Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,801 to 1,850 of 2,310 for “H935”

Isaiah 60:5 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The wealth of the nations will come to you.

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt see, () () () and flow together, () and thine heart shall fear, () and be enlarged; () because the abundance of the sea shall be converted () unto thee, the forces of the Gentiles shall come () unto thee.

Isaiah 60:5a Or, noise of the Sea shall be turned toward thee
Isaiah 60:5b Or, wealth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὄψῃ () καὶ () φοβηθήσῃ καὶ () ἐκστήσῃ () τῇ () καρδίᾳ, () ὅτι () μεταβαλεῖ () εἰς () σὲ () πλοῦτος () θαλάσσης () καὶ () ἐθνῶν () καὶ () λαῶν. () Καὶ () ἥξουσίν () σοι ()

Isaiah 60:6 (100.00%)

World English Bible:

A multitude of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah. All from Sheba will come. They will bring gold and frankincense, and will proclaim the praises of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

The multitude of camels shall cover () thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: () they shall bring () gold and incense; and they shall shew forth () the praises of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγέλαι () καμήλων, () καὶ () καλύψουσίν () σε () κάμηλοι () Μαδιαμ () καὶ () Γαιφα· πάντες () ἐκ () Σαβα ἥξουσιν () φέροντες () χρυσίον () καὶ () λίβανον () οἴσουσιν () καὶ () τὸ () σωτήριον () κυρίου () εὐαγγελιοῦνται.

Isaiah 60:9 (100.00%)

World English Bible:

Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far away, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

King James w/Strong’s #s:

Surely the isles shall wait () for me, and the ships of Tarshish first, to bring () thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμὲ () νῆσοι () ὑπέμειναν () καὶ () πλοῖα () Θαρσις ἐν () πρώτοις, () ἀγαγεῖν () τὰ () τέκνα () σου () μακρόθεν () καὶ () τὸν () ἄργυρον () καὶ () τὸν () χρυσὸν () μετ’ () αὐτῶν () διὰ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τὸ () ἅγιον καὶ () διὰ () τὸ () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () ἔνδοξον () εἶναι. ()

Isaiah 60:11 (100.00%)

World English Bible:

Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thy gates shall be open () continually; they shall not be shut () day nor night; that men may bring () unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. ()

Isaiah 60:11 Or, wealth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνοιχθήσονται () αἱ () πύλαι () σου () διὰ () παντός, () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () οὐ () κλεισθήσονται, () εἰσαγαγεῖν () πρὸς () σὲ () δύναμιν () ἐθνῶν () καὶ () βασιλεῖς () ἀγομένους. ()

Isaiah 60:13 (100.00%)

World English Bible:

“The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

King James w/Strong’s #s:

The glory of Lebanon shall come () unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify () the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () δόξα () τοῦ () Λιβάνου πρὸς () σὲ () ἥξει () ἐν () κυπαρίσσῳ καὶ () πεύκῃ καὶ () κέδρῳ ἅμα, () δοξάσαι () τὸν () τόπον () τὸν () ἅγιόν μου. ()

Isaiah 60:17 (100.00%)

World English Bible:

For bronze I will bring gold; for iron I will bring silver; for wood, bronze, and for stones, iron. I will also make peace your governor, and righteousness your ruler.

King James w/Strong’s #s:

For brass I will bring () gold, and for iron I will bring () silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make () thy officers peace, and thine exactors () righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀντὶ () χαλκοῦ () οἴσω () σοι () χρυσίον, () ἀντὶ () δὲ () σιδήρου () οἴσω () σοι () ἀργύριον, () ἀντὶ () δὲ () ξύλων () οἴσω () σοι () χαλκόν, () ἀντὶ () δὲ () λίθων () σίδηρον. () Καὶ () δώσω () τοὺς () ἄρχοντάς () σου () ἐν () εἰρήνῃ () καὶ () τοὺς () ἐπισκόπους () σου () ἐν () δικαιοσύνῃ· ()

Isaiah 60:20 (100.00%)

World English Bible:

Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.

King James w/Strong’s #s:

Thy sun shall no more go down; () neither shall thy moon withdraw () itself: for the Lord shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () δύσεται () ὁ () ἥλιός () σοι, () καὶ () ἡ () σελήνη () σοι () οὐκ () ἐκλείψει· () ἔσται () γὰρ () κύριός () σοι () φῶς () αἰώνιον, () καὶ () ἀναπληρωθήσονται () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () πένθους () σου. ()

Isaiah 62:11 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth: “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes! Behold, his reward is with him, and his recompense before him!’”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord hath proclaimed () unto the end of the world, Say () ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; () behold, his reward is with him, and his work before him.

Isaiah 62:11 Or, recompense

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () κύριος () ἐποίησεν () ἀκουστὸν ἕως () ἐσχάτου () τῆς () γῆς () Εἴπατε τῇ () θυγατρὶ () Σιων () Ἰδού () σοι () ὁ () σωτὴρ () παραγίνεται () ἔχων () τὸν () ἑαυτοῦ () μισθὸν () καὶ () τὸ () ἔργον () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ. ()

Isaiah 63:1 (100.00%)

World English Bible:

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”

King James w/Strong’s #s:

Who is this that cometh () from Edom, with dyed () garments from Bozrah? this that is glorious () in his apparel, travelling () in the greatness of his strength? I that speak () in righteousness, mighty to save. ()

Isaiah 63:1 Heb. decked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὗτος () ὁ () παραγινόμενος () ἐξ () Εδωμ, ἐρύθημα ἱματίων () ἐκ () Βοσορ, () οὕτως () ὡραῖος () ἐν () στολῇ () βίᾳ () μετὰ () ἰσχύος; () Ἐγὼ () διαλέγομαι () δικαιοσύνην () καὶ () κρίσιν () σωτηρίου. ()

Isaiah 63:4 (100.00%)

World English Bible:

For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.

King James w/Strong’s #s:

For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed () is come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρα () γὰρ () ἀνταποδόσεως () ἐπῆλθεν () αὐτοῖς, () καὶ () ἐνιαυτὸς () λυτρώσεως () πάρεστιν. ()

Isaiah 66:4 (100.00%)

World English Bible:

I also will choose their delusions, and will bring their fears on them, because when I called, no one answered; when I spoke, they didn’t listen, but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.”

King James w/Strong’s #s:

I also will choose () their delusions, and will bring () their fears upon them; because when I called, () none did answer; () when I spake, () they did not hear: () but they did () evil before mine eyes, and chose () that in which I delighted () not.

Isaiah 66:4 Or, devices

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () ἐκλέξομαι τὰ () ἐμπαίγματα αὐτῶν () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () ἀνταποδώσω () αὐτοῖς· () ὅτι () ἐκάλεσα () αὐτοὺς () καὶ () οὐχ () ὑπήκουσάν () μου, () ἐλάλησα () καὶ () οὐκ () ἤκουσαν, () καὶ () ἐποίησαν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () μου () καὶ () ἃ () οὐκ () ἐβουλόμην () ἐξελέξαντο. ()

Isaiah 66:7 (100.00%)

World English Bible:

“Before she travailed, she gave birth. Before her pain came, she delivered a son.

King James w/Strong’s #s:

Before she travailed, () she brought forth; () before her pain came, () she was delivered () of a man child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὶν () ἢ () τὴν () ὠδίνουσαν () τεκεῖν, () πρὶν () ἐλθεῖν () τὸν () πόνον () τῶν () ὠδίνων, () ἐξέφυγεν () καὶ () ἔτεκεν () ἄρσεν. ()

Isaiah 66:15 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots will be like the whirlwind; to give his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, the Lord will come () with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render () his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () κύριος () ὡς () πῦρ () ἥξει () καὶ () ὡς () καταιγὶς τὰ () ἅρματα () αὐτοῦ () ἀποδοῦναι () ἐν () θυμῷ () ἐκδίκησιν () καὶ () ἀποσκορακισμὸν ἐν () φλογὶ () πυρός. ()

Isaiah 66:18 (100.00%)

World English Bible:

“For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see my glory.

King James w/Strong’s #s:

For I know their works and their thoughts: it shall come, () that I will gather () all nations and tongues; and they shall come, () and see () my glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν () καὶ () τὸν () λογισμὸν () αὐτῶν () ἐπίσταμαι. () Ἔρχομαι () συναγαγεῖν () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () τὰς () γλώσσας, () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () ὄψονται () τὴν () δόξαν () μου. ()

Isaiah 66:20 (100.00%)

World English Bible:

They shall bring all your brothers out of all the nations for an offering to Yahweh, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says Yahweh, as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they shall bring () all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith () the Lord, as the children of Israel bring () an offering in a clean vessel into the house of the Lord.

Isaiah 66:20 Or, coaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄξουσιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ἐκ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () δῶρον () κυρίῳ () μεθ’ () ἵππων () καὶ () ἁρμάτων () ἐν () λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ () σκιαδίων εἰς () τὴν () ἁγίαν () πόλιν () Ιερουσαλημ, () εἶπεν κύριος, () ὡς () ἂν () ἐνέγκαισαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐμοὶ () τὰς () θυσίας () αὐτῶν () μετὰ () ψαλμῶν () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Isaiah 66:23 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen that from one new moon to another, and from one Sabbath to another, all flesh will come to worship before me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come () to worship () before me, saith () the Lord.

Isaiah 66:23 Heb. from new Moon to his new Moon, and from Sabbath to his Sabbath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () μῆνα () ἐκ () μηνὸς () καὶ () σάββατον () ἐκ () σαββάτου () ἥξει () πᾶσα () σὰρξ () ἐνώπιόν μου () προσκυνῆσαι () ἐν () Ιερουσαλημ, () εἶπεν κύριος. ()

Jeremiah 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says Yahweh. “They will come, and they will each set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls all around, and against all the cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will call () all the families of the kingdoms of the north, saith () the Lord; and they shall come, () and they shall set () every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () συγκαλῶ () πάσας () τὰς () βασιλείας () ἀπὸ () βορρᾶ () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () θήσουσιν () ἕκαστος () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῶν () πυλῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () τείχη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () Ιουδα.

Jeremiah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Israel was holiness to Yahweh, the first fruits of his increase. All who devour him will be held guilty. Evil will come on them,”’ says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

Israel was holiness unto the Lord, and the firstfruits of his increase: all that devour () him shall offend; () evil shall come () upon them, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἅγιος () Ισραηλ. () Τῷ () κυρίῳ () ἀρχὴ () γενημάτων () αὐτοῦ· () πάντες () οἱ () ἔσθοντες αὐτὸν () πλημμελήσουσιν, κακὰ () ἥξει () ἐπ’ () αὐτούς, () φησὶν () κύριος. ()

Jeremiah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

I brought you into a plentiful land to eat its fruit and its goodness; but when you entered, you defiled my land, and made my heritage an abomination.

King James w/Strong’s #s:

And I brought () you into a plentiful country, to eat () the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, () ye defiled () my land, and made () mine heritage an abomination.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγον () ὑμᾶς () εἰς () τὸν () Κάρμηλον τοῦ () φαγεῖν () ὑμᾶς () τοὺς () καρποὺς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἀγαθὰ () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθατε () καὶ () ἐμιάνατε () τὴν () γῆν () μου () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () μου () ἔθεσθε () εἰς () βδέλυγμα. ()

Jeremiah 2:31 (100.00%)

World English Bible:

Generation, consider Yahweh’s word. Have I been a wilderness to Israel? Or a land of thick darkness? Why do my people say, ‘We have broken loose. We will come to you no more’?

King James w/Strong’s #s:

O generation, see () ye the word of the Lord. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say () my people, We are lords; () we will come () no more unto thee?

Jeremiah 2:31 Heb. we have dominion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () Μὴ () ἔρημος () ἐγενόμην () τῷ () Ισραηλ () ἢ () γῆ () κεχερσωμένη; Διὰ () τί () εἶπεν ὁ () λαός () μου () Οὐ () κυριευθησόμεθα () καὶ () οὐχ () ἥξομεν () πρὸς () σὲ () ἔτι; ()

Jeremiah 3:14 (100.00%)

World English Bible:

“Return, backsliding children,” says Yahweh, “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion.

King James w/Strong’s #s:

Turn, () O backsliding children, saith () the Lord; for I am married () unto you: and I will take () you one of a city, and two of a family, and I will bring () you to Zion:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητε, () υἱοὶ () ἀφεστηκότες, () λέγει () κύριος, () διότι () ἐγὼ () κατακυριεύσω () ὑμῶν () καὶ () λήμψομαι () ὑμᾶς () ἕνα () ἐκ () πόλεως () καὶ () δύο () ἐκ () πατριᾶς () καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () Σιων ()

Jeremiah 3:18 (100.00%)

World English Bible:

In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

In those days the house of Judah shall walk () with the house of Israel, and they shall come () together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance () unto your fathers.

Jeremiah 3:18a Or, to
Jeremiah 3:18b Or, caused your fathers to possess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () συνελεύσονται () οἶκος () Ιουδα ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ, () καὶ () ἥξουσιν () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () χωρῶν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () ἣν () κατεκληρονόμησα () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Declare in Judah, and publish in Jerusalem; and say, ‘Blow the trumpet in the land!’ Cry aloud and say, ‘Assemble yourselves! Let’s go into the fortified cities!’

King James w/Strong’s #s:

Declare () ye in Judah, and publish () in Jerusalem; and say, () Blow () ye the trumpet in the land: cry, () gather together, () and say, () Assemble () yourselves, and let us go () into the defenced cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναγγείλατε () ἐν () τῷ () Ιουδα, καὶ () ἀκουσθήτω () ἐν () Ιερουσαλημ· () εἴπατε Σημάνατε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () σάλπιγγι () καὶ () κεκράξατε () μέγα· () εἴπατε Συνάχθητε () καὶ () εἰσέλθωμεν () εἰς () τὰς () πόλεις () τὰς () τειχήρεις.

Jeremiah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”

King James w/Strong’s #s:

Set up () the standard toward Zion: retire, () stay () not: for I will bring () evil from the north, and a great destruction.

Jeremiah 4:6a Or, strengthen
Jeremiah 4:6b Heb. breaking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναλαβόντες () φεύγετε () εἰς () Σιων· () σπεύσατε () μὴ () στῆτε, () ὅτι () κακὰ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () συντριβὴν μεγάλην. ()

Jeremiah 4:12 (100.00%)

World English Bible:

A full wind from these will come for me. Now I will also utter judgments against them.”

King James w/Strong’s #s:

even a full wind from those places shall come () unto me: now also will I give () sentence against them.

Jeremiah 4:12a Or, a fuller wind then those
Jeremiah 4:12b Heb. utter judgments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πνεῦμα () πληρώσεως ἥξει () μοι· () νῦν () δὲ () ἐγὼ () λαλῶ () κρίματα () πρὸς () αὐτούς. ()

Jeremiah 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“Tell the nations, behold, publish against Jerusalem, ‘Watchers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Make ye mention () to the nations; behold, publish () against Jerusalem, that watchers () come () from a far country, and give out () their voice against the cities of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναμνήσατε () ἔθνη () Ἰδοὺ () ἥκασιν· () ἀναγγείλατε () ἐν () Ιερουσαλημ () Συστροφαὶ () ἔρχονται () ἐκ () γῆς () μακρόθεν () καὶ () ἔδωκαν () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα φωνὴν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 4:29 (100.00%)

World English Bible:

Every city flees for the noise of the horsemen and archers. They go into the thickets and climb up on the rocks. Every city is forsaken, and not a man dwells therein.

King James w/Strong’s #s:

The whole city shall flee () for the noise of the horsemen and bowmen; () they shall go () into thickets, and climb up () upon the rocks: every city shall be forsaken, () and not a man dwell () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () φωνῆς () ἱππέως () καὶ () ἐντεταμένου τόξου () ἀνεχώρησεν () πᾶσα () χώρα· () εἰσέδυσαν εἰς () τὰ () σπήλαια () καὶ () εἰς () τὰ () ἄλση ἐκρύβησαν () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πέτρας () ἀνέβησαν· () πᾶσα () πόλις () ἐγκατελείφθη, () οὐ () κατοικεῖ () ἐν () αὐταῖς () ἄνθρωπος. ()

Jeremiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine.

King James w/Strong’s #s:

They have belied () the Lord, and said, () It is not he; neither shall evil come () upon us; neither shall we see () sword nor famine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐψεύσαντο τῷ () κυρίῳ () ἑαυτῶν () καὶ () εἶπαν Οὐκ () ἔστιν () ταῦτα· () οὐχ () ἥξει () ἐφ’ () ἡμᾶς () κακά, () καὶ () μάχαιραν () καὶ () λιμὸν () οὐκ () ὀψόμεθα· ()

Jeremiah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don’t know and don’t understand what they say.

King James w/Strong’s #s:

Lo, I will bring () a nation upon you from far, O house of Israel, saith () the Lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest () not, neither understandest () what they say. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἔθνος () πόρρωθεν, () οἶκος () Ισραηλ, () λέγει () κύριος, () ἔθνος, () οὗ () οὐκ () ἀκούσῃ () τῆς () φωνῆς () τῆς () γλώσσης () αὐτοῦ· ()

Jeremiah 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Shepherds with their flocks will come to her. They will pitch their tents against her all around. They will feed everyone in his place.”

King James w/Strong’s #s:

The shepherds () with their flocks shall come () unto her; they shall pitch () their tents against her round about; they shall feed () every one in his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () αὐτὴν () ἥξουσιν () ποιμένες () καὶ () τὰ () ποίμνια () αὐτῶν () καὶ () πήξουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () σκηνὰς () κύκλῳ () καὶ () ποιμανοῦσιν () ἕκαστος () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.

King James w/Strong’s #s:

Hear, () O earth: behold, I will bring () evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened () unto my words, nor to my law, but rejected () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε, () γῆ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () τὸν () καρπὸν () ἀποστροφῆς αὐτῶν· () ὅτι () τῶν () λόγων () μου () οὐ () προσέσχον () καὶ () τὸν () νόμον () μου () ἀπώσαντο. ()

Jeremiah 6:20 (100.00%)

World English Bible:

To what purpose does frankincense from Sheba come to me, and the sweet cane from a far country? Your burnt offerings are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me.”

King James w/Strong’s #s:

To what purpose cometh () there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet () unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () μοι () λίβανον () ἐκ () Σαβα φέρετε () καὶ () κιννάμωμον ἐκ () γῆς () μακρόθεν; () Τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () οὔκ () εἰσιν () δεκτά, () καὶ () αἱ () θυσίαι () ὑμῶν () οὐχ () ἥδυνάν μοι. ()

Jeremiah 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Behold, a people comes from the north country. A great nation will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, Behold, a people cometh () from the north country, and a great nation shall be raised () from the sides of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () λαὸς () ἔρχεται () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔθνη () ἐξεγερθήσεται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς· ()

Jeremiah 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation, for the destroyer will suddenly come on us.

King James w/Strong’s #s:

O daughter of my people, gird () thee with sackcloth, and wallow () thyself in ashes: make () thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler () shall suddenly come () upon us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θύγατερ () λαοῦ () μου, () περίζωσαι () σάκκον, () κατάπασαι ἐν () σποδῷ, () πένθος () ἀγαπητοῦ () ποίησαι () σεαυτῇ, () κοπετὸν () οἰκτρόν, ὅτι () ἐξαίφνης () ἥξει () ταλαιπωρία () ἐφ’ () ὑμᾶς. ()

Jeremiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

“Stand in the gate of Yahweh’s house, and proclaim this word there, and say, ‘Hear Yahweh’s word, all you of Judah, who enter in at these gates to worship Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Stand () in the gate of the Lord’s house, and proclaim () there this word, and say, () Hear () the word of the Lord, all ye of Judah, that enter in () at these gates to worship () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () πᾶσα () ἡ () Ιουδαία· ()

Jeremiah 7:10 (100.00%)

World English Bible:

then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations?

King James w/Strong’s #s:

and come () and stand () before me in this house, which is called () by my name, and say, () We are delivered () to do () all these abominations?

Jeremiah 7:10 Heb. whereupon my Name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤλθετε () καὶ () ἔστητε () ἐνώπιον ἐμοῦ () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπικέκληται τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ, () καὶ () εἴπατε Ἀπεσχήμεθα τοῦ () μὴ () ποιεῖν () πάντα () τὰ () βδελύγματα () ταῦτα, ()

Jeremiah 7:32 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come”, says Yahweh, “that it will no more be called ‘Topheth’ or ‘The valley of the son of Hinnom’, but ‘The valley of Slaughter’; for they will bury in Topheth until there is no place to bury.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, () saith () the Lord, that it shall no more be called () Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury () in Tophet, till there be no place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Βωμὸς () τοῦ () Ταφεθ καὶ () Φάραγξ () υἱοῦ () Εννομ, ἀλλ’ () ἢ () Φάραγξ () τῶν () ἀνῃρημένων, () καὶ () θάψουσιν () ἐν () τῷ () Ταφεθ διὰ () τὸ () μὴ () ὑπάρχειν () τόπον. ()

Jeremiah 8:7 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the stork in the sky knows her appointed times. The turtledove, the swallow, and the crane observe the time of their coming; but my people don’t know Yahweh’s law.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the stork in the heaven knoweth () her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe () the time of their coming; () but my people know () not the judgment of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ασιδα ἐν () τῷ () οὐρανῷ () ἔγνω () τὸν () καιρὸν () αὐτῆς, () τρυγὼν () καὶ () χελιδών, ἀγροῦ () στρουθία () ἐφύλαξαν () καιροὺς () εἰσόδων () αὐτῶν, () ὁ () δὲ () λαός () μου () οὐκ () ἔγνω () τὰ () κρίματα () κυρίου. ()

Jeremiah 8:14 (100.00%)

World English Bible:

“Why do we sit still? Assemble yourselves! Let’s enter into the fortified cities, and let’s be silent there; for Yahweh our God has put us to silence, and given us poisoned water to drink, because we have sinned against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Why do we sit still? () assemble () yourselves, and let us enter () into the defenced cities, and let us be silent () there: for the Lord our God hath put us to silence, () and given us water of gall to drink, () because we have sinned () against the Lord.

Jeremiah 8:14 Or, poison

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τί () ἡμεῖς () καθήμεθα; () Συνάχθητε () καὶ () εἰσέλθωμεν () εἰς () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυρὰς καὶ () ἀπορριφῶμεν, () ὅτι () ὁ () θεὸς () ἀπέρριψεν () ἡμᾶς () καὶ () ἐπότισεν () ἡμᾶς () ὕδωρ () χολῆς, () ὅτι () ἡμάρτομεν () ἐναντίον () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

The snorting of his horses is heard from Dan. The whole land trembles at the sound of the neighing of his strong ones; for they have come, and have devoured the land and all that is in it, the city and those who dwell therein.”

King James w/Strong’s #s:

The snorting of his horses was heard () from Dan: the whole land trembled () at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, () and have devoured () the land, and all that is in it; the city, and those that dwell () therein.

Jeremiah 8:16 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () Δαν ἀκουσόμεθα () φωνὴν () ὀξύτητος ἵππων () αὐτοῦ, () ἀπὸ () φωνῆς () χρεμετισμοῦ ἱππασίας ἵππων () αὐτοῦ () ἐσείσθη () πᾶσα () ἡ () γῆ· () καὶ () ἥξει () καὶ () καταφάγεται () τὴν () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () πόλιν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says, “Consider, and call for the mourning women, that they may come. Send for the skillful women, that they may come.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, Consider () ye, and call () for the mourning women, () that they may come; () and send () for cunning women, that they may come: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Καλέσατε () τὰς () θρηνούσας () καὶ () ἐλθέτωσαν, () καὶ () πρὸς () τὰς () σοφὰς () ἀποστείλατε () καὶ () φθεγξάσθωσαν ()

Jeremiah 9:17 Originally verse 9:16.

Jeremiah 9:21 (100.00%)

World English Bible:

For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.

King James w/Strong’s #s:

For death is come up () into our windows, and is entered () into our palaces, to cut off () the children from without, and the young men from the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () θάνατος () διὰ () τῶν () θυρίδων () ὑμῶν, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () γῆν () ὑμῶν () τοῦ () ἐκτρῖψαι νήπια () ἔξωθεν () καὶ () νεανίσκους () ἀπὸ () τῶν () πλατειῶν. ()

Jeremiah 9:21 Originally verse 9:20.

Jeremiah 9:25 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh:

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, () saith () the Lord, that I will punish () all them which are circumcised () with the uncircumcised;

Jeremiah 9:25 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἐπισκέψομαι () ἐπὶ () πάντας () περιτετμημένους () ἀκροβυστίας () αὐτῶν, ()

Jeremiah 9:25 Originally verse 9:24.

Jeremiah 10:9 (100.00%)

World English Bible:

There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the engraver and of the hands of the goldsmith. Their clothing is blue and purple. They are all the work of skillful men.

King James w/Strong’s #s:

Silver spread into plates () is brought () from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: () blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀργύριον () τορευτόν ἐστιν, () οὐ () πορεύσονται· () ἀργύριον () προσβλητὸν ἀπὸ () Θαρσις ἥξει, () χρυσίον () Μωφαζ καὶ () χεὶρ () χρυσοχόων, ἔργα () τεχνιτῶν () πάντα· () ὑάκινθον () καὶ () πορφύραν () ἐνδύσουσιν () αὐτά· ()

Jeremiah 10:22 (100.00%)

World English Bible:

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the noise of the bruit is come, () and a great commotion out of the north country, to make () the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἀκοῆς () ἰδοὺ () ἔρχεται () καὶ () σεισμὸς () μέγας () ἐκ () γῆς () βορρᾶ () τοῦ () τάξαι () τὰς () πόλεις () Ιουδα εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () κοίτην () στρουθῶν.

Jeremiah 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Yet they didn’t obey, nor turn their ear, but everyone walked in the stubbornness of their evil heart. Therefore I brought on them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they didn’t do them.’”

King James w/Strong’s #s:

Yet they obeyed () not, nor inclined () their ear, but walked () every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring () upon them all the words of this covenant, which I commanded () them to do; () but they did () them not.

Jeremiah 11:8 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐποίησαν. ()

Jeremiah 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will bring evil on them which they will not be able to escape; and they will cry to me, but I will not listen to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord, Behold, I will bring () evil upon them, which they shall not be able () to escape; () and though they shall cry () unto me, I will not hearken () unto them.

Jeremiah 11:11 Heb. to go forth of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () ἐξ () ὧν () οὐ () δυνήσονται () ἐξελθεῖν () ἐξ () αὐτῶν, () καὶ () κεκράξονται () πρός () με, () καὶ () οὐκ () εἰσακούσομαι () αὐτῶν. ()

Jeremiah 11:23 (100.00%)

World English Bible:

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

King James w/Strong’s #s:

and there shall be no remnant of them: for I will bring () evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγκατάλειμμα οὐκ () ἔσται () αὐτῶν, () ὅτι () ἐπάξω () κακὰ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Αναθωθ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῶν. ()

Jeremiah 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Destroyers have come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of Yahweh devours from the one end of the land even to the other end of the land. No flesh has peace.

King James w/Strong’s #s:

The spoilers () are come () upon all high places through the wilderness: for the sword of the Lord shall devour () from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () πᾶσαν () διεκβολὴν ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἦλθον () ταλαιπωροῦντες, () ὅτι () μάχαιρα () τοῦ () κυρίου () καταφάγεται () ἀπ’ () ἄκρου () τῆς () γῆς () ἕως () ἄκρου () τῆς () γῆς, () οὐκ () ἔστιν () εἰρήνη () πάσῃ () σαρκί. ()

Jeremiah 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don’t put it in water.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord unto me, Go () and get () thee a linen girdle, and put () it upon thy loins, and put () it not in water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Βάδισον καὶ () κτῆσαι () σεαυτῷ () περίζωμα λινοῦν καὶ () περίθου () περὶ () τὴν () ὀσφύν () σου, () καὶ () ἐν () ὕδατι () οὐ () διελεύσεται. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.