Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 191 of 191 for “H5159”

Psalm 136:22 (100.00%)

World English Bible:

even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

Even an heritage unto Israel his servant: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κληρονομίαν () Ισραηλ () δούλῳ () αὐτοῦ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

Psalm 136:22 Originally verse 135:22.

Proverbs 17:2 (100.00%)

World English Bible:

A servant who deals wisely will rule over a son who causes shame, and shall have a part in the inheritance among the brothers.

King James w/Strong’s #s:

A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, And shall have part of the inheritance among the brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἰκέτης () νοήμων κρατήσει () δεσποτῶν () ἀφρόνων, () ἐν () δὲ () ἀδελφοῖς () διελεῖται () μέρη. ()

Proverbs 19:14 (100.00%)

World English Bible:

House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

House and riches are the inheritance of fathers: And a prudent wife is from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶκον () καὶ () ὕπαρξιν () μερίζουσιν () πατέρες () παισίν, () παρὰ () δὲ () θεοῦ () ἁρμόζεται () γυνὴ () ἀνδρί. ()

Proverbs 20:21 (100.00%)

World English Bible:

An inheritance quickly gained at the beginning won’t be blessed in the end.

King James w/Strong’s #s:

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μερὶς () ἐπισπουδαζομένη ἐν () πρώτοις () ἐν () τοῖς () τελευταίοις οὐκ () εὐλογηθήσεται. ()

Proverbs 20:21 Originally verse 20:9b.

Ecclesiastes 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun.

King James w/Strong’s #s:

Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.

Ecclesiastes 7:11 Or, as good as an inheritance, yea, better too

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὴ () σοφία () μετὰ () κληροδοσίας καὶ () περισσεία () τοῖς () θεωροῦσιν () τὸν () ἥλιον· ()

Isaiah 19:25 (100.00%)

World English Bible:

because Yahweh of Armies has blessed them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.”

King James w/Strong’s #s:

whom the Lord of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () εὐλόγησεν () κύριος () σαβαωθ () λέγων () Εὐλογημένος () ὁ () λαός () μου () ὁ () ἐν () Αἰγύπτῳ () καὶ () ὁ () ἐν () Ἀσσυρίοις καὶ () ἡ () κληρονομία () μου () Ισραηλ. ()

Isaiah 47:6 (100.00%)

World English Bible:

I was angry with my people. I profaned my inheritance and gave them into your hand. You showed them no mercy. You laid a very heavy yoke on the aged.

King James w/Strong’s #s:

I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρωξύνθην () ἐπὶ () τῷ () λαῷ () μου, () ἐμίανας () τὴν () κληρονομίαν () μου· () ἐγὼ () ἔδωκα () εἰς () τὴν () χεῖρά () σου, () σὺ () δὲ () οὐκ () ἔδωκας () αὐτοῖς () ἔλεος, () τοῦ () πρεσβυτέρου () ἐβάρυνας () τὸν () ζυγὸν () σφόδρα. ()

Isaiah 49:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;

Isaiah 49:8 Or, raise up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Καιρῷ () δεκτῷ () ἐπήκουσά () σου () καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () σωτηρίας () ἐβοήθησά () σοι () καὶ () ἔδωκά () σε () εἰς () διαθήκην () ἐθνῶν () τοῦ () καταστῆσαι () τὴν () γῆν () καὶ () κληρονομῆσαι () κληρονομίαν () ἐρήμου, ()

Isaiah 54:17 (100.00%)

World English Bible:

No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of Yahweh’s servants, and their righteousness is of me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶν () σκεῦος () φθαρτόν. () Ἐπὶ () σὲ () οὐκ () εὐοδώσω, () καὶ () πᾶσα () φωνὴ () ἀναστήσεται () ἐπὶ () σὲ () εἰς () κρίσιν· () πάντας () αὐτοὺς () ἡττήσεις, () οἱ () δὲ () ἔνοχοί () σου () ἔσονται () ἐν () αὐτῇ. () Ἔστιν () κληρονομία () τοῖς () θεραπεύουσιν () κύριον, () καὶ () ὑμεῖς () ἔσεσθέ () μοι () δίκαιοι, () λέγει () κύριος. ()

Isaiah 58:14 (100.00%)

World English Bible:

then you will delight yourself in Yahweh, and I will make you to ride on the high places of the earth, and I will feed you with the heritage of Jacob your father;” for Yahweh’s mouth has spoken it.

King James w/Strong’s #s:

then shalt thou delight thyself in the Lord; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the Lord hath spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσῃ () πεποιθὼς () ἐπὶ () κύριον, () καὶ () ἀναβιβάσει () σε () ἐπὶ () τὰ () ἀγαθὰ () τῆς () γῆς () καὶ () ψωμιεῖ () σε () τὴν () κληρονομίαν () Ιακωβ () τοῦ () πατρός () σου· () τὸ () γὰρ () στόμα () κυρίου () ἐλάλησεν () ταῦτα. ()

Isaiah 63:17 (100.00%)

World English Bible:

O Yahweh, why do you make us wander from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants’ sake, the tribes of your inheritance.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants’ sake, the tribes of thine inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἐπλάνησας () ἡμᾶς, () κύριε, () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () σου, () ἐσκλήρυνας () ἡμῶν () τὰς () καρδίας () τοῦ () μὴ () φοβεῖσθαί () σε; () Ἐπίστρεψον () διὰ () τοὺς () δούλους () σου, () διὰ () τὰς () φυλὰς () τῆς () κληρονομίας () σου, ()

Jeremiah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

I brought you into a plentiful land to eat its fruit and its goodness; but when you entered, you defiled my land, and made my heritage an abomination.

King James w/Strong’s #s:

And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγον () ὑμᾶς () εἰς () τὸν () Κάρμηλον τοῦ () φαγεῖν () ὑμᾶς () τοὺς () καρποὺς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἀγαθὰ () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθατε () καὶ () ἐμιάνατε () τὴν () γῆν () μου () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () μου () ἔθεσθε () εἰς () βδέλυγμα. ()

Jeremiah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

“But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’

King James w/Strong’s #s:

But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.

Jeremiah 3:19a Heb. land of desire
Jeremiah 3:19b Heb. from after me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἶπα () Γένοιτο, () κύριε· () ὅτι () τάξω () σε () εἰς () τέκνα () καὶ () δώσω () σοι () γῆν () ἐκλεκτὴν () κληρονομίαν () θεοῦ () παντοκράτορος () ἐθνῶν· () καὶ () εἶπα () Πατέρα () καλέσετέ () με () καὶ () ἀπ’ () ἐμοῦ () οὐκ () ἀποστραφήσεσθε. ()

Jeremiah 10:16 (100.00%)

World English Bible:

The portion of Jacob is not like these; for he is the maker of all things; and Israel is the tribe of his inheritance. Yahweh of Armies is his name.

King James w/Strong’s #s:

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The Lord of hosts is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () τοιαύτη () μερὶς () τῷ () Ιακωβ, () ὅτι () ὁ () πλάσας () τὰ () πάντα () αὐτὸς () κληρονομία () αὐτοῦ, () κύριος () ὄνομα () αὐτῷ. ()

Jeremiah 12:7 (100.00%)

World English Bible:

“I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

King James w/Strong’s #s:

I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

Jeremiah 12:7 Heb. the love

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγκαταλέλοιπα () τὸν () οἶκόν () μου, () ἀφῆκα () τὴν () κληρονομίαν () μου, () ἔδωκα () τὴν () ἠγαπημένην () ψυχήν () μου () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 12:8 (100.00%)

World English Bible:

My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her.

King James w/Strong’s #s:

Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.

Jeremiah 12:8 Or, yelleth. Heb. giveth out his voice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθη () ἡ () κληρονομία () μου () ἐμοὶ () ὡς () λέων () ἐν () δρυμῷ· ἔδωκεν () ἐπ’ () ἐμὲ () τὴν () φωνὴν () αὐτῆς, () διὰ () τοῦτο () ἐμίσησα () αὐτήν. ()

Jeremiah 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour.

King James w/Strong’s #s:

Mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her; come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.

Jeremiah 12:9a Or, taloned
Jeremiah 12:9b Or, cause them to come

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σπήλαιον () ὑαίνης ἡ () κληρονομία () μου () ἐμοὶ () ἢ () σπήλαιον () κύκλῳ () αὐτῆς; () Βαδίσατε συναγάγετε () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ, () καὶ () ἐλθέτωσαν () τοῦ () φαγεῖν () αὐτήν. ()

Jeremiah 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () περὶ () πάντων () τῶν () γειτόνων () τῶν () πονηρῶν () τῶν () ἁπτομένων () τῆς () κληρονομίας () μου, () ἧς () ἐμέρισα () τῷ () λαῷ () μου () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποσπῶ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () γῆς () αὐτῶν () καὶ () τὸν () Ιουδαν () ἐκβαλῶ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 12:15 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that after I have plucked them up, I will return and have compassion on them. I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () μετὰ () τὸ () ἐκβαλεῖν () με () αὐτοὺς () ἐπιστρέψω () καὶ () ἐλεήσω () αὐτοὺς () καὶ () κατοικιῶ αὐτοὺς () ἕκαστον () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστον () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 16:18 (100.00%)

World English Bible:

First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.”

King James w/Strong’s #s:

And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνταποδώσω () διπλᾶς () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν, () ἐφ’ () αἷς () ἐβεβήλωσαν () τὴν () γῆν () μου () ἐν () τοῖς () θνησιμαίοις τῶν () βδελυγμάτων () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀνομίαις () αὐτῶν, () ἐν () αἷς () ἐπλημμέλησαν τὴν () κληρονομίαν () μου. ()—

Jeremiah 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You, even of yourself, will discontinue from your heritage that I gave you. I will cause you to serve your enemies in the land which you don’t know, for you have kindled a fire in my anger which will burn forever.”

King James w/Strong’s #s:

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Jeremiah 17:4 Heb. in thyself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 50:11 (100.00%)

World English Bible:

“Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses,

King James w/Strong’s #s:

Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;

Jeremiah 50:11 Heb. big or corpulent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ηὐφραίνεσθε () καὶ () κατεκαυχᾶσθε () διαρπάζοντες () τὴν () κληρονομίαν () μου, () διότι () ἐσκιρτᾶτε () ὡς () βοίδια ἐν () βοτάνῃ () καὶ () ἐκερατίζετε ὡς () ταῦροι. ()

Jeremiah 50:11 Originally verse 27:11.

Jeremiah 51:19 (100.00%)

World English Bible:

The portion of Jacob is not like these, for he formed all things, including the tribe of his inheritance. Yahweh of Armies is his name.

King James w/Strong’s #s:

The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () τοιαύτη () μερὶς () τῷ () Ιακωβ, () ὅτι () ὁ () πλάσας () τὰ () πάντα () αὐτός () ἐστιν () κληρονομία () αὐτοῦ, () κύριος () ὄνομα () αὐτῷ. ()—

Jeremiah 51:19 Originally verse 28:19.

Lamentations 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to aliens.

King James w/Strong’s #s:

Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κληρονομία () ἡμῶν () μετεστράφη () ἀλλοτρίοις, () οἱ () οἶκοι () ἡμῶν () ξένοις. ()

Ezekiel 35:15 (100.00%)

World English Bible:

As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔρημον () ἔσῃ, () ὄρος () Σηιρ, καὶ () πᾶσα () ἡ () Ιδουμαία () ἐξαναλωθήσεται· καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 36:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I will cause men to walk on you, even my people Israel. They will possess you, and you will be their inheritance, and you will never again bereave them of their children.”

King James w/Strong’s #s:

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γεννήσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἀνθρώπους () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () κληρονομήσουσιν () ὑμᾶς, () καὶ () ἔσεσθε () αὐτοῖς () εἰς () κατάσχεσιν· () καὶ () οὐ () μὴ () προστεθῆτε () ἔτι () ἀτεκνωθῆναι ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 44:28 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel. I am their possession.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () εἰς () κληρονομίαν· () ἐγὼ () κληρονομία () αὐτοῖς, () καὶ () κατάσχεσις () αὐτοῖς () οὐ () δοθήσεται () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () ὅτι () ἐγὼ () κατάσχεσις () αὐτῶν. ()

Ezekiel 45:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Moreover, when you divide by lot the land for inheritance, you shall offer an offering to Yahweh, a holy portion of the land. The length shall be the length of twenty-five thousand reeds, and the width shall be ten thousand. It shall be holy in all its border all around.

King James w/Strong’s #s:

Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the Lord, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.

Ezekiel 45:1a Heb. when ye cause the land to fall
Ezekiel 45:1b Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καταμετρεῖσθαι ὑμᾶς () τὴν () γῆν () ἐν () κληρονομίᾳ () ἀφοριεῖτε () ἀπαρχὴν () τῷ () κυρίῳ () ἅγιον () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () μῆκος () καὶ () εὖρος εἴκοσι () χιλιάδας· () ἅγιον () ἔσται () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () αὐτοῦ () κυκλόθεν. ()

Ezekiel 46:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “If the prince gives a gift to any of his sons, it is his inheritance. It shall belong to his sons. It is their possession by inheritance.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons’; it shall be their possession by inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἐὰν () δῷ () ὁ () ἀφηγούμενος δόμα () ἑνὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ, () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἔσται () κατάσχεσις () ἐν () κληρονομίᾳ. ()

Ezekiel 46:17 (100.00%)

World English Bible:

But if he gives of his inheritance a gift to one of his servants, it shall be his to the year of liberty; then it shall return to the prince; but as for his inheritance, it shall be for his sons.

King James w/Strong’s #s:

But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons’ for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () δῷ () δόμα () ἑνὶ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () αὐτῷ () ἕως () τοῦ () ἔτους () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () ἀποδώσει () τῷ () ἀφηγουμένῳ· πλὴν () τῆς () κληρονομίας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () αὐτοῖς () ἔσται. ()

Ezekiel 46:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance, to thrust them out of their possession. He shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not each be scattered from his possession.”’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ἐκ () τῆς () κληρονομίας () τοῦ () λαοῦ () καταδυναστεῦσαι () αὐτούς· () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () αὐτοῦ () κατακληρονομήσει () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () ὅπως () μὴ () διασκορπίζηται () ὁ () λαός () μου () ἕκαστος () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 47:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall inherit it, one as well as another; for I swore to give it to your fathers. This land will fall to you for inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Ezekiel 47:14 Or, swore

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακληρονομήσετε () αὐτὴν () ἕκαστος () καθὼς () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () εἰς () ἣν () ἦρα () τὴν () χεῖρά () μου () τοῦ () δοῦναι () αὐτὴν () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () καὶ () πεσεῖται () ἡ () γῆ () αὕτη () ὑμῖν () ἐν () κληρονομίᾳ. ()

Ezekiel 47:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall divide it by lot for an inheritance to you and to the aliens who live among you, who will father children among you. Then they shall be to you as the native-born among the children of Israel. They shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βαλεῖτε () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ () ὑμῖν () καὶ () τοῖς () προσηλύτοις () τοῖς () παροικοῦσιν () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν, () οἵτινες () ἐγέννησαν () υἱοὺς () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν· () καὶ () ἔσονται () ὑμῖν () ὡς () αὐτόχθονες ἐν () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () Ισραηλ, () μεθ’ () ὑμῶν () φάγονται () ἐν () κληρονομίᾳ () ἐν () μέσῳ () τῶν () φυλῶν () τοῦ () Ισραηλ· ()

Ezekiel 47:23 (100.00%)

World English Bible:

In whatever tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () ἐν () φυλῇ () προσηλύτων () ἐν () τοῖς () προσηλύτοις () τοῖς () μετ’ () αὐτῶν, () ἐκεῖ () δώσετε () κληρονομίαν () αὐτοῖς, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Ezekiel 48:29 (100.00%)

World English Bible:

“This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () γῆ, () ἣν () βαλεῖτε () ἐν () κλήρῳ () ταῖς () φυλαῖς () Ισραηλ, () καὶ () οὗτοι () οἱ () διαμερισμοὶ () αὐτῶν, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Joel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

Joel 2:17 Or, use a byword against them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὰ () μέσον () τῆς () κρηπῖδος τοῦ () θυσιαστηρίου () κλαύσονται () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοῦντες () κυρίῳ () καὶ () ἐροῦσιν () Φεῖσαι, () κύριε, () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () μὴ () δῷς () τὴν () κληρονομίαν () σου () εἰς () ὄνειδος () τοῦ () κατάρξαι αὐτῶν () ἔθνη, () ὅπως () μὴ () εἴπωσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὸς () αὐτῶν; ()

Joel 3:2 (100.00%)

World English Bible:

I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment on them there for my people, and for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations. They have divided my land,

King James w/Strong’s #s:

I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνάξω () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () κατάξω () αὐτὰ () εἰς () τὴν () κοιλάδα Ιωσαφατ () καὶ () διακριθήσομαι () πρὸς () αὐτοὺς () ἐκεῖ () ὑπὲρ () τοῦ () λαοῦ () μου () καὶ () τῆς () κληρονομίας () μου () Ισραηλ, () οἳ () διεσπάρησαν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν· () καὶ () τὴν () γῆν () μου () καταδιείλαντο

Joel 3:2 Originally verse 4:2.

Micah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

They covet fields and seize them, and houses, then take them away. They oppress a man and his house, even a man and his heritage.

King James w/Strong’s #s:

And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

Micah 2:2 Or, defraud

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεθύμουν () ἀγροὺς () καὶ () διήρπαζον () ὀρφανοὺς () καὶ () οἴκους () κατεδυνάστευον () καὶ () διήρπαζον () ἄνδρα () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () ἄνδρα () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ. ()

Micah 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest. Let them feed in the middle of fertile pasture land, in Bashan and Gilead, as in the days of old.

King James w/Strong’s #s:

Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

Micah 7:14 Or, rule

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίμαινε () λαόν () σου () ἐν () ῥάβδῳ () σου, () πρόβατα () κληρονομίας () σου, () κατασκηνοῦντας () καθ’ () ἑαυτοὺς () δρυμὸν ἐν () μέσῳ () τοῦ () Καρμήλου· νεμήσονται τὴν () Βασανῖτιν καὶ () τὴν () Γαλααδῖτιν καθὼς () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () αἰῶνος. ()

Micah 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness.

King James w/Strong’s #s:

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () θεὸς () ὥσπερ () σύ; () Ἐξαίρων () ἀδικίας () καὶ () ὑπερβαίνων () ἀσεβείας () τοῖς () καταλοίποις () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ () καὶ () οὐ () συνέσχεν () εἰς () μαρτύριον () ὀργὴν () αὐτοῦ, () ὅτι () θελητὴς ἐλέους () ἐστίν. ()

Malachi 1:3 (100.00%)

World English Bible:

but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.”

King James w/Strong’s #s:

and I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () δὲ () Ησαυ () ἐμίσησα () καὶ () ἔταξα () τὰ () ὅρια () αὐτοῦ () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () εἰς () δόματα () ἐρήμου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.