Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 274 for “H341”

Psalm 89:42 (100.00%)

World English Bible:

You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast set up () the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies () to rejoice. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕψωσας () τὴν () δεξιὰν () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ, () εὔφρανας () πάντας () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ· ()

Psalm 89:42 Originally verse 88:43.

Psalm 89:51 (100.00%)

World English Bible:

With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.

King James w/Strong’s #s:

Wherewith thine enemies () have reproached, () O Lord; Wherewith they have reproached () the footsteps of thine anointed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗ () ὠνείδισαν () οἱ () ἐχθροί () σου, () κύριε, () οὗ () ὠνείδισαν () τὸ () ἀντάλλαγμα () τοῦ () χριστοῦ () σου. ()

Psalm 89:51 Originally verse 88:52.

Psalm 92:9 (100.00%)

World English Bible:

For behold, your enemies, Yahweh, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, thine enemies, () O Lord, for, lo, thine enemies () shall perish; () All the workers () of iniquity shall be scattered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἰδοὺ () οἱ () ἐχθροί () σου () ἀπολοῦνται, () καὶ () διασκορπισθήσονται () πάντες () οἱ () ἐργαζόμενοι () τὴν () ἀνομίαν, ()

Psalm 92:9 Originally verse 91:10.

Psalm 102:8 (100.00%)

World English Bible:

My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse.

King James w/Strong’s #s:

Mine enemies () reproach () me all the day; And they that are mad () against me are sworn () against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅλην () τὴν () ἡμέραν () ὠνείδιζόν () με () οἱ () ἐχθροί () μου, () καὶ () οἱ () ἐπαινοῦντές () με () κατ’ () ἐμοῦ () ὤμνυον.

Psalm 102:8 Originally verse 101:9.

Psalm 106:10 (100.00%)

World English Bible:

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And he saved () them from the hand of him that hated () them, And redeemed () them from the hand of the enemy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσωσεν () αὐτοὺς () ἐκ () χειρὸς () μισούντων () καὶ () ἐλυτρώσατο αὐτοὺς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθροῦ· ()

Psalm 106:10 Originally verse 105:10.

Psalm 106:42 (100.00%)

World English Bible:

Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.

King James w/Strong’s #s:

Their enemies () also oppressed () them, And they were brought into subjection () under their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθλιψαν () αὐτοὺς () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῶν, () καὶ () ἐταπεινώθησαν () ὑπὸ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν. ()

Psalm 106:42 Originally verse 105:42.

Psalm 110:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord said () unto my Lord, Sit () thou at my right hand, until I make () thine enemies () thy footstool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Δαυιδ () ψαλμός. () Εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου () Κάθου () ἐκ () δεξιῶν () μου, () ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου. ()

Psalm 110:1 Originally verse 109:1.

Psalm 110:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall send () the rod of thy strength out of Zion: Rule () thou in the midst of thine enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥάβδον () δυνάμεώς () σου () ἐξαποστελεῖ () κύριος () ἐκ () Σιων, () καὶ () κατακυρίευε () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἐχθρῶν () σου. ()

Psalm 110:2 Originally verse 109:2.

Psalm 119:98 (100.00%)

World English Bible:

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

King James w/Strong’s #s:

Thou through thy commandments hast made me wiser () than mine enemies: () For they are ever with me.

Psalm 119:98 Heb. it is ever with me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπὲρ () τοὺς () ἐχθρούς () μου () ἐσόφισάς () με () τὴν () ἐντολήν () σου, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνά () μοί () ἐστιν. ()

Psalm 119:98 Originally verse 118:98.

Psalm 127:5 (100.00%)

World English Bible:

Happy is the man who has his quiver full of them. They won’t be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

King James w/Strong’s #s:

Happy is the man that hath his quiver full () of them: They shall not be ashamed, () but they shall speak () with the enemies () in the gate.

Psalm 127:5a Heb. hath filled his quiver with them
Psalm 127:5b Or, shall subdue, as Psal. 18 .45. Or, destroy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ἄνθρωπος, () ὃς () πληρώσει () τὴν () ἐπιθυμίαν () αὐτοῦ () ἐξ () αὐτῶν· () οὐ () καταισχυνθήσονται, () ὅταν () λαλῶσι () τοῖς () ἐχθροῖς () αὐτῶν () ἐν () πύλῃ. ()

Psalm 127:5 Originally verse 126:5.

Psalm 132:18 (100.00%)

World English Bible:

I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will shine.”

King James w/Strong’s #s:

His enemies () will I clothe () with shame: But upon himself shall his crown flourish. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ () ἐνδύσω () αἰσχύνην, () ἐπὶ () δὲ () αὐτὸν () ἐξανθήσει τὸ () ἁγίασμά μου. ()

Psalm 132:18 Originally verse 131:18.

Psalm 138:7 (100.00%)

World English Bible:

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.

King James w/Strong’s #s:

Though I walk () in the midst of trouble, thou wilt revive () me: Thou shalt stretch forth () thine hand against the wrath of mine enemies, () and thy right hand shall save () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () πορευθῶ () ἐν () μέσῳ () θλίψεως, () ζήσεις () με· () ἐπ’ () ὀργὴν () ἐχθρῶν () μου () ἐξέτεινας () χεῖρά () σου, () καὶ () ἔσωσέν () με () ἡ () δεξιά () σου. ()

Psalm 138:7 Originally verse 137:7.

Psalm 139:22 (100.00%)

World English Bible:

I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

King James w/Strong’s #s:

I hate () them with perfect hatred: I count them mine enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τέλειον () μῖσος ἐμίσουν () αὐτούς, () εἰς () ἐχθροὺς () ἐγένοντό () μοι. ()

Psalm 139:22 Originally verse 138:22.

Psalm 143:3 (100.00%)

World English Bible:

For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead.

King James w/Strong’s #s:

For the enemy () hath persecuted () my soul; He hath smitten my life down () to the ground; He hath made me to dwell () in darkness, as those that have been long dead. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κατεδίωξεν () ὁ () ἐχθρὸς () τὴν () ψυχήν () μου, () ἐταπείνωσεν () εἰς () γῆν () τὴν () ζωήν () μου, () ἐκάθισέν () με () ἐν () σκοτεινοῖς () ὡς () νεκροὺς () αἰῶνος· ()

Psalm 143:3 Originally verse 142:3.

Psalm 143:9 (100.00%)

World English Bible:

Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me.

King James w/Strong’s #s:

Deliver () me, O Lord, from mine enemies: () I flee unto thee to hide () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξελοῦ () με () ἐκ () τῶν () ἐχθρῶν () μου, () κύριε, () ὅτι () πρὸς () σὲ () κατέφυγον. ()

Psalm 143:9 Originally verse 142:9.

Psalm 143:12 (100.00%)

World English Bible:

In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, for I am your servant.

King James w/Strong’s #s:

And of thy mercy cut off () mine enemies, () And destroy () all them that afflict () my soul: For I am thy servant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἐλέει () σου () ἐξολεθρεύσεις () τοὺς () ἐχθρούς () μου () καὶ () ἀπολεῖς () πάντας () τοὺς () θλίβοντας () τὴν () ψυχήν () μου· () ὅτι () δοῦλός () σού () εἰμι () ἐγώ. ()

Psalm 143:12 Originally verse 142:12.

Proverbs 16:7 (100.00%)

World English Bible:

When a man’s ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.

King James w/Strong’s #s:

When a man’s ways please () the Lord, He maketh even his enemies () to be at peace () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχὴ () ὁδοῦ () ἀγαθῆς () τὸ () ποιεῖν () τὰ () δίκαια, () δεκτὰ () δὲ () παρὰ () θεῷ () μᾶλλον () ἢ () θύειν () θυσίας. ()

Proverbs 24:17 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown,

King James w/Strong’s #s:

Rejoice () not when thine enemy () falleth, () And let not thine heart be glad () when he stumbleth: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () πέσῃ () ὁ () ἐχθρός () σου, () μὴ () ἐπιχαρῇς αὐτῷ, () ἐν () δὲ () τῷ () ὑποσκελίσματι αὐτοῦ () μὴ () ἐπαίρου· ()

Isaiah 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: “Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself on my enemies.

Isaiah 1:24 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore saith () the Lord, the Lord of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease () me of mine adversaries, and avenge () me of mine enemies: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () ὁ () δεσπότης () κύριος () σαβαωθ () Οὐαὶ () οἱ () ἰσχύοντες () Ισραηλ· () οὐ () παύσεται () γάρ () μου () ὁ () θυμὸς () ἐν () τοῖς () ὑπεναντίοις, () καὶ () κρίσιν () ἐκ () τῶν () ἐχθρῶν () μου () ποιήσω. ()

Isaiah 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord shall set up () the adversaries of Rezin against him, and join his enemies () together; ()

Isaiah 9:11 Heb. mingle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ῥάξει ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐπανιστανομένους () ἐπ’ () ὄρος () Σιων () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν () διασκεδάσει,

Isaiah 9:11 Originally verse 9:10.

Isaiah 42:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall go forth () as a mighty man, he shall stir up () jealousy like a man of war: he shall cry, () yea, roar; () he shall prevail () against his enemies. ()

Isaiah 42:13 Or, behave himself mightily

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () δυνάμεων () ἐξελεύσεται () καὶ () συντρίψει () πόλεμον, () ἐπεγερεῖ () ζῆλον () καὶ () βοήσεται () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ () μετὰ () ἰσχύος. ()

Isaiah 59:18 (100.00%)

World English Bible:

According to their deeds, he will repay as appropriate: wrath to his adversaries, recompense to his enemies. He will repay the islands their due.

King James w/Strong’s #s:

According to their deeds, accordingly he will repay, () fury to his adversaries, recompence to his enemies; () to the islands he will repay () recompence.

Isaiah 59:18 Heb. recompences

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἀνταποδώσων () ἀνταπόδοσιν () ὄνειδος () τοῖς () ὑπεναντίοις. ()

Isaiah 62:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, “Surely I will no more give your grain to be food for your enemies, and foreigners will not drink your new wine, for which you have labored,

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath sworn () by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give () thy corn to be meat for thine enemies; () and the sons of the stranger shall not drink () thy wine, for the which thou hast laboured: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤμοσεν () κύριος () κατὰ () τῆς () δεξιᾶς () αὐτοῦ () καὶ () κατὰ () τῆς () ἰσχύος () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () Εἰ () ἔτι () δώσω () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὰ () βρώματά () σου () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () καὶ () εἰ () ἔτι () πίονται () υἱοὶ () ἀλλότριοι () τὸν () οἶνόν () σου, () ἐφ’ () ᾧ () ἐμόχθησας·

Isaiah 63:10 (100.00%)

World English Bible:

But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them.

King James w/Strong’s #s:

But they rebelled, () and vexed () his holy Spirit: therefore he was turned () to be their enemy, () and he fought () against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτοὶ () δὲ () ἠπείθησαν () καὶ () παρώξυναν () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιον αὐτοῦ· () καὶ () ἐστράφη () αὐτοῖς () εἰς () ἔχθραν, () καὶ () αὐτὸς () ἐπολέμησεν () αὐτούς. ()

Isaiah 66:6 (100.00%)

World English Bible:

A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that repays his enemies what they deserve.

King James w/Strong’s #s:

A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth () recompence to his enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () κραυγῆς () ἐκ () πόλεως, () φωνὴ () ἐκ () ναοῦ, () φωνὴ () κυρίου () ἀνταποδιδόντος () ἀνταπόδοσιν () τοῖς () ἀντικειμένοις. ()

Isaiah 66:14 (100.00%)

World English Bible:

You will see it, and your heart shall rejoice, and your bones will flourish like the tender grass. Yahweh’s hand will be known among his servants; and he will have indignation against his enemies.

King James w/Strong’s #s:

And when ye see () this, your heart shall rejoice, () and your bones shall flourish () like an herb: and the hand of the Lord shall be known () toward his servants, and his indignation () toward his enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεσθε, () καὶ () χαρήσεται () ὑμῶν () ἡ () καρδία, () καὶ () τὰ () ὀστᾶ ὑμῶν () ὡς () βοτάνη () ἀνατελεῖ· () καὶ () γνωσθήσεται () ἡ () χεὶρ () κυρίου () τοῖς () σεβομένοις () αὐτόν, () καὶ () ἀπειλήσει () τοῖς () ἀπειθοῦσιν. ()

Jeremiah 6:25 (100.00%)

World English Bible:

Don’t go out into the field or walk by the way; for the sword of the enemy and terror are on every side.

King James w/Strong’s #s:

Go not forth () into the field, nor walk () by the way; for the sword of the enemy () and fear is on every side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐκπορεύεσθε () εἰς () ἀγρὸν () καὶ () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () μὴ () βαδίζετε, ὅτι () ῥομφαία () τῶν () ἐχθρῶν () παροικεῖ () κυκλόθεν. ()

Jeremiah 12:7 (100.00%)

World English Bible:

“I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

King James w/Strong’s #s:

I have forsaken () mine house, I have left () mine heritage; I have given () the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies. ()

Jeremiah 12:7 Heb. the love

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγκαταλέλοιπα () τὸν () οἶκόν () μου, () ἀφῆκα () τὴν () κληρονομίαν () μου, () ἔδωκα () τὴν () ἠγαπημένην () ψυχήν () μου () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 15:9 (100.00%)

World English Bible:

She who has borne seven languishes. She has given up the spirit. Her sun has gone down while it was yet day. She has been disappointed and confounded. I will deliver their residue to the sword before their enemies,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

She that hath borne () seven languisheth: () she hath given up () the ghost; her sun is gone () down while it was yet day: () she hath been ashamed () and confounded: () and the residue of them will I deliver () to the sword before their enemies, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκενώθη () ἡ () τίκτουσα () ἑπτά, () ἀπεκάκησεν ἡ () ψυχὴ () αὐτῆς, () ἐπέδυ () ὁ () ἥλιος () αὐτῇ () ἔτι () μεσούσης () τῆς () ἡμέρας, () κατῃσχύνθη () καὶ () ὠνειδίσθη· () τοὺς () καταλοίπους () αὐτῶν () εἰς () μάχαιραν () δώσω () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Most certainly I will strengthen you for good. Most certainly I will cause the enemy to make supplication to you in the time of evil and in the time of affliction.

King James w/Strong’s #s:

The Lord said, () Verily it shall be well with thy remnant; () () verily I will cause the enemy () to entreat () thee well in the time of evil and in the time of affliction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γένοιτο, () δέσποτα, () κατευθυνόντων () αὐτῶν, () εἰ () μὴ () παρέστην () σοι () ἐν () καιρῷ () τῶν () κακῶν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () καιρῷ () θλίψεως () αὐτῶν () εἰς () ἀγαθὰ () πρὸς () τὸν () ἐχθρόν. () —

Jeremiah 15:14 (100.00%)

World English Bible:

I will make them to pass with your enemies into a land which you don’t know; for a fire is kindled in my anger, which will burn on you.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make thee to pass () with thine enemies () into a land which thou knowest () not: for a fire is kindled () in mine anger, which shall burn () upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταδουλώσω () σε () κύκλῳ () τοῖς () ἐχθροῖς () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () οὐκ () ᾔδεις· () ὅτι () πῦρ () ἐκκέκαυται () ἐκ () τοῦ () θυμοῦ () μου, () ἐφ’ () ὑμᾶς () καυθήσεται. ()

Jeremiah 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You, even of yourself, will discontinue from your heritage that I gave you. I will cause you to serve your enemies in the land which you don’t know, for you have kindled a fire in my anger which will burn forever.”

King James w/Strong’s #s:

And thou, even thyself, shalt discontinue () from thine heritage that I gave () thee; and I will cause thee to serve () thine enemies () in the land which thou knowest () not: for ye have kindled () a fire in mine anger, which shall burn () for ever.

Jeremiah 17:4 Heb. in thyself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 18:17 (100.00%)

World English Bible:

I will scatter them as with an east wind before the enemy. I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.

King James w/Strong’s #s:

I will scatter () them as with an east wind before the enemy; () I will shew () them the back, and not the face, in the day of their calamity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ἄνεμον () καύσωνα () διασπερῶ () αὐτοὺς () κατὰ () πρόσωπον () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () δείξω αὐτοῖς () ἡμέραν () ἀπωλείας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 19:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I will make the counsel of Judah and Jerusalem void in this place. I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of those who seek their life. I will give their dead bodies to be food for the birds of the sky and for the animals of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I will make void () the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall () by the sword before their enemies, () and by the hands of them that seek () their lives: and their carcases will I give () to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξω () τὴν () βουλὴν () Ιουδα καὶ () τὴν () βουλὴν () Ιερουσαλημ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () καὶ () καταβαλῶ () αὐτοὺς () ἐν () μαχαίρᾳ () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () χερσὶν () τῶν () ζητούντων () τὰς () ψυχὰς () αὐτῶν () καὶ () δώσω () τοὺς () νεκροὺς () αὐτῶν () εἰς () βρῶσιν () τοῖς () πετεινοῖς τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τοῖς () θηρίοις () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 19:9 (100.00%)

World English Bible:

I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters. They will each eat the flesh of his friend in the siege and in the distress with which their enemies, and those who seek their life, will distress them.”’

King James w/Strong’s #s:

And I will cause them to eat () the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat () every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, () and they that seek () their lives, shall straiten () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδονται τὰς () σάρκας () τῶν () υἱῶν () αὐτῶν () καὶ () τὰς () σάρκας () τῶν () θυγατέρων () αὐτῶν, () καὶ () ἕκαστος () τὰς () σάρκας () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () ἔδονται ἐν () τῇ () περιοχῇ () καὶ () ἐν () τῇ () πολιορκίᾳ, ᾗ () πολιορκήσουσιν αὐτοὺς () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 20:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive to Babylon, and will kill them with the sword.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord, Behold, I will make () thee a terror to thyself, and to all thy friends: () and they shall fall () by the sword of their enemies, () and thine eyes shall behold () it: and I will give () all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive () into Babylon, and shall slay () them with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμί () σε () εἰς () μετοικίαν σὺν () πᾶσι () τοῖς () φίλοις () σου, () καὶ () πεσοῦνται () ἐν () μαχαίρᾳ () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ὄψονται, () καὶ () σὲ () καὶ () πάντα () Ιουδαν () δώσω () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () μετοικιοῦσιν () αὐτοὺς () καὶ () κατακόψουσιν () αὐτοὺς () ἐν () μαχαίραις· ()

Jeremiah 20:5 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I will give all the riches of this city, and all its gains, and all its precious things, yes, I will give all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies. They will make them captives, take them, and carry them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will deliver () all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give () into the hand of their enemies, () which shall spoil () them, and take () them, and carry () them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὴν () πᾶσαν () ἰσχὺν () τῆς () πόλεως () ταύτης () καὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () αὐτῆς () καὶ () πάντας () τοὺς () θησαυροὺς () τοῦ () βασιλέως () Ιουδα εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἄξουσιν () αὐτοὺς () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Afterward,” says Yahweh, “I will deliver Zedekiah king of Judah, his servants, and the people, even those who are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life. He will strike them with the edge of the sword. He will not spare them, have pity, or have mercy.”’

King James w/Strong’s #s:

And afterward, saith () the Lord, I will deliver () Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left () in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, () and into the hand of those that seek () their life: and he shall smite () them with the edge of the sword; he shall not spare () them, neither have pity, () nor have mercy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα ()—οὕτως () λέγει () κύριος ()—δώσω () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () καταλειφθέντα () ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ () ἀπὸ () τοῦ () θανάτου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () λιμοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () μαχαίρας () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῶν () τῶν () ζητούντων () τὰς () ψυχὰς () αὐτῶν, () καὶ () κατακόψουσιν () αὐτοὺς () ἐν () στόματι () μαχαίρας· () οὐ () φείσομαι () ἐπ’ () αὐτοῖς () καὶ () οὐ () μὴ () οἰκτιρήσω () αὐτούς. ()

Jeremiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

All your lovers have forgotten you. They don’t seek you. For I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased.

King James w/Strong’s #s:

All thy lovers () have forgotten () thee; they seek () thee not; for I have wounded () thee with the wound of an enemy, () with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () φίλοι () σου () ἐπελάθοντό () σου, () οὐ () μὴ () ἐπερωτήσουσιν· () ὅτι () πληγὴν () ἐχθροῦ () ἔπαισά () σε, () παιδείαν () στερεάν, () ἐπὶ () πᾶσαν () ἀδικίαν () σου () ἐπλήθυναν () αἱ () ἁμαρτίαι () σου. ()

Jeremiah 30:14 Originally verse 37:14.

Jeremiah 31:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears, for your work will be rewarded,” says Yahweh. “They will come again from the land of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; Refrain () thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith () the Lord; and they shall come again () from the land of the enemy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () Διαλιπέτω () ἡ () φωνή () σου () ἀπὸ () κλαυθμοῦ () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀπὸ () δακρύων σου, () ὅτι () ἔστιν () μισθὸς () τοῖς () σοῖς () ἔργοις, () καὶ () ἐπιστρέψουσιν () ἐκ () γῆς () ἐχθρῶν, ()

Jeremiah 31:16 Originally verse 38:16.

Jeremiah 34:20 (100.00%)

World English Bible:

I will even give them into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their life. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and for the animals of the earth.

King James w/Strong’s #s:

I will even give () them into the hand of their enemies, () and into the hand of them that seek () their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () αὐτοὺς () τοῖς () ἐχθροῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἔσται () τὰ () θνησιμαῖα αὐτῶν () βρῶσις () τοῖς () πετεινοῖς τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τοῖς () θηρίοις () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 34:20 Originally verse 41:20.

Jeremiah 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will give Zedekiah king of Judah and his princes into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their life and into the hands of the king of Babylon’s army, who has gone away from you.

King James w/Strong’s #s:

And Zedekiah king of Judah and his princes will I give () into the hand of their enemies, () and into the hand of them that seek () their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, which are gone up () from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτῶν () δώσω () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () δύναμις () βασιλέως () Βαβυλῶνος () τοῖς () ἀποτρέχουσιν ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 34:21 Originally verse 41:21.

Jeremiah 44:30 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies and into the hand of those who seek his life, just as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, who was his enemy and sought his life.’”

King James w/Strong’s #s:

thus saith () the Lord; Behold, I will give () Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, () and into the hand of them that seek () his life; as I gave () Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, () and that sought () his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () τὸν () Ουαφρη βασιλέα () Αἰγύπτου () εἰς () χεῖρας () ἐχθροῦ () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () χεῖρας () ζητούντων () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καθὰ () ἔδωκα () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα εἰς () χεῖρας () Ναβουχοδονοσορ βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχθροῦ () αὐτοῦ () καὶ () ζητοῦντος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 44:30 Originally verse 51:30.

Jeremiah 49:37 (100.00%)

World English Bible:

I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life. I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says Yahweh; ‘and I will send the sword after them, until I have consumed them.

King James w/Strong’s #s:

For I will cause Elam to be dismayed () before their enemies, () and before them that seek () their life: and I will bring () evil upon them, even my fierce anger, saith () the Lord; and I will send () the sword after them, till I have consumed () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πτοήσω () αὐτοὺς () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () τῶν () ζητούντων () τὴν () ψυχὴν () αὐτῶν () καὶ () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () κακὰ () κατὰ () τὴν () ὀργὴν () τοῦ () θυμοῦ () μου () καὶ () ἐπαποστελῶ ὀπίσω () αὐτῶν () τὴν () μάχαιράν () μου () ἕως () τοῦ () ἐξαναλῶσαι αὐτούς. ()

Jeremiah 49:37 Originally verse 25:17.

Lamentations 1:2 (100.00%)

World English Bible:

She weeps bitterly in the night. Her tears are on her cheeks. Among all her lovers she has no one to comfort her. All her friends have dealt treacherously with her. They have become her enemies.

King James w/Strong’s #s:

She weepeth () sore () in the night, And her tears are on her cheeks: Among all her lovers () She hath none to comfort () her: All her friends have dealt treacherously () with her, They are become her enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλαίουσα () ἔκλαυσεν () ἐν () νυκτί, () καὶ () τὰ () δάκρυα αὐτῆς () ἐπὶ () τῶν () σιαγόνων () αὐτῆς, () καὶ () οὐχ () ὑπάρχει () ὁ () παρακαλῶν () αὐτὴν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἀγαπώντων () αὐτήν· () πάντες () οἱ () φιλοῦντες () αὐτὴν () ἠθέτησαν () ἐν () αὐτῇ, () ἐγένοντο () αὐτῇ () εἰς () ἐχθρούς. ()

Lamentations 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Her adversaries have become the head. Her enemies prosper; for Yahweh has afflicted her for the multitude of her transgressions. Her young children have gone into captivity before the adversary.

Lamentations 1:5 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Her adversaries are the chief, Her enemies () prosper; () For the Lord hath afflicted () her For the multitude of her transgressions: Her children are gone () Into captivity before the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () οἱ () θλίβοντες () αὐτὴν () εἰς () κεφαλήν, () καὶ () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῆς () εὐθηνοῦσαν, ὅτι () κύριος () ἐταπείνωσεν () αὐτὴν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ἀσεβειῶν () αὐτῆς· () τὰ () νήπια () αὐτῆς () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () κατὰ () πρόσωπον () θλίβοντος. ()

Lamentations 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Her filthiness was in her skirts. She didn’t remember her latter end. Therefore she has come down astoundingly. She has no comforter. “See, Yahweh, my affliction; for the enemy has magnified himself.”

King James w/Strong’s #s:

Her filthiness is in her skirts; She remembereth () not her last end; Therefore she came down () wonderfully: She had no comforter. () O Lord, behold () my affliction: For the enemy () hath magnified () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκαθαρσία () αὐτῆς () πρὸς () ποδῶν () αὐτῆς, () οὐκ () ἐμνήσθη () ἔσχατα () αὐτῆς· () καὶ () κατεβίβασεν () ὑπέρογκα, () οὐκ () ἔστιν () ὁ () παρακαλῶν () αὐτήν· () ἰδέ, () κύριε, () τὴν () ταπείνωσίν () μου, () ὅτι () ἐμεγαλύνθη () ἐχθρός. ()

Lamentations 1:16 (100.00%)

World English Bible:

“For these things I weep. My eye, my eye runs down with water, because the comforter who should refresh my soul is far from me. My children are desolate, because the enemy has prevailed.”

King James w/Strong’s #s:

For these things I weep; () Mine eye, mine eye runneth down () with water, Because the comforter () that should relieve () my Soul is far () from me: My children are desolate, () Because the enemy () prevailed. ()

Lamentations 1:16 Heb. bring back

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ὀφθαλμός () μου () κατήγαγεν () ὕδωρ, () ὅτι () ἐμακρύνθη ἀπ’ () ἐμοῦ () ὁ () παρακαλῶν () με, () ὁ () ἐπιστρέφων () ψυχήν () μου· () ἐγένοντο () οἱ () υἱοί () μου () ἠφανισμένοι, () ὅτι () ἐκραταιώθη () ὁ () ἐχθρός. ()

Lamentations 1:21 (100.00%)

World English Bible:

“They have heard that I sigh. There is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble. They are glad that you have done it. You will bring the day that you have proclaimed, and they will be like me.

King James w/Strong’s #s:

They have heard () that I sigh: () There is none to comfort () me: All mine enemies () have heard () of my trouble; They are glad () that thou hast done () it: Thou wilt bring () the day that thou hast called, () And they shall be like unto me.

Lamentations 1:21 Or, proclaimed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () δὴ () ὅτι () στενάζω () ἐγώ, () οὐκ () ἔστιν () ὁ () παρακαλῶν () με· () πάντες () οἱ () ἐχθροί () μου () ἤκουσαν () τὰ () κακά () μου () καὶ () ἐχάρησαν, () ὅτι () σὺ () ἐποίησας· () ἐπήγαγες () ἡμέραν, () ἐκάλεσας () καιρόν, () καὶ () ἐγένοντο () ὅμοιοι () ἐμοί. ()

Lamentations 2:3 (100.00%)

World English Bible:

He has cut off all the horn of Israel in fierce anger. He has drawn back his right hand from before the enemy. He has burned up Jacob like a flaming fire, which devours all around.

King James w/Strong’s #s:

He hath cut off () in his fierce anger All the horn of Israel: He hath drawn () back his right hand From before the enemy, () And he burned () against Jacob like a flaming fire, Which devoureth () round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνέκλασεν ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ () αὐτοῦ () πᾶν () κέρας () Ισραηλ, () ἀπέστρεψεν () ὀπίσω () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () ἐχθροῦ () καὶ () ἀνῆψεν () ἐν () Ιακωβ () ὡς () πῦρ () φλόγα, () καὶ () κατέφαγεν () πάντα () τὰ () κύκλῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.