Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 3,601 to 3,650 of 3,895 for “H3588”

Ezekiel 36:36 (100.00%)

World English Bible:

Then the nations that are left around you will know that I, Yahweh, have built the ruined places and planted that which was desolate. I, Yahweh, have spoken it, and I will do it.”

King James w/Strong’s #s:

Then the heathen that are left round about you shall know that I the Lord build the ruined places, and plant that that was desolate: I the Lord have spoken it, and I will do it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἂν () καταλειφθῶσιν () κύκλῳ () ὑμῶν, () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ᾠκοδόμησα () τὰς () καθῃρημένας () καὶ () κατεφύτευσα τὰς () ἠφανισμένας· () ἐγὼ () κύριος () ἐλάλησα () καὶ () ποιήσω. ()

Ezekiel 36:38 (100.00%)

World English Bible:

As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so the waste cities will be filled with flocks of men. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 36:38 Heb. flock of holy things

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () πρόβατα () ἅγια, () ὡς () πρόβατα () Ιερουσαλημ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () αὐτῆς, () οὕτως () ἔσονται () αἱ () πόλεις () αἱ () ἔρημοι () πλήρεις () προβάτων () ἀνθρώπων· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 37:6 (100.00%)

World English Bible:

I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you will live. Then you will know that I am Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

and I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () νεῦρα καὶ () ἀνάξω () ἐφ’ () ὑμᾶς () σάρκας () καὶ () ἐκτενῶ () ἐφ’ () ὑμᾶς () δέρμα () καὶ () δώσω () πνεῦμά () μου () εἰς () ὑμᾶς, () καὶ () ζήσεσθε· () καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 37:13 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I am Yahweh, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, my people.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐν () τῷ () ἀνοῖξαί () με () τοὺς () τάφους () ὑμῶν () τοῦ () ἀναγαγεῖν () με () ἐκ () τῶν () τάφων () τὸν () λαόν () μου. ()

Ezekiel 37:14 (100.00%)

World English Bible:

I will put my Spirit in you, and you will live. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Yahweh, have spoken it and performed it,” says Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

and shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὸ () πνεῦμά () μου () εἰς () ὑμᾶς, () καὶ () ζήσεσθε, () καὶ () θήσομαι () ὑμᾶς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ὑμῶν, () καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα () καὶ () ποιήσω, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 37:28 (100.00%)

World English Bible:

The nations will know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary is among them forever more.”’”

King James w/Strong’s #s:

And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () τὰ () ἔθνη () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () εἶναι () τὰ () ἅγιά μου () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Ezekiel 38:23 (100.00%)

World English Bible:

I will magnify myself and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am Yahweh.”’

King James w/Strong’s #s:

Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεγαλυνθήσομαι () καὶ () ἁγιασθήσομαι () καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () καὶ () γνωσθήσομαι () ἐναντίον () ἐθνῶν () πολλῶν, () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 39:5 (100.00%)

World English Bible:

You will fall on the open field, for I have spoken it,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord God.

Ezekiel 39:5 Heb. the face of the field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () πεδίου πεσῇ, () ὅτι () ἐγὼ () ἐλάλησα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 39:6 (100.00%)

World English Bible:

“I will send a fire on Magog and on those who dwell securely in the islands. Then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 39:6 Or, confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Γωγ, () καὶ () κατοικηθήσονται () αἱ () νῆσοι () ἐπ’ () εἰρήνης· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 39:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I will make my holy name known among my people Israel. I won’t allow my holy name to be profaned any more. Then the nations will know that I am Yahweh, the Holy One in Israel.

King James w/Strong’s #s:

So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον () γνωσθήσεται () ἐν () μέσῳ () λαοῦ () μου () Ισραηλ, () καὶ () οὐ () βεβηλωθήσεται () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον () οὐκέτι· () καὶ () γνώσονται () τὰ () ἔθνη () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἅγιος () ἐν () Ισραηλ. ()

Ezekiel 39:10 (100.00%)

World English Bible:

so that they will take no wood out of the field, and not cut down any out of the forests; for they will make fires with the weapons. They will plunder those who plundered them, and rob those who robbed them,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβωσιν () ξύλα () ἐκ () τοῦ () πεδίου οὐδὲ () μὴ () κόψωσιν () ἐκ () τῶν () δρυμῶν, ἀλλ’ () ἢ () τὰ () ὅπλα () κατακαύσουσιν () πυρί· () καὶ () προνομεύσουσιν τοὺς () προνομεύσαντας αὐτοὺς () καὶ () σκυλεύσουσιν τοὺς () σκυλεύσαντας αὐτούς, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 39:22 (100.00%)

World English Bible:

So the house of Israel will know that I am Yahweh their God, from that day and forward.

King James w/Strong’s #s:

So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () οἶκος () Ισραηλ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἐπέκεινα. ()

Ezekiel 39:23 (100.00%)

World English Bible:

The nations will know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they trespassed against me, and I hid my face from them; so I gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword.

King James w/Strong’s #s:

And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () πάντα () τὰ () ἔθνη () ὅτι () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () ᾐχμαλωτεύθησαν () οἶκος () Ισραηλ, () ἀνθ’ () ὧν () ἠθέτησαν () εἰς () ἐμέ, () καὶ () ἀπέστρεψα () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () παρέδωκα () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἔπεσαν () πάντες () μαχαίρᾳ. ()

Ezekiel 39:28 (100.00%)

World English Bible:

They will know that I am Yahweh their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land. Then I will leave none of them captive any more.

King James w/Strong’s #s:

then shall they know that I am the Lord their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.

Ezekiel 39:28 Heb. by my causing of them etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ἐν () τῷ () ἐπιφανῆναί () με () αὐτοῖς () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Ezekiel 40:4 (100.00%)

World English Bible:

The man said to me, “Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I will show you; for you have been brought here so that I may show them to you. Declare all that you see to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () ὁ () ἀνήρ () Ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου; () Ἐν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () ἰδὲ () καὶ () ἐν () τοῖς () ὠσίν () σου () ἄκουε () καὶ () τάξον () εἰς () τὴν () καρδίαν () σου () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () δεικνύω () σοι, () διότι () ἕνεκα () τοῦ () δεῖξαί () σοι () εἰσελήλυθας () ὧδε () καὶ () δείξεις () πάντα, () ὅσα () σὺ () ὁρᾷς, τῷ () οἴκῳ () τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 41:7 (100.00%)

World English Bible:

The side rooms were wider on the higher levels, because the walls were narrower at the higher levels. Therefore the width of the house increased upward; and so one went up from the lowest level to the highest through the middle level.

King James w/Strong’s #s:

And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

Ezekiel 41:7 Heb. it was made broader and went round

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () εὖρος τῆς () ἀνωτέρας () τῶν () πλευρῶν () κατὰ () τὸ () πρόσθεμα ἐκ () τοῦ () τοίχου () πρὸς () τὴν () ἀνωτέραν () κύκλῳ () τοῦ () οἴκου, () ὅπως () διαπλατύνηται ἄνωθεν () καὶ () ἐκ () τῶν () κάτωθεν ἀναβαίνωσιν () ἐπὶ () τὰ () ὑπερῷα () καὶ () ἐκ () τῶν () μέσων () ἐπὶ () τὰ () τριώροφα.

Ezekiel 42:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the upper rooms were shorter; for the galleries took away from these more than from the lower and the middle in the building.

King James w/Strong’s #s:

Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () περίπατοι οἱ () ὑπερῷοι () ὡσαύτως, () ὅτι () ἐξείχετο τὸ () περίστυλον ἐξ () αὐτοῦ, () ἐκ () τοῦ () ὑποκάτωθεν περιστύλου, καὶ () τὸ () διάστημα· () οὕτως () περίστυλον καὶ () διάστημα () καὶ () οὕτως () στοαί· ()

Ezekiel 42:6 (100.00%)

World English Bible:

For they were in three stories, and they didn’t have pillars as the pillars of the courts. Therefore the uppermost was set back more than the lowest and the middle from the ground.

King James w/Strong’s #s:

For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τριπλαῖ ἦσαν () καὶ () στύλους () οὐκ () εἶχον () καθὼς () οἱ () στῦλοι () τῶν () ἐξωτέρων, () διὰ () τοῦτο () ἐξείχοντο τῶν () ὑποκάτωθεν καὶ () τῶν () μέσων () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Ezekiel 42:8 (100.00%)

World English Bible:

For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits. Behold, those facing the temple were one hundred cubits.

King James w/Strong’s #s:

For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὸ () μῆκος () τῶν () ἐξεδρῶν τῶν () βλεπουσῶν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν () πηχῶν () πεντήκοντα, () καὶ () αὗταί () εἰσιν () ἀντιπρόσωποι ταύταις· () τὸ () πᾶν () πηχῶν () ἑκατόν. ()

Ezekiel 42:13 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “The north rooms and the south rooms, which are opposite the separate place, are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, with the meal offering, the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αἱ () ἐξέδραι αἱ () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () αἱ () ἐξέδραι αἱ () πρὸς () νότον () αἱ () οὖσαι () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () διαστημάτων, () αὗταί () εἰσιν () αἱ () ἐξέδραι τοῦ () ἁγίου, () ἐν () αἷς () φάγονται () ἐκεῖ () οἱ () ἱερεῖς () υἱοὶ () Σαδδουκ οἱ () ἐγγίζοντες () πρὸς () κύριον () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων· () καὶ () ἐκεῖ () θήσουσιν () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὴν () θυσίαν () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὰ () περὶ () ἀγνοίας, () διότι () ὁ () τόπος () ἅγιος. ()

Ezekiel 42:14 (100.00%)

World English Bible:

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

King James w/Strong’s #s:

When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () εἰσελεύσονται () ἐκεῖ () πάρεξ τῶν () ἱερέων· () οὐκ () ἐξελεύσονται () ἐκ () τοῦ () ἁγίου () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () ὅπως () διὰ () παντὸς () ἅγιοι () ὦσιν () οἱ () προσάγοντες, () καὶ () μὴ () ἅπτωνται () τοῦ () στολισμοῦ αὐτῶν, () ἐν () οἷς () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, () διότι () ἅγιά ἐστιν· () καὶ () ἐνδύσονται () ἱμάτια () ἕτερα, () ὅταν () ἅπτωνται () τοῦ () λαοῦ. ()—

Ezekiel 44:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “This gate shall be shut. It shall not be opened, no man shall enter in by it; for Yahweh, the God of Israel, has entered in by it. Therefore it shall be shut.

King James w/Strong’s #s:

Then said the Lord unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the Lord, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Ἡ () πύλη () αὕτη () κεκλεισμένη () ἔσται, () οὐκ () ἀνοιχθήσεται, () καὶ () οὐδεὶς () μὴ () διέλθῃ () δι’ () αὐτῆς, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () Ισραηλ () εἰσελεύσεται () δι’ () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () κεκλεισμένη· ()

Ezekiel 44:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the Levites who went far from me when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they will bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () οἱ () Λευῖται, () οἵτινες () ἀφήλαντο ἀπ’ () ἐμοῦ () ἐν () τῷ () πλανᾶσθαι () τὸν () Ισραηλ () ἀπ’ () ἐμοῦ () κατόπισθεν τῶν () ἐνθυμημάτων αὐτῶν, () καὶ () λήμψονται () ἀδικίαν () αὐτῶν ()

Ezekiel 44:22 (100.00%)

World English Bible:

They shall not take for their wives a widow, or her who is put away; but they shall take virgins of the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.

Ezekiel 44:22a Heb. thrust forth
Ezekiel 44:22b Heb. from a priest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χήραν () καὶ () ἐκβεβλημένην () οὐ () λήμψονται () ἑαυτοῖς () εἰς () γυναῖκα, () ἀλλ’ () ἢ () παρθένον () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ισραηλ· () καὶ () χήρα () ἐὰν () γένηται () ἐξ () ἱερέως, () λήμψονται. ()

Ezekiel 44:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘“They shall go in to no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister who has had no husband, they may defile themselves.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () ψυχὴν () ἀνθρώπου () οὐκ () εἰσελεύσονται () τοῦ () μιανθῆναι, () ἀλλ’ () ἢ () ἐπὶ () πατρὶ () καὶ () ἐπὶ () μητρὶ () καὶ () ἐπὶ () υἱῷ () καὶ () ἐπὶ () θυγατρὶ () καὶ () ἐπὶ () ἀδελφῷ () καὶ () ἐπὶ () ἀδελφῇ () αὐτοῦ, () ἣ () οὐ () γέγονεν () ἀνδρί, () μιανθήσεται. ()

Ezekiel 45:14 (100.00%)

World English Bible:

and the set portion of oil, of the bath of oil, one tenth of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer (for ten baths are a homer),

Ezekiel 45:14 1 cor is the same as 1 homer in volume, and is about 211 liters, 55.9 gallons, or 6 bushels. 1 bath is about 21.1 liters, 5.59 gallons, or 2.4 pecks.

King James w/Strong’s #s:

concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πρόσταγμα τοῦ () ἐλαίου· () κοτύλην ἐλαίου () ἀπὸ () δέκα () κοτυλῶν, ὅτι () αἱ () δέκα () κοτύλαι εἰσὶν () γομορ.

Ezekiel 46:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

King James w/Strong’s #s:

But when the people of the land shall come before the Lord in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () εἰσπορεύηται () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἐναντίον () κυρίου () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς, () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () προσκυνεῖν () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () οὐκ () ἀναστρέψει () κατὰ () τὴν () πύλην, () ἣν () εἰσελήλυθεν, () ἀλλ’ () ἢ () κατ’ () εὐθὺ () αὐτῆς () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 46:12 (100.00%)

World English Bible:

When the prince prepares a free will offering, a burnt offering or peace offerings as a free will offering to Yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the Sabbath day. Then he shall go out; and after his going out one shall shut the gate.

King James w/Strong’s #s:

Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ποιήσῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ὁμολογίαν () ὁλοκαύτωμα () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἀνοίξει () ἑαυτῷ () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () ποιήσει () τὸ () ὁλοκαύτωμα () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () αὐτοῦ, () ὃν () τρόπον () ποιεῖ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων, () καὶ () ἐξελεύσεται () καὶ () κλείσει () τὰς () θύρας () μετὰ () τὸ () ἐξελθεῖν () αὐτόν. ()

Ezekiel 46:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “If the prince gives a gift to any of his sons, it is his inheritance. It shall belong to his sons. It is their possession by inheritance.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons’; it shall be their possession by inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἐὰν () δῷ () ὁ () ἀφηγούμενος δόμα () ἑνὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ, () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἔσται () κατάσχεσις () ἐν () κληρονομίᾳ. ()

Ezekiel 46:17 (100.00%)

World English Bible:

But if he gives of his inheritance a gift to one of his servants, it shall be his to the year of liberty; then it shall return to the prince; but as for his inheritance, it shall be for his sons.

King James w/Strong’s #s:

But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons’ for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () δῷ () δόμα () ἑνὶ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () αὐτῷ () ἕως () τοῦ () ἔτους () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () ἀποδώσει () τῷ () ἀφηγουμένῳ· πλὴν () τῆς () κληρονομίας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () αὐτοῖς () ἔσται. ()

Ezekiel 47:1 (100.00%)

World English Bible:

He brought me back to the door of the temple; and behold, waters flowed out from under the threshold of the temple eastward, for the front of the temple faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the temple, on the south of the altar.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τοῦ () οἴκου, () καὶ () ἰδοὺ () ὕδωρ () ἐξεπορεύετο () ὑποκάτωθεν τοῦ () αἰθρίου κατ’ () ἀνατολάς, () ὅτι () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () οἴκου () ἔβλεπεν () κατ’ () ἀνατολάς, () καὶ () τὸ () ὕδωρ () κατέβαινεν () ἀπὸ () τοῦ () κλίτους τοῦ () δεξιοῦ () ἀπὸ () νότου () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Ezekiel 47:5 (100.00%)

World English Bible:

Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through, for the waters had risen, waters to swim in, a river that could not be walked through.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.

Ezekiel 47:5 Heb. waters of swimming

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεμέτρησεν χιλίους, () καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () διελθεῖν, () ὅτι () ἐξύβριζεν τὸ () ὕδωρ () ὡς () ῥοῖζος χειμάρρου, () ὃν () οὐ () διαβήσονται. ()

Ezekiel 47:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

Ezekiel 47:9 Heb. two rivers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶσα () ψυχὴ () τῶν () ζῴων () τῶν () ἐκζεόντων ἐπὶ () πάντα, () ἐφ’ () ἃ () ἂν () ἐπέλθῃ () ἐκεῖ () ὁ () ποταμός, () ζήσεται, () καὶ () ἔσται () ἐκεῖ () ἰχθὺς () πολὺς () σφόδρα, () ὅτι () ἥκει () ἐκεῖ () τὸ () ὕδωρ () τοῦτο, () καὶ () ὑγιάσει καὶ () ζήσεται· () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπέλθῃ () ὁ () ποταμὸς () ἐκεῖ, () ζήσεται. ()

Ezekiel 47:12 (100.00%)

World English Bible:

By the river banks, on both sides, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

King James w/Strong’s #s:

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

Ezekiel 47:12a Heb. shall come up
Ezekiel 47:12b Or, principal
Ezekiel 47:12c Or, for bruises and sores

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () αὐτοῦ () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () πᾶν () ξύλον () βρώσιμον, () οὐ () μὴ () παλαιωθῇ () ἐπ’ () αὐτοῦ, () οὐδὲ () μὴ () ἐκλίπῃ () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ· () τῆς () καινότητος () αὐτοῦ () πρωτοβολήσει, διότι () τὰ () ὕδατα () αὐτῶν () ἐκ () τῶν () ἁγίων () ταῦτα () ἐκπορεύεται, () καὶ () ἔσται () ὁ () καρπὸς () αὐτῶν () εἰς () βρῶσιν () καὶ () ἀνάβασις αὐτῶν () εἰς () ὑγίειαν.

Ezekiel 48:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated, for it is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πραθήσεται () ἐξ () αὐτοῦ () οὐδὲ () καταμετρηθήσεται, οὐδὲ () ἀφαιρεθήσεται () τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς, () ὅτι () ἅγιόν () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ. ()

Daniel 8:17 (100.00%)

World English Bible:

So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face; but he said to me, “Understand, son of man, for the vision belongs to the time of the end.”

King James w/Strong’s #s:

So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἔστη () ἐχόμενος () τῆς () στάσεώς () μου, () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλθεῖν () αὐτὸν () ἐθαμβήθην () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου, () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Σύνες, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἔτι () γὰρ () εἰς () καιροῦ () πέρας () ἡ () ὅρασις. ()

Daniel 8:19 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, I will make you know what will be in the latter time of the indignation, for it belongs to the appointed time of the end.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () γνωρίζω () σοι () τὰ () ἐσόμενα () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῆς () ὀργῆς· () ἔτι () γὰρ () εἰς () καιροῦ () πέρας () ἡ () ὅρασις. ()

Daniel 8:26 (100.00%)

World English Bible:

“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”

King James w/Strong’s #s:

And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ὅρασις () τῆς () ἑσπέρας () καὶ () τῆς () πρωίας () τῆς () ῥηθείσης () ἀληθής () ἐστιν· () καὶ () σὺ () σφράγισον () τὴν () ὅρασιν, () ὅτι () εἰς () ἡμέρας () πολλάς. ()

Daniel 9:9 (100.00%)

World English Bible:

To the Lord our God belong mercies and forgiveness, for we have rebelled against him.

King James w/Strong’s #s:

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν () οἱ () οἰκτιρμοὶ () καὶ () οἱ () ἱλασμοί, () ὅτι () ἀπέστημεν ()

Daniel 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, all Israel have transgressed your law, turning aside, that they should not obey your voice. “Therefore the curse and the oath written in the law of Moses the servant of God has been poured out on us, for we have sinned against him.

King James w/Strong’s #s:

Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () παρέβησαν () τὸν () νόμον () σου () καὶ () ἐξέκλιναν () τοῦ () μὴ () ἀκοῦσαι () τῆς () φωνῆς () σου, () καὶ () ἐπῆλθεν () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἡ () κατάρα () καὶ () ὁ () ὅρκος () ὁ () γεγραμμένος () ἐν () νόμῳ () Μωυσέως () δούλου () τοῦ () θεοῦ, () ὅτι () ἡμάρτομεν () αὐτῷ. ()

Daniel 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh has watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγρηγόρησεν () κύριος () καὶ () ἐπήγαγεν () αὐτὰ () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ὅτι () δίκαιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () ποίησιν () αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ. ()

Daniel 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Lord, according to all your righteousness, please let your anger and your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἐν () πάσῃ () ἐλεημοσύνῃ () σου () ἀποστραφήτω () δὴ () ὁ () θυμός () σου () καὶ () ἡ () ὀργή () σου () ἀπὸ () τῆς () πόλεώς () σου () Ιερουσαλημ () ὄρους () ἁγίου () σου, () ὅτι () ἡμάρτομεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () ἡμῶν () καὶ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () ὁ () λαός () σου () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐγένετο () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () περικύκλῳ ἡμῶν. ()

Daniel 9:18 (100.00%)

World English Bible:

My God, turn your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present our petitions before you for our righteousness, but for your great mercies’ sake.

King James w/Strong’s #s:

O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.

Daniel 9:18a Heb. whereupon thy Name is called
Daniel 9:18b Heb. cause to fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλῖνον, () ὁ () θεός () μου, () τὸ () οὖς () σου () καὶ () ἄκουσον· () ἄνοιξον () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδὲ () τὸν () ἀφανισμὸν () ἡμῶν () καὶ () τῆς () πόλεώς () σου, () ἐφ’ () ἧς () ἐπικέκληται () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπ’ () αὐτῆς· () ὅτι () οὐκ () ἐπὶ () ταῖς () δικαιοσύναις () ἡμῶν () ἡμεῖς () ῥιπτοῦμεν () τὸν () οἰκτιρμὸν () ἡμῶν () ἐνώπιόν () σου, () ἀλλ’ () ἐπὶ () τοὺς () οἰκτιρμούς () σου () τοὺς () πολλούς. ()

Daniel 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”

King James w/Strong’s #s:

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () εἰσάκουσον· () κύριε, () ἱλάσθητι· () κύριε, () πρόσχες () καὶ () ποίησον· () μὴ () χρονίσῃς () ἕνεκέν () σου, () ὁ () θεός () μου, () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου. ()—

Daniel 9:23 (100.00%)

World English Bible:

At the beginning of your petitions the commandment went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved. Therefore consider the matter and understand the vision.

King James w/Strong’s #s:

At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.

Daniel 9:23a Heb. word
Daniel 9:23b Heb. a man of desires

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἀρχῇ () τῆς () δεήσεώς () σου () ἐξῆλθεν () λόγος, () καὶ () ἐγὼ () ἦλθον () τοῦ () ἀναγγεῖλαί () σοι, () ὅτι () ἀνὴρ () ἐπιθυμιῶν () σὺ () εἶ· () καὶ () ἐννοήθητι ἐν () τῷ () ῥήματι () καὶ () σύνες () ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ. ()

Daniel 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Daniel, you greatly beloved man, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have been sent to you, now.” When he had spoken this word to me, I stood trembling.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

Daniel 10:11a Heb. a man of desires
Daniel 10:11b Heb. stand upon thy standing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Δανιηλ () ἀνὴρ () ἐπιθυμιῶν, () σύνες () ἐν () τοῖς () λόγοις, () οἷς () ἐγὼ () λαλῶ () πρὸς () σέ, () καὶ () στῆθι () ἐπὶ () τῇ () στάσει () σου, () ὅτι () νῦν () ἀπεστάλην () πρὸς () σέ. () Καὶ () ἐν () τῷ () λαλῆσαι () αὐτὸν () πρός () με () τὸν () λόγον () τοῦτον () ἀνέστην () ἔντρομος. ()

Daniel 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come for your words’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Μὴ () φοβοῦ, () Δανιηλ· () ὅτι () ἀπὸ () τῆς () πρώτης () ἡμέρας, () ἧς () ἔδωκας () τὴν () καρδίαν () σου () τοῦ () συνιέναι () καὶ () κακωθῆναι () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () σου, () ἠκούσθησαν () οἱ () λόγοι () σου, () καὶ () ἐγὼ () ἦλθον () ἐν () τοῖς () λόγοις () σου. ()

Daniel 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision is yet for many days.”

King James w/Strong’s #s:

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () συνετίσαι σε () ὅσα () ἀπαντήσεται () τῷ () λαῷ () σου () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν, () ὅτι () ἔτι () ἡ () ὅρασις () εἰς () ἡμέρας. ()

Daniel 10:19 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Greatly beloved man, don’t be afraid. Peace be to you. Be strong. Yes, be strong.” When he spoke to me, I was strengthened, and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”

King James w/Strong’s #s:

and said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπέν () μοι () Μὴ () φοβοῦ, () ἀνὴρ () ἐπιθυμιῶν, () εἰρήνη () σοι· () ἀνδρίζου () καὶ () ἴσχυε. () Καὶ () ἐν () τῷ () λαλῆσαι () αὐτὸν () μετ’ () ἐμοῦ () ἴσχυσα () καὶ () εἶπα () Λαλείτω () ὁ () κύριός () μου, () ὅτι () ἐνίσχυσάς () με. ()

Daniel 10:21 (100.00%)

World English Bible:

But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth. There is no one who holds with me against these but Michael your prince.

King James w/Strong’s #s:

But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

Daniel 10:21 Heb. strengtheneth himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἢ () ἀναγγελῶ () σοι () τὸ () ἐντεταγμένον ἐν () γραφῇ () ἀληθείας, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () εἷς () ἀντεχόμενος () μετ’ () ἐμοῦ () περὶ () τούτων () ἀλλ’ () ἢ () Μιχαηλ () ὁ () ἄρχων () ὑμῶν· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.