαρουβ, Ηδαν, Εμμηρ καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθησαν () τοῦ () ἀναγγεῖλαι () οἶκον () πατριᾶς () αὐτῶν () καὶ () σπέρμα () αὐτῶν () εἰ () ἐξ () Ισραηλ () εἰσίν· ()

Ezra 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests and Zerubbabel the son of Shealtiel and his relatives, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of God.

King James w/Strong’s #s:

Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

Ezra 3:2 Or, Josua

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ιωσεδεκ καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () ἱερεῖς () καὶ () Ζοροβαβελ () ὁ () τοῦ () Σαλαθιηλ () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () καὶ () ᾠκοδόμησαν () τὸ () θυσιαστήριον () θεοῦ () Ισραηλ () τοῦ () ἀνενέγκαι () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαυτώσεις κατὰ () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () νόμῳ () Μωυσῆ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ. ()

Ezra 3:3 (100.00%)

World English Bible:

In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.

King James w/Strong’s #s:

And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the Lord, even burnt offerings morning and evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμασαν () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐν () καταπλήξει ἐπ’ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῶν () λαῶν () τῶν () γαιῶν, καὶ () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαύτωσις τῷ () κυρίῳ () τὸ () πρωῒ () καὶ () εἰς () ἑσπέραν. ()

Ezra 3:6 (100.00%)

World English Bible:

From the first day of the seventh month, they began to offer burnt offerings to Yahweh; but the foundation of Yahweh’s temple was not yet laid.

King James w/Strong’s #s:

From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the Lord. But the foundation of the temple of the Lord was not yet laid.

Ezra 3:6 Heb. the Temple of the Lord was not yet founded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () ἤρξαντο () ἀναφέρειν () ὁλοκαυτώσεις τῷ () κυρίῳ· () καὶ () ὁ () οἶκος () κυρίου () οὐκ () ἐθεμελιώθη. ()

Ezra 4:2 (100.00%)

World English Bible:

they came near to Zerubbabel, and to the heads of fathers’ households, and said to them, “Let us build with you, for we seek your God as you do; and we have been sacrificing to him since the days of Esar Haddon king of Assyria, who brought us up here.”

King James w/Strong’s #s:

then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye do; and we do sacrifice unto him since the days of Esarhaddon king of Assur, which brought us up hither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤγγισαν () πρὸς () Ζοροβαβελ () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () πατριῶν () καὶ () εἶπαν () αὐτοῖς () Οἰκοδομήσομεν () μεθ’ () ὑμῶν, () ὅτι () ὡς () ὑμεῖς () ἐκζητοῦμεν () τῷ () θεῷ () ὑμῶν, () καὶ () αὐτῷ () ἡμεῖς () θυσιάζομεν ἀπὸ () ἡμερῶν () Ασαραδδων βασιλέως () Ασσουρ τοῦ () ἐνέγκαντος () ἡμᾶς () ὧδε. ()

Ezra 7:6 (100.00%)

World English Bible:

this Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the law of Moses, which Yahweh, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to Yahweh his God’s hand on him.

King James w/Strong’s #s:

this Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () Εσδρας ἀνέβη () ἐκ () Βαβυλῶνος, () καὶ () αὐτὸς () γραμματεὺς () ταχὺς () ἐν () νόμῳ () Μωυσῆ, () ὃν () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς, () ὅτι () χεὶρ () κυρίου () θεοῦ () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐζήτει () αὐτός. ()

Ezra 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.

King James w/Strong’s #s:

And there went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () οἱ () ᾄδοντες () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ναθινιμ εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἔτει () ἑβδόμῳ () τῷ () Αρθασασθα τῷ () βασιλεῖ. ()

Ezra 7:28 (100.00%)

World English Bible:

and has extended loving kindness to me before the king and his counselors, and before all the king’s mighty princes. I was strengthened according to Yahweh my God’s hand on me, and I gathered together chief men out of Israel to go up with me.

King James w/Strong’s #s:

and hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And I was strengthened as the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἔκλινεν () ἔλεος () ἐν () ὀφθαλμοῖς () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () συμβούλων () αὐτοῦ () καὶ () πάντων () τῶν () ἀρχόντων () τοῦ () βασιλέως () τῶν () ἐπηρμένων. () Καὶ () ἐγὼ () ἐκραταιώθην () ὡς () χεὶρ () θεοῦ () ἡ () ἀγαθὴ () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () συνῆξα () ἀπὸ () Ισραηλ () ἄρχοντας () ἀναβῆναι () μετ’ () ἐμοῦ. ()

Ezra 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the heads of their fathers’ households, and this is the genealogy of those who went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:

King James w/Strong’s #s:

These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἄρχοντες () πατριῶν () αὐτῶν, () οἱ () ὁδηγοὶ () ἀναβαίνοντες () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () βασιλείᾳ () Αρθασασθα τοῦ () βασιλέως () Βαβυλῶνος· ()

Ezra 8:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 8.

Nehemiah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Then I went up in the night by the brook and inspected the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.

King James w/Strong’s #s:

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤμην () ἀναβαίνων () ἐν () τῷ () τείχει () χειμάρρου () νυκτὸς () καὶ () ἤμην () συντρίβων () ἐν () τῷ () τείχει. () Καὶ () ἤμην () ἐν () πύλῃ () τῆς () φάραγγος () καὶ () ἐπέστρεψα. ()

Nehemiah 2:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:15.

Nehemiah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion across from the ascent to the armory at the turning of the wall.

King James w/Strong’s #s:

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκράτησεν () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () Αζουρ υἱὸς () Ἰησοῦ () ἄρχων () τοῦ () Μασφε, μέτρον () δεύτερον () πύργου () ἀναβάσεως τῆς () συναπτούσης τῆς () γωνίας. ()

Nehemiah 3:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:19.

Nehemiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, “What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.”

King James w/Strong’s #s:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Τωβιας ὁ () Αμμανίτης ἐχόμενα () αὐτοῦ () ἦλθεν, () καὶ () εἶπαν () πρὸς () ἑαυτούς () Μὴ () θυσιάσουσιν ἢ () φάγονται () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν; () Οὐχὶ () ἀναβήσεται () ἀλώπηξ () καὶ () καθελεῖ () τὸ () τεῖχος () λίθων () αὐτῶν; ()—

Nehemiah 4:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:35.

Nehemiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be filled, they were very angry;

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Nehemiah 4:7 Heb. ascended

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () οἱ () Ἄραβες () καὶ () οἱ () Αμμανῖται ὅτι () ἀνέβη () φυὴ τοῖς () τείχεσιν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () ἤρξαντο () αἱ () διασφαγαὶ ἀναφράσσεσθαι, καὶ () πονηρὸν () αὐτοῖς () ἐφάνη () σφόδρα· ()

Nehemiah 4:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:1.

Nehemiah 4:21 (100.00%)

World English Bible:

So we did the work. Half of the people held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.

King James w/Strong’s #s:

So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () ποιοῦντες () τὸ () ἔργον, () καὶ () ἥμισυ () αὐτῶν () κρατοῦντες () τὰς () λόγχας () ἀπὸ () ἀναβάσεως τοῦ () ὄρθρου () ἕως () ἐξόδου () τῶν () ἄστρων. ()

Nehemiah 4:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:15.

Nehemiah 7:5 (100.00%)

World English Bible:

My God put into my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be listed by genealogy. I found the book of the genealogy of those who came up at the first, and I found this written in it:

King James w/Strong’s #s:

And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () εἰς () τὴν () καρδίαν () μου () καὶ () συνῆξα () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τὸν () λαὸν () εἰς () συνοδίας· () καὶ () εὗρον () βιβλίον () τῆς () συνοδίας, () οἳ () ἀνέβησαν () ἐν () πρώτοις, () καὶ () εὗρον () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῷ ()

Nehemiah 7:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:5.

Nehemiah 7:6 (100.00%)

World English Bible:

These are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and to Judah, everyone to his city,

King James w/Strong’s #s:

These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () υἱοὶ () τῆς () χώρας () οἱ () ἀναβάντες () ἀπὸ () αἰχμαλωσίας () τῆς () ἀποικίας, ἧς () ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () εἰς () Ιουδα ἀνὴρ () εἰς () τὴν () πόλιν () αὐτοῦ ()

Nehemiah 7:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:6.

Nehemiah 7:61 (100.00%)

World English Bible:

These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their offspring, whether they were of Israel:

Nehemiah 7:61 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And these were they which went up also from Tel-melah, Tel-haresha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father’s house, nor their seed, whether they were of Israel.

Nehemiah 7:61 Or, pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗτοι () ἀνέβησαν () ἀπὸ () Θελμελεθ, Αρησα, Χαρουβ, Ηρων, Ιεμηρ καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθησαν () ἀπαγγεῖλαι () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () καὶ () σπέρμα () αὐτῶν () εἰ () ἀπὸ () Ισραηλ () εἰσίν· ()

Nehemiah 7:61 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:61.

Nehemiah 9:18 (100.00%)

World English Bible:

Yes, when they had made themselves a molded calf, and said, ‘This is your God who brought you up out of Egypt,’ and had committed awful blasphemies,

King James w/Strong’s #s:

Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () δὲ () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () μόσχον () χωνευτὸν καὶ () εἶπαν () Οὗτοι () οἱ () θεοὶ () οἱ () ἐξαγαγόντες () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου· () καὶ () ἐποίησαν () παροργισμοὺς () μεγάλους. ()

Nehemiah 9:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:18.

Nehemiah 10:38 (100.00%)

World English Bible:

The priest, the descendent of Aaron, shall be with the Levites when the Levites take tithes. The Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the rooms, into the treasure house.

King James w/Strong’s #s:

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὁ () ἱερεὺς () υἱὸς () Ααρων () μετὰ () τοῦ () Λευίτου () ἐν () τῇ () δεκάτῃ () τοῦ () Λευίτου, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἀνοίσουσιν () τὴν () δεκάτην () τῆς () δεκάτης () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () τὰ () γαζοφυλάκια () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ. ()

Nehemiah 10:38 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:39.

Nehemiah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () ἀναβαίνοντες () μετὰ () Ζοροβαβελ () υἱοῦ () Σαλαθιηλ () καὶ () Ἰησοῦ· () Σαραια, Ιερμια, Εσδρα,

Nehemiah 12:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:1.

Nehemiah 12:31 (100.00%)

World English Bible:

Then I brought the princes of Judah up on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate;

King James w/Strong’s #s:

Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήνεγκα () τοὺς () ἄρχοντας () Ιουδα ἐπάνω () τοῦ () τείχους () καὶ () ἔστησα () δύο () περὶ () αἰνέσεως () μεγάλους, () καὶ () διῆλθον () ἐκ () δεξιῶν () ἐπάνω () τοῦ () τείχους () τῆς () κοπρίας, ()

Nehemiah 12:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:31.

Nehemiah 12:37 (100.00%)

World English Bible:

By the spring gate, and straight before them, they went up by the stairs of David’s city, at the ascent of the wall, above David’s house, even to the water gate eastward.

King James w/Strong’s #s:

And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πύλης () τοῦ () αιν κατέναντι () αὐτῶν () ἀνέβησαν () ἐπὶ () κλίμακας πόλεως () Δαυιδ () ἐν () ἀναβάσει τοῦ () τείχους () ἐπάνωθεν τοῦ () οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἕως () πύλης () τοῦ () ὕδατος () κατὰ () ἀνατολάς. ()—

Nehemiah 12:37 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:37.

Job 1:5 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, “It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts.” Job did so continually.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.

Job 1:5 Heb. all the days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἂν () συνετελέσθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () πότου, () ἀπέστελλεν () Ιωβ () καὶ () ἐκαθάριζεν () αὐτοὺς () ἀνιστάμενος () τὸ () πρωῒ () καὶ () προσέφερεν () περὶ () αὐτῶν () θυσίας () κατὰ () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν () καὶ () μόσχον () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () περὶ () τῶν () ψυχῶν () αὐτῶν· () ἔλεγεν () γὰρ () Ιωβ () Μήποτε () οἱ () υἱοί () μου () ἐν () τῇ () διανοίᾳ () αὐτῶν () κακὰ () ἐνενόησαν πρὸς () θεόν. () Οὕτως () οὖν () ἐποίει () Ιωβ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Job 5:26 (100.00%)

World English Bible:

You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of corn cometh in in his season.

Job 5:26 Heb. ascendeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλεύσῃ () δὲ () ἐν () τάφῳ () ὥσπερ () σῖτος () ὥριμος κατὰ () καιρὸν () θεριζόμενος () ἢ () ὥσπερ () θιμωνιὰ ἅλωνος () καθ’ () ὥραν () συγκομισθεῖσα. ()

Job 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The caravans that travel beside them turn away. They go up into the waste, and perish.

King James w/Strong’s #s:

The paths of their way are turned aside; They go to nothing, and perish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () κἀγὼ () κατελείφθην () ὑπὸ () πάντων, () ἀπωλόμην () δὲ () καὶ () ἔξοικος ἐγενόμην. ()

Job 7:9 (100.00%)

World English Bible:

As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol will come up no more.

Job 7:9 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

As the cloud is consumed and vanisheth away: So he that goeth down to the grave shall come up no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥσπερ () νέφος () ἀποκαθαρθὲν ἀπ’ () οὐρανοῦ. () Ἐὰν () γὰρ () ἄνθρωπος () καταβῇ () εἰς () ᾅδην, () οὐκέτι () μὴ () ἀναβῇ ()

Job 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

King James w/Strong’s #s:

Though his excellency mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;

Job 20:6 Heb. cloud

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἀναβῇ () εἰς () οὐρανὸν () αὐτοῦ () τὰ () δῶρα, () ἡ () δὲ () θυσία () αὐτοῦ () νεφῶν () ἅψηται. ()

Job 36:20 (100.00%)

World English Bible:

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

King James w/Strong’s #s:

Desire not the night, When people are cut off in their place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐξελκύσῃς () τὴν () νύκτα () τοῦ () ἀναβῆναι () λαοὺς () ἀντ’ () αὐτῶν· ()

Job 36:33 (100.00%)

World English Bible:

Its noise tells about him, and the livestock also, concerning the storm that comes up.

King James w/Strong’s #s:

The noise thereof sheweth concerning it, The cattle also concerning the vapour.

Job 36:33 Heb. that which goeth up

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναγγελεῖ () περὶ () αὐτοῦ () φίλον () αὐτοῦ· () κτῆσις καὶ () περὶ () ἀδικίας. ()

Job 42:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

Job 42:8 Heb. his face or person

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () λάβετε () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριοὺς καὶ () πορεύθητε () πρὸς () τὸν () θεράποντά () μου () Ιωβ, () καὶ () ποιήσει () κάρπωσιν περὶ () ὑμῶν· () Ιωβ () δὲ () ὁ () θεράπων () μου () εὔξεται () περὶ () ὑμῶν, () ὅτι () εἰ () μὴ () πρόσωπον () αὐτοῦ () λήμψομαι· () εἰ () μὴ () γὰρ () δι’ () αὐτόν, () ἀπώλεσα () ἂν () ὑμᾶς· () οὐ () γὰρ () ἐλαλήσατε () ἀληθὲς () κατὰ () τοῦ () θεράποντός () μου () Ιωβ. ()—

Psalm 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

King James w/Strong’s #s:

There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

Psalm 18:8 Heb. by his

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () καπνὸς () ἐν () ὀργῇ () αὐτοῦ, () καὶ () πῦρ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ () κατεφλόγισεν, ἄνθρακες () ἀνήφθησαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Psalm 18:8 Originally verse 17:9.

Psalm 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Who may ascend to Yahweh’s hill? Who may stand in his holy place?

King James w/Strong’s #s:

Who shall ascend into the hill of the Lord? Or who shall stand in his holy place?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἀναβήσεται () εἰς () τὸ () ὄρος () τοῦ () κυρίου () καὶ () τίς () στήσεται () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () αὐτοῦ; ()

Psalm 24:3 Originally verse 23:3.

Psalm 30:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.

Psalm 30:3 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, thou hast brought up my soul from the grave: Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριε, () ἀνήγαγες () ἐξ () ᾅδου () τὴν () ψυχήν () μου, () ἔσωσάς () με () ἀπὸ () τῶν () καταβαινόντων () εἰς () λάκκον.

Psalm 30:3 Originally verse 29:4.

Psalm 40:2 (100.00%)

World English Bible:

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.

King James w/Strong’s #s:

He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, And set my feet upon a rock, and established my goings.

Psalm 40:2 Heb. a pit of noise

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήγαγέν () με () ἐκ () λάκκου ταλαιπωρίας () καὶ () ἀπὸ () πηλοῦ () ἰλύος καὶ () ἔστησεν () ἐπὶ () πέτραν () τοὺς () πόδας () μου () καὶ () κατηύθυνεν () τὰ () διαβήματά μου ()

Psalm 40:2 Originally verse 39:3.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.