Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 100 for “H1058”

2 Samuel 12:21 (100.00%)

World English Bible:

Then his servants said to him, “What is this that you have done? You fasted and wept for the child while he was alive, but when the child was dead, you rose up and ate bread.”

King James w/Strong’s #s:

Then said his servants unto him, What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, thou didst rise and eat bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () πρὸς () αὐτόν () Τί () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὃ () ἐποίησας; () Ἕνεκα () τοῦ () παιδαρίου () ἔτι () ζῶντος () ἐνήστευες () καὶ () ἔκλαιες () καὶ () ἠγρύπνεις, () καὶ () ἡνίκα () ἀπέθανεν () τὸ () παιδάριον, () ἀνέστης () καὶ () ἔφαγες ἄρτον () καὶ () πέπωκας. ()

2 Samuel 12:22 (100.00%)

World English Bible:

He said, “While the child was yet alive, I fasted and wept; for I said, ‘Who knows whether Yahweh will not be gracious to me, that the child may live?’

King James w/Strong’s #s:

And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether God will be gracious to me, that the child may live?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Ἐν () τῷ () τὸ () παιδάριον () ἔτι () ζῆν () ἐνήστευσα () καὶ () ἔκλαυσα, () ὅτι () εἶπα () Τίς () οἶδεν () εἰ () ἐλεήσει () με () κύριος () καὶ () ζήσεται () τὸ () παιδάριον; ()

2 Samuel 13:36 (100.00%)

World English Bible:

As soon as he had finished speaking, behold, the king’s sons came, and lifted up their voices and wept. The king also and all his servants wept bitterly.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king’s sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.

2 Samuel 13:36 Heb. with a great weeping greatly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () συνετέλεσεν () λαλῶν, () καὶ () ἰδοὺ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () ἦλθαν () καὶ () ἐπῆραν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν () καὶ () ἔκλαυσαν, () καί () γε () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () ἔκλαυσαν () κλαυθμὸν () μέγαν () σφόδρα. ()

2 Samuel 15:23 (100.00%)

World English Bible:

All the country wept with a loud voice, and all the people passed over. The king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over toward the way of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

2 Samuel 15:23 Called . Cedron

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἔκλαιεν () φωνῇ () μεγάλῃ. () Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () παρεπορεύοντο () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Κεδρων, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () διέβη () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων· () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () παρεπορεύοντο () ἐπὶ () πρόσωπον () ὁδοῦ () τὴν () ἔρημον. () —

2 Samuel 15:30 (100.00%)

World English Bible:

David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered and went barefoot. All the people who were with him each covered his head, and they went up, weeping as they went up.

King James w/Strong’s #s:

And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.

2 Samuel 15:30 Heb. going up and weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαυιδ () ἀνέβαινεν () ἐν () τῇ () ἀναβάσει τῶν () ἐλαιῶν () ἀναβαίνων () καὶ () κλαίων () καὶ () τὴν () κεφαλὴν () ἐπικεκαλυμμένος () καὶ () αὐτὸς () ἐπορεύετο () ἀνυπόδετος, καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐπεκάλυψεν () ἀνὴρ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέβαινον () ἀναβαίνοντες () καὶ () κλαίοντες. () —

2 Samuel 18:33 (100.00%)

World English Bible:

The king was much moved, and went up to the room over the gate and wept. As he went, he said, “My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died instead of you, Absalom, my son, my son!”

King James w/Strong’s #s:

And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταράχθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὑπερῷον () τῆς () πύλης () καὶ () ἔκλαυσεν· () καὶ () οὕτως () εἶπεν () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτόν () Υἱέ () μου () Αβεσσαλωμ, υἱέ () μου () υἱέ () μου () Αβεσσαλωμ, τίς () δῴη () τὸν () θάνατόν () μου () ἀντὶ () σοῦ, () ἐγὼ () ἀντὶ () σοῦ; () Αβεσσαλωμ υἱέ () μου () υἱέ () μου. () —

2 Samuel 18:33 Originally verse 19:1.

2 Samuel 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Joab was told, “Behold, the king weeps and mourns for Absalom.”

King James w/Strong’s #s:

And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνηγγέλη () τῷ () Ιωαβ λέγοντες () Ἰδοὺ () ὁ () βασιλεὺς () κλαίει () καὶ () πενθεῖ () ἐπὶ () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 19:1 Originally verse 19:2.

2 Kings 8:11 (100.00%)

World English Bible:

He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

King James w/Strong’s #s:

And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέστη () τῷ () προσώπῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἔθηκεν () ἕως () αἰσχύνης, () καὶ () ἔκλαυσεν () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ. ()

2 Kings 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.”

King James w/Strong’s #s:

And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αζαηλ Τί () ὅτι () ὁ () κύριός () μου () κλαίει; () Καὶ () εἶπεν () Ὅτι () οἶδα () ὅσα () ποιήσεις () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () κακά· () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτῶν () ἐξαποστελεῖς () ἐν () πυρὶ () καὶ () τοὺς () ἐκλεκτοὺς () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἀποκτενεῖς () καὶ () τὰ () νήπια () αὐτῶν () ἐνσείσεις καὶ () τὰς () ἐν () γαστρὶ () ἐχούσας () αὐτῶν () ἀναρρήξεις.

2 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Now Elisha became sick with the illness of which he died; and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!”

King James w/Strong’s #s:

Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἠρρώστησεν τὴν () ἀρρωστίαν αὐτοῦ, () δι’ () ἣν () ἀπέθανεν. () Καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Πάτερ () πάτερ, () ἅρμα () Ισραηλ () καὶ () ἱππεὺς () αὐτοῦ. ()

2 Kings 20:3 (100.00%)

World English Bible:

“Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

King James w/Strong’s #s:

I beseech thee, O Lord, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

2 Kings 20:3 Heb. with a great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὦ () δή, () κύριε, () μνήσθητι () δὴ () ὅσα () περιεπάτησα () ἐνώπιόν () σου () ἐν () ἀληθείᾳ () καὶ () ἐν () καρδίᾳ () πλήρει () καὶ () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () ἐποίησα. () Καὶ () ἔκλαυσεν () Εζεκιας () κλαυθμῷ () μεγάλῳ. ()

2 Kings 22:19 (100.00%)

World English Bible:

because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,’ says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἡπαλύνθη ἡ () καρδία () σου () καὶ () ἐνετράπης () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ὡς () ἤκουσας () ὅσα () ἐλάλησα () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἐνοικοῦντας () αὐτὸν () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () κατάραν, () καὶ () διέρρηξας () τὰ () ἱμάτιά () σου () καὶ () ἔκλαυσας () ἐνώπιον () ἐμοῦ, () καί () γε () ἐγὼ () ἤκουσα, () λέγει () κύριος. ()

2 Chronicles 34:27 (100.00%)

World English Bible:

because your heart was tender, and you humbled yourself before God when you heard his words against this place and against its inhabitants, and have humbled yourself before me, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνετράπη () ἡ () καρδία () σου () καὶ () ἐταπεινώθης () ἀπὸ () προσώπου () μου () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαί () σε () τοὺς () λόγους () μου () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὸν () καὶ () ἐταπεινώθης () ἐναντίον () μου () καὶ () διέρρηξας () τὰ () ἱμάτιά () σου () καὶ () ἔκλαυσας () κατεναντίον μου, () καὶ () ἐγὼ () ἤκουσά () φησιν () κύριος· ()

Ezra 3:12 (100.00%)

World English Bible:

But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. Many also shouted aloud for joy,

King James w/Strong’s #s:

But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πολλοὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () οἱ () πρεσβύτεροι, () οἳ () εἴδοσαν () τὸν () οἶκον () τὸν () πρῶτον () ἐν () θεμελιώσει αὐτοῦ () καὶ () τοῦτον () τὸν () οἶκον () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτῶν, () ἔκλαιον () φωνῇ () μεγάλῃ, () καὶ () ὄχλος () ἐν () σημασίᾳ μετ’ () εὐφροσύνης () τοῦ () ὑψῶσαι () ᾠδήν· ()

Ezra 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.

King James w/Strong’s #s:

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.

Ezra 10:1 Heb. wept a great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () προσηύξατο () Εσδρας καὶ () ὡς () ἐξηγόρευσεν κλαίων () καὶ () προσευχόμενος () ἐνώπιον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἀπὸ () Ισραηλ () ἐκκλησία () πολλὴ () σφόδρα, () ἄνδρες () καὶ () γυναῖκες () καὶ () νεανίσκοι, () ὅτι () ἔκλαυσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ὕψωσεν () κλαίων. ()

Ezra 10:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 10.

Nehemiah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

When I heard these words, I sat down and wept, and mourned several days; and I fasted and prayed before the God of heaven,

Nehemiah 1:4 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαί () με () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐκάθισα () καὶ () ἔκλαυσα () καὶ () ἐπένθησα () ἡμέρας () καὶ () ἤμην () νηστεύων () καὶ () προσευχόμενος () ἐνώπιον () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ ()

Nehemiah 1:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:4.

Nehemiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Nehemiah, who was the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “Today is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept when they heard the words of the law.

King James w/Strong’s #s:

And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the Lord your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

Nehemiah 8:9 Or, the governor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Νεεμιας καὶ () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () γραμματεὺς () καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () συνετίζοντες τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπαν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἡ () ἡμέρα () ἁγία () ἐστὶν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν, () μὴ () πενθεῖτε () μηδὲ () κλαίετε· () ὅτι () ἔκλαιεν () πᾶς () ὁ () λαός, () ὡς () ἤκουσαν () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:9.

Esther 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet and begged him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews.

King James w/Strong’s #s:

And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.

Esther 8:3 Heb. and she wept and besought him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσθεῖσα () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () προσέπεσεν () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () καὶ () ἠξίου () ἀφελεῖν () τὴν () Αμαν κακίαν () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τοῖς () Ιουδαίοις. ()

Job 2:12 (100.00%)

World English Bible:

When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.

King James w/Strong’s #s:

And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δὲ () αὐτὸν () πόρρωθεν () οὐκ () ἐπέγνωσαν () καὶ () βοήσαντες () φωνῇ () μεγάλῃ () ἔκλαυσαν () ῥήξαντες () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () στολὴν () καὶ () καταπασάμενοι γῆν. ()

Job 27:15 (100.00%)

World English Bible:

Those who remain of him will be buried in death. His widows will make no lamentation.

King James w/Strong’s #s:

Those that remain of him shall be buried in death: And his widows shall not weep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () περιόντες αὐτοῦ () ἐν () θανάτῳ () τελευτήσουσιν, () χήρας () δὲ () αὐτῶν () οὐθεὶς () ἐλεήσει. ()

Job 30:25 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t I weep for him who was in trouble? Wasn’t my soul grieved for the needy?

King James w/Strong’s #s:

Did not I weep for him that was in trouble? Was not my soul grieved for the poor?

Job 30:25 Heb. for him that was hard of day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἐπὶ () παντὶ () ἀδυνάτῳ () ἔκλαυσα, () ἐστέναξα () δὲ () ἰδὼν () ἄνδρα () ἐν () ἀνάγκαις. ()

Job 30:31 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.

King James w/Strong’s #s:

My harp also is turned to mourning, And my organ into the voice of them that weep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέβη () δὲ () εἰς () πάθος () μου () ἡ () κιθάρα, () ὁ () δὲ () ψαλμός () μου () εἰς () κλαυθμὸν () ἐμοί. ()

Job 31:38 (100.00%)

World English Bible:

If my land cries out against me, and its furrows weep together;

King James w/Strong’s #s:

If my land cry against me, Or that the furrows likewise thereof complain;

Job 31:38 Heb. weep

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () ἐπ’ () ἐμοί () ποτε () ἡ () γῆ () ἐστέναξεν, () εἰ () δὲ () καὶ () οἱ () αὔλακες αὐτῆς () ἔκλαυσαν () ὁμοθυμαδόν, ()

Psalm 69:10 (100.00%)

World English Bible:

When I wept and I fasted, that was to my reproach.

King James w/Strong’s #s:

When I wept, and chastened my soul with fasting, That was to my reproach.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέκαμψα () ἐν () νηστείᾳ () τὴν () ψυχήν () μου, () καὶ () ἐγενήθη () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐμοί· ()

Psalm 69:10 Originally verse 68:11.

Psalm 78:64 (100.00%)

World English Bible:

Their priests fell by the sword, and their widows couldn’t weep.

King James w/Strong’s #s:

Their priests fell by the sword; And their widows made no lamentation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἱερεῖς () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἔπεσαν, () καὶ () αἱ () χῆραι () αὐτῶν () οὐ () κλαυσθήσονται. ()

Psalm 78:64 Originally verse 77:64.

Psalm 126:6 (100.00%)

World English Bible:

He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.

King James w/Strong’s #s:

He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, Shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

Psalm 126:6 Or, seed basket

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορευόμενοι () ἐπορεύοντο () καὶ () ἔκλαιον () αἴροντες () τὰ () σπέρματα () αὐτῶν· () ἐρχόμενοι () δὲ () ἥξουσιν () ἐν () ἀγαλλιάσει () αἴροντες () τὰ () δράγματα αὐτῶν. ()

Psalm 126:6 Originally verse 125:6.

Psalm 137:1 (100.00%)

World English Bible:

By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.

King James w/Strong’s #s:

By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Δαυιδ. () Ἐπὶ () τῶν () ποταμῶν () Βαβυλῶνος () ἐκεῖ () ἐκαθίσαμεν () καὶ () ἐκλαύσαμεν () ἐν () τῷ () μνησθῆναι () ἡμᾶς () τῆς () Σιων. ()

Psalm 137:1 Originally verse 136:1.

Ecclesiastes 3:4 (100.00%)

World English Bible:

a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;

King James w/Strong’s #s:

a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καιρὸς () τοῦ () κλαῦσαι () καὶ () καιρὸς () τοῦ () γελάσαι, () καιρὸς () τοῦ () κόψασθαι () καὶ () καιρὸς () τοῦ () ὀρχήσασθαι, ()

Isaiah 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will weep with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah. I will water you with my tears, Heshbon, and Elealeh: for on your summer fruits and on your harvest the battle shout has fallen.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.

Isaiah 16:9 Or, the alarm is fallen upon, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () κλαύσομαι () ὡς () τὸν () κλαυθμὸν () Ιαζηρ ἄμπελον () Σεβαμα· τὰ () δένδρα () σου () κατέβαλεν, () Εσεβων καὶ () Ελεαλη, ὅτι () ἐπὶ () τῷ () θερισμῷ () καὶ () ἐπὶ () τῷ () τρυγήτῳ σου () καταπατήσω, () καὶ () πάντα () πεσοῦνται. ()

Isaiah 30:19 (100.00%)

World English Bible:

For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he hears you, he will answer you.

King James w/Strong’s #s:

For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () λαὸς () ἅγιος () ἐν () Σιων () οἰκήσει, () καὶ () Ιερουσαλημ () κλαυθμῷ () ἔκλαυσεν () Ἐλέησόν () με· () ἐλεήσει () σε () τὴν () φωνὴν () τῆς () κραυγῆς () σου· () ἡνίκα () εἶδεν, () ἐπήκουσέν () σου. ()

Isaiah 33:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, their valiant ones cry outside; the ambassadors of peace weep bitterly.

King James w/Strong’s #s:

Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.

Isaiah 33:7 Or, messengers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () δὴ () ἐν () τῷ () φόβῳ () ὑμῶν () αὐτοὶ () φοβηθήσονται· () οὓς () ἐφοβεῖσθε, () φοβηθήσονται () ἀφ’ () ὑμῶν· () ἄγγελοι () γὰρ () ἀποσταλήσονται () ἀξιοῦντες () εἰρήνην () πικρῶς () κλαίοντες () παρακαλοῦντες () εἰρήνην. ()

Isaiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” Then Hezekiah wept bitterly.

King James w/Strong’s #s:

and said, Remember now, O Lord, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Isaiah 38:3 Heb. with great weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () Μνήσθητι, () κύριε, () ὡς () ἐπορεύθην () ἐνώπιόν () σου () μετὰ () ἀληθείας () ἐν () καρδίᾳ () ἀληθινῇ () καὶ () τὰ () ἀρεστὰ () ἐνώπιόν () σου () ἐποίησα· () καὶ () ἔκλαυσεν () Εζεκιας () κλαυθμῷ () μεγάλῳ. ()

Jeremiah 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

King James w/Strong’s #s:

Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Jeremiah 9:1 Heb. who will give my head etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δώσει () κεφαλῇ () μου () ὕδωρ () καὶ () ὀφθαλμοῖς () μου () πηγὴν () δακρύων, καὶ () κλαύσομαι () τὸν () λαόν () μου () τοῦτον () ἡμέρας () καὶ () νυκτός, () τοὺς () τετραυματισμένους () θυγατρὸς () λαοῦ () μου; () —

Jeremiah 9:1 Originally verse 8:23.

Jeremiah 13:17 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the Lord’s flock is carried away captive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () ἀκούσητε, () κεκρυμμένως κλαύσεται () ἡ () ψυχὴ () ὑμῶν () ἀπὸ () προσώπου () ὕβρεως, () καὶ () κατάξουσιν () οἱ () ὀφθαλμοὶ () ὑμῶν () δάκρυα, ὅτι () συνετρίβη () τὸ () ποίμνιον () κυρίου. ()

Jeremiah 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t weep for the dead. Don’t bemoan him; but weep bitterly for him who goes away, for he will return no more, and not see his native country.

King James w/Strong’s #s:

Weep ye not for the dead, neither bemoan him: but weep sore for him that goeth away: for he shall return no more, nor see his native country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () κλαίετε () τὸν () τεθνηκότα () μηδὲ () θρηνεῖτε () αὐτόν· () κλαύσατε () κλαυθμῷ () τὸν () ἐκπορευόμενον, () ὅτι () οὐκ () ἐπιστρέψει () ἔτι () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδῃ () τὴν () γῆν () πατρίδος () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children. She refuses to be comforted for her children, because they are no more.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Φωνὴ () ἐν () Ραμα () ἠκούσθη () θρήνου () καὶ () κλαυθμοῦ () καὶ () ὀδυρμοῦ· () Ραχηλ () ἀποκλαιομένη οὐκ () ἤθελεν () παύσασθαι () ἐπὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῆς, () ὅτι () οὐκ () εἰσίν. ()

Jeremiah 31:15 Originally verse 38:15.

Jeremiah 41:6 (100.00%)

World English Bible:

Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping all along as he went, and as he met them, he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam.”

King James w/Strong’s #s:

And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.

Jeremiah 41:6 Heb. in going and weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῖς () Ισμαηλ· αὐτοὶ () ἐπορεύοντο () καὶ () ἔκλαιον, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Εἰσέλθετε () πρὸς () Γοδολιαν.

Jeremiah 41:6 Originally verse 48:6.

Jeremiah 48:32 (100.00%)

World English Bible:

With more than the weeping of Jazer I will weep for you, vine of Sibmah. Your branches passed over the sea. They reached even to the sea of Jazer. The destroyer has fallen on your summer fruits and on your vintage.

King James w/Strong’s #s:

O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () κλαυθμὸν () Ιαζηρ ἀποκλαύσομαί σοι, () ἄμπελος () Σεβημα· κλήματά () σου () διῆλθεν () θάλασσαν, () Ιαζηρ ἥψαντο· () ἐπὶ () ὀπώραν () σου, () ἐπὶ () τρυγηταῖς σου () ὄλεθρος () ἐπέπεσεν. ()

Jeremiah 48:32 Originally verse 31:32.

Jeremiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

“In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἥξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () βαδίζοντες καὶ () κλαίοντες () πορεύσονται () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτῶν () ζητοῦντες. ()

Jeremiah 50:4 Originally verse 27:4.

Lamentations 1:2 (100.00%)

World English Bible:

She weeps bitterly in the night. Her tears are on her cheeks. Among all her lovers she has no one to comfort her. All her friends have dealt treacherously with her. They have become her enemies.

King James w/Strong’s #s:

She weepeth sore in the night, And her tears are on her cheeks: Among all her lovers She hath none to comfort her: All her friends have dealt treacherously with her, They are become her enemies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλαίουσα () ἔκλαυσεν () ἐν () νυκτί, () καὶ () τὰ () δάκρυα αὐτῆς () ἐπὶ () τῶν () σιαγόνων () αὐτῆς, () καὶ () οὐχ () ὑπάρχει () ὁ () παρακαλῶν () αὐτὴν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἀγαπώντων () αὐτήν· () πάντες () οἱ () φιλοῦντες () αὐτὴν () ἠθέτησαν () ἐν () αὐτῇ, () ἐγένοντο () αὐτῇ () εἰς () ἐχθρούς. ()

Lamentations 1:16 (100.00%)

World English Bible:

“For these things I weep. My eye, my eye runs down with water, because the comforter who should refresh my soul is far from me. My children are desolate, because the enemy has prevailed.”

King James w/Strong’s #s:

For these things I weep; Mine eye, mine eye runneth down with water, Because the comforter that should relieve my Soul is far from me: My children are desolate, Because the enemy prevailed.

Lamentations 1:16 Heb. bring back

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ὀφθαλμός () μου () κατήγαγεν () ὕδωρ, () ὅτι () ἐμακρύνθη ἀπ’ () ἐμοῦ () ὁ () παρακαλῶν () με, () ὁ () ἐπιστρέφων () ψυχήν () μου· () ἐγένοντο () οἱ () υἱοί () μου () ἠφανισμένοι, () ὅτι () ἐκραταιώθη () ὁ () ἐχθρός. ()

Ezekiel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the door of the gate of Yahweh’s house which was toward the north; and I saw the women sit there weeping for Tammuz.

King James w/Strong’s #s:

Then he brought me to the door of the gate of the Lord’s house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () οἴκου () κυρίου () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () γυναῖκες () καθήμεναι () θρηνοῦσαι () τὸν () Θαμμουζ,

Ezekiel 24:16 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with one stroke; yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.

Ezekiel 24:16 Heb. go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () λαμβάνω () ἐκ () σοῦ () τὰ () ἐπιθυμήματα τῶν () ὀφθαλμῶν () σου () ἐν () παρατάξει· οὐ () μὴ () κοπῇς () οὐδὲ () μὴ () κλαυσθῇς. ()

Ezekiel 24:23 (100.00%)

World English Bible:

Your turbans will be on your heads, and your sandals on your feet. You won’t mourn or weep; but you will pine away in your iniquities, and moan one toward another.

King James w/Strong’s #s:

And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () κόμαι () ὑμῶν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () ὑμῶν, () καὶ () τὰ () ὑποδήματα () ὑμῶν () ἐν () τοῖς () ποσὶν () ὑμῶν· () οὔτε () μὴ () κόψησθε () οὔτε () μὴ () κλαύσητε () καὶ () ἐντακήσεσθε ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () ὑμῶν () καὶ () παρακαλέσετε () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 27:31 (100.00%)

World English Bible:

They will make themselves bald for you, and clothe themselves with sackcloth. They will weep for you in bitterness of soul, with bitter mourning.

King James w/Strong’s #s:

and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Hosea 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Indeed, he struggled with the angel, and prevailed; he wept, and made supplication to him. He found him at Bethel, and there he spoke with us—

King James w/Strong’s #s:

yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Beth-el, and there he spake with us;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνίσχυσεν () μετὰ () ἀγγέλου () καὶ () ἠδυνάσθη· () ἔκλαυσαν () καὶ () ἐδεήθησάν () μου, () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ων εὕροσάν () με, () καὶ () ἐκεῖ () ἐλαλήθη () πρὸς () αὐτόν. ()

Hosea 12:4 Originally verse 12:5.

Joel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it is cut off from your mouth.

King James w/Strong’s #s:

Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκνήψατε, () οἱ () μεθύοντες, () ἐξ () οἴνου () αὐτῶν () καὶ () κλαύσατε· () θρηνήσατε, () πάντες () οἱ () πίνοντες () οἶνον, () εἰς () μέθην, () ὅτι () ἐξῆρται () ἐκ () στόματος () ὑμῶν () εὐφροσύνη () καὶ () χαρά. ()

Joel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

Joel 2:17 Or, use a byword against them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὰ () μέσον () τῆς () κρηπῖδος τοῦ () θυσιαστηρίου () κλαύσονται () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοῦντες () κυρίῳ () καὶ () ἐροῦσιν () Φεῖσαι, () κύριε, () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () μὴ () δῷς () τὴν () κληρονομίαν () σου () εἰς () ὄνειδος () τοῦ () κατάρξαι αὐτῶν () ἔθνη, () ὅπως () μὴ () εἴπωσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὸς () αὐτῶν; ()

Micah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t tell it in Gath. Don’t weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.

Micah 1:10 Beth Ophrah means literally “House of Dust.”

King James w/Strong’s #s:

Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

Micah 1:10 That is, dust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἐν () Γεθ, μὴ () μεγαλύνεσθε· () οἱ () ἐν () Ακιμ, μὴ () ἀνοικοδομεῖτε () ἐξ () οἴκου () κατὰ () γέλωτα, () γῆν () καταπάσασθε κατὰ () γέλωτα () ὑμῶν. ()

Zechariah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

and to speak to the priests of the house of Yahweh of Armies and to the prophets, saying, “Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?”

King James w/Strong’s #s:

and to speak unto the priests which were in the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () τοὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () καὶ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () λέγων () Εἰσελήλυθεν () ὧδε () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πέμπτῳ () τὸ () ἁγίασμα, καθότι () ἐποίησα () ἤδη () ἱκανὰ () ἔτη. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.