Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 228 for “H2428”

Psalm 108:13 (100.00%)

World English Bible:

Through God, we will do valiantly, for it is he who will tread down our enemies.

King James w/Strong’s #s:

Through God we shall do valiantly: For he it is that shall tread down our enemies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () θεῷ () ποιήσομεν () δύναμιν, () καὶ () αὐτὸς () ἐξουδενώσει () τοὺς () ἐχθροὺς () ἡμῶν. ()

Psalm 108:13 Originally verse 107:14.

Psalm 110:3 (100.00%)

World English Bible:

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

King James w/Strong’s #s:

Thy people shall be willing in the day of thy power, In the beauties of holiness from the womb of the morning: Thou hast the dew of thy youth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () σοῦ () ἡ () ἀρχὴ () ἐν () ἡμέρᾳ () τῆς () δυνάμεώς () σου () ἐν () ταῖς () λαμπρότησιν () τῶν () ἁγίων· () ἐκ () γαστρὸς () πρὸ () ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε. ()

Psalm 110:3 Originally verse 109:3.

Psalm 118:15 (100.00%)

World English Bible:

The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. “The right hand of Yahweh does valiantly.

King James w/Strong’s #s:

The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: The right hand of the Lord doeth valiantly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἀγαλλιάσεως () καὶ () σωτηρίας () ἐν () σκηναῖς () δικαίων () Δεξιὰ () κυρίου () ἐποίησεν () δύναμιν, ()

Psalm 118:15 Originally verse 117:15.

Psalm 118:16 (100.00%)

World English Bible:

The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!”

King James w/Strong’s #s:

The right hand of the Lord is exalted: The right hand of the Lord doeth valiantly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δεξιὰ () κυρίου () ὕψωσέν () με, () δεξιὰ () κυρίου () ἐποίησεν () δύναμιν. ()

Psalm 118:16 Originally verse 117:16.

Psalm 136:15 (100.00%)

World English Bible:

but overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: For his mercy endureth for ever.

Psalm 136:15 Heb. shaked off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτινάξαντι () Φαραω () καὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ () εἰς () θάλασσαν () ἐρυθράν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:15 Originally verse 135:15.

Proverbs 12:4 (100.00%)

World English Bible:

A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.

King James w/Strong’s #s:

A virtuous woman is a crown to her husband: But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυνὴ () ἀνδρεία στέφανος () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς· () ὥσπερ () δὲ () ἐν () ξύλῳ () σκώληξ, () οὕτως () ἄνδρα () ἀπόλλυσιν () γυνὴ () κακοποιός. ()

Proverbs 13:22 (100.00%)

World English Bible:

A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

King James w/Strong’s #s:

A good man leaveth an inheritance to his children’s children: And the wealth of the sinner is laid up for the just.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸς () ἀνὴρ () κληρονομήσει () υἱοὺς () υἱῶν, () θησαυρίζεται () δὲ () δικαίοις () πλοῦτος () ἀσεβὼν. ()

Proverbs 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Don’t give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

King James w/Strong’s #s:

Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () δῷς () γυναιξὶ () σὸν () πλοῦτον () καὶ () τὸν () σὸν () νοῦν () καὶ () βίον () εἰς () ὑστεροβουλίαν.

Proverbs 31:10 (100.00%)

World English Bible:

Who can find a worthy woman? For her value is far above rubies.

Proverbs 31:10 form an acrostic, with each verse starting with each letter of the Hebrew alphabet, in order.

King James w/Strong’s #s:

Who can find a virtuous woman? For her price is far above rubies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () ἀνδρείαν τίς () εὑρήσει; () Τιμιωτέρα () δέ () ἐστιν () λίθων () πολυτελῶν () ἡ () τοιαύτη. ()

Proverbs 31:29 (100.00%)

World English Bible:

“Many women do noble things, but you excel them all.”

King James w/Strong’s #s:

Many daughters have done virtuously, But thou excellest them all.

Proverbs 31:29 Or, have gotten riches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλαὶ () θυγατέρες () ἐκτήσαντο () πλοῦτον, () πολλαὶ () ἐποίησαν () δυνατά, () σὺ () δὲ () ὑπέρκεισαι καὶ () ὑπερῆρας () πάσας. ()

Ecclesiastes 10:10 (100.00%)

World English Bible:

If the ax is blunt, and one doesn’t sharpen the edge, then he must use more strength; but skill brings success.

King James w/Strong’s #s:

If the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἐκπέσῃ () τὸ () σιδήριον, καὶ () αὐτὸς () πρόσωπον () ἐτάραξεν, () καὶ () δυνάμεις () δυναμώσει, () καὶ () περισσεία () τοῦ () ἀνδρείου σοφία. ()

Ecclesiastes 12:3 (100.00%)

World English Bible:

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those who look out of the windows are darkened,

King James w/Strong’s #s:

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐὰν () σαλευθῶσιν () φύλακες () τῆς () οἰκίας () καὶ () διαστραφῶσιν () ἄνδρες () τῆς () δυνάμεως, () καὶ () ἤργησαν () αἱ () ἀλήθουσαι, () ὅτι () ὠλιγώθησαν, καὶ () σκοτάσουσιν αἱ () βλέπουσαι () ἐν () ταῖς () ὀπαῖς· ()

Isaiah 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;

King James w/Strong’s #s:

Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐαὶ () οἱ () ἰσχύοντες () ὑμῶν () οἱ () τὸν () οἶνον () πίνοντες () καὶ () οἱ () δυνάσται () οἱ () κεραννύντες () τὸ () σικερα, ()

Isaiah 8:4 (100.00%)

World English Bible:

For before the child knows how to say, ‘My father’ and ‘My mother,’ the riches of Damascus and the plunder of Samaria will be carried away by the king of Assyria.”

King James w/Strong’s #s:

For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () πρὶν () ἢ () γνῶναι () τὸ () παιδίον () καλεῖν () πατέρα () ἢ () μητέρα, () λήμψεται () δύναμιν () Δαμασκοῦ () καὶ () τὰ () σκῦλα () Σαμαρείας () ἔναντι () βασιλέως () Ἀσσυρίων.

Isaiah 10:14 (100.00%)

World English Bible:

My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.”

King James w/Strong’s #s:

and my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () οἰκουμένην () ὅλην () καταλήμψομαι () τῇ () χειρὶ () ὡς () νοσσιὰν () καὶ () ὡς () καταλελειμμένα () ᾠὰ () ἀρῶ, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὃς () διαφεύξεταί () με () ἢ () ἀντείπῃ μοι. ()

Isaiah 30:6 (100.00%)

World English Bible:

The burden of the animals of the South. Through the land of trouble and anguish, of the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent, they carry their riches on the shoulders of young donkeys, and their treasures on the humps of camels, to an unprofitable people.

King James w/Strong’s #s:

The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ὅρασις () τῶν () τετραπόδων () τῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. () Ἐν () τῇ () θλίψει () καὶ () τῇ () στενοχωρίᾳ, () λέων () καὶ () σκύμνος λέοντος () ἐκεῖθεν () καὶ () ἀσπίδες () καὶ () ἔκγονα () ἀσπίδων () πετομένων, () οἳ () ἔφερον () ἐπ’ () ὄνων () καὶ () καμήλων () τὸν () πλοῦτον () αὐτῶν () πρὸς () ἔθνος () ὃ () οὐκ () ὠφελήσει () αὐτοὺς () εἰς () βοήθειαν, () ἀλλὰ () εἰς () αἰσχύνην () καὶ () ὄνειδος. ()

Isaiah 43:17 (100.00%)

World English Bible:

who brings out the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched like a wick) says:

King James w/Strong’s #s:

which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἐξαγαγὼν () ἅρματα () καὶ () ἵππον () καὶ () ὄχλον () ἰσχυρόν, () ἀλλὰ () ἐκοιμήθησαν () καὶ () οὐκ () ἀναστήσονται, () ἐσβέσθησαν () ὡς () λίνον () ἐσβεσμένον ()

Isaiah 60:5 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The wealth of the nations will come to you.

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.

Isaiah 60:5a Or, noise of the Sea shall be turned toward thee
Isaiah 60:5b Or, wealth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὄψῃ () καὶ () φοβηθήσῃ () καὶ () ἐκστήσῃ () τῇ () καρδίᾳ, () ὅτι () μεταβαλεῖ () εἰς () σὲ () πλοῦτος () θαλάσσης () καὶ () ἐθνῶν () καὶ () λαῶν. () Καὶ () ἥξουσίν () σοι ()

Isaiah 60:11 (100.00%)

World English Bible:

Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

Isaiah 60:11 Or, wealth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνοιχθήσονται () αἱ () πύλαι () σου () διὰ () παντός, () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () οὐ () κλεισθήσονται, () εἰσαγαγεῖν () πρὸς () σὲ () δύναμιν () ἐθνῶν () καὶ () βασιλεῖς () ἀγομένους. ()

Isaiah 61:6 (100.00%)

World English Bible:

But you will be called Yahweh’s priests. Men will call you the servants of our God. You will eat the wealth of the nations. You will boast in their glory.

King James w/Strong’s #s:

But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () ἱερεῖς () κυρίου () κληθήσεσθε, () λειτουργοὶ () θεοῦ· () ἰσχὺν () ἐθνῶν () κατέδεσθε () καὶ () ἐν () τῷ () πλούτῳ () αὐτῶν () θαυμασθήσεσθε. ()

Jeremiah 15:13 (100.00%)

World English Bible:

I will give your substance and your treasures for a plunder without price, and that for all your sins, even in all your borders.

King James w/Strong’s #s:

Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἰσχύς () σου. () Καὶ () τοὺς () θησαυρούς () σου () εἰς () προνομὴν δώσω () ἀντάλλαγμα () διὰ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () σου () καὶ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () σου. ()

Jeremiah 17:3 (100.00%)

World English Bible:

My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a plunder, and your high places, because of sin, throughout all your borders.

King James w/Strong’s #s:

O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem. Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.

King James w/Strong’s #s:

For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχαράκωσεν ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () Ιερεμιας () ἐφυλάσσετο () ἐν () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () ἥ () ἐστιν () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως, ()

Jeremiah 32:2 Originally verse 39:2.

Jeremiah 34:1 (100.00%)

World English Bible:

The word which came to Jeremiah from Yahweh, when Nebuchadnezzar king of Babylon, with all his army, all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem and against all its cities, saying:

King James w/Strong’s #s:

The word which came unto Jeremiah from the Lord, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,

Jeremiah 34:1 Heb. the dominion of his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () πρὸς () Ιερεμιαν () παρὰ () κυρίου, () καὶ () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶν () τὸ () στρατόπεδον () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἀρχῆς () αὐτοῦ () ἐπολέμουν () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () Ιουδα, λέγων ()

Jeremiah 34:1 Originally verse 41:1.

Jeremiah 34:7 (100.00%)

World English Bible:

when the king of Babylon’s army was fighting against Jerusalem and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these alone remained of the cities of Judah as fortified cities.

King James w/Strong’s #s:

when the king of Babylon’s army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐπολέμει () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, ἐπὶ () Λαχις καὶ () ἐπὶ () Αζηκα, ὅτι () αὗται () κατελείφθησαν () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα πόλεις () ὀχυραί.

Jeremiah 34:7 Originally verse 41:7.

Jeremiah 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will give Zedekiah king of Judah and his princes into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their life and into the hands of the king of Babylon’s army, who has gone away from you.

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, which are gone up from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτῶν () δώσω () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () τοῖς () ἀποτρέχουσιν ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 34:21 Originally verse 41:21.

Jeremiah 35:11 (100.00%)

World English Bible:

But when Nebuchadnezzar king of Babylon came up into the land, we said, ‘Come! Let’s go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians; so we will dwell at Jerusalem.’”

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, when Nebuchadrezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὅτε () ἀνέβη () Ναβουχοδονοσορ ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () εἴπαμεν () Εἰσέλθατε () καὶ () εἰσέλθωμεν () εἰς () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () δυνάμεως () τῶν () Χαλδαίων () καὶ () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () δυνάμεως () τῶν () Ἀσσυρίων, καὶ () ᾠκοῦμεν () ἐκεῖ. ()—

Jeremiah 35:11 Originally verse 42:11.

Jeremiah 37:5 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh’s army had come out of Egypt; and when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news of them, they withdrew from Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then Pharaoh’s army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δύναμις () Φαραω () ἐξῆλθεν () ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () ἤκουσαν () οἱ () Χαλδαῖοι () τὴν () ἀκοὴν () αὐτῶν () καὶ () ἀνέβησαν () ἀπὸ () Ιερουσαλημ. ()

Jeremiah 37:5 Originally verse 44:5.

Jeremiah 37:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘You shall tell the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: “Behold, Pharaoh’s army, which has come out to help you, will return to Egypt into their own land.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () ἐρεῖς () πρὸς () βασιλέα () Ιουδα τὸν () ἀποστείλαντα () πρὸς () σὲ () τοῦ () ἐκζητῆσαί () με () Ἰδοὺ () δύναμις () Φαραω () ἡ () ἐξελθοῦσα () ὑμῖν () εἰς () βοήθειαν () ἀποστρέψουσιν () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 37:7 Originally verse 44:7.

Jeremiah 37:10 (100.00%)

World English Bible:

For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and only wounded men remained among them, they would each rise up in his tent and burn this city with fire.’”

King James w/Strong’s #s:

For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

Jeremiah 37:10 Heb. thrust through

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () πατάξητε () πᾶσαν () δύναμιν () τῶν () Χαλδαίων () τοὺς () πολεμοῦντας () ὑμᾶς () καὶ () καταλειφθῶσίν () τινες () ἐκκεκεντημένοι () ἕκαστος () ἐν () τῷ () τόπῳ () αὐτοῦ, () οὗτοι () ἀναστήσονται () καὶ () καύσουσιν () τὴν () πόλιν () ταύτην () ἐν () πυρί. ()

Jeremiah 37:10 Originally verse 44:10.

Jeremiah 37:11 (100.00%)

World English Bible:

When the army of the Chaldeans had withdrawn from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

Jeremiah 37:11 Heb. made to ascend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἀνέβη () ἡ () δύναμις () τῶν () Χαλδαίων () ἀπὸ () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () δυνάμεως () Φαραω, ()

Jeremiah 37:11 Originally verse 44:11.

Jeremiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘This city will surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will take it.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Παραδιδομένη () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () δυνάμεως () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () συλλήμψεται () αὐτήν. ()

Jeremiah 38:3 Originally verse 45:3.

Jeremiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἐνάτῳ () τοῦ () Σεδεκια βασιλέως () Ιουδα ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δεκάτῳ () παρεγένετο () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπολιόρκουν αὐτήν. ()

Jeremiah 39:1 Originally verse 46:1.

Jeremiah 39:5 (100.00%)

World English Bible:

But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. When they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.

King James w/Strong’s #s:

But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

Jeremiah 39:5 Heb. spake with him judgments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 40:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when all the captains of the forces who were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed to him men, women, children, and of the poorest of the land, of those who were not carried away captive to Babylon,

King James w/Strong’s #s:

Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () τῆς () ἐν () ἀγρῷ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν, () ὅτι () κατέστησεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () τὸν () Γοδολιαν ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () παρεκατέθετο αὐτῷ () ἄνδρας () καὶ () γυναῖκας () αὐτῶν, () οὓς () οὐκ () ἀπῴκισεν εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 40:7 Originally verse 47:7.

Jeremiah 40:13 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

King James w/Strong’s #s:

Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () ἐν () τοῖς () ἀγροῖς () ἦλθον () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα

Jeremiah 40:13 Originally verse 47:13.

Jeremiah 41:11 (100.00%)

World English Bible:

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

King James w/Strong’s #s:

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐποίησεν () Ισμαηλ,

Jeremiah 41:11 Originally verse 48:11.

Jeremiah 41:13 (100.00%)

World English Bible:

Now when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, then they were glad.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () εἶδον () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετὰ () Ισμαηλ τὸν () Ιωαναν () καὶ () τοὺς () ἡγεμόνας () τῆς () δυνάμεως () τῆς () μετ’ () αὐτοῦ, ()

Jeremiah 41:13 Originally verse 48:13.

Jeremiah 41:16 (100.00%)

World English Bible:

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam—the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ, () οὕς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Ισμαηλ, δυνατοὺς () ἄνδρας () ἐν () πολέμῳ () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () λοιπὰ () καὶ () τοὺς () εὐνούχους, () οὓς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Γαβαων,

Jeremiah 41:16 Originally verse 48:16.

Jeremiah 42:1 (100.00%)

World English Bible:

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,

King James w/Strong’s #s:

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθον () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () καὶ () Ιωαναν () καὶ () Αζαριας υἱὸς () Μαασαιου καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου ()

Jeremiah 42:1 Originally verse 49:1.

Jeremiah 42:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,

King James w/Strong’s #s:

Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Ιωαναν () καὶ () τοὺς () ἡγεμόνας () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου ()

Jeremiah 42:8 Originally verse 49:8.

Jeremiah 43:4 (100.00%)

World English Bible:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to dwell in the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () κατοικῆσαι () ἐν () γῇ () Ιουδα.

Jeremiah 43:4 Originally verse 50:4.

Jeremiah 43:5 (100.00%)

World English Bible:

But Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces took all the remnant of Judah, who had returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah—

King James w/Strong’s #s:

But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () Ιουδα τοὺς () ἀποστρέψαντας () κατοικεῖν () ἐν () τῇ () γῇ, ()

Jeremiah 43:5 Originally verse 50:5.

Jeremiah 46:2 (100.00%)

World English Bible:

Of Egypt: concerning the army of Pharaoh Necoh king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Αἰγύπτῳ () ἐπὶ () δύναμιν () Φαραω () Νεχαω βασιλέως () Αἰγύπτου, () ὃς () ἦν () ἐπὶ () τῷ () ποταμῷ () Εὐφράτῃ () ἐν () Χαρχαμις, ὃν () ἐπάταξε () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα.

Jeremiah 46:2 Originally verse 26:2.

Jeremiah 46:22 (100.00%)

World English Bible:

Its sound will go like the serpent, for they will march with an army, and come against her with axes, as wood cutters.

King James w/Strong’s #s:

The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ὡς () ὄφεως () συρίζοντος, ὅτι () ἐν () ἄμμῳ () πορεύσονται· () ἐν () ἀξίναις () ἥξουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὡς () κόπτοντες () ξύλα. ()

Jeremiah 46:22 Originally verse 26:22.

Jeremiah 48:14 (100.00%)

World English Bible:

“How do you say, ‘We are mighty men, and valiant men for the war’?

King James w/Strong’s #s:

How say ye, We are mighty and strong men for the war?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐρεῖτε () Ἰσχυροί () ἐσμεν () καὶ () ἄνθρωπος () ἰσχύων () εἰς () τὰ () πολεμικά;

Jeremiah 48:14 Originally verse 31:14.

Jeremiah 52:4 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἐνάτῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐν () μηνὶ () τῷ () δεκάτῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () περιεχαράκωσαν αὐτὴν () καὶ () περιῳκοδόμησαν αὐτὴν () τετραπέδοις λίθοις () κύκλῳ. ()

Jeremiah 52:8 (100.00%)

World English Bible:

but the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

King James w/Strong’s #s:

But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατεδίωξεν () ἡ () δύναμις () τῶν () Χαλδαίων () ὀπίσω () τοῦ () βασιλέως () καὶ () κατέλαβον () αὐτὸν () ἐν () τῷ () πέραν () Ιεριχω, () καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () διεσπάρησαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 52:14 (100.00%)

World English Bible:

All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.

King James w/Strong’s #s:

and all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () τεῖχος () Ιερουσαλημ () κύκλῳ () καθεῖλεν () ἡ () δύναμις () τῶν () Χαλδαίων () ἡ () μετὰ () τοῦ () ἀρχιμαγείρου.

Ezekiel 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh with his mighty army and great company won’t help him in the war, when they cast up mounds and build forts to cut off many persons.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall Pharaoh with his mighty army and great company make for him in the war, by casting up mounts, and building forts, to cut off many persons:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ () οὐδ’ () ἐν () ὄχλῳ () πολλῷ () ποιήσει () πρὸς () αὐτὸν () Φαραω () πόλεμον, () ἐν () χαρακοβολίᾳ καὶ () ἐν () οἰκοδομῇ () βελοστάσεων τοῦ () ἐξᾶραι () ψυχάς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.