Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He said, “Bring me a new jar, and put salt in it.” Then they brought it to him.

And he said, H559 Bring H3947 me a new H2319 cruse, H6746 and put H7760 salt H4417 therein. H8033 And they brought H3947 it to him. H413

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ελισαιε Λάβετέ G2983 (V-2AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) ὑδρίσκην καινὴν G2537 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) θέτε G5087 (V-2AAM-2P) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἅλα· G251 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Please, let’s make a little room on the roof. Let’s set a bed, a table, a chair, and a lamp stand for him there. When he comes to us, he can stay there.”

Let us make H6213 a little H6996 chamber, H5944 I pray thee, H4994 on the wall; H7023 and let us set H7760 for him there H8033 a bed, H4296 and a table, H7979 and a stool, H3678 and a candlestick: H4501 and it shall be, H1961 when he cometh H935 to us, H413 that he shall turn in H5493 thither. H8033

ποιήσωμεν G4160 (V-AAS-1P) δὴ G1211 (PRT) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὑπερῷον G5253 (N-ASN) τόπον G5117 (N-ASM) μικρὸν καὶ G2532 (CONJ) θῶμεν G5087 (V-2AAS-1P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) κλίνην G2825 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τράπεζαν G5132 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δίφρον καὶ G2532 (CONJ) λυχνίαν, G3087 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκλινεῖ G1578 (V-FAI-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Then he said to Gehazi, “Tuck your cloak into your belt, take my staff in your hand, and go your way. If you meet any man, don’t greet him; and if anyone greets you, don’t answer him again. Then lay my staff on the child’s face.”

Then he said H559 to Gehazi, H1522 Gird up H2296 thy loins, H4975 and take H3947 my staff H4938 in thine hand, H3027 and go thy way: H3212 if H3588 thou meet H4672 any man, H376 salute him H1288 not; H3808 and if H3588 any H376 salute thee, H1288 answer him H6030 not H3808 again: H6030 and lay H7760 my staff H4938 upon H5921 the face H6440 of the child. H5288

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ελισαιε τῷ G3588 (T-DSM) Γιεζι Ζῶσαι G2224 (V-REI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφύν G3751 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) βακτηρίαν μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο· G1204 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) εὕρῃς G2147 (V-2AAS-2S) ἄνδρα, G435 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) εὐλογήσεις G2127 (V-FAI-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) εὐλογήσῃ G2127 (V-AAS-3S) σε G4571 (P-2AS) ἀνήρ, G435 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποκριθήσῃ G611 (V-FOI-2S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) βακτηρίαν μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) παιδαρίου. G3808 (N-GSN)

Gehazi went ahead of them, and laid the staff on the child’s face; but there was no voice and no hearing. Therefore he returned to meet him, and told him, “The child has not awakened.”

And Gehazi H1522 passed on H5674 before them, H6440 and laid H7760 H853 the staff H4938 upon H5921 the face H6440 of the child; H5288 but H369 there was neither H369 voice, H6963 nor H369 hearing.^§ H7182 Wherefore he went again H7725 to meet him, H7125 and told H5046 him, saying, H559 The child H5288 is H6974 not H3808 awaked. H6974

2 Kings 4:31 Heb. attention

Καὶ G2532 (CONJ) Γιεζι διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) βακτηρίαν ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) παιδαρίου, G3808 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) φωνὴ G5456 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀκρόασις· καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀπαντὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἠγέρθη G1453 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) παιδάριον. G3808 (N-NSN)

He went up and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm.

And he went up, H5927 and lay H7901 upon H5921 the child, H3206 and put H7760 his mouth H6310 upon H5921 his mouth, H6310 and his eyes H5869 upon H5921 his eyes, H5869 and his hands H3709 upon H5921 his hands: H3709 and he stretched himself H1457 upon the child; H5921 and the flesh H1320 of the child H3206 waxed warm. H2552

καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παιδάριον G3808 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διέκαμψεν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διεθερμάνθη ἡ G3588 (T-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) παιδαρίου. G3808 (N-GSN)

He answered, “You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink, then go to their master.”

And he answered, H559 Thou shalt H5221 not H3808 smite H5221 them: wouldest H5221 thou H859 smite H5221 those whom H834 thou hast taken captive H7617 with thy sword H2719 and with thy bow? H7198 set H7760 bread H3899 and water H4325 before them, H6440 that they may eat H398 and drink, H8354 and go H3212 to H413 their master. H113

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐ G3756 (PRT-N) πατάξεις, G3960 (V-FAI-2S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) οὓς G3739 (R-APM) ᾐχμαλώτευσας G162 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τόξῳ G5115 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) σὺ G4771 (P-2NS) τύπτεις· G5180 (V-PAI-2S) παράθες G3908 (V-2AAM-2S) ἄρτους G740 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φαγέτωσαν καὶ G2532 (CONJ) πιέτωσαν G4095 (V-2AAM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπελθέτωσαν G565 (V-2AAM-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

And he settled H5975 H853 his countenance H6440 stedfastly, H7760 until H5704 he was ashamed: H954 and the man H376 of God H430 wept. H1058

Καὶ G2532 (CONJ) παρέστη G3936 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) προσώπῳ G4383 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) αἰσχύνης, G152 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Then they hurried, and each man took his cloak, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, “Jehu is king.”

Then they hasted, H4116 and took H3947 every man H376 his garment, H899 and put H7760 it under him H8478 on H413 the top H1634 of the stairs, H4609 and blew H8628 with trumpets, H7782 saying, H559 Jehu H3058 is king.^§ H4427

2 Kings 9:13 Heb. reigneth

Καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ἔσπευσαν G4692 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) γαρεμ τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν G304 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισαν G4537 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) κερατίνῃ καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) Ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Ιου.

When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window.

And when Jehu H3058 was come H935 to Jezreel, H3157 Jezebel H348 heard H8085 of it; and she painted H7760 H6320 her face,^§ H5869 and tired H3190 H853 her head, H7218 and looked out H8259 at H1157 a window. H2474

2 Kings 9:30 Heb. put her eyes in painting

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ιου εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ· καὶ G2532 (CONJ) Ιεζαβελ ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐστιμίσατο τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἠγάθυνεν τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) διέκυψεν διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυρίδος. G2376 (N-GSF)

select the best and fittest of your master’s sons, set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.”

look even out H7200 the best H2896 and meetest H3477 of your master’s H113 sons, H1121 and set H7760 him on H5921 his father’s H1 throne, H3678 and fight H3898 for H5921 your master’s H113 house. H1004

καὶ G2532 (CONJ) ὄψεσθε G3700 (V-FDI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγαθὸν G18 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) εὐθῆ ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) καταστήσετε G2525 (V-FAI-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πολεμεῖτε G4170 (V-PAI-2P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

When the letter came to them, they took the king’s sons and killed them, even seventy people, and put their heads in baskets, and sent them to him to Jezreel.

And it came to pass, H1961 when the letter H5612 came H935 to them, H413 that they took H3947 H853 the king’s H4428 sons, H1121 and slew H7819 seventy H7657 persons, H376 and put H7760 H853 their heads H7218 in baskets, H1731 and sent H7971 him H413 them to Jezreel. H3157

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) βιβλίον G975 (N-NSN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσφαξαν G4969 (V-2AAI-3P) αὐτούς, G846 (P-APM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) ἄνδρας, G435 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) καρτάλλοις καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) αὐτὰς G846 (P-APF) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ.

A messenger came and told him, “They have brought the heads of the king’s sons.” He said, “Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.”

And there came H935 a messenger, H4397 and told H5046 him, saying, H559 They have brought H935 the heads H7218 of the king’s H4428 sons. H1121 And he said, H559 Lay ye H7760 them H853 in two H8147 heaps H6652 at the entering in H6607 of the gate H8179 until H5704 the morning. H1242

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Θέτε G5087 (V-2AAM-2P) αὐτὰς G846 (P-APF) βουνοὺς G1015 (N-APM) δύο G1417 (A-NUI) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) πρωί. G4404 (ADV)

So they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had appointed for himself eighty men outside, and said, “If any of the men whom I bring into your hands escape, he who lets him go, his life shall be for the life of him.”

And when they went in H935 to offer H6213 sacrifices H2077 and burnt offerings, H5930 Jehu H3058 appointed H7760 fourscore H8084 men H376 without, H2351 and said, H559 If any H376 H834 of H4480 the men H582 whom H834 I H589 have brought H935 into H5921 your hands H3027 escape, H4422 he that letteth him go, his life H5315 shall be for H8478 the life of him. H5315

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) θύματα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα. G3646 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) Ιου ἔταξεν G5021 (V-2AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἔξω G1854 (ADV) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀνήρ, G435 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐὰν G1437 (COND) διασωθῇ G1295 (V-APS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν, G435 (N-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀνάγω G321 (V-PAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

They broke down the pillar of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a latrine, to this day.

And they brake down H5422 H853 the image H4676 of Baal, H1168 and brake down H5422 H853 the house H1004 of Baal, H1168 and made it H7760 a draught house H4163 unto H5704 this day. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) κατέσπασαν τὰς G3588 (T-APF) στήλας τοῦ G3588 (T-GSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καθεῖλον G2507 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔταξαν G5021 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) λυτρῶνας ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

So they seized her; and she went by the way of the horses’ entry to the king’s house, and she was slain there.

And they laid H7760 hands H3027 on her; and she went H935 by the way H1870 by the which the horses H5483 came H3996 into the king’s H4428 house: H1004 and there H8033 was she slain. H4191

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) χεῖρας, G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ὁδὸν G3598 (N-ASF) εἰσόδου G1529 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἵππων G2462 (N-GPM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)—

All the people of the land went to the house of Baal, and broke it down. They broke his altars and his images in pieces thoroughly, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. The priest appointed officers over Yahweh’s house.

And all H3605 the people H5971 of the land H776 went H935 into the house H1004 of Baal, H1168 and brake it down; H5422 H853 his altars H4196 andH853 his images H6754 brake they in pieces H7665 thoroughly, H3190 and slew H2026 H853 Mattan H4977 the priest H3548 of Baal H1168 before H6440 the altars. H4196 And the priest H3548 appointed H7760 officers^§ H6486 over H5921 the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 11:18 Heb. offices

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέσπασαν αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θυσιαστήρια G2379 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) εἰκόνας G1504 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) συνέτριψαν G4937 (V-AAI-3P) ἀγαθῶς καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ματθαν G3157 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βααλ G896 (N-PRI) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) θυσιαστηρίων, G2379 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐπισκόπους G1985 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Then H227 Hazael H2371 king H4428 of Syria H758 went up, H5927 and fought H3898 against H5921 Gath, H1661 and took it: H3920 and Hazael H2371 set H7760 his face H6440 to go up H5927 to H5921 Jerusalem. H3389

^‡Τότε G5119 (ADV) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Αζαηλ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολέμησεν G4170 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Γεθ καὶ G2532 (CONJ) προκατελάβετο αὐτήν. G846 (P-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ἔταξεν G5021 (V-2AAI-3S) Αζαηλ τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀναβῆναι G305 (V-2AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

2 Kings 12:17 Originally verse 12:18.

For he didn’t leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them and made them like the dust in threshing.

H3588 Neither H3808 did he leave H7604 of the people H5971 to Jehoahaz H3059 but H3588 H518 fifty H2572 horsemen, H6571 and ten H6235 chariots, H7393 and ten H6235 thousand H505 footmen; H7273 for H3588 the king H4428 of Syria H758 had destroyed them, H6 and had made them H7760 like the dust H6083 by threshing. H1758

Ὅτι G3754 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπελείφθη G5275 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωαχας λαὸς G2992 (N-NSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἱππεῖς G2460 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) ἅρματα G716 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) πεζῶν, G3979 (A-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπώλεσεν G622 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθεντο G5087 (V-2AMI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) χοῦν G5522 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) καταπάτησιν.

He said to the king of Israel, “Put your hand on the bow;” and he put his hand on it. Elisha laid his hands on the king’s hands.

And he said H559 to the king H4428 of Israel, H3478 Put H7392 thine hand H3027 upon^§ H5921 the bow. H7198 And he put H7392 his hand H3027 upon it: and Elisha H477 put H7760 his hands H3027 upon H5921 the king’s H4428 hands. H3027

2 Kings 13:16 Heb. make thine hand to ride

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ἐπιβίβασον G1913 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τόξον· G5115 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεβίβασεν G1913 (V-AAI-3S) Ιωας τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τόξον, G5115 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) Ελισαιε τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

To this day they do what they did before. They don’t fear Yahweh, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which Yahweh commanded the children of Jacob, whom he named Israel;

Unto H5704 this H2088 day H3117 they H1992 do H6213 after the former H7223 manners: H4941 they H369 fear H3373 not H369 H853 the Lord, H3068 neither H369 do H6213 they H369 after their statutes, H2708 or after their ordinances, H4941 or after the law H8451 and commandment H4687 which H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 the children H1121 of Jacob, H3290 whom H834 he named H7760 H8034 Israel; H3478

Ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα G2917 (N-ASN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) αὐτοὶ G846 (P-NPM) φοβοῦνται G5399 (V-PEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ποιοῦσιν G4160 (V-PAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματα G1345 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολήν, G1785 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) οὗ G3739 (R-GSM) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI)

Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have offended you. Withdraw from me. That which you put on me, I will bear.” The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents° of gold.

2 Kings 18:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

And Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 sent H7971 to H413 the king H4428 of Assyria H804 to Lachish, H3923 saying, H559 I have offended; H2398 return H7725 from me: H5921 H853 that which H834 thou puttest H5414 on me H5921 will I bear. H5375 And the king H4428 of Assyria H804 appointed H7760 unto H5921 Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 three H7969 hundred H3967 talents H3603 of silver H3701 and thirty H7970 talents H3603 of gold. H2091

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα ἀγγέλους G32 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἀσσυρίων εἰς G1519 (PREP) Λαχις λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἡμάρτηκα, G264 (V-RAI-1S) ἀποστράφητι G654 (V-APM-2S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιθῇς G2007 (V-2AAS-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) βαστάσω. G941 (V-FAI-1S) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων ἐπὶ G1909 (PREP) Εζεκιαν G1478 (N-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα τριακόσια G5145 (A-APN) τάλαντα G5007 (N-APN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) χρυσίου. G5553 (N-GSN)

Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.’

Because H3282 thy rage H7264 against me H413 and thy tumult H7600 is come up H5927 into mine ears, H241 therefore I will put H7760 my hook H2397 in thy nose, H639 and my bridle H4964 in thy lips, H8193 and I will turn thee back H7725 by the way H1870 by which H834 thou camest. H935

Διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὀργισθῆναί G3710 (V-APN) σε G4571 (P-2AS) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στρῆνός G4764 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὠσίν G3775 (N-DPN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ἄγκιστρά G44 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μυκτῆρσίν σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) χαλινὸν G5469 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) χείλεσίν G5491 (N-DPN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἦλθες G2064 (V-2AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Isaiah said, “Take a cake of figs.” They took and laid it on the boil, and he recovered.

And Isaiah H3470 said, H559 Take H3947 a lump H1690 of figs. H8384 And they took H3947 and laid H7760 it on H5921 the boil, H7822 and he recovered. H2421

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Λαβέτωσαν G2983 (V-2AAM-3P) παλάθην σύκων G4810 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθέτωσαν G2007 (V-2AAM-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἕλκος, G1668 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὑγιάσει.

He built altars in Yahweh’s house, of which Yahweh said, “I will put my name in Jerusalem.”

And he built H1129 altars H4196 in the house H1004 of the Lord, H3068 of which H834 the Lord H3068 said, H559 In Jerusalem H3389 will I put H7760 H853 my name. H8034

καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS)

He set the engraved image of Asherah that he had made in the house of which Yahweh said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever;

And he set H7760 H853 a graven image H6459 of the grove H842 that H834 he had made H6213 in the house, H1004 of which H834 the Lord H3068 said H559 to H413 David, H1732 and to H413 Solomon H8010 his son, H1121 In this H2088 house, H1004 and in Jerusalem, H3389 which H834 I have chosen H977 out of all H3605 tribes H7626 of Israel, H3478 will I put H7760 H853 my name H8034 for ever: H5769

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) γλυπτὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἄλσους ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ, G3624 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Σαλωμων τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐκεῖ G1563 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM)

They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.

And they put H7760 H853 his armour H3627 in the house H1004 of their gods, H430 and fastened H8628 H853 his head H1538 in the temple H1004 of Dagon. H1712

καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Δαγων.

Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three; and David set him over his guard.

Behold, H2009 he H1931 was honourable H3513 among H4480 the thirty, H7970 but attained H935 not H3808 to H413 the first three: H7969 and David H1732 set him H7760 over H5921 his guard. H4928

ὑπὲρ G5228 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἔνδοξος G1741 (A-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) τρεῖς G5140 (A-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤρχετο· G2064 (V-INI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πατριὰν G3965 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more. The children of wickedness will not waste them any more, as at the first,

Also I will ordain H7760 a place H4725 for my people H5971 Israel, H3478 and will plant them, H5193 and they shall dwell H7931 in their place, H8478 and shall be moved H7264 no H3808 more; H5750 neither H3808 shall H1086 the children H1121 of wickedness H5766 waste them H1086 any more, H3254 as H834 at the beginning, H7223

Καὶ G2532 (CONJ) θήσομαι G5087 (V-FMI-1S) τόπον G5117 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσω αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) καθ’ G2596 (PREP) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μεριμνήσει G3309 (V-FAI-3S) ἔτι, G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) ἀδικία G93 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ταπεινῶσαι G5013 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καθὼς G2531 (ADV) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς. G746 (N-GSF)

What one nation on the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and awesome things, in driving out nations from before your people whom you redeemed out of Egypt?

And what H4310 one H259 nation H1471 in the earth H776 is like thy people H5971 Israel, H3478 whom H834 God H430 went H1980 to redeem H6299 to be his own people, H5971 to make H7760 thee a name H8034 of greatness H1420 and terribleness, H3372 by driving out H1644 nations H1471 from before H6440 thy people, H5971 whom H834 thou hast redeemed H6299 out of Egypt? H4714

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔθνος G1484 (N-ASN) ἔτι G2089 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) ὡδήγησεν G3594 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) λυτρώσασθαι G3084 (V-AMN) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) λαὸν G2992 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) θέσθαι G5087 (V-2AEN) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιφανὲς G2016 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκβαλεῖν G1544 (V-FAN) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) λαοῦ G2992 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) οὓς G3739 (R-APM) ἐλυτρώσω G3084 (V-AMI-2S) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) ἔθνη. G1484 (N-APN)

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

Then David H1732 put H7760 garrisons in Syria-damascus; H758 H1834 and the Syrians H758 became H1961 David’s H1732 servants, H5650 and brought H5375 gifts. H4503 Thus the Lord H3068 preserved H3467 David H1732 whithersoever H3605 H834 he went. H1980

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) φρουρὰν ἐν G1722 (PREP) Συρίᾳ G4947 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κατὰ G2596 (PREP) Δαμασκόν, G1154 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) παῖδας G3816 (N-APM) φέροντας G5342 (V-PAP-APM) δῶρα. G1435 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) ἔσῳζεν G4982 (V-IAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπορεύετο. G4198 (V-INI-3S)

He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

And he put H7760 garrisons H5333 in Edom; H123 and all H3605 the Edomites H123 became H1961 David’s H1732 servants. H5650 Thus the Lord H3068 preserved H3467 H853 David H1732 whithersoever H3605 H834 he went. H1980

καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι φρουράς· καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) Ιδουμαῖοι παῖδες G3816 (N-NPM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἔσῳζεν G4982 (V-IAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπορεύετο. G4198 (V-INI-3S)

Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief),

Also Hosah, H2621 of H4480 the children H1121 of Merari, H4847 had sons; H1121 Simri H8113 the chief, H7218 (for H3588 though he was H1961 not H3808 the firstborn, H1060 yet his father H1 made him H7760 the chief;) H7218

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Ωσα τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μεραρι υἱοὶ G5207 (N-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀρχήν, G746 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) πρωτότοκος, G4416 (A-NSM-S) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄρχοντα G758 (N-ASM)

Moreover the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made was there before Yahweh’s tabernacle; and Solomon and the assembly were seeking counsel there.

Moreover the brasen H5178 altar, H4196 that H834 Bezaleel H1212 the son H1121 of Uri, H221 the son H1121 of Hur, H2354 had made, H6213 he put^§ H7760 before H6440 the tabernacle H4908 of the Lord: H3068 and Solomon H8010 and the congregation H6951 sought unto it. H1875

2 Chronicles 1:5 Or, was there

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) χαλκοῦν, G5470 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βεσελεηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ουριου G3774 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ωρ, ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἔναντι G1725 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεζήτησεν G1567 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία, G1577 (N-NSF)

There I have set the ark, in which is Yahweh’s covenant, which he made with the children of Israel.”

And in it H8033 have I put H7760 H853 the ark, H727 wherein H834 H8033 is the covenant H1285 of the Lord, H3068 that H834 he made H3772 with H5973 the children H1121 of Israel. H3478

καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκα G5087 (V-AAI-1S) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) διαθήκη G1242 (N-NSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἣν G3739 (R-ASF) διέθετο G1303 (V-2AMI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

that your eyes may be open toward this house day and night, even toward the place where you have said that you would put your name, to listen to the prayer which your servant will pray toward this place.

that thine eyes H5869 may be H1961 open H6605 upon H413 this H2088 house H1004 day H3119 and night, H3915 upon H413 the place H4725 whereof H834 thou hast said H559 that thou wouldest put H7760 thy name H8034 there; H8033 to hearken H8085 unto H413 the prayer H8605 which H834 thy servant H5650 prayeth H6419 toward H413 this H2088 place. H4725

τοῦ G3588 (T-GSN) εἶναι G1511 (V-PAN) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ἀνεῳγμένους G455 (V-RPP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἡμέρας G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) νυκτός, G3571 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) ἐπικληθῆναι G1941 (V-APN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐκεῖ, G1563 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀκοῦσαι G191 (V-AAN) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς, G4335 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) προσεύχεται G4336 (V-PNI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τοῦτον. G5126 (D-ASM)

So King Rehoboam strengthened himself in Jerusalem and reigned; for Rehoboam was forty-one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Yahweh had chosen out of all the tribes of Israel to put his name there. His mother’s name was Naamah the Ammonitess.

So king H4428 Rehoboam H7346 strengthened himself H2388 in Jerusalem, H3389 and reigned: H4427 for H3588 Rehoboam H7346 was one H259 and forty H705 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 seventeen H7651 H6240 years H8141 in Jerusalem, H3389 the city H5892 which H834 the Lord H3068 had chosen H977 out of all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 to put H7760 H853 his name H8034 there. H8033 And his mother’s H517 name H8034 was Naamah H5279 an Ammonitess. H5985

Καὶ G2532 (CONJ) κατίσχυσεν G2729 (V-AAI-3S) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν· G936 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑνὸς G1520 (A-GSN) ἐτῶν G2094 (N-GPN) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βασιλεῦσαι G936 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτακαίδεκα ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπονομάσαι G2028 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Νοομμα ἡ G3588 (T-NSF) Αμμανῖτις.

and say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.”’”

and say, H559 Thus H3541 saith H559 the king, H4428 Put H7760 this H2088 fellow in the prison, H1004 H3608 and feed him H398 with bread H3899 of affliction H3906 and with water H4325 of affliction, H3906 until H5704 I return H7725 in peace. H7965

καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἀπόθεσθε G659 (V-2AMM-2P) τοῦτον G5126 (D-ASM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) φυλακῆς, G5438 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐσθιέτω G2068 (V-PAM-3S) ἄρτον G740 (N-ASM) θλίψεως G2347 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-ASN) θλίψεως G2347 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ. G1515 (N-DSF)

So they made way for her. She went to the entrance of the horse gate to the king’s house; and they killed her there.

So they laid H7760 hands H3027 on her; and when she was come H935 to H413 the entering H3996 of the horse H5483 gate H8179 by the king’s H4428 house, H1004 they slew her H4191 there. H8033

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἄνεσιν, G425 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἱππέων G2460 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσαν G2289 (V-AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐκεῖ. G1563 (ADV)—

Jehoiada appointed the officers of Yahweh’s house under the hand of the Levitical priests, whom David had distributed in Yahweh’s house, to offer the burnt offerings of Yahweh, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as David had ordered.

Also Jehoiada H3077 appointed H7760 the offices H6486 of the house H1004 of the Lord H3068 by the hand H3027 of the priests H3548 the Levites, H3881 whom H834 David H1732 had distributed H2505 in H5921 the house H1004 of the Lord, H3068 to offer H5927 the burnt offerings H5930 of the Lord, H3068 as H3789 it is written H3789 in the law H8451 of Moses, H4872 with rejoicing H8057 and with singing, H7892 as it was ordained by H5921 H3027 David.^§ H1732

2 Chronicles 23:18 Heb. by the hands of David

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνεχείρησεν Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησεν G450 (V-AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἐφημερίας G2183 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν, G3019 (N-GPM) ἃς G3739 (R-APF) διέστειλεν G1291 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνενέγκαι G399 (V-AAN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) νόμῳ G3551 (N-DSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) εὐφροσύνῃ G2167 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ᾠδαῖς G5603 (N-DPF) διὰ G1223 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)

He set the engraved image of the idol, which he had made, in God’s house, of which God said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever.

And he set H7760 H853 a carved image, H6459 the idol H5566 which H834 he had made, H6213 in the house H1004 of God, H430 of which H834 God H430 had said H559 to H413 David H1732 and to H413 Solomon H8010 his son, H1121 In this H2088 house, H1004 and in Jerusalem, H3389 which H834 I have chosen H977 before all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 will I put H7760 H853 my name H8034 for ever: H5865

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) γλυπτὸν καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χωνευτόν, εἰκόνα G1504 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Σαλωμων υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ἣν G3739 (R-ASF) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα· G165 (N-ASM)

Now after this, he built an outer wall to David’s city on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height; and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.

Now after H310 this H3651 he built H1129 a wall H2346 without H2435 the city H5892 of David, H1732 on the west side H4628 of Gihon, H1521 in the valley, H5158 even to the entering in H935 at the fish H1709 gate, H8179 and compassed H5437 about Ophel,^§ H6077 and raised it up H1361 a very great height, H3966 and put H7760 captains H8269 of war H2428 in all H3605 the fenced H1219 cities H5892 of Judah. H3063

2 Chronicles 33:14 Or, the tower

καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) τεῖχος G5038 (N-ASN) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) λιβὸς G3047 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) Γιων ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χειμάρρῳ G5493 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκπορευομένων G1607 (V-PNP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κυκλόθεν G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) Οφλα καὶ G2532 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) σφόδρα. G4970 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) ἄρχοντας G758 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) τειχήρεσιν ἐν G1722 (PREP) Ιουδα.

I sent them out to Iddo the chief at the place Casiphia; and I told them what they should tell Iddo and his brothers the temple servants at the place Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.

And I sent H6680 them H853 with commandment H6680 unto H5921 Iddo H112 the chief H7218 at the place H4725 Casiphia, H3703 and I told H7760 them^§ H6310 what H1697 they should say H1696 unto H413 Iddo, H112 and to his brethren H251 the Nethinims, H5411 at the place H4725 Casiphia, H3703 that they should bring H935 unto us ministers H8334 for the house H1004 of our God. H430

Ezra 8:17 Heb. I put words in their mouth

καὶ G2532 (CONJ) ἐξήνεγκα G1627 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) ἄρχοντος G758 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκα G5087 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) λόγους G3056 (N-APM) λαλῆσαι G2980 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) ναθινιμ ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐνέγκαι G5342 (V-AAN) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ᾄδοντας G103 (V-PAP-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

All these had taken foreign wives. Some of them had wives by whom they had children.

All H3605 these H428 had taken H5375 strange H5237 wives: H802 and some of them H4480 had H3426 wives H802 by whom they had H7760 children. H1121

πάντες G3956 (A-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐλάβοσαν G2983 (V-2AAI-3P) γυναῖκας G1135 (N-APF) ἀλλοτρίας G245 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέννησαν G1080 (V-AAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPF) υἱούς. G5207 (N-APM)

They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.

So they read H7121 in the book H5612 in the law H8451 of God H430 distinctly, H6567 and gave H7760 the sense, H7922 and caused them to understand H995 the reading. H4744

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνωσαν G314 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) νόμου G3551 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίδασκεν G1321 (V-IAI-3S) Εσδρας καὶ G2532 (CONJ) διέστελλεν G1291 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐπιστήμῃ κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συνῆκεν G4920 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναγνώσει. G320 (N-DSF)—

Nehemiah 8:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:8.

You are Yahweh, the God who chose Abram, brought him out of Ur of the Chaldees, gave him the name of Abraham,

Thou H859 H1931 art the Lord H3068 the God, H430 who H834 didst choose H977 Abram, H87 and broughtest him forth H3318 out of Ur H218 of the Chaldees, H3778 and gavest H7760 him the name H8034 of Abraham; H85

^‡Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός· G2316 (N-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἐξελέξω G1586 (V-AMI-2S) ἐν G1722 (PREP) Αβραμ καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγες G1806 (V-2AAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Χαλδαίων G5466 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκας G2007 (V-2AAI-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) Αβρααμ· G11 (N-PRI)

Nehemiah 9:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:7.

The king loved Esther more than all the women, and she obtained favor and kindness in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown on her head, and made her queen instead of Vashti.

And the king H4428 loved H157 H853 Esther H635 above all H3605 the women, H802 and she obtained H5375 grace H2580 and favour^§ H2617 in his sight^§ H6440 more than all H3605 the virgins; H1330 so that he set H7760 the royal H4438 crown H3804 upon her head, H7218 and made her queen H4427 instead of H8478 Vashti. H2060

Esther 2:17a Or, kindness
Esther 2:17b Heb. before him

Καὶ G2532 (CONJ) ἠράσθη ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Εσθηρ, καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) χάριν G5485 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) παρθένους, G3933 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) τὸ G3588 (T-ASN) διάδημα G1238 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) γυναικεῖον. G1134 (A-ASN)

After these things King Ahasuerus promoted Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes who were with him.

After H310 these H428 things H1697 did king H4428 Ahasuerus H325 promote H1431 H853 Haman H2001 the son H1121 of Hammedatha H4099 the Agagite, H91 and advanced him, H5375 and set H7760 H853 his seat H3678 above H5921 all H3605 the princes H8269 that H834 were with him. H854

^‡Μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐδόξασεν G1392 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀρταξέρξης Αμαν Αμαδαθου Βουγαῖον καὶ G2532 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπρωτοβάθρει πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) φίλων G5384 (A-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Esther 3:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 3.

The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Haman.

And the king H4428 took off H5493 H853 his ring, H2885 which H834 he had taken H5674 from Haman, H2001 and gave it H5414 unto Mordecai. H4782 And Esther H635 set H7760 H853 Mordecai H4782 over H5921 the house H1004 of Haman. H2001

Ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) δακτύλιον, G1146 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἀφείλατο G851 (V-2AMI-3S) Αμαν, καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) Μαρδοχαίῳ, καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) Εσθηρ Μαρδοχαῖον ἐπὶ G1909 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) Αμαν.

King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the islands of the sea.

And the king H4428 Ahasuerus H325 laid H7760 a tribute H4522 upon H5921 the land, H776 and upon the isles H339 of the sea. H3220

^‡Ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τέλη G5056 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) τε G5037 (PRT) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης. G2281 (N-GSF)

Esther 10:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 10.

Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant, Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil.”

And the Lord H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 Hast thou considered^§ H7760 H3820 H5921 my servant H5650 Job, H347 that H3588 there is none H369 like him H3644 in the earth, H776 a perfect H8535 and an upright H3477 man, H376 one that feareth H3373 God, H430 and escheweth H5493 evil? H7451

Job 1:8 Heb. hast thou set thy heart on

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) Προσέσχες G4337 (V-2AAI-2S) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ G1271 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) παιδός G3816 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) Ιωβ, G2492 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κατ’ G2596 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἄμεμπτος, G273 (A-NSM) ἀληθινός, G228 (A-NSM) θεοσεβής, G2318 (A-NSM) ἀπεχόμενος ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) πονηροῦ G4190 (A-GSN) πράγματος; G4229 (N-GSN)