Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“ ‘ “I, Yahweh, have spoken it. It will happen, and I will do it. I won’t go back. I won’t spare. I won’t repent. According to your ways and according to your doings, they will judge you,” says the Lord Yahweh.’ ”

I the Lord H3068 have spoken H1696 (PielPerf) [it]: it shall come to pass, H935 (QalActPtc) and I will do H6213 (QalPerf) [it]; I will not go back, H6544 (QalImpf) neither will I spare, H2347 (QalImpf) neither will I repent; H5162 (NiphImpf) according to thy ways, H1870 and according to thy doings, H5949 shall they judge H8199 (QalPerf) thee, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

I, Jehovah, hath spoken, It hath come, and I have done it, I do not free, nor do I spare, nor do I repent, According to thy ways, and according to thine acts, they have judged thee, An affirmation of the Lord Jehovah.’

I will lay my vengeance on Edom by the hand of my people Israel. They will do in Edom according to my anger and according to my wrath. Then they will know my vengeance,” says the Lord Yahweh.

And I will lay H5414 (QalPerf) my vengeance H5360 upon Edom H123 by the hand H3027 of my people H5971 Israel: H3478 and they shall do H6213 (QalPerf) in Edom H123 according to mine anger H639 and according to my fury; H2534 and they shall know H3045 (QalPerf) my vengeance, H5360 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And I have given My vengeance on Edom, By the hand of My people Israel, And they have done in Edom, According to My anger, and according to My fury, And they have known My vengeance, An affirmation of the Lord Jehovah.

She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations.

It shall be [a place for] the spreading H4894 of nets H2764 in the midst H8432 of the sea: H3220 for I have spoken H1696 (PielPerf) [it], saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God: H3069 and it shall become a spoil H957 to the nations. H1471

A spreading place of nets she is in the midst of the sea, For I-I have spoken-an affirmation of the Lord Jehovah, And she hath been for a spoil to nations.

I will make you a bare rock. You will be a place for the spreading of nets. You will be built no more; for I Yahweh have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

And I will make H5414 (QalPerf) thee like the top H6706 of a rock: H5553 thou shalt be [a place] to spread H4894 nets H2764 upon; H4894 thou shalt be built H1129 (NiphImpf) no more: for I the Lord H3068 have spoken H1696 (PielPerf) [it], saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And I have given thee up for a clear place of a rock, A spreading-place of nets thou art, Thou art not built up any more, For I, Jehovah, I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.

I will make you a terror, and you will no more have any being. Though you are sought for, yet you will never be found again,’ says the Lord Yahweh.”

I will make H5414 (QalImpf) thee a terror, H1091 and thou [shalt be] no [more]: though thou be sought for, H1245 (PualImpf) yet shalt thou never H5769 be found H4672 (NiphImpf) again, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Wastes I do make thee, and thou art not, And thou art sought, and art not found any more-to the age, An affirmation of the Lord Jehovah!’

You will die the death of the uncircumcised by the hand of strangers; for I have spoken it,” says the Lord Yahweh.’ ”

Thou shalt die H4191 (QalImpf) the deaths H4194 of the uncircumcised H6189 by the hand H3027 of strangers: H2114 (QalPtc) for I have spoken H1696 (PielPerf) [it], saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

The deaths of the uncircumcised thou diest, By the hand of strangers, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.’

I have given him the land of Egypt as his payment for which he served, because they worked for me,’ says the Lord Yahweh.

I have given H5414 (QalPerf) him the land H776 of Egypt H4714 [for] his labour H6468 wherewith he served H5647 (QalPerf) against it, because they wrought H6213 (QalPerf) for me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

His wage for which he laboured I have given to him, The land of Egypt-in that they wrought for Me, An affirmation of the Lord Jehovah.

“ ‘Yahweh says: “They also who uphold Egypt will fall. The pride of her power will come down. They will fall by the sword in it from the tower of Seveneh,” says the Lord Yahweh.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 They also that uphold H5564 (QalActPtc) Egypt H4714 shall fall; H5307 (QalPerf) and the pride H1347 of her power H5797 shall come down: H3381 (QalPerf) from the tower H4024 of Syene H5482 shall they fall H5307 (QalImpf) in it by the sword, H2719 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Thus said Jehovah: And-fallen have supporters of Egypt, And come down hath the arrogance of her strength, From Migdol to Syene, by sword they fall in her, An affirmation of the Lord Jehovah.

“ ‘To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth. You will lie in the middle of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. “ ‘This is Pharaoh and all his multitude,’ says the Lord Yahweh.”

To whom art thou thus like H1819 (QalPerf) in glory H3519 and in greatness H1433 among the trees H6086 of Eden? H5731 yet shalt thou be brought down H3381 (HophPerf) with the trees H6086 of Eden H5731 unto the nether parts H8482 of the earth: H776 thou shalt lie H7901 (QalImpf) in the midst H8432 of the uncircumcised H6189 with [them that be] slain H2491 by the sword. H2719 This [is] Pharaoh H6547 and all his multitude, H1995 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth-the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It is Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!’

I will make all the bright lights of the sky dark over you, and set darkness on your land,” says the Lord Yahweh.

All the bright H3974 lights H216 of heaven H8064 will I make dark H6937 (HiphImpf) over thee, and set H5414 (QalPerf) darkness H2822 upon thy land, H776 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

All luminaries of light in the heavens, I make black over thee, And I have given darkness over thy land, An affirmation of the Lord Jehovah,

Then I will make their waters clear, and cause their rivers to run like oil,” says the Lord Yahweh.

Then will I make their waters H4325 deep, H8257 (HiphImpf) and cause their rivers H5104 to run H3212 (HiphImpf) like oil, H8081 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Then do I cause their waters to sink, And their rivers as oil I cause to go, An affirmation of the Lord Jehovah.

“ ‘ “This is the lamentation with which they will lament. The daughters of the nations will lament with this. They will lament with it over Egypt, and over all her multitude,” says the Lord Yahweh.’ ”

This [is] the lamentation H7015 wherewith they shall lament H6969 (PolePerf) her: the daughters H1323 of the nations H1471 shall lament H6969 (PoleImpf) her: they shall lament H6969 (PoleImpf) for her, [even] for Egypt, H4714 and for all her multitude, H1995 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

A lamentation it is, and they have lamented her, Daughters of the nations do lament her, For Egypt, and for all her multitude, they lament her, An affirmation of the Lord Jehovah.’

“Pharaoh will see them and will be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army, slain by the sword,” says the Lord Yahweh.

Pharaoh H6547 shall see H7200 (QalImpf) them, and shall be comforted H5162 (NiphPerf) over all his multitude, H1995 [even] Pharaoh H6547 and all his army H2428 slain H2491 by the sword, H2719 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Then doth Pharaoh see, And he hath been comforted for all his multitude, The pierced of the sword-Pharaoh and all his force, An affirmation of the Lord Jehovah.

“For I have put his terror in the land of the living. He will be laid among the uncircumcised, with those who are slain by the sword, even Pharaoh and all his multitude,” says the Lord Yahweh.

For I have caused H5414 (QalPerf) my terror H2851 in the land H776 of the living: H2416 and he shall be laid H7901 (HophPerf) in the midst H8432 of the uncircumcised H6189 with [them that are] slain H2491 with the sword, H2719 [even] Pharaoh H6547 and all his multitude, H1995 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

For I have given his terror in the land of the living, And he hath been laid down in the midst of the uncircumcised, With the pierced of the sword-Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!’

Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?” ’

Say H559 (QalImpv) unto them, [As] I live, H2416 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 I have no pleasure H2654 (QalImpf) in the death H4194 of the wicked; H7563 but that the wicked H7563 turn H7725 (QalInf) from his way H1870 and live: H2421 (QalPerf) turn H7725 (QalImpv) ye, turn H7725 (QalImpv) ye from your evil H7451 ways; H1870 for why will ye die, H4191 (QalImpf) O house H1004 of Israel? H3478

Say unto them, I live-an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicked, But-in the turning of the wicked from his way, And he hath lived, Turn back, turn back, from your evil ways, Yea, why do ye die, O house of Israel?

“As I live,” says the Lord Yahweh, “surely because my sheep became a prey, and my sheep became food to all the animals of the field, because there was no shepherd, and my shepherds didn’t search for my sheep, but the shepherds fed themselves, and didn’t feed my sheep,

[As] I live, H2416 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 surely because my flock H6629 became a prey, H957 and my flock H6629 became meat H402 to every beast H2416 of the field, H7704 because [there was] no shepherd, H7462 (QalActPtc) neither did my shepherds H7462 (QalActPtc) search H1875 (QalPerf) for my flock, H6629 but the shepherds H7462 (QalActPtc) fed H7462 (QalImpf) themselves, and fed H7462 (QalPerf) not my flock; H6629

I live-an affirmation of the Lord Jehovah, If not, because of My flock being for a prey, Yea, My flock is for food to every beast of the field, Because there is no shepherd, And My shepherds have not sought My flock, And the shepherds do feed themselves, And My flock they have not fed.

I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down,” says the Lord Yahweh.

I will feed H7462 (QalImpf) my flock, H6629 and I will cause them to lie down, H7257 (HiphImpf) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah.

They will know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.

Thus shall they know H3045 (QalPerf) that I the Lord H3068 their God H430 [am] with them, and [that] they, [even] the house H1004 of Israel, H3478 [are] my people, H5971 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And they have known that I, Jehovah, their God, am with them, And they-the house of Israel-My people, An affirmation of the Lord Jehovah.

You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God,’ says the Lord Yahweh.”

And ye H859 my flock, H6629 the flock H6629 of my pasture, H4830 [are] men, H120 [and] I [am] your God, H430 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye are-I am your God, An affirmation of the Lord Jehovah!’

therefore, as I live,” says the Lord Yahweh, “I will prepare you for blood, and blood will pursue you. Since you have not hated blood, therefore blood will pursue you.

Therefore, [as] I live, H2416 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 I will prepare H6213 (QalImpf) thee unto blood, H1818 and blood H1818 shall pursue H7291 (QalImpf) thee: sith H518 thou hast not hated H8130 (QalPerf) blood, H1818 even blood H1818 shall pursue H7291 (QalImpf) thee.

Therefore, I live-an affirmation of the Lord Jehovah, Surely for blood I do appoint thee, And blood doth pursue thee, If blood thou hast not hated, Blood also doth pursue thee.

therefore, as I live,” says the Lord Yahweh, “I will do according to your anger, and according to your envy which you have shown out of your hatred against them; and I will make myself known among them when I judge you.

Therefore, [as] I live, H2416 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 I will even do H6213 (QalPerf) according to thine anger, H639 and according to thine envy H7068 which thou hast used H6213 (QalPerf) out of thy hatred H8135 against them; and I will make myself known H3045 (NiphPerf) among them, when I have judged H8199 (QalImpf) thee.

Therefore, I live-an affirmation of the Lord Jehovah, And I have done according to thine anger, And according to thine envy, With which thou hast wrought, Because of thy hatred against them, And I have been known among them when I judge thee.

therefore you shall devour men no more, and not bereave your nation any more,” says the Lord Yahweh.

Therefore thou shalt devour H398 (QalImpf) men H120 no more, neither bereave H7921 (PielImpf) H3782 (PielImpf) thy nations H1471 any more, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.

“I won’t let you hear the shame of the nations any more. You won’t bear the reproach of the peoples any more, and you won’t cause your nation to stumble any more,” says the Lord Yahweh.’ ”

Neither will I cause [men] to hear H8085 (HiphImpf) in thee the shame H3639 of the heathen H1471 any more, neither shalt thou bear H5375 (QalImpf) the reproach H2781 of the people H5971 any more, neither shalt thou cause thy nations H1471 to fall H3782 (HiphImpf) any more, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.’

I will sanctify my great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned among them. Then the nations will know that I am Yahweh,” says the Lord Yahweh, “when I am proven holy in you before their eyes.

And I will sanctify H6942 (PielPerf) my great H1419 name, H8034 which was profaned H2490 (PualPtc) among the heathen, H1471 which ye have profaned H2490 (PielPerf) in the midst H8432 of them; and the heathen H1471 shall know H3045 (QalPerf) that I [am] the Lord, H3068 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 when I shall be sanctified H6942 (NiphInf) in you before their eyes. H5869

And I have sanctified My great name, That is profaned among nations, That ye have polluted in your midst, And known have the nations that I am Jehovah, An affirmation of the Lord Jehovah, In My being sanctified in you before your eyes.

I don’t do this for your sake,” says the Lord Yahweh. “Let it be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, house of Israel.”

Not for your sakes do H6213 (QalActPtc) I [this], saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 be it known H3045 (NiphImpf) unto you: be ashamed H954 (QalImpv) and confounded H3637 (NiphImpv) for your own ways, H1870 O house H1004 of Israel. H3478

Not for your sake am I working, An affirmation of the Lord Jehovah, Be it known to you, Be ashamed and confounded, because of your ways, O house of Israel.

I will put my Spirit in you, and you will live. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Yahweh, have spoken it and performed it,” says Yahweh.’ ”

And shall put H5414 (QalPerf) my spirit H7307 in you, and ye shall live, H2421 (QalPerf) and I shall place H3240 (HiphPerf) you in your own land: H127 then shall ye know H3045 (QalPerf) that I the Lord H3068 have spoken H1696 (PielPerf) [it], and performed H6213 (QalPerf) [it], saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done it, An affirmation of Jehovah.’

It will happen in that day, when Gog comes against the land of Israel,” says the Lord Yahweh, “that my wrath will come up into my nostrils.

And it shall come to pass at the same time H3117 when H3117 Gog H1463 shall come H935 (QalInf) against the land H127 of Israel, H3478 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 [that] my fury H2534 shall come up H5927 (QalImpf) in my face. H639

And it hath come to pass, in that day, In the day of the coming in of Gog against the land of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, Come up doth My fury in My face,

I will call for a sword against him to all my mountains,” says the Lord Yahweh. “Every man’s sword will be against his brother.

And I will call H7121 (QalPerf) for a sword H2719 against him throughout all my mountains, H2022 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God: H3069 every man’s H376 sword H2719 shall be against his brother. H251

And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.

You will fall on the open field, for I have spoken it,” says the Lord Yahweh.

Thou shalt fall H5307 (QalImpf) upon the open H6440 field: H7704 for I have spoken H1696 (PielPerf) [it], saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.

Behold, it comes, and it will be done,” says the Lord Yahweh. “This is the day about which I have spoken.

Behold, it is come, H935 (QalPerf) and it is done, H1961 (NiphPerf) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God; H3069 this [is] the day H3117 whereof I have spoken. H1696 (PielPerf)

Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.

so that they will take no wood out of the field, and not cut down any out of the forests; for they will make fires with the weapons. They will plunder those who plundered them, and rob those who robbed them,” says the Lord Yahweh.

So that they shall take H5375 (QalImpf) no wood H6086 out of the field, H7704 neither cut down H2404 (QalImpf) [any] out of the forests; H3293 for they shall burn H1197 (PielImpf) the weapons H5402 with fire: H784 and they shall spoil H7997 (QalPerf) those that spoiled H7997 (QalActPtc) them, and rob H962 (QalPerf) those that robbed H962 (QalActPtc) them, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And they do not take wood out of the field, Nor do they hew out of the forests, For with armour they cause the fire to burn, And they have spoiled their spoilers, And they have plundered their plunderers, An affirmation of the Lord Jehovah.

Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.

Yea, all the people H5971 of the land H776 shall bury H6912 (QalPerf) [them]; and it shall be to them a renown H8034 the day H3117 that I shall be glorified, H3513 (NiphInf) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name-the day of My being honoured-an affirmation of the Lord Jehovah.

You shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war,” says the Lord Yahweh.’

Thus ye shall be filled H7646 (QalPerf) at my table H7979 with horses H5483 and chariots, H7393 with mighty men, H1368 and with all men H376 of war, H4421 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.

I won’t hide my face from them any more, for I have poured out my Spirit on the house of Israel,’ says the Lord Yahweh.”

Neither will I hide H5641 (HiphImpf) my face H6440 any more from them: for I have poured out H8210 (QalPerf) my spirit H7307 upon the house H1004 of Israel, H3478 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And I hide not any more My face from them, In that I have poured out My spirit on the house of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah!’

You shall give to the Levitical priests who are of the offspring of Zadok, who are near to me, to minister to me,’ says the Lord Yahweh, ‘a young bull for a sin offering.

And thou shalt give H5414 (QalPerf) to the priests H3548 the Levites H3881 that be of the seed H2233 of Zadok, H6659 which approach H7138 unto me, to minister H8334 (PielInf) unto me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 a young H1121 H1241 bullock H6499 for a sin offering. H2403

And thou hast given unto the priests, the Levites, who are of the seed of Zadok-who are near unto Me, an affirmation of the Lord Jehovah, to serve Me-a calf from the herd, for a sin-offering.

When they have accomplished the days, it shall be that on the eighth day and onward, the priests shall make your burnt offerings on the altar and your peace offerings. Then I will accept you,’ says the Lord Yahweh.”

And when these days H3117 are expired, H3615 (PielImpf) it shall be, [that] upon the eighth H8066 day, H3117 and [so] forward, H1973 the priests H3548 shall make H6213 (QalImpf) your burnt offerings H5930 upon the altar, H4196 and your peace offerings; H8002 and I will accept H7521 (QalPerf) you, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And the days are completed, and it hath come to pass on the eighth day, and henceforth, the priests prepare on the altar your burnt-offerings and your peace-offerings, and I have accepted you-an affirmation of the Lord Jehovah.’

Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have lifted up my hand against them,” says the Lord Yahweh, “and they will bear their iniquity.

Because they ministered H8334 (PielImpf) unto them before H6440 their idols, H1544 and caused the house H1004 of Israel H3478 to fall H4383 into iniquity; H5771 therefore have I lifted up H5375 (QalPerf) mine hand H3027 against them, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 and they shall bear H5375 (QalPerf) their iniquity. H5771

Because that they serve them before their idols, and have been to the house of Israel for a stumbling-block of iniquity, therefore I have lifted up my hand against them-an affirmation of the Lord Jehovah-and they have borne their iniquity.

“ ‘ “But the Levitical priests, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. They shall stand before me to offer to me the fat and the blood,” says the Lord Yahweh.

But the priests H3548 the Levites, H3881 the sons H1121 of Zadok, H6659 that kept H8104 (QalPerf) the charge H4931 of my sanctuary H4720 when the children H1121 of Israel H3478 went astray H8582 (QalInf) from me, they shall come near H7126 (QalImpf) to me to minister H8334 (PielInf) unto me, and they shall stand H5975 (QalPerf) before H6440 me to offer H7126 (HiphInf) unto me the fat H2459 and the blood, H1818 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God: H3069

‘And the priests, the Levites, sons of Zadok, who have kept the charge of My sanctuary in the wandering of the sons of Israel from off Me, they draw near unto Me to serve Me, and have stood before Me, to bring near to Me fat and blood-an affirmation of the Lord Jehovah:

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

And in the day H3117 that he goeth H935 (QalInf) into the sanctuary, H6944 unto the inner H6442 court, H2691 to minister H8334 (PielInf) in the sanctuary, H6944 he shall offer H7126 (HiphImpf) his sin offering, H2403 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he bringeth near his sin-offering-an affirmation of the Lord Jehovah.

“ ‘The Lord Yahweh says: “Enough you, princes of Israel! Remove violence and plunder, and execute justice and righteousness! Stop dispossessing my people!” says the Lord Yahweh.

Thus saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God; H3069 Let it suffice H7227 you, O princes H5387 of Israel: H3478 remove H5493 (HiphImpv) violence H2555 and spoil, H7701 and execute H6213 (QalImpv) judgment H4941 and justice, H6666 take away H7311 (HiphImpv) your exactions H1646 from my people, H5971 saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God. H3069

‘Thus said the Lord Jehovah: Enough to you-princes of Israel; violence and spoil turn aside, and judgment and righteousness do; lift up your exactions from off My people-an affirmation of the Lord Jehovah.

and one lamb of the flock out of two hundred, from the well-watered pastures of Israel—for a meal offering, for a burnt offering, and for peace offerings, to make atonement for them,” says the Lord Yahweh.

And one H259 lamb H7716 out of the flock, H6629 out of two hundred, H3967 out of the fat pastures H4945 of Israel; H3478 for a meat offering, H4503 and for a burnt offering, H5930 and for peace offerings, H8002 to make reconciliation H3722 (PielInf) for them, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

and one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the watered country of Israel, for a present, and for a burnt-offering, and for peace-offerings, to make atonement by them-an affirmation of the Lord Jehovah.

In whatever tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,” says the Lord Yahweh.

And it shall come to pass, [that] in what tribe H7626 the stranger H1616 sojourneth, H1481 (QalPerf) there shall ye give H5414 (QalImpf) [him] his inheritance, H5159 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance-an affirmation of the Lord Jehovah.

“This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.

This [is] the land H776 which ye shall divide by lot H5307 (HiphImpf) unto the tribes H7626 of Israel H3478 for inheritance, H5159 and these [are] their portions, H4256 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

This is the land that ye separate by inheritance to the tribes of Israel, and these are their portions-an affirmation of the Lord Jehovah.

I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.

And I will visit H6485 (QalPerf) upon her the days H3117 of Baalim, H1168 wherein she burned incense H6999 (HiphImpf) to them, and she decked H5710 (QalImpf) herself with her earrings H5141 and her jewels, H2484 and she went H3212 (QalImpf) after H310 her lovers, H157 (PielPtc) and forgat H7911 (QalPerf) me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

And I have charged on her the days of the Baalim, To whom she maketh perfume, And putteth on her ring and her ornament, And goeth after her lovers, And Me forgat-an affirmation of Jehovah.

It will be in that day,” says Yahweh, “that you will call me ‘my husband,’ and no longer call me ‘my master.’

And it shall be at that day, H3117 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 [that] thou shalt call H7121 (QalImpf) me Ishi; H376 and shalt call H7121 (QalImpf) me no more Baali. H1180

And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah, Thou dost call Me-My husband, And dost not call Me any more-My lord.

It will happen in that day, that I will respond,” says Yahweh. “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;

And it shall come to pass in that day, H3117 I will hear, H6030 (QalImpf) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 I will hear H6030 (QalImpf) the heavens, H8064 and they shall hear H6030 (QalImpf) the earth; H776

And it hath come to pass in that day, I answer-an affirmation of Jehovah, I answer the heavens, and they answer the earth.

They will come trembling like a bird out of Egypt, and like a dove out of the land of Assyria; and I will settle them in their houses,” says Yahweh.

They shall tremble H2729 (QalImpf) as a bird H6833 out of Egypt, H4714 and as a dove H3123 out of the land H776 of Assyria: H804 and I will place H3427 (HiphPerf) them in their houses, H1004 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

They tremble as a sparrow out of Egypt, And as a dove out of the land of Asshur, And I have caused them to dwell in their own houses, An affirmation of Jehovah.

“Yet even now,” says Yahweh, “turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.”

Therefore also now, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 turn H7725 (QalImpv) ye [even] to me with all your heart, H3824 and with fasting, H6685 and with weeping, H1065 and with mourning: H4553

And also now-an affirmation of Jehovah, Turn ye back unto Me with all your heart, And with fasting, and with weeping, And with lamentation.

I raised up some of your sons for prophets, and some of your young men for Nazirites. Isn’t this true, you children of Israel?” says Yahweh.

And I raised up H6965 (HiphImpf) of your sons H1121 for prophets, H5030 and of your young men H970 for Nazarites. H5139 [Is it] not even thus, O ye children H1121 of Israel? H3478 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

And I raise of your sons for prophets, And of your choice ones for Nazarites, Is not this true, O sons of Israel? An affirmation of Jehovah.

He who is courageous among the mighty will flee away naked on that day,” says Yahweh.

And [he that is] courageous H533 H3820 among the mighty H1368 shall flee away H5127 (QalImpf) naked H6174 in that day, H3117 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah!