Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 1,681 for “H1931”

Leviticus 22:30 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () βρωθήσεται, () οὐκ () ἀπολείψετε () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () εἰς () τὸ () πρωί· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () ἀνάπαυσις () κλητὴ () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσεις· () σάββατά () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

“However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement. It shall be a holy convocation to you. You shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου () ἡμέρα () ἐξιλασμοῦ, κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ταπεινώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no kind of work in that same day, for it is a day of atonement, to make atonement for you before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ· () ἔστιν () γὰρ () ἡμέρα () ἐξιλασμοῦ αὕτη () ὑμῖν () ἐξιλάσασθαι περὶ () ὑμῶν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Whoever does any kind of work in that same day, I will destroy that person from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () ποιήσει () ἔργον () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 23:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

Leviticus 23:32 Heb. rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σάββατα () σαββάτων () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ταπεινώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν· () ἀπὸ () ἐνάτης () τοῦ () μηνὸς () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἕως () ἑσπέρας () σαββατιεῖτε τὰ () σάββατα () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:36 (100.00%)

World English Bible:

Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you. You shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

Leviticus 23:36 Heb. day of restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ· () καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ὀγδόη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ· () ἐξόδιόν ἐστιν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 24:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons. They shall eat it in a holy place; for it is most holy to him of the offerings of Yahweh made by fire by a perpetual statute.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the Lord made by fire by a perpetual statute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () καὶ () φάγονται () αὐτὰ () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () ἔστιν () γὰρ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () τοῦτο () αὐτῷ () ἀπὸ () τῶν () θυσιαζομένων τῷ () κυρίῳ, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Leviticus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () υἱὸς () γυναικὸς () Ισραηλίτιδος () καὶ () οὗτος () ἦν () υἱὸς () Αἰγυπτίου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () ὁ () ἐκ () τῆς () Ισραηλίτιδος () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () Ισραηλίτης, ()

Leviticus 25:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall make the fiftieth year holy, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee to you; and each of you shall return to his own property, and each of you shall return to his family.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἁγιάσετε () τὸ () ἔτος () τὸ () πεντηκοστὸν ἐνιαυτὸν () καὶ () διαβοήσετε ἄφεσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () αὐτήν· () ἐνιαυτὸς () ἀφέσεως () σημασία αὕτη () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ἀπελεύσεται () εἷς () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κτῆσιν αὐτοῦ, () καὶ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () πατρίδα () αὐτοῦ () ἀπελεύσεσθε. ()

Leviticus 25:11 (100.00%)

World English Bible:

That fiftieth year shall be a jubilee to you. In it you shall not sow, neither reap that which grows of itself, nor gather from the undressed vines.

King James w/Strong’s #s:

A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφέσεως () σημασία αὕτη, () τὸ () ἔτος () τὸ () πεντηκοστὸν ἐνιαυτὸς () ἔσται () ὑμῖν· () οὐ () σπερεῖτε () οὐδὲ () ἀμήσετε () τὰ () αὐτόματα () ἀναβαίνοντα () αὐτῆς () καὶ () οὐ () τρυγήσετε () τὰ () ἡγιασμένα () αὐτῆς, ()

Leviticus 25:12 (100.00%)

World English Bible:

For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field.

King James w/Strong’s #s:

For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀφέσεως () σημασία ἐστίν, () ἅγιον () ἔσται () ὑμῖν, () ἀπὸ () τῶν () πεδίων φάγεσθε τὰ () γενήματα () αὐτῆς. ()

Leviticus 25:16 (100.00%)

World English Bible:

According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price; for he is selling the number of the crops to you.

King James w/Strong’s #s:

according to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθότι () ἂν () πλεῖον () τῶν () ἐτῶν, () πληθύνῃ () τὴν () ἔγκτησιν αὐτοῦ, () καὶ () καθότι () ἂν () ἔλαττον () τῶν () ἐτῶν, () ἐλαττονώσῃ τὴν () κτῆσιν αὐτοῦ· () ὅτι () ἀριθμὸν () γενημάτων () αὐτοῦ () οὕτως () ἀποδώσεταί () σοι. ()

Leviticus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Leviticus 25:33 Or, one of the Levites redeem them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () λυτρωσάμενος () παρὰ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἡ () διάπρασις αὐτῶν () οἰκιῶν () πόλεως () κατασχέσεως () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἀφέσει, () ὅτι () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () τῶν () Λευιτῶν () κατάσχεσις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 25:34 (100.00%)

World English Bible:

But the field of the pasture lands of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.

King James w/Strong’s #s:

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἀγροὶ () οἱ () ἀφωρισμένοι () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν () οὐ () πραθήσονται, () ὅτι () κατάσχεσις () αἰωνία () τοῦτο () αὐτῶν () ἐστιν. ()

Leviticus 25:41 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

and then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () τῇ () ἀφέσει () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἀπελεύσεται () εἰς () τὴν () γενεὰν () αὐτοῦ, () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () τὴν () πατρικὴν () ἀποδραμεῖται,

Leviticus 25:54 (100.00%)

World English Bible:

If he isn’t redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee: he and his children with him.

King James w/Strong’s #s:

And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.

Leviticus 25:54 Or, by these means

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρῶται () κατὰ () ταῦτα, () ἐξελεύσεται () ἐν () τῷ () ἔτει () τῆς () ἀφέσεως () αὐτὸς () καὶ () τὰ () παιδία () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 27:4 (100.00%)

World English Bible:

If she is a female, then your valuation shall be thirty shekels.

King James w/Strong’s #s:

And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῆς () δὲ () θηλείας () ἔσται () ἡ () συντίμησις τριάκοντα () δίδραχμα. ()

Leviticus 27:8 (100.00%)

World English Bible:

But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall assign a value to him. The priest shall assign a value according to his ability to pay.

King James w/Strong’s #s:

But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ταπεινὸς () ᾖ () τῇ () τιμῇ, () στήσεται () ἐναντίον () τοῦ () ἱερέως, () καὶ () τιμήσεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () καθάπερ () ἰσχύει () ἡ () χεὶρ () τοῦ () εὐξαμένου, () τιμήσεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς. ()

Leviticus 27:10 (100.00%)

World English Bible:

He shall not alter it, nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good. If he shall at all exchange animal for animal, then both it and that for which it is exchanged shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀλλάξει () αὐτὸ () καλὸν () πονηρῷ () οὐδὲ () πονηρὸν () καλῷ· () ἐὰν () δὲ () ἀλλάσσων () ἀλλάξῃ () αὐτὸ () κτῆνος () κτήνει, () ἔσται () αὐτὸ () καὶ () τὸ () ἄλλαγμα ἅγια. ()

Leviticus 27:23 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee; and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λογιεῖται () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () τέλος () τῆς () τιμῆς () ἐκ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () ἀποδώσει () τὴν () τιμὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἅγιον () τῷ () κυρίῳ· ()

Leviticus 27:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘However the firstborn among animals, which belongs to Yahweh as a firstborn, no man may dedicate, whether an ox or a sheep. It is Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

Only the firstling of the beasts, which should be the Lord’s firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the Lord’s.

Leviticus 27:26 Heb. first born, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () πρωτότοκον, () ὃ () ἂν () γένηται () ἐν () τοῖς () κτήνεσίν () σου, () ἔσται () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () οὐ () καθαγιάσει οὐθεὶς () αὐτό· () ἐάν () τε () μόσχον () ἐάν () τε () πρόβατον, () τῷ () κυρίῳ () ἐστίν. ()

Leviticus 27:28 (100.00%)

World English Bible:

“‘Notwithstanding, no devoted thing that a man devotes to Yahweh of all that he has, whether of man or animal, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed. Everything that is permanently devoted is most holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () δὲ () ἀνάθεμα, () ὃ () ἐὰν () ἀναθῇ () ἄνθρωπος () τῷ () κυρίῳ () ἀπὸ () πάντων, () ὅσα () αὐτῷ () ἐστιν, () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους () καὶ () ἀπὸ () ἀγροῦ () κατασχέσεως () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀποδώσεται () οὐδὲ () λυτρώσεται· () πᾶν () ἀνάθεμα () ἅγιον () ἁγίων () ἔσται () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 27:30 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh’s. It is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the Lord’s: it is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () δεκάτη () τῆς () γῆς () ἀπὸ () τοῦ () σπέρματος () τῆς () γῆς () καὶ () τοῦ () καρποῦ () τοῦ () ξυλίνου () τῷ () κυρίῳ () ἐστίν, () ἅγιον () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 27:33 (100.00%)

World English Bible:

He shall not examine whether it is good or bad, neither shall he exchange it. If he exchanges it at all, then both it and that for which it is exchanged shall be holy. It shall not be redeemed.’”

King James w/Strong’s #s:

He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀλλάξεις () καλὸν () πονηρῷ· () ἐὰν () δὲ () ἀλλάσσων () ἀλλάξῃς () αὐτό, () καὶ () τὸ () ἄλλαγμα αὐτοῦ () ἔσται () ἅγιον, () οὐ () λυτρωθήσεται. ()

Numbers 1:4 (100.00%)

World English Bible:

With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house.

King James w/Strong’s #s:

And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεθ’ () ὑμῶν () ἔσονται () ἕκαστος () κατὰ () φυλὴν () ἑκάστου () ἀρχόντων, () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () ἔσονται. ()

Numbers 5:6 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel: ‘When a man or woman commits any sin that men commit, so as to trespass against Yahweh, and that soul is guilty,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the Lord, and that person be guilty;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ἀνὴρ () ἢ () γυνή, () ὅστις () ἐὰν () ποιήσῃ () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτιῶν () τῶν () ἀνθρωπίνων () καὶ () παριδὼν παρίδῃ καὶ () πλημμελήσῃ ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη, ()

Numbers 5:13 (100.00%)

World English Bible:

and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband and this is kept concealed, and she is defiled, there is no witness against her, and she isn’t taken in the act;

King James w/Strong’s #s:

and a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, neither she be taken with the manner;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κοιμηθῇ () τις () μετ’ () αὐτῆς () κοίτην () σπέρματος () καὶ () λάθῃ () ἐξ () ὀφθαλμῶν () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () καὶ () κρύψῃ, () αὐτὴ () δὲ () ᾖ () μεμιαμμένη () καὶ () μάρτυς () μὴ () ἦν () μετ’ () αὐτῆς () καὶ () αὐτὴ () μὴ () ᾖ () συνειλημμένη, ()

Numbers 5:14 (100.00%)

World English Bible:

and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife and she is defiled; or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife and she isn’t defiled;

King James w/Strong’s #s:

and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέλθῃ () αὐτῷ () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () αὐτὴ () δὲ () μεμίανται, () ἢ () ἐπέλθῃ () αὐτῷ () πνεῦμα () ζηλώσεως καὶ () ζηλώσῃ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () αὐτὴ () δὲ () μὴ () ᾖ () μεμιαμμένη, ()

Numbers 5:15 (100.00%)

World English Bible:

then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

Numbers 5:15 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄξει () ὁ () ἄνθρωπος () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () ἱερέα () καὶ () προσοίσει () τὸ () δῶρον () περὶ () αὐτῆς () τὸ () δέκατον () τοῦ () οιφι ἄλευρον () κρίθινον, () οὐκ () ἐπιχεεῖ () ἐπ’ () αὐτὸ () ἔλαιον () οὐδὲ () ἐπιθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () λίβανον, () ἔστιν () γὰρ () θυσία () ζηλοτυπίας, θυσία () μνημοσύνου () ἀναμιμνήσκουσα () ἁμαρτίαν. ()

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall set the woman before the Lord, and uncover the woman’s head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἀποκαλύψει () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () τὴν () θυσίαν () τοῦ () μνημοσύνου, () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας, ἐν () δὲ () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἱερέως () ἔσται () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τοῦ () ἐπικαταρωμένου τούτου. ()

Numbers 5:28 (100.00%)

World English Bible:

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

Numbers 5:28 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () μιανθῇ () ἡ () γυνὴ () καὶ () καθαρὰ () ᾖ, () καὶ () ἀθῴα () ἔσται () καὶ () ἐκσπερματιεῖ σπέρμα. ()—

Numbers 5:31 (100.00%)

World English Bible:

The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.’”

King James w/Strong’s #s:

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀθῷος () ἔσται () ὁ () ἄνθρωπος () ἀπὸ () ἁμαρτίας, () καὶ () ἡ () γυνὴ () ἐκείνη () λήμψεται () τὴν () ἁμαρτίαν () αὐτῆς. ()

Numbers 6:8 (100.00%)

World English Bible:

All the days of his separation he is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the days of his separation he is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () ἅγιος () ἔσται () κυρίῳ. ()—

Numbers 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead, and shall make his head holy that same day.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () περὶ () ὧν () ἥμαρτεν () περὶ () τῆς () ψυχῆς () καὶ () ἁγιάσει () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, ()

Numbers 6:20 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. They are holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall wave them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπίθεμα ἔναντι () κυρίου, () ἅγιον () ἔσται () τῷ () ἱερεῖ () ἐπὶ () τοῦ () στηθυνίου τοῦ () ἐπιθέματος καὶ () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () τοῦ () ἀφαιρέματος· καὶ () μετὰ () ταῦτα () πίεται () ὁ () ηὐγμένος () οἶνον. ()—

Numbers 8:4 (100.00%)

World English Bible:

This was the workmanship of the lamp stand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work. He made the lamp stand according to the pattern which Yahweh had shown Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed Moses, so he made the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () κατασκευὴ τῆς () λυχνίας· () στερεὰ () χρυσῆ, () ὁ () καυλὸς αὐτῆς () καὶ () τὰ () κρίνα () αὐτῆς, () στερεὰ () ὅλη· () κατὰ () τὸ () εἶδος, () ὃ () ἔδειξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησεν () τὴν () λυχνίαν. ()

Numbers 9:6 (100.00%)

World English Bible:

There were certain men who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.

King James w/Strong’s #s:

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγένοντο () οἱ () ἄνδρες, () οἳ () ἦσαν () ἀκάθαρτοι () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () ποιῆσαι () τὸ () πασχα () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () προσῆλθον () ἐναντίον () Μωυσῆ () καὶ () Ααρων () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, ()

Numbers 9:13 (100.00%)

World English Bible:

But the man who is clean, and is not on a journey, and fails to keep the Passover, that soul shall be cut off from his people. Because he didn’t offer the offering of Yahweh in its appointed season, that man shall bear his sin.

King James w/Strong’s #s:

But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the Lord in his appointed season, that man shall bear his sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () καθαρὸς () ᾖ () καὶ () ἐν () ὁδῷ () μακρᾷ () οὐκ () ἔστιν () καὶ () ὑστερήσῃ () ποιῆσαι () τὸ () πασχα, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς· () ὅτι () τὸ () δῶρον () κυρίῳ () οὐ () προσήνεγκεν () κατὰ () τὸν () καιρὸν () αὐτοῦ, () ἁμαρτίαν () αὐτοῦ () λήμψεται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος. ()—

Numbers 10:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, if you go with us—yes, it shall be—that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the Lord shall do unto us, the same will we do unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () πορευθῇς () μεθ’ () ἡμῶν, () καὶ () ἔσται () τὰ () ἀγαθὰ () ἐκεῖνα, () ὅσα () ἐὰν () ἀγαθοποιήσῃ () κύριος () ἡμᾶς, () καὶ () εὖ () σε () ποιήσομεν. ()

Numbers 11:3 (100.00%)

World English Bible:

The name of that place was called Taberah, because Yahweh’s fire burned among them.

Numbers 11:3 Taberah means “burning”

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.

Numbers 11:3 That is, a burning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Ἐμπυρισμός, ὅτι () ἐξεκαύθη () ἐν () αὐτοῖς () πῦρ () παρὰ () κυρίου. ()

Numbers 11:7 (100.00%)

World English Bible:

The manna was like coriander seed, and it looked like bdellium.

Numbers 11:7 Bdellium is a resin extracted from certain African trees.

King James w/Strong’s #s:

And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () μαννα () ὡσεὶ () σπέρμα () κορίου ἐστίν, () καὶ () τὸ () εἶδος () αὐτοῦ () εἶδος () κρυστάλλου· ()

Numbers 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses went into the camp, he and the elders of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ. ()—

Numbers 11:32 (100.00%)

World English Bible:

The people rose up all that day, and all of that night, and all the next day, and gathered the quails. He who gathered least gathered ten homers; and they spread them all out for themselves around the camp.

Numbers 11:32 1 homer is about 220 liters or 6 bushels

King James w/Strong’s #s:

And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστὰς () ὁ () λαὸς () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ὅλην () τὴν () νύκτα () καὶ () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἐπαύριον () καὶ () συνήγαγον () τὴν () ὀρτυγομήτραν, ὁ () τὸ () ὀλίγον () συνήγαγεν () δέκα () κόρους, () καὶ () ἔψυξαν () ἑαυτοῖς () ψυγμοὺς κύκλῳ () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Numbers 11:34 (100.00%)

World English Bible:

The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.

Numbers 11:34 Kibroth Hattaavah means “graves of lust”

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

Numbers 11:34 That is, The graves of lust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Μνήματα () τῆς () ἐπιθυμίας, () ὅτι () ἐκεῖ () ἔθαψαν () τὸν () λαὸν () τὸν () ἐπιθυμητήν. ()

Numbers 12:7 (100.00%)

World English Bible:

My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

King James w/Strong’s #s:

My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὕτως () ὁ () θεράπων () μου () Μωϋσῆς· () ἐν () ὅλῳ () τῷ () οἴκῳ () μου () πιστός () ἐστιν· ()

Numbers 13:18 (100.00%)

World English Bible:

See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

King James w/Strong’s #s:

and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεσθε () τὴν () γῆν, () τίς () ἐστιν, () καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () ἐγκαθήμενον ἐπ’ () αὐτῆς, () εἰ () ἰσχυρότερός () ἐστιν () ἢ () ἀσθενής, () εἰ () ὀλίγοι () εἰσὶν () ἢ () πολλοί· ()

Numbers 13:19 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

King James w/Strong’s #s:

and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τίς () ἡ () γῆ, () εἰς () ἣν () οὗτοι () ἐγκάθηνται ἐπ’ () αὐτῆς, () εἰ () καλή ἐστιν () ἢ () πονηρά· () καὶ () τίνες () αἱ () πόλεις, () εἰς () ἃς () οὗτοι () κατοικοῦσιν () ἐν () αὐταῖς, () εἰ () ἐν () τειχήρεσιν ἢ () ἐν () ἀτειχίστοις·

Numbers 13:20 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is, whether it is fertile or poor, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring some of the fruit of the land.” Now the time was the time of the first-ripe grapes.

King James w/Strong’s #s:

and what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τίς () ἡ () γῆ, () εἰ () πίων ἢ () παρειμένη, () εἰ () ἔστιν () ἐν () αὐτῇ () δένδρα () ἢ () οὔ· () καὶ () προσκαρτερήσαντες () λήμψεσθε () ἀπὸ () τῶν () καρπῶν () τῆς () γῆς. () Καὶ () αἱ () ἡμέραι () ἡμέραι () ἔαρος, πρόδρομοι () σταφυλῆς. ()

Numbers 13:24 (100.00%)

World English Bible:

That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there.

King James w/Strong’s #s:

The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

Numbers 13:24 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () τόπον () ἐκεῖνον () ἐπωνόμασαν () Φάραγξ () βότρυος () διὰ () τὸν () βότρυν, () ὃν () ἔκοψαν () ἐκεῖθεν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.