Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 221 for “H2398”

1 Kings 15:34 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () evil in the sight of the Lord, and walked () in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. () —

1 Kings 16:2 (100.00%)

World English Bible:

“Because I exalted you out of the dust and made you prince over my people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam and have made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as I exalted () thee out of the dust, and made () thee prince over my people Israel; and thou hast walked () in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, () to provoke me to anger () with their sins;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () ὕψωσά () σε () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἔδωκά () σε () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ () καὶ () ἐπορεύθης () ἐν () τῇ () ὁδῷ () Ιεροβοαμ καὶ () ἐξήμαρτες τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ () τοῦ () παροργίσαι () με () ἐν () τοῖς () ματαίοις () αὐτῶν, ()

1 Kings 16:13 (100.00%)

World English Bible:

for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned and with which they made Israel to sin, to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger with their vanities.

King James w/Strong’s #s:

for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, () and by which they made Israel to sin, () in provoking the Lord God of Israel to anger () with their vanities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () Βαασα καὶ () Ηλα τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ () τοῦ () παροργίσαι () κύριον () τὸν () θεὸν () Ισραηλ () ἐν () τοῖς () ματαίοις () αὐτῶν. ()

1 Kings 16:19 (100.00%)

World English Bible:

for his sins which he sinned in doing that which was evil in Yahweh’s sight, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did to make Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

for his sins which he sinned () in doing () evil in the sight of the Lord, in walking () in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, () to make Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () πορευθῆναι () ἐν () ὁδῷ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 16:26 (100.00%)

World English Bible:

For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sins with which he made Israel to sin, to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger with their vanities.

King James w/Strong’s #s:

For he walked () in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, () to provoke the Lord God of Israel to anger () with their vanities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () πάσῃ () ὁδῷ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () αἷς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ () τοῦ () παροργίσαι () τὸν () κύριον () θεὸν () Ισραηλ () ἐν () τοῖς () ματαίοις () αὐτῶν. ()

1 Kings 18:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “How have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?

King James w/Strong’s #s:

And he said, () What have I sinned, () that thou wouldest deliver () thy servant into the hand of Ahab, to slay () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αβδιου Τί () ἡμάρτηκα, () ὅτι () δίδως () τὸν () δοῦλόν () σου () εἰς () χεῖρα () Αχααβ τοῦ () θανατῶσαί () με; ()

1 Kings 21:22 (100.00%)

World English Bible:

I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation with which you have provoked me to anger, and have made Israel to sin.”

King James w/Strong’s #s:

and will make () thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, () and made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὸν () οἶκόν () σου () ὡς () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ὡς () τὸν () οἶκον () Βαασα υἱοῦ () Αχια περὶ () τῶν () παροργισμάτων, ὧν () παρώργισας () καὶ () ἐξήμαρτες τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 21:22 Originally verse 20:22.

1 Kings 22:52 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, in which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () evil in the sight of the Lord, and walked () in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () Αχααβ τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὁδῷ () Ιεζαβελ τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () οἴκου () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:52 Originally verse 22:53.

2 Kings 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he cleaved () unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἐν () τῇ () ἁμαρτίᾳ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῆς. ()

2 Kings 10:29 (100.00%)

World English Bible:

However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin—the golden calves that were in Bethel and that were in Dan.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, () Jehu departed () not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () Ιου ἀπὸ () ὄπισθεν () αὐτῶν, () αἱ () δαμάλεις () αἱ () χρυσαῖ ἐν () Βαιθηλ καὶ () ἐν () Δαν.

2 Kings 10:31 (100.00%)

World English Bible:

But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart. He didn’t depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

But Jehu took no heed () to walk () in the law of the Lord God of Israel with all his heart: for he departed () not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin. ()

2 Kings 10:31 Heb. observed not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιου οὐκ () ἐφύλαξεν () πορεύεσθαι () ἐν () νόμῳ () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀπέστη () ἐπάνωθεν ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. () —

2 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from it.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, and followed () the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

2 Kings 13:2 Heb. walked after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

2 Kings 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless they didn’t depart from the sins of the house of Jeroboam, with which he made Israel to sin, but walked in them; and the Asherah also remained in Samaria.)

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless they departed () not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, () but walked () therein: and there remained () the grove also in Samaria.)

2 Kings 13:6a Heb. he walked
2 Kings 13:6b Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () οὐκ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () οἴκου () Ιεροβοαμ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐν () αὐταῖς () ἐπορεύθησαν, () καί () γε () τὸ () ἄλσος ἐστάθη () ἐν () Σαμαρείᾳ. ()

2 Kings 13:11 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; but he walked in them.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord; he departed () not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: () but he walked () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πάσης () ἁμαρτίας () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐν () αὐταῖς () ἐπορεύθη. ()

2 Kings 14:24 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:9 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, as his fathers had done. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, as his fathers had done: () he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καθὰ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:18 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:24 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:28 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 17:7 (100.00%)

World English Bible:

It was so because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

King James w/Strong’s #s:

For so it was, that the children of Israel had sinned () against the Lord their God, which had brought them up () out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared () other gods,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ὅτι () ἥμαρτον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν () τῷ () ἀναγαγόντι () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὑποκάτωθεν χειρὸς () Φαραω () βασιλέως () Αἰγύπτου () καὶ () ἐφοβήθησαν θεοὺς () ἑτέρους ()

2 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

For he tore Israel from David’s house; and they made Jeroboam the son of Nebat king; and Jeroboam drove Israel from following Yahweh, and made them sin a great sin.

King James w/Strong’s #s:

For he rent () Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: () and Jeroboam drave () () () Israel from following the Lord, and made them sin () a great sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πλὴν () Ισραηλ () ἐπάνωθεν οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἐβασίλευσαν () τὸν () Ιεροβοαμ υἱὸν () Ναβατ, καὶ () ἐξέωσεν () Ιεροβοαμ τὸν () Ισραηλ () ἐξόπισθεν κυρίου () καὶ () ἐξήμαρτεν αὐτοὺς () ἁμαρτίαν () μεγάλην· ()

2 Kings 18:14 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have offended you. Withdraw from me. That which you put on me, I will bear.” The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

2 Kings 18:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah king of Judah sent () to the king of Assyria to Lachish, saying, () I have offended; () return () from me: that which thou puttest () on me will I bear. () And the king of Assyria appointed () unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Εζεκιας () βασιλεὺς () Ιουδα ἀγγέλους () πρὸς () βασιλέα () Ἀσσυρίων εἰς () Λαχις λέγων () Ἡμάρτηκα, () ἀποστράφητι () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ὃ () ἐὰν () ἐπιθῇς () ἐπ’ () ἐμέ, () βαστάσω. () Καὶ () ἐπέθηκεν () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων ἐπὶ () Εζεκιαν () βασιλέα () Ιουδα τριακόσια () τάλαντα () ἀργυρίου () καὶ () τριάκοντα () τάλαντα () χρυσίου. ()

2 Kings 21:11 (100.00%)

World English Bible:

“Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amorites did, who were before him, and has also made Judah to sin with his idols;

King James w/Strong’s #s:

Because Manasseh king of Judah hath done () these abominations, and hath done wickedly () above all that the Amorites did, () which were before him, and hath made Judah also to sin () with his idols:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () ὅσα () ἐποίησεν () Μανασσης () ὁ () βασιλεὺς () Ιουδα τὰ () βδελύγματα () ταῦτα () τὰ () πονηρὰ () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐποίησεν () ὁ () Αμορραῖος ὁ () ἔμπροσθεν, () καὶ () ἐξήμαρτεν καί () γε () Ιουδα ἐν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν, ()

2 Kings 21:16 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Manasseh shed innocent blood very much, until he had filled Jerusalem from one end to another; in addition to his sin with which he made Judah to sin, in doing that which was evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Manasseh shed () innocent blood very much, () till he had filled () Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, () in doing () that which was evil in the sight of the Lord.

2 Kings 21:16 Heb. from mouth to mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () αἷμα () ἀθῷον () ἐξέχεεν () Μανασσης () πολὺ () σφόδρα, () ἕως () οὗ () ἔπλησεν τὴν () Ιερουσαλημ () στόμα () εἰς () στόμα, () πλὴν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐξήμαρτεν τὸν () Ιουδαν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου. ()

2 Kings 21:17 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, () and his sin that he sinned, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Μανασση () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () ἡ () ἁμαρτία () αὐτοῦ, () ἣν () ἥμαρτεν, () οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

2 Kings 23:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the altar that was at Bethel and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that altar and the high place he broke down; and he burned the high place and beat it to dust, and burned the Asherah.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the altar that was at Beth-el, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, () had made, () both that altar and the high place he brake down, () and burned () the high place, and stamped () it small to powder, and burned () the grove.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ἐν () Βαιθηλ, τὸ () ὑψηλόν, () ὃ () ἐποίησεν () Ιεροβοαμ υἱὸς () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () καί () γε () τὸ () θυσιαστήριον () ἐκεῖνο () καὶ () τὸ () ὑψηλὸν () κατέσπασεν καὶ () συνέτριψεν () τοὺς () λίθους () αὐτοῦ () καὶ () ἐλέπτυνεν εἰς () χοῦν () καὶ () κατέκαυσεν () τὸ () ἄλσος.

1 Chronicles 21:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to God, “I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now put away, I beg you, the iniquity of your servant, for I have done very foolishly.”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto God, I have sinned () greatly, because I have done () this thing: but now, I beseech thee, do away () the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () τὸν () θεόν () Ἡμάρτηκα () σφόδρα () ὅτι () ἐποίησα () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο· () καὶ () νῦν () περίελε () δὴ () τὴν () κακίαν () παιδός () σου, () ὅτι () ἐματαιώθην () σφόδρα. ()

1 Chronicles 21:17 (100.00%)

World English Bible:

David said to God, “Isn’t it I who commanded the people to be counted? It is even I who have sinned and done very wickedly; but these sheep, what have they done? Please let your hand, O Yahweh my God, be against me and against my father’s house; but not against your people, that they should be plagued.”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto God, Is it not I that commanded () the people to be numbered? () even I it is that have sinned () and done evil () indeed; () but as for these sheep, what have they done? () let thine hand, I pray thee, O Lord my God, be on me, and on my father’s house; but not on thy people, that they should be plagued.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () τὸν () θεόν () Οὐκ () ἐγὼ () εἶπα τοῦ () ἀριθμῆσαι () ἐν () τῷ () λαῷ; () Καὶ () ἐγώ () εἰμι () ὁ () ἁμαρτών, () κακοποιῶν () ἐκακοποίησα· () καὶ () ταῦτα () τὰ () πρόβατα () τί () ἐποίησαν; () Κύριε () ὁ () θεός, () γενηθήτω () ἡ () χείρ () σου () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () μὴ () ἐν () τῷ () λαῷ () σου () εἰς () ἀπώλειαν, () κύριε. ()

2 Chronicles 6:22 (100.00%)

World English Bible:

“If a man sins against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swears before your altar in this house,

King James w/Strong’s #s:

If a man sin () against his neighbour, and an oath be laid () upon him to make him swear, () and the oath come () before thine altar in this house;

2 Chronicles 6:22 Heb. and he require an oath of him

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἁμάρτῃ () ἀνὴρ () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () λάβῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἀρὰν () τοῦ () ἀρᾶσθαι αὐτόν, () καὶ () ἔλθῃ () καὶ () ἀράσηται κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ, ()

2 Chronicles 6:24 (100.00%)

World English Bible:

“If your people Israel are struck down before the enemy because they have sinned against you, and they turn again and confess your name, and pray and make supplication before you in this house,

King James w/Strong’s #s:

And if thy people Israel be put to the worse () before the enemy, () because they have sinned () against thee; and shall return () and confess () thy name, and pray () and make supplication () before thee in this house;

2 Chronicles 6:24a Or, be smitten
2 Chronicles 6:24b Or, towards

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () θραυσθῇ () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () κατέναντι () τοῦ () ἐχθροῦ, () ἐὰν () ἁμάρτωσίν () σοι, () καὶ () ἐπιστρέψωσιν () καὶ () ἐξομολογήσωνται () τῷ () ὀνόματί () σου () καὶ () προσεύξωνται () καὶ () δεηθῶσιν () ἐναντίον () σου () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ, ()

2 Chronicles 6:26 (100.00%)

World English Bible:

“When the sky is shut up and there is no rain because they have sinned against you, if they pray toward this place and confess your name, and turn from their sin when you afflict them,

King James w/Strong’s #s:

When the heaven is shut up, () and there is no rain, because they have sinned () against thee; yet if they pray () toward this place, and confess () thy name, and turn () from their sin, when thou dost afflict () them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () συσχεθῆναι () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () μὴ () γενέσθαι () ὑετόν, () ὅτι () ἁμαρτήσονταί () σοι, () καὶ () προσεύξονται () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () αἰνέσουσιν () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν () ἐπιστρέψουσιν, () ὅτι () ταπεινώσεις () αὐτούς, ()

2 Chronicles 6:36 (100.00%)

World English Bible:

“If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to a land far off or near;

King James w/Strong’s #s:

If they sin () against thee, (for there is no man which sinneth () not,) and thou be angry () with them, and deliver () them over before their enemies, () and they carry them away () captives () unto a land far off or near;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἁμαρτήσονταί () σοι () [ὅτι () οὐκ () ἔσται () ἄνθρωπος, () ὃς () οὐχ () ἁμαρτήσεται] () καὶ () πατάξεις () αὐτοὺς () καὶ () παραδώσεις () αὐτοὺς () κατὰ () πρόσωπον () ἐχθρῶν () καὶ () αἰχμαλωτεύσουσιν () οἱ () αἰχμαλωτεύοντες () αὐτοὺς () εἰς () γῆν () ἐχθρῶν () εἰς () γῆν () μακρὰν () ἢ () ἐγγὺς ()

2 Chronicles 6:37 (100.00%)

World English Bible:

yet if they come to their senses in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, ‘We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;’

King James w/Strong’s #s:

yet if they bethink () themselves in the land whither they are carried captive, () and turn () and pray () unto thee in the land of their captivity, saying, () We have sinned, () we have done amiss, () and have dealt wickedly; ()

2 Chronicles 6:37 Heb. bring back to their heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψωσιν () καρδίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, () οὗ () μετήχθησαν () ἐκεῖ, () καί () γε () ἐπιστρέψωσιν () καὶ () δεηθῶσίν () σου () ἐν () τῇ () αἰχμαλωσίᾳ () αὐτῶν () λέγοντες () Ἡμάρτομεν () ἠδικήσαμεν () ἠνομήσαμεν,

2 Chronicles 6:39 (100.00%)

World English Bible:

then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.

King James w/Strong’s #s:

then hear () thou from the heavens, even from thy dwelling () place, their prayer and their supplications, and maintain () their cause, and forgive () thy people which have sinned () against thee.

2 Chronicles 6:39 Or, right

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () τῆς () προσευχῆς () αὐτῶν () καὶ () τῆς () δεήσεως () αὐτῶν () καὶ () ποιήσεις () κρίματα () καὶ () ἵλεως () ἔσῃ () τῷ () λαῷ () τῷ () ἁμαρτόντι () σοι. () —

2 Chronicles 29:24 (100.00%)

World English Bible:

Then the priests killed them, and they made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel; for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

King James w/Strong’s #s:

and the priests killed () them, and they made reconciliation () with their blood upon the altar, to make an atonement () for all Israel: for the king commanded () that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθυσαν () αὐτοὺς () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () ἐξιλάσαντο τὸ () αἷμα () αὐτῶν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐξιλάσαντο περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () ὅτι () περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () εἶπεν ὁ () βασιλεύς, () ἡ () ὁλοκαύτωσις καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας. ()

Nehemiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

let your ear now be attentive and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned.

King James w/Strong’s #s:

let thine ear now be attentive, and thine eyes open, () that thou mayest hear () the prayer of thy servant, which I pray () before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess () the sins of the children of Israel, which we have sinned () against thee: both I and my father’s house have sinned. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστω () δὴ () τὸ () οὖς () σου () προσέχον () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀνεῳγμένοι () τοῦ () ἀκοῦσαι () προσευχὴν () δούλου () σου, () ἣν () ἐγὼ () προσεύχομαι () ἐνώπιόν σου () σήμερον () ἡμέραν () καὶ () νύκτα () περὶ () υἱῶν () Ισραηλ () δούλων () σου () καὶ () ἐξαγορεύω ἐπὶ () ἁμαρτίαις () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃς () ἡμάρτομέν () σοι. () Καὶ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () οἶκος () πατρός () μου () ἡμάρτομεν· ()

Nehemiah 1:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:6.

Nehemiah 6:13 (100.00%)

World English Bible:

He was hired so that I would be afraid, do so, and sin, and that they might have material for an evil report, that they might reproach me.

King James w/Strong’s #s:

Therefore was he hired, () that I should be afraid, () and do so, () and sin, () and that they might have matter for an evil report, that they might reproach () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () ἐμὲ () ὄχλον, () ὅπως () φοβηθῶ καὶ () ποιήσω () οὕτως () καὶ () ἁμάρτω () καὶ () γένωμαι () αὐτοῖς () εἰς () ὄνομα () πονηρόν, () ὅπως () ὀνειδίσωσίν () με. () —

Nehemiah 6:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:13.

Nehemiah 9:29 (100.00%)

World English Bible:

and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they were arrogant, and didn’t listen to your commandments, but sinned against your ordinances (which if a man does, he shall live in them), turned their backs, stiffened their neck, and would not hear.

King James w/Strong’s #s:

and testifiedst () against them, that thou mightest bring them again () unto thy law: yet they dealt proudly, () and hearkened () not unto thy commandments, but sinned () against thy judgments, (which if a man do, () he shall live () in them;) and withdrew () () the shoulder, and hardened () their neck, and would not hear. ()

Nehemiah 9:29 Heb. they gave a withdrawing shoulder

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεμαρτύρω () αὐτοῖς () ἐπιστρέψαι () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () νόμον () σου, () καὶ () οὐκ () ἤκουσαν, () ἀλλὰ () ἐν () ταῖς () ἐντολαῖς () σου () καὶ () ἐν () τοῖς () κρίμασί () σου () ἡμάρτοσαν, () ἃ () ποιήσας () αὐτὰ () ἄνθρωπος () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς· () καὶ () ἔδωκαν () νῶτον () ἀπειθοῦντα () καὶ () τράχηλον () αὐτῶν () ἐσκλήρυναν () καὶ () οὐκ () ἤκουσαν. ()

Nehemiah 9:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:29.

Nehemiah 13:26 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t Solomon king of Israel sin by these things? Yet among many nations there was no king like him, and he was loved by his God, and God made him king over all Israel. Nevertheless foreign women caused even him to sin.

King James w/Strong’s #s:

Did not Solomon king of Israel sin () by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved () of his God, and God made () him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὕτως () ἥμαρτεν () Σαλωμων βασιλεὺς () Ισραηλ; () Καὶ () ἐν () ἔθνεσιν () πολλοῖς () οὐκ () ἦν () βασιλεὺς () ὅμοιος () αὐτῷ· () καὶ () ἀγαπώμενος () τῷ () θεῷ () ἦν, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ. () Καὶ () τοῦτον () ἐξέκλιναν () αἱ () γυναῖκες () αἱ () ἀλλότριαι. ()

Nehemiah 13:26 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:26.

Job 1:5 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, “It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts.” Job did so continually.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when the days of their feasting were gone about, () that Job sent () and sanctified () them, and rose up early () in the morning, and offered () burnt offerings according to the number of them all: for Job said, () It may be that my sons have sinned, () and cursed () God in their hearts. Thus did () Job continually.

Job 1:5 Heb. all the days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἂν () συνετελέσθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () πότου, () ἀπέστελλεν () Ιωβ () καὶ () ἐκαθάριζεν () αὐτοὺς () ἀνιστάμενος () τὸ () πρωῒ () καὶ () προσέφερεν () περὶ () αὐτῶν () θυσίας () κατὰ () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν () καὶ () μόσχον () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () περὶ () τῶν () ψυχῶν () αὐτῶν· () ἔλεγεν () γὰρ () Ιωβ () Μήποτε () οἱ () υἱοί () μου () ἐν () τῇ () διανοίᾳ () αὐτῶν () κακὰ () ἐνενόησαν πρὸς () θεόν. () Οὕτως () οὖν () ἐποίει () Ιωβ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Job 1:22 (100.00%)

World English Bible:

In all this, Job didn’t sin, nor charge God with wrongdoing.

King James w/Strong’s #s:

In all this Job sinned () not, nor charged () God foolishly.

Job 1:22 Or, attributed folly to God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτοις () πᾶσιν () τοῖς () συμβεβηκόσιν () αὐτῷ () οὐδὲν () ἥμαρτεν () Ιωβ () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () ἀφροσύνην () τῷ () θεῷ. ()

Job 2:10 (100.00%)

World English Bible:

But he said to her, “You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?” In all this Job didn’t sin with his lips.

King James w/Strong’s #s:

But he said () unto her, Thou speakest () as one of the foolish women speaketh. () What? shall we receive () good at the hand of God, and shall we not receive () evil? In all this did not Job sin () with his lips.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐμβλέψας () εἶπεν αὐτῇ () Ὥσπερ () μία () τῶν () ἀφρόνων () γυναικῶν () ἐλάλησας· () εἰ () τὰ () ἀγαθὰ () ἐδεξάμεθα () ἐκ () χειρὸς () κυρίου, () τὰ () κακὰ () οὐχ () ὑποίσομεν; () Ἐν () πᾶσιν () τούτοις () τοῖς () συμβεβηκόσιν () αὐτῷ () οὐδὲν () ἥμαρτεν () Ιωβ () τοῖς () χείλεσιν () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ. ()

Job 5:24 (100.00%)

World English Bible:

You will know that your tent is in peace. You will visit your fold, and will miss nothing.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt know () that thy tabernacle shall be in peace; And thou shalt visit () thy habitation, and shalt not sin. ()

Job 5:24a Or, peace is thy tabernacle
Job 5:24b Or, err

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () γνώσῃ () ὅτι () εἰρηνεύσει () σου () ὁ () οἶκος, () ἡ () δὲ () δίαιτα τῆς () σκηνῆς () σου () οὐ () μὴ () ἁμάρτῃ. ()

Job 7:20 (100.00%)

World English Bible:

If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?

King James w/Strong’s #s:

I have sinned; () what shall I do () unto thee, O thou preserver () of men? Why hast thou set () me as a mark against thee, So that I am a burden to myself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐγὼ () ἥμαρτον, () τί () δύναμαί () σοι () πρᾶξαι, () ὁ () ἐπιστάμενος () τὸν () νοῦν () τῶν () ἀνθρώπων; () Διὰ () τί () ἔθου () με () κατεντευκτήν σου, () εἰμὶ () δὲ () ἐπὶ () σοὶ () φορτίον; ()

Job 8:4 (100.00%)

World English Bible:

If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.

King James w/Strong’s #s:

If thy children have sinned () against him, And he have cast them away () for their transgression;

Job 8:4 Heb. in the hand of their transgression

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οἱ () υἱοί () σου () ἥμαρτον () ἐναντίον () αὐτοῦ, () ἀπέστειλεν () ἐν () χειρὶ () ἀνομίας () αὐτῶν. ()

Job 10:14 (100.00%)

World English Bible:

if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.

King James w/Strong’s #s:

If I sin, () then thou markest () me, And thou wilt not acquit () me from mine iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τε () γὰρ () ἁμάρτω, () φυλάσσεις () με, () ἀπὸ () δὲ () ἀνομίας () οὐκ () ἀθῷόν () με () πεποίηκας. ()

Job 24:19 (100.00%)

World English Bible:

Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.

Job 24:19 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Drought and heat consume () the snow waters: So doth the grave those which have sinned. ()

Job 24:19 Heb. violently take it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναφανείη () δὲ () τὰ () φυτὰ αὐτῶν () ἐπὶ () γῆς () ξηρά· () ἀγκαλίδα γὰρ () ὀρφανῶν () ἥρπασαν. ()

Job 31:30 (100.00%)

World English Bible:

(I have certainly not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);

King James w/Strong’s #s:

Neither have I suffered () my mouth to sin () By wishing () a curse to his soul.

Job 31:30 Heb. my palate

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀκούσαι () ἄρα () τὸ () οὖς () μου () τὴν () κατάραν () μου, () θρυληθείην δὲ () ἄρα () ὑπὸ () λαοῦ () μου () κακούμενος. ()

Job 33:27 (100.00%)

World English Bible:

He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.

King James w/Strong’s #s:

He looketh () upon men, and if any say, () I have sinned, () and perverted () that which was right, And it profited () me not;

Job 33:27 Or, he shall look upon men, and say, I have sinned, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () τότε () ἀπομέμψεται ἄνθρωπος () αὐτὸς () ἑαυτῷ () λέγων () Οἷα () συνετέλουν, () καὶ () οὐκ () ἄξια () ἤτασέν με () ὧν () ἥμαρτον. ()

Job 35:6 (100.00%)

World English Bible:

If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?

King James w/Strong’s #s:

If thou sinnest, () what doest () thou against him? Or if thy transgressions be multiplied, () what doest () thou unto him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἥμαρτες, () τί () πράξεις; () Εἰ () δὲ () καὶ () πολλὰ () ἠνόμησας, τί () δύνασαι () ποιῆσαι; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.