Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.

And G1161 many G4183 women G1135 were G2258 there G1563 beholding G2334 afar off, G575 G3113 which G3748 followed G190 Jesus G2424 from G575 Galilee, G1056 ministering G1247 unto him: G846

Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ^‡γυναῖκες G1135 (N-NPF) πολλαὶ G4183 (A-NPF) ἀπὸ G575 (PREP) μακρόθεν G3113 (ADV) θεωροῦσαι, G2334 (V-PAP-NPF) αἵτινες G3748 (R-NPF) ἠκολούθησαν G190 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) διακονοῦσαι G1247 (V-PAP-NPF) αὐτῷ, G846 (P-DSM)

Matthew 27:55 γυναῖκες ¦ PCK PT καὶ γυναῖκες

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.

In the end G3796 G1161 of the sabbath, G4521 as it began to dawn G2020 toward G1519 the first G3391 day of the week, G4521 came G2064 Mary G3137 Magdalene G3094 and G2532 the G3588 other G243 Mary G3137 to see G2334 the G3588 sepulchre. G5028

Ὀψὲ G3796 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) σαββάτων, G4521 (N-GPN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπιφωσκούσῃ G2020 (V-PAP-DSF) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) σαββάτων, G4521 (N-GPN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνή, G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄλλη G243 (A-NSF) Μαρία, G3137 (N-NSF) θεωρῆσαι G2334 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) τάφον. G5028 (N-ASM)

Matthew 28:1 Μαρία ¦ NA SBL TH Μαριὰμ

The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him and cried, “You are the Son of God!”

And G2532 unclean G169 spirits, G4151 when G3752 they saw G2334 him, G846 fell down before G4363 him, G846 and G2532 cried, G2896 saying, G3004 G3754 Thou G4771 art G1488 the G3588 Son G5207 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πνεύματα G4151 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἀκάθαρτα, G169 (A-NPN) ὅταν G3752 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡ἐθεώρει, G2334 (V-IAI-3S) προσέπιπτεν G4363 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραζεν, G2896 (V-IAI-3S) ^‡λέγοντα G3004 (V-PAP-NPN) ὅτι G3754 (CONJ) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Mark 3:11a ἐθεώρει προσέπιπτεν αὐτῷ καὶ ἔκραζεν ¦ CT PT ἐθεώρουν προσέπιπτον αὐτῷ καὶ ἔκραζον
Mark 3:11b λέγοντα ¦ NA λέγοντες

They came to Jesus, and saw him who had been possessed by demons sitting, clothed, and in his right mind, even him who had the legion; and they were afraid.

And G2532 they come G2064 to G4314 Jesus, G2424 and G2532 see G2334 him that G3588 was possessed with the devil, G1139 and had G2192 the G3588 legion, G3003 sitting, G2521 and G2532 clothed, G2439 and G2532 in his right mind: G4993 and G2532 they were afraid. G5399

καὶ G2532 (CONJ) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θεωροῦσιν G2334 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) δαιμονιζόμενον G1139 (V-PNP-ASM) καθήμενον G2521 (V-PNP-ASM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμένον G2439 (V-RPP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σωφρονοῦντα, G4993 (V-PAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐσχηκότα G2192 (V-RAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡Λεγεῶνα· G3003 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθησαν. G5399 (V-AOI-3P)

Mark 5:15a καὶ ¦ CT om.
Mark 5:15b Λεγεῶνα ¦ CT Λεγιῶνα

He came to the synagogue ruler’s house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing.

And G2532 he cometh G2064 to G1519 the G3588 house G3624 of the G3588 ruler of the synagogue, G752 and G2532 seeth G2334 the tumult, G2351 and G2532 them that wept G2799 and G2532 wailed G214 greatly. G4183

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀρχισυναγώγου, G752 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) θόρυβον, G2351 (N-ASM) ^‡κλαίοντας G2799 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀλαλάζοντας G214 (V-PAP-APM) πολλά. G4183 (A-APN)

Mark 5:38a ἔρχεται ¦ CT ἔρχονται
Mark 5:38b κλαίοντας ¦ CT SCR καὶ κλαίοντας ¦ PT [καὶ] κλαίοντας

Jesus sat down opposite the treasury and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

And G2532 Jesus G2424 sat G2523 over against G2713 the G3588 treasury, G1049 and beheld G2334 how G4459 the G3588 people G3793 cast G906 money° G5475 into G1519 the G3588 treasury: G1049 and G2532 many G4183 that were rich G4145 cast in G906 much. G4183

Mark 12:41 A piece of brass money, see Matth. 10.9

Καὶ G2532 (CONJ) καθίσας G2523 (V-AAP-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) κατέναντι G2713 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) γαζοφυλακίου G1049 (N-GSN) ἐθεώρει G2334 (V-IAI-3S) πῶς G4459 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) βάλλει G906 (V-PAI-3S) χαλκὸν G5475 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γαζοφυλάκιον· G1049 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) πλούσιοι G4145 (A-NPM) ^‡ἔβαλλον G906 (V-IAI-3P) πολλά. G4183 (A-APN)

Mark 12:41a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Mark 12:41b ἔβαλλον ¦ PCK ἔβαλον

There were also women watching from afar, among whom were both Mary Magdalene and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;

There were G2258 G1161 also G2532 women G1135 looking on G2334 afar G3113 off: G575 among G1722 whom G3739 was G2258 Mary G3137 Magdalene, G3094 and G2532 Mary G3137 the G3588 mother G3384 of James G2385 the G3588 less G3398 and G2532 of Joses, G2499 and G2532 Salome; G4539

Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ἀπὸ G575 (PREP) μακρόθεν G3113 (ADV) θεωροῦσαι, G2334 (V-PAP-NPF) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνή, G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰακώβου G2385 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μικροῦ G3398 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Ἰωσῆ G2499 (N-GSM) μήτηρ, G3384 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) Σαλώμη, G4539 (N-NSF)

Mark 15:40a ἦν καὶ ¦ PCK ἦν ¦ CT καὶ
Mark 15:40b Μαρία ¦ WH Μαριὰμ
Mark 15:40c τοῦ ¦ CT om.
Mark 15:40d Ἰωσῆ ¦ CT Ἰωσῆτος

Mary Magdalene and Mary the mother of Joses, saw where he was laid.

And G1161 Mary G3137 Magdalene G3094 and G2532 Mary G3137 the mother of Joses G2499 beheld G2334 where G4226 he was laid. G5087

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνὴ G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) Μαρία G3137 (N-NSF) ^‡Ἰωσῆ G2499 (N-GSM) ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-3P) ποῦ G4226 (ADV-I) ^‡τίθεται. G5087 (V-PPI-3S)

Mark 15:47a Ἰωσῆ ¦ CT ἡ Ἰωσῆτος
Mark 15:47b τίθεται ¦ CT τέθειται

for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

And G2532 when they looked, G308 they saw G2334 that G3754 the G3588 stone G3037 was rolled away: G617 for G1063 it was G2258 very G4970 great. G3173

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναβλέψασαι G308 (V-AAP-NPF) θεωροῦσιν G2334 (V-PAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἀποκεκύλισται G617 (V-RPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λίθος· G3037 (N-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) σφόδρα. G4970 (ADV)

Mark 16:4 ἀποκεκύλισται ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† WH ἀνακεκύλισται

He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

And G1161 he said G2036 unto them, G846 I beheld G2334 Satan G4567 as G5613 lightning G796 fall G4098 from G1537 heaven. G3772

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) Σατανᾶν G4567 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἀστραπὴν G796 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) πεσόντα. G4098 (V-2AAP-ASM)

Or perhaps, when he has laid a foundation and isn’t able to finish, everyone who sees begins to mock him,

Lest G2443 haply, G3379 after G5087 he G846 hath laid G5087 the foundation, G2310 and G2532 is G2480 not G3361 able G2480 to finish G1615 it, all G3956 that G3588 behold G2334 it begin G756 to mock G1702 him, G846

Ἵνα G2443 (CONJ) μήποτε, G3379 (ADV-N) θέντος G5087 (V-2AAP-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θεμέλιον G2310 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἰσχύοντος G2480 (V-PAP-GSM) ἐκτελέσαι, G1615 (V-AAN) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) ἄρξωνται G756 (V-AMS-3P) ^‡ἐμπαίζειν G1702 (V-PAN) αὐτῷ, G846 (P-DSM)

Luke 14:29a ἰσχύοντος ¦ PT ἰσχύσαντος
Luke 14:29b ἐμπαίζειν αὐτῷ ¦ CT PT αὐτῷ ἐμπαίζειν

“As for these things which you see, the days will come in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.”

As for these things G5023 which G3739 ye behold, G2334 the days G2250 will come, G2064 in G1722 the which G3739 there shall G863 not G3756 be left G863 one stone G3037 upon G1909 another, G3037 that G3739 shall G2647 not G3756 be thrown down. G2647

Ταῦτα G5023 (D-APN) ἃ G3739 (R-APN) θεωρεῖτε, G2334 (V-PAI-2P) ἐλεύσονται G2064 (V-FDI-3P) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) λίθος G3037 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡λίθῳ, G3037 (N-DSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) καταλυθήσεται. G2647 (V-FPI-3S)

Luke 21:6 λίθῳ ¦ PCK λίθον ¦ WH λίθῳ ὧδε

The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!”

And G2532 the G3588 people G2992 stood G2476 beholding. G2334 And G1161 the G3588 rulers G758 also G2532 with G4862 them G846 derided G1592 him, saying, G3004 He saved G4982 others; G243 let him save G4982 himself, G1438 if G1487 he G3778 be G2076 Christ, G5547 the G3588 chosen G1588 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἱστήκει G2476 (V-LAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) θεωρῶν. G2334 (V-PAP-NSM) Ἐξεμυκτήριζον G1592 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) ^‡σὺν G4862 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἄλλους G243 (A-APM) ἔσωσεν, G4982 (V-AAI-3S) σωσάτω G4982 (V-AAM-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) εἰ G1487 (COND) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐκλεκτός. G1588 (A-NSM)

Luke 23:35a εἱστήκει ¦ TH WH ἱστήκει
Luke 23:35b σὺν αὐτοῖς ¦ CT om.
Luke 23:35c ὁ τοῦ θεοῦ ¦ CT τοῦ θεοῦ ὁ

All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their chests.

And G2532 all G3956 the G3588 people G3793 that came together G4836 to G1909 that G3778 sight, G2335 beholding G2334 the G3588 things which were done, G1096 smote G5180 their G1438 breasts, G4738 and returned. G5290

Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡συμπαραγενόμενοι G4836 (V-2ADP-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θεωρίαν G2335 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) ^‡θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) γενόμενα, G1096 (V-2ADP-APN) τύπτοντες G5180 (V-PAP-NPM) ^‡ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) τὰ G3588 (T-APN) στήθη G4738 (N-APN) ὑπέστρεφον. G5290 (V-IAI-3P)

Luke 23:48a συμπαραγενόμενοι ¦ TH WH συνπαραγενόμενοι
Luke 23:48b θεωροῦντες ¦ CT θεωρήσαντες
Luke 23:48c ἑαυτῶν ¦ CT om.

But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.

But G1161 they were terrified G4422 and G2532 affrighted, G1719 G1096 and supposed G1380 that they had seen G2334 a spirit. G4151

Πτοηθέντες G4422 (V-APP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἔμφοβοι G1719 (A-NPM) γενόμενοι G1096 (V-2ADP-NPM) ἐδόκουν G1380 (V-IAI-3P) πνεῦμα G4151 (N-ASN) θεωρεῖν. G2334 (V-PAN)

See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn’t have flesh and bones, as you see that I have.”

Behold G1492 my G3450 hands G5495 and G2532 my G3450 feet, G4228 that G3754 it is G1510 I G1473 myself: G846 handle G5584 me, G3165 and G2532 see; G1492 for G3754 a spirit G4151 hath G2192 not G3756 flesh G4561 and G2532 bones, G3747 as G2531 ye see G2334 me G1691 have. G2192

Ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι· G1510 (V-PAI-1S) ψηλαφήσατέ G5584 (V-AAM-2P) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε, G1492 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) σάρκα G4561 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὀστέα G3747 (N-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχει, G2192 (V-PAI-3S) καθὼς G2531 (ADV) ἐμὲ G1691 (P-1AS) θεωρεῖτε G2334 (V-PAI-2P) ἔχοντα. G2192 (V-PAP-ASM)

Luke 24:39 αὐτὸς ἐγώ εἰμι ¦ CT ἐγώ εἰμι αὐτός

Now when he was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.

Now G1161 when G5613 he was G2258 in G1722 Jerusalem G2414 at G1722 the G3588 passover, G3957 in G1722 the G3588 feast G1859 day, many G4183 believed G4100 in G1519 his G846 name, G3686 when they saw G2334 G846 the G3588 miracles G4592 which G3739 he did. G4160

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ^‡τοῖς G3588 (T-DPN) Ἱεροσολύμοις G2414 (N-DPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) Πάσχα, G3957 (ARAM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἑορτῇ, G1859 (N-DSF) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἐπίστευσαν G4100 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίει. G4160 (V-IAI-3S)

John 2:23 τοῖς ¦ TR om.

The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.

The G3588 woman G1135 saith G3004 unto him, G846 Sir, G2962 I perceive G2334 that G3754 thou G4771 art G1488 a prophet. G4396

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή, G1135 (N-NSF) Κύριε, G2962 (N-VSM) θεωρῶ G2334 (V-PAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) προφήτης G4396 (N-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ. G4771 (P-2NS)

A great multitude followed him, because they saw his signs which he did on those who were sick.

And G2532 a great G4183 multitude G3793 followed G190 him, G846 because G3754 they saw G3708 his G846 miracles G4592 which G3739 he did G4160 on G1909 them that G3588 were diseased. G770

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἠκολούθει G190 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) πολύς, G4183 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἑώρων G3708 (V-IAI-3P-ATT) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀσθενούντων. G770 (V-PAP-GPM)

John 6:2a Καὶ ἠκολούθει ¦ CT Ἠκολούθει δὲ
John 6:2b ἑώρων ¦ NA SBL WH ἐθεώρουν
John 6:2c αὐτοῦ ¦ CT om.

When therefore they had rowed about twenty-five or thirty stadia,° they saw Jesus walking on the sea^† and drawing near to the boat; and they were afraid.

John 6:19a 25 to 30 stadia is about 5 to 6 kilometers or about 3 to 4 miles
John 6:19b See Job 9:8

So G3767 when they had rowed G1643 about G5613 five and twenty G1501 or G2228 thirty G5144 furlongs, G4712 they see G2334 Jesus G2424 walking G4043 on G1909 the G3588 sea, G2281 and G2532 drawing G1096 nigh G1451 unto the G3588 ship: G4143 and G2532 they were afraid. G5399

Ἐληλακότες G1643 (V-RAP-NPM) οὖν G3767 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) σταδίους G4712 (N-APM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) πέντε G4002 (A-NUI) ἢ G2228 (PRT) τριάκοντα, G5144 (A-NUI) θεωροῦσιν G2334 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) περιπατοῦντα G4043 (V-PAP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγγὺς G1451 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) πλοίου G4143 (N-GSN) ^‡γινόμενον· G1096 (V-PNP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθησαν. G5399 (V-AOI-3P)

John 6:19 γινόμενον ¦ TH γεινόμενον

This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son and believes in him should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”

And G1161 this G5124 is G2076 the G3588 will G2307 of him that G3588 sent G3992 me, G3165 that G2443 every one G3956 which G3588 seeth G2334 the G3588 Son, G5207 and G2532 believeth G4100 on G1519 him, G846 may have G2192 everlasting G166 life: G2222 and G2532 I G1473 will raise G450 him G846 up G450 at the G3588 last G2078 day. G2250

Τοῦτο G5124 (D-NSN) ^‡δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θέλημα G2307 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡πέμψαντός G3992 (V-AAP-GSM) με, G3165 (P-1AS) ἵνα G2443 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεωρῶν G2334 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πιστεύων G4100 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἔχῃ G2192 (V-PAS-3S) ζωὴν G2222 (N-ASF) αἰώνιον, G166 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσω G450 (V-AAS-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) ἐσχάτῃ G2078 (A-DSF-S) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)

John 6:40a δέ ¦ CT γάρ
John 6:40b πέμψαντός με ¦ CT πατρός μου
John 6:40c τῇ ¦ NA [ἐν] τῇ

Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before?

What and G3767 if G1437 ye shall see G2334 the G3588 Son G5207 of man G444 ascend up G305 where G3699 he was G2258 before? G4386

Ἐὰν G1437 (COND) οὖν G3767 (CONJ) θεωρῆτε G2334 (V-PAS-2P) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἀναβαίνοντα G305 (V-PAP-ASM) ὅπου G3699 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρότερον; G4386 (A-ASN-C)

His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

His G846 brethren G80 therefore G3767 said G2036 unto G4314 him, G846 Depart G3327 hence, G1782 and G2532 go G5217 into G1519 Judæa, G2449 that G2443 thy G4675 disciples G3101 also G2532 may see G2334 the G3588 works G2041 G4675 that G3739 thou doest. G4160

Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Μετάβηθι G3327 (V-2AAM-2S) ἐντεῦθεν, G1782 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὕπαγε G5217 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἰουδαίαν, G2449 (N-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταί G3101 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ^‡θεωρήσωσιν G2334 (V-AAS-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) ἃ G3739 (R-APN) ποιεῖς. G4160 (V-PAI-2S)

John 7:3 θεωρήσωσιν τὰ ἔργα σου ¦ PCK θεωρήσωσιν τὰ ἔργα ¦ NA SBL TH θεωρήσουσιν σοῦ τὰ ἔργα ¦ WH θεωρήσουσιν [σοῦ] τὰ ἔργα

Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”

Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 If G1437 a man G5100 keep G5083 my G1699 saying, G3056 he shall G2334 never G3756 G3361 G1519 G165 see G2334 death. G2288

Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡λόγον G3056 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐμὸν G1699 (S-1SASM) τηρήσῃ, G5083 (V-AAS-3S) θάνατον G2288 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) θεωρήσῃ G2334 (V-AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

John 8:51 λόγον τὸν ἐμὸν ¦ CT ἐμὸν λόγον

Therefore the neighbors and those who saw that he was blind before said, “Isn’t this he who sat and begged?”

The G3588 neighbours G1069 therefore, G3767 and G2532 they which G3588 before G4386 had seen G2334 him G846 that G3754 he was G2258 blind, G5185 said, G3004 Is G2076 not G3756 this G3778 he that G3588 sat G2521 and G2532 begged? G4319

Οἱ G3588 (T-NPM) οὖν G3767 (CONJ) γείτονες G1069 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) πρότερον G4386 (A-ASN-C) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡τυφλὸς G5185 (A-NSM) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) προσαιτῶν; G4319 (V-PAP-NSM)

John 9:8 τυφλὸς ¦ CT προσαίτης

He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them.

But G1161 he that G3588 is G5607 an hireling, G3411 and G2532 not G3756 the shepherd, G4166 whose G3739 own G2398 the G3588 sheep G4263 are G1526 not, G3756 seeth G2334 the G3588 wolf G3074 coming, G2064 and G2532 leaveth G863 the G3588 sheep, G4263 and G2532 fleeth: G5343 and G2532 the G3588 wolf G3074 catcheth G726 them, G846 and G2532 scattereth G4650 the G3588 sheep. G4263

Ὁ G3588 (T-NSM) ^‡μισθωτὸς G3411 (N-NSM) δέ, G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ποιμήν, G4166 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) πρόβατα G4263 (N-NPN) ἴδια, G2398 (A-NPN) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λύκον G3074 (N-ASM) ἐρχόμενον, G2064 (V-PNP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφίησιν G863 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρόβατα, G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) φεύγει· G5343 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λύκος G3074 (N-NSM) ἁρπάζει G726 (V-PAI-3S) αὐτά, G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) σκορπίζει G4650 (V-PAI-3S) ^‡τὰ G3588 (T-APN) πρόβατα. G4263 (N-APN)

John 10:12a μισθωτὸς δέ ¦ NA SBL WH μισθωτός ¦ TH δὲ μισθωτός
John 10:12b εἰσὶν ¦ CT ἔστιν
John 10:12c τὰ πρόβατα ¦ CT om.

The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.”

The G3588 Pharisees G5330 therefore G3767 said G2036 among G4314 themselves, G1438 Perceive ye G2334 how G3754 ye prevail G5623 nothing? G3756 G3762 behold, G1492 the G3588 world G2889 is gone G565 after G3694 him. G846

Οἱ G3588 (T-NPM) οὖν G3767 (CONJ) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) Θεωρεῖτε G2334 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠφελεῖτε G5623 (V-PAI-2P) οὐδέν· G3762 (A-ASN-N) ἴδε G1492 (V-2AAM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπῆλθεν. G565 (V-2AAI-3S)

John 12:19 εἶπον ¦ CT εἶπαν

He who sees me sees him who sent me.

And G2532 he that G3588 seeth G2334 me G1691 seeth G2334 him that G3588 sent G3992 me. G3165

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεωρῶν G2334 (V-PAP-NSM) ἐμέ, G1691 (P-1AS) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πέμψαντά G3992 (V-AAP-ASM) με. G3165 (P-1AS)

the Spirit of truth, whom the world can’t receive, for it doesn’t see him and doesn’t know him. You know him, for he lives with you and will be in you.

even the G3588 Spirit G4151 of truth; G225 whom G3739 the G3588 world G2889 cannot G3756 G1410 receive, G2983 because G3754 it seeth G2334 him G846 not, G3756 neither G3761 knoweth G1097 him: G846 but G1161 ye G5210 know G1097 him; G846 for G3754 he dwelleth G3306 with G3844 you, G5213 and G2532 shall be G2071 in G1722 you. G5213

τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας, G225 (N-GSF) ὃ G3739 (R-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) λαβεῖν, G2983 (V-2AAN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) αὐτό, G846 (P-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ^‡γινώσκει G1097 (V-PAI-3S) ^‡αὐτό. G846 (P-ASN) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ^‡γινώσκετε G1097 (V-PAI-2P) αὐτό, G846 (P-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) παρ’ G3844 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) μένει, G3306 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

John 14:17a γινώσκει ¦ TH γεινώσκει
John 14:17b αὐτό ¦ CT om.
John 14:17c δὲ ¦ CT om.
John 14:17d γινώσκετε ¦ TH γεινώσκετε
John 14:17e ἔσται ¦ WH ἐστιν

Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.

Yet G2089 a little while, G3397 and G2532 the G3588 world G2889 seeth G2334 me G3165 no more; G3765 but G1161 ye G5210 see G2334 me: G3165 because G3754 I G1473 live, G2198 ye G5210 shall live G2198 also. G2532

Ἔτι G2089 (ADV) μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) με G3165 (P-1AS) οὐκέτι G3765 (ADV-N) θεωρεῖ, G2334 (V-PAI-3S) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) θεωρεῖτέ G2334 (V-PAI-2P) με· G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ζῶ, G2198 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ^‡ζήσεσθε. G2198 (V-FDI-2P)

John 14:19 ζήσεσθε ¦ CT ζήσετε

about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more;

of G4012 G1161 righteousness, G1343 because G3754 I go G5217 to G4314 my G3450 Father, G3962 and G2532 ye see G2334 me G3165 no more; G3765

περὶ G4012 (PREP) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) δέ, G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ^‡μου G3450 (P-1GS) ὑπάγω, G5217 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) θεωρεῖτέ G2334 (V-PAI-2P) με· G3165 (P-1AS)

John 16:10 μου ¦ CT om.

“A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”

A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 me, G3165 because G3754 I G1473 go G5217 to G4314 the G3588 Father. G3962

Μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὐ G3756 (PRT-N) θεωρεῖτέ G2334 (V-PAI-2P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὄψεσθέ G3700 (V-FDI-2P) με, G3165 (P-1AS) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὑπάγω G5217 (V-PAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα. G3962 (N-ASM)

John 16:16a οὐ ¦ CT οὐκέτι
John 16:16b ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα ¦ PT TR ὅτι ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα ¦ CT om.

Some of his disciples therefore said to one another, “What is this that he says to us, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me;’ and, ‘Because I go to the Father’?”

Then G3767 said G2036 some of G1537 his G846 disciples G3101 among G4314 themselves, G240 What G5101 is G2076 this G5124 that G3739 he saith G3004 unto us, G2254 A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 me: G3165 and, G2532 Because G3754 I G1473 go G5217 to G4314 the G3588 Father? G3962

^‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν G3101 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM) Τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦτο G5124 (D-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ἡμῖν, G2254 (P-1DP) Μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θεωρεῖτέ G2334 (V-PAI-2P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὄψεσθέ G3700 (V-FDI-2P) με; G3165 (P-1AS) Καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὑπάγω G5217 (V-PAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα; G3962 (N-ASM)

John 16:17a Εἶπον ¦ CT Εἶπαν
John 16:17b Ἐγὼ ¦ CT om.

Therefore Jesus perceived that they wanted to ask him, and he said to them, “Do you inquire among yourselves concerning this, that I said, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me’?

Now G3767 Jesus G2424 knew G1097 that G3754 they were desirous G2309 to ask G2065 him, G846 and G2532 said G2036 unto them, G846 Do ye enquire G2212 among G3326 yourselves G240 of G4012 that G5127 G3754 I said, G2036 A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 me? G3165

Ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἤθελον G2309 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐρωτᾷν, G2065 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Περὶ G4012 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) ζητεῖτε G2212 (V-PAI-2P) μετ’ G3326 (PREP) ἀλλήλων, G240 (C-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπον, G2036 (V-2AAI-1S) Μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θεωρεῖτέ G2334 (V-PAI-2P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) μικρὸν G3397 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὄψεσθέ G3700 (V-FDI-2P) με; G3165 (P-1AS)

John 16:19 οὖν ὁ ¦ TH ὁ ¦ NA [ὁ] ¦ SBL WH om.

Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.

Father, G3962 I will G2309 that G2443 they also, G2548 whom G3739 thou hast given G1325 me, G3427 be G5600 with G3326 me G1700 where G3699 I G1473 am; G1510 that G2443 they may behold G2334 my G1699 glory, G1391 which G3739 thou hast given G1325 me: G3427 for G3754 thou lovedst G25 me G3165 before G4253 the foundation G2602 of the world. G2889

^‡Πάτερ, G3962 (N-VSM) ^‡οὓς G3739 (R-APM) δέδωκάς G1325 (V-RAI-2S) μοι, G3427 (P-1DS) θέλω G2309 (V-PAI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) ὅπου G3699 (ADV) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κἀκεῖνοι G2548 (D-NPM-K) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ· G1700 (P-1GS) ἵνα G2443 (CONJ) θεωρῶσιν G2334 (V-PAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) ἣν G3739 (R-ASF) ^‡ἔδωκάς G1325 (V-AAI-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἠγάπησάς G25 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) πρὸ G4253 (PREP) καταβολῆς G2602 (N-GSF) κόσμου. G2889 (N-GSM)

John 17:24a Πάτερ ¦ WH Πατήρ
John 17:24b οὓς ¦ CT ὃ
John 17:24c ἔδωκάς ¦ NA PCK PT RP^mg SBL WH δέδωκάς

Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,

Then G3767 cometh G2064 Simon G4613 Peter G4074 following G190 him, G846 and G2532 went G1525 into G1519 the G3588 sepulchre, G3419 and G2532 seeth G2334 the G3588 linen clothes G3608 lie, G2749

Ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ^‡Σίμων G4613 (N-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) ἀκολουθῶν G190 (V-PAP-NSM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μνημεῖον, G3419 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὀθόνια G3608 (N-APN) κείμενα, G2749 (V-PNP-APN)

John 20:6 Σίμων ¦ CT καὶ Σίμων

and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.

and G2532 seeth G2334 two G1417 angels G32 in G1722 white G3022 sitting, G2516 the one G1520 at G4314 the G3588 head, G2776 and G2532 the other G1520 at G4314 the G3588 feet, G4228 where G3699 the G3588 body G4983 of Jesus G2424 had lain. G2749

καὶ G2532 (CONJ) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) δύο G1417 (A-NUI) ἀγγέλους G32 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) λευκοῖς G3022 (A-DPN) καθεζομένους, G2516 (V-PNP-APM) ἕνα G1520 (A-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κεφαλῇ, G2776 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕνα G1520 (A-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσίν, G4228 (N-DPM) ὅπου G3699 (ADV) ἔκειτο G2749 (V-INI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.

And G2532 when she had G2036 thus G5023 said, G2036 she turned herself G4762 back, G1519 G3694 and G2532 saw G2334 Jesus G2424 standing, G2476 and G2532 knew G1492 not G3756 that G3754 it was G2076 Jesus. G2424

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) εἰποῦσα G2036 (V-2AAP-NSF) ἐστράφη G4762 (V-2API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω, G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ἑστῶτα, G2476 (V-RAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει G1492 (V-2LAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

John 20:14a Καὶ ¦ CT om.
John 20:14b Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς

By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

And G2532 his G846 name G3686 through G1909 faith G4102 in his G846 name G3686 hath made G4732 this man G5126 strong, G4732 whom G3739 ye see G2334 and G2532 know: G1492 yea, G2532 the G3588 faith G4102 which G3588 is by G1223 him G846 hath given G1325 him G846 this G3778 perfect soundness G3647 in the presence G561 of you G5216 all. G3956

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) θεωρεῖτε G2334 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ἐστερέωσεν G4732 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πίστις G4102 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκληρίαν G3647 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἀπέναντι G561 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Acts 3:16 ἐπὶ ¦ WH om.

Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.

Now G1161 when they saw G2334 the G3588 boldness G3954 of Peter G4074 and G2532 John, G2491 and G2532 perceived G2638 that G3754 they were G1526 unlearned G62 and G2532 ignorant G2399 men, G444 they marvelled; G2296 and G5037 they took knowledge G1921 of them, G846 that G3754 they had been G2258 with G4862 Jesus. G2424

Θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Πέτρου G4074 (N-GSM) παρρησίαν G3954 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Ἰωάννου, G2491 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καταλαβόμενοι G2638 (V-2AMP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ἀγράμματοί G62 (A-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἰδιῶται, G2399 (N-NPM) ἐθαύμαζον, G2296 (V-IAI-3P) ἐπεγίνωσκόν G1921 (V-IAI-3P) τε G5037 (PRT) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) ἦσαν. G2258 (V-IAI-3P)

Acts 4:13 Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

and said, “Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”

and G2532 said, G2036 Behold, G2400 I see G2334 the G3588 heavens G3772 opened, G455 and G2532 the G3588 Son G5207 of man G444 standing G2476 on G1537 the right hand G1188 of God. G2316

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) θεωρῶ G2334 (V-PAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανοὺς G3772 (N-APM) ^‡ἀνεῳγμένους, G455 (V-RPP-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) ^‡ἑστῶτα G2476 (V-RAP-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Acts 7:56a ἀνεῳγμένους ¦ CT διηνοιγμένους
Acts 7:56b ἑστῶτα τοῦ θεοῦ ¦ PT τοῦ θεοῦ ἑστῶτα

Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.

Then G1161 Simon G4613 himself G846 believed G4100 also: G2532 and G2532 when he was baptized, G907 G2258 he continued G4342 with Philip, G5376 and G5037 wondered, G1839 beholding G2334 the miracles G1411 and G2532 signs G4592 which were done. G1096

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Σίμων G4613 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπίστευσεν, G4100 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) βαπτισθεὶς G907 (V-APP-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) προσκαρτερῶν G4342 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Φιλίππῳ· G5376 (N-DSM) θεωρῶν G2334 (V-PAP-NSM) τε G5037 (PRT) ^‡δυνάμεις G1411 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) γινόμενα, G1096 (V-PNP-APN) ἐξίστατο. G1839 (V-IMI-3S)

Acts 8:13 δυνάμεις καὶ σημεῖα γινόμενα ¦ CT ST σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας

The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.

And G1161 the G3588 men G435 which G3588 journeyed G4922 with him G846 stood G2476 speechless, G1769 hearing G191 G3303 a voice, G5456 but G1161 seeing G2334 no man. G3367

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) συνοδεύοντες G4922 (V-PAP-NPM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡εἱστήκεισαν G2476 (V-LAI-3P) ^‡ἐνεοί, G1769 (A-NPM) ἀκούοντες G191 (V-PAP-NPM) μὲν G3303 (PRT) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς, G5456 (N-GSF) μηδένα G3367 (A-ASM-N) δὲ G1161 (CONJ) θεωροῦντες. G2334 (V-PAP-NPM)

Acts 9:7a εἱστήκεισαν ¦ TH WH ἱστήκεισαν
Acts 9:7b ἐνεοί ¦ RP^mg TR ἐννεοί

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,

and G2532 saw G2334 heaven G3772 opened, G455 and G2532 a certain G5100 vessel G4632 descending G2597 unto G1909 him, G846 as G5613 it had been a great G3173 sheet G3607 knit G1210 at the four G5064 corners, G746 and G2532 let down G2524 to G1909 the G3588 earth: G1093

καὶ G2532 (CONJ) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἀνεῳγμένον, G455 (V-RPP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) καταβαῖνον G2597 (V-PAP-ASN) ^‡ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) σκεῦός G4632 (N-ASN) τι G5100 (X-ASN) ὡς G5613 (ADV) ὀθόνην G3607 (N-ASF) μεγάλην, G3173 (A-ASF) τέσσαρσιν G5064 (A-DPF) ἀρχαῖς G746 (N-DPF) ^‡δεδεμένον, G1210 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καθιέμενον G2524 (V-PPP-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)

Acts 10:11a ἐπ’ αὐτὸν ¦ CT om.
Acts 10:11b δεδεμένον καὶ ¦ ECM NA SBL WH om.

Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.

Now G1161 while G1551 Paul G3972 waited for G1551 them G846 at G1722 Athens, G116 his G846 spirit G4151 was stirred G3947 in G1722 him, G846 when he saw G2334 the G3588 city G4172 wholly given to idolatry.^§ G2712 G5607

Acts 17:16 Or, full of idols

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) Ἀθήναις G116 (N-DPF) ἐκδεχομένου G1551 (V-PNP-GSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου, G3972 (N-GSM) παρωξύνετο G3947 (V-IPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡θεωροῦντι G2334 (V-PAP-DSM) κατείδωλον G2712 (A-ASF) οὖσαν G5607 (V-PAP-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF)

Acts 17:16 θεωροῦντι ¦ CT θεωροῦντος

Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things.

Then G1161 Paul G3972 stood G2476 in G1722 the midst G3319 of Mars’ hill, G697 and said, G5346 Ye men G435 of Athens, G117 I perceive G2334 that G5613 in G2596 all things G3956 ye G5209 are too superstitious. G1174

Σταθεὶς G2476 (V-APP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἀρείου G697 (N-GSM) πάγου G697 (N-GSM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Ἄνδρες G435 (N-VPM) Ἀθηναῖοι, G117 (A-VPM) κατὰ G2596 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) ὡς G5613 (ADV) δεισιδαιμονεστέρους G1174 (A-APM-C) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) θεωρῶ. G2334 (V-PAI-1S)

Acts 17:22 ὁ ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

You see and hear that not at Ephesus alone, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying that they are no gods that are made with hands.

Moreover G2532 ye see G2334 and G2532 hear, G191 that G3754 not G3756 alone G3440 at Ephesus, G2181 but G235 almost G4975 throughout all G3956 Asia, G773 this G3778 Paul G3972 hath persuaded G3982 and turned away G3179 much G2425 people, G3793 saying G3004 that G3754 they be G1526 no G3756 gods, G2316 which G3588 are made G1096 with G1223 hands: G5495

Καὶ G2532 (CONJ) θεωρεῖτε G2334 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούετε G191 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) Ἐφέσου, G2181 (N-GSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) σχεδὸν G4975 (ADV) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ἀσίας, G773 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) πείσας G3982 (V-AAP-NSM) μετέστησεν G3179 (V-AAI-3S) ἱκανὸν G2425 (A-ASM) ὄχλον, G3793 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) θεοὶ G2316 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) διὰ G1223 (PREP) χειρῶν G5495 (N-GPF) γινόμενοι. G1096 (V-PNP-NPM)

sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. Then they accompanied him to the ship.

sorrowing G3600 most of all G3122 for G1909 the G3588 words G3056 which G3739 he spake, G2046 that G3754 they should G3195 see G2334 his G846 face G4383 no more. G3765 And G1161 they accompanied G4311 him G846 unto G1519 the G3588 ship. G4143

ὀδυνώμενοι G3600 (V-PPP-NPM) μάλιστα G3122 (ADV-S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λόγῳ G3056 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) εἰρήκει, G2046 (V-LAI-3S-ATT) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) μέλλουσιν G3195 (V-PAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θεωρεῖν. G2334 (V-PAN) Προέπεμπον G4311 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλοῖον. G4143 (N-ASN)

They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.

And G1161 when G191 they G3588 heard G191 it, they glorified G1392 the G3588 Lord, G2962 and G5037 said G2036 unto him, G846 Thou seest, G2334 brother, G80 how many G4214 thousands G3461 of Jews G2453 there are G1526 which G3588 believe; G4100 and G2532 they are G5225 all G3956 zealous G2207 of the G3588 law: G3551

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ἐδόξαζον G1392 (V-IAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡κύριον, G2962 (N-ASM) ^‡εἰπόντες G2036 (V-2AAP-NPM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Θεωρεῖς, G2334 (V-PAI-2S) ἀδελφέ, G80 (N-VSM) πόσαι G4214 (Q-NPF) μυριάδες G3461 (N-NPF) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ^‡Ἰουδαίων G2453 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πεπιστευκότων· G4100 (V-RAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ζηλωταὶ G2207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) ὑπάρχουσιν· G5225 (V-PAI-3P)

Acts 21:20a κύριον ¦ CT θεόν
Acts 21:20b εἰπόντες ¦ ECM NA PT SBL TR εἶπόν τε ¦ TH WH εἶπάν τε
Acts 21:20c Ἰουδαίων ¦ CT ἐν τοῖς Ἰουδαίοις

Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

And G2532 Festus G5347 said, G5346 King G935 Agrippa, G67 and G2532 all G3956 men G435 which G3588 are here present G4840 with us, G2254 ye see G2334 this man, G5126 about G4012 whom G3739 all G3956 the G3588 multitude G4128 of the G3588 Jews G2453 have dealt G1793 with me, G3427 both G5037 at G1722 Jerusalem, G2414 and G2532 also here, G1759 crying G1916 that he G846 ought G1163 not G3361 to live G2198 any longer. G3371

Καί G2532 (CONJ) φησιν G5346 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Φῆστος, G5347 (N-NSM) Ἀγρίππα G67 (N-VSM) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡συμπαρόντες G4840 (V-PAP-NPM) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἄνδρες, G435 (N-VPM) θεωρεῖτε G2334 (V-PAI-2P) τοῦτον G5126 (D-ASM) περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ^‡πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος G4128 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων G2453 (A-GPM) ^‡ἐνέτυχόν G1793 (V-2AAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) ἔν G1722 (PREP) τε G5037 (PRT) Ἱεροσολύμοις G2414 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνθάδε, G1759 (ADV) ^‡ἐπιβοῶντες G1916 (V-PAP-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) δεῖν G1163 (V-PAN) ^‡ζῇν G2198 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) μηκέτι. G3371 (ADV-N)

Acts 25:24a συμπαρόντες ¦ TH WH συνπαρόντες
Acts 25:24b πᾶν ¦ CT ἅπαν
Acts 25:24c ἐνέτυχόν ¦ WH ἐνέτυχέν
Acts 25:24d ἐπιβοῶντες ¦ CT βοῶντες
Acts 25:24e ζῇν αὐτὸν ¦ CT αὐτὸν ζῆν