Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 109 for “G26”

Matthew 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.

King James w/Strong’s #s:

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τὸ () πληθυνθῆναι () τὴν () ἀνομίαν, () ψυγήσεται () ἡ () ἀγάπη () τῶν () πολλῶν· ()

Luke 11:42 (100.00%)

World English Bible:

But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone.

King James w/Strong’s #s:

But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐαὶ () ὑμῖν () τοῖς () Φαρισαίοις, () ὅτι () ἀποδεκατοῦτε () τὸ () ἡδύοσμον () καὶ () τὸ () πήγανον () καὶ () πᾶν () λάχανον, () καὶ () παρέρχεσθε () τὴν () κρίσιν () καὶ () τὴν () ἀγάπην () τοῦ () θεοῦ· () ταῦτα () ἔδει () ποιῆσαι, () κἀκεῖνα () μὴ () ἀφιέναι. ()

Luke 11:42a Ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ
Luke 11:42b ταῦτα ¦ CT PT ταῦτα δὲ
Luke 11:42c ἀφιέναι ¦ CT παρεῖναι

John 5:42 (100.00%)

World English Bible:

But I know you, that you don’t have God’s love in yourselves.

King James w/Strong’s #s:

But I know you, that ye have not the love of God in you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἔγνωκα () ὑμᾶς, () ὅτι () τὴν () ἀγάπην () τοῦ () θεοῦ () οὐκ () ἔχετε () ἐν () ἑαυτοῖς. ()

John 5:42 ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

John 13:35 (100.00%)

World English Bible:

By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

King James w/Strong’s #s:

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γνώσονται () πάντες () ὅτι () ἐμοὶ () μαθηταί () ἐστε, () ἐὰν () ἀγάπην () ἔχητε () ἐν () ἀλλήλοις. ()

John 15:9 (100.00%)

World English Bible:

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

King James w/Strong’s #s:

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () ἠγάπησέν () με () ὁ () πατήρ, () κἀγὼ () ἠγάπησα () ὑμᾶς· () μείνατε () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ () τῇ () ἐμῇ. ()

John 15:9 ἠγάπησα ὑμᾶς ¦ CT ὑμᾶς ἠγάπησα

John 15:10 (100.00%)

World English Bible:

If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.

King James w/Strong’s #s:

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () τὰς () ἐντολάς () μου () τηρήσητε, () μενεῖτε () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ () μου· () καθὼς () ἐγὼ () τὰς () ἐντολὰς () τοῦ () πατρός () μου () τετήρηκα, () καὶ () μένω () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ. ()

John 15:10 τὰς ἐντολὰς τοῦ πατρός μου ¦ WH τοῦ πατρὸς τὰς ἐντολὰς

John 15:13 (100.00%)

World English Bible:

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

King James w/Strong’s #s:

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μείζονα () ταύτης () ἀγάπην () οὐδεὶς () ἔχει, () ἵνα () τις () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () θῇ () ὑπὲρ () τῶν () φίλων () αὐτοῦ. ()

John 17:26 (100.00%)

World English Bible:

I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”

King James w/Strong’s #s:

And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγνώρισα () αὐτοῖς () τὸ () ὄνομά () σου, () καὶ () γνωρίσω· () ἵνα () ἡ () ἀγάπη, () ἣν () ἠγάπησάς () με, () ἐν () αὐτοῖς () ᾖ, () κἀγὼ () ἐν () αὐτοῖς. ()

Romans 5:5 (100.00%)

World English Bible:

and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

King James w/Strong’s #s:

and hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () ἐλπὶς () οὐ () καταισχύνει, () ὅτι () ἡ () ἀγάπη () τοῦ () θεοῦ () ἐκκέχυται () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ἡμῶν () διὰ () πνεύματος () ἁγίου () τοῦ () δοθέντος () ἡμῖν. ()

Romans 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

King James w/Strong’s #s:

But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνίστησιν () δὲ () τὴν () ἑαυτοῦ () ἀγάπην () εἰς () ἡμᾶς () ὁ () θεός, () ὅτι () ἔτι () ἁμαρτωλῶν () ὄντων () ἡμῶν () χριστὸς () ὑπὲρ () ἡμῶν () ἀπέθανεν. ()

Romans 8:35 (100.00%)

World English Bible:

Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

King James w/Strong’s #s:

Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἡμᾶς () χωρίσει () ἀπὸ () τῆς () ἀγάπης () τοῦ () χριστοῦ; () Θλίψις, () ἢ () στενοχωρία, () ἢ () διωγμός, () ἢ () λιμός, () ἢ () γυμνότης, () ἢ () κίνδυνος, () ἢ () μάχαιρα; ()

Romans 8:39 (100.00%)

World English Bible:

nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὔτε () ὕψωμα () οὔτε () βάθος () οὔτε () τις () κτίσις () ἑτέρα () δυνήσεται () ἡμᾶς () χωρίσαι () ἀπὸ () τῆς () ἀγάπης () τοῦ () θεοῦ () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν. ()

Romans 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

King James w/Strong’s #s:

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () ἀνυπόκριτος. () Ἀποστυγοῦντες () τὸ () πονηρόν, () κολλώμενοι () τῷ () ἀγαθῷ. ()

Romans 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.

King James w/Strong’s #s:

Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () τῷ () πλησίον () κακὸν () οὐκ () ἐργάζεται· () πλήρωμα () οὖν () νόμου () ἡ () ἀγάπη. ()

Romans 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don’t destroy with your food him for whom Christ died.

King James w/Strong’s #s:

But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

Romans 14:15 Gr. according to charity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () διὰ () βρῶμα () ὁ () ἀδελφός () σου () λυπεῖται, () οὐκέτι () κατὰ () ἀγάπην () περιπατεῖς. () Μὴ () τῷ () βρώματί () σου () ἐκεῖνον () ἀπόλλυε, () ὑπὲρ () οὗ () χριστὸς () ἀπέθανεν. ()

Romans 14:15 δὲ ¦ CT γὰρ

Romans 15:30 (100.00%)

World English Bible:

Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me,

King James w/Strong’s #s:

Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () δὲ () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () διὰ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καὶ () διὰ () τῆς () ἀγάπης () τοῦ () πνεύματος, () συναγωνίσασθαί () μοι () ἐν () ταῖς () προσευχαῖς () ὑπὲρ () ἐμοῦ () πρὸς () τὸν () θεόν· ()

Romans 15:30 ὑμᾶς ἀδελφοί ¦ NA WH ὑμᾶς [ἀδελφοί]

World English Bible:

What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

King James w/Strong’s #s:

What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () θέλετε; () Ἐν () ῥάβδῳ () ἔλθω () πρὸς () ὑμᾶς, () ἢ () ἐν () ἀγάπῃ () πνεύματί () τε () πρᾳότητος; ()

1 Corinthians 4:21 πρᾳότητος ¦ CT πρα̈ύτητος

World English Bible:

Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.

King James w/Strong’s #s:

Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () εἰδωλοθύτων, () οἴδαμεν () ὅτι () πάντες () γνῶσιν () ἔχομεν. () Ἡ () γνῶσις () φυσιοῖ, () ἡ () δὲ () ἀγάπη () οἰκοδομεῖ. ()

World English Bible:

If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

King James w/Strong’s #s:

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ταῖς () γλώσσαις () τῶν () ἀνθρώπων () λαλῶ () καὶ () τῶν () ἀγγέλων, () ἀγάπην () δὲ () μὴ () ἔχω, () γέγονα () χαλκὸς () ἠχῶν () ἢ () κύμβαλον () ἀλαλάζον. ()

World English Bible:

If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing.

King James w/Strong’s #s:

And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἔχω () προφητείαν, () καὶ () εἰδῶ () τὰ () μυστήρια () πάντα () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γνῶσιν, () καὶ () ἐὰν () ἔχω () πᾶσαν () τὴν () πίστιν, () ὥστε () ὄρη () μεθιστάνειν, () ἀγάπην () δὲ () μὴ () ἔχω, () οὐθέν () εἰμι. ()

1 Corinthians 13:2a Καὶ ἐὰν … καὶ ἐὰν ¦ WH Κἂν … κἂν
1 Corinthians 13:2b μεθιστάνειν ¦ NA SBL TH μεθιστάναι
1 Corinthians 13:2c οὐθέν ¦ PT SCR οὐδέν

World English Bible:

If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing.

King James w/Strong’s #s:

And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ψωμίσω () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντά () μου, () καὶ () ἐὰν () παραδῶ () τὸ () σῶμά () μου () ἵνα () καυθήσωμαι, () ἀγάπην () δὲ () μὴ () ἔχω, () οὐδὲν () ὠφελοῦμαι. ()

1 Corinthians 13:3a Καὶ ἐὰν ¦ NA TH WH Κἂν
1 Corinthians 13:3b καὶ ἐὰν ¦ WH κἂν
1 Corinthians 13:3c καυθήσωμαι ¦ PCK PT RPmg SBL TH καυθήσομαι ¦ NA WH καυχήσωμαι

World English Bible:

Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,

King James w/Strong’s #s:

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

1 Corinthians 13:4 Or, is not rash

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () μακροθυμεῖ, () χρηστεύεται· () ἡ () ἀγάπη () οὐ () ζηλοῖ· () ἡ () ἀγάπη () οὐ () περπερεύεται, () οὐ () φυσιοῦται, ()

1 Corinthians 13:4 ἡ ἀγάπη ¦ [NA] ¦ WH om.

World English Bible:

Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.

King James w/Strong’s #s:

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () οὐδέποτε () ἐκπίπτει· () εἴτε () δὲ () προφητεῖαι, () καταργηθήσονται· () εἴτε () γλῶσσαι, () παύσονται· () εἴτε () γνῶσις, () καταργηθήσεται. ()

1 Corinthians 13:8 ἐκπίπτει ¦ CT πίπτει

World English Bible:

But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.

King James w/Strong’s #s:

And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () μένει () πίστις, () ἐλπίς, () ἀγάπη, () τὰ () τρία () ταῦτα· () μείζων () δὲ () τούτων () ἡ () ἀγάπη. ()

World English Bible:

Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

King James w/Strong’s #s:

Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διώκετε () τὴν () ἀγάπην· () ζηλοῦτε () δὲ () τὰ () πνευματικά, () μᾶλλον () δὲ () ἵνα () προφητεύητε. ()

World English Bible:

Let all that you do be done in love.

King James w/Strong’s #s:

Let all your things be done with charity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () ὑμῶν () ἐν () ἀγάπῃ () γινέσθω. ()

1 Corinthians 16:14 γινέσθω ¦ TH γεινέσθω

World English Bible:

My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

King James w/Strong’s #s:

My love be with you all in Christ Jesus. Amen. The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () μου () μετὰ () πάντων () ὑμῶν () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. () Ἀμήν. ()

1 Corinthians 16:24 Ἀμήν ¦ NA SBL WH om.

World English Bible:

For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you.

King James w/Strong’s #s:

For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () γὰρ () πολλῆς () θλίψεως () καὶ () συνοχῆς () καρδίας () ἔγραψα () ὑμῖν () διὰ () πολλῶν () δακρύων, () οὐχ () ἵνα () λυπηθῆτε, () ἀλλὰ () τὴν () ἀγάπην () ἵνα () γνῶτε () ἣν () ἔχω () περισσοτέρως () εἰς () ὑμᾶς. ()

World English Bible:

Therefore I beg you to confirm your love toward him.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () παρακαλῶ () ὑμᾶς () κυρῶσαι () εἰς () αὐτὸν () ἀγάπην. ()

World English Bible:

For the love of Christ compels us; because we judge thus: that one died for all, therefore all died.

King James w/Strong’s #s:

For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ἀγάπη () τοῦ () χριστοῦ () συνέχει () ἡμᾶς, () κρίναντας () τοῦτο, () ὅτι () εἰ () εἷς () ὑπὲρ () πάντων () ἀπέθανεν, () ἄρα () οἱ () πάντες () ἀπέθανον· ()

2 Corinthians 5:14 εἰ ¦ [PT] ¦ CT RPmg om.

World English Bible:

in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,

King James w/Strong’s #s:

by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἁγνότητι, () ἐν () γνώσει, () ἐν () μακροθυμίᾳ, () ἐν () χρηστότητι, () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ, () ἐν () ἀγάπῃ () ἀνυποκρίτῳ, ()

World English Bible:

But as you abound in everything—in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us—see that you also abound in this grace.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὥσπερ () ἐν () παντὶ () περισσεύετε, () πίστει, () καὶ () λόγῳ, () καὶ () γνώσει, () καὶ () πάσῃ () σπουδῇ, () καὶ () τῇ () ἐξ () ὑμῶν () ἐν () ἡμῖν () ἀγάπῃ, () ἵνα () καὶ () ἐν () ταύτῃ () τῇ () χάριτι () περισσεύητε. ()

2 Corinthians 8:7 ὑμῶν ἐν ἡμῖν ¦ NA SBL WH ἡμῶν ἐν ὑμῖν

World English Bible:

I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

King James w/Strong’s #s:

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () κατ’ () ἐπιταγὴν () λέγω, () ἀλλὰ () διὰ () τῆς () ἑτέρων () σπουδῆς () καὶ () τὸ () τῆς () ὑμετέρας () ἀγάπης () γνήσιον () δοκιμάζων. ()

World English Bible:

Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () οὖν () ἔνδειξιν () τῆς () ἀγάπης () ὑμῶν, () καὶ () ἡμῶν () καυχήσεως () ὑπὲρ () ὑμῶν, () εἰς () αὐτοὺς () ἐνδείξασθε () εἰς () πρόσωπον () τῶν () ἐκκλησιῶν. ()

2 Corinthians 8:24 ἐνδείξασθε εἰς ¦ TR ἐνδείξασθε καὶ εἰς ¦ NA SBL ἐνδεικνύμενοι εἰς

World English Bible:

Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.

King James w/Strong’s #s:

Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λοιπόν, () ἀδελφοί, () χαίρετε· () καταρτίζεσθε, () παρακαλεῖσθε, () τὸ () αὐτὸ () φρονεῖτε, () εἰρηνεύετε· () καὶ () ὁ () θεὸς () τῆς () ἀγάπης () καὶ () εἰρήνης () ἔσται () μεθ’ () ὑμῶν. ()

2 Corinthians 13:11 εἰρήνης ¦ PCK τῆς εἰρήνης

World English Bible:

All the saints greet you.

King James w/Strong’s #s:

All the saints salute you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσπάζονται () ὑμᾶς () οἱ () ἅγιοι () πάντες. ()

World English Bible:

The grace of the Lord Jesus Christ, God’s love, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. Amen.

King James w/Strong’s #s:

The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. The second epistle to the Corinthians was written from Philippi, a city of Macedonia, by Titus and Lucas.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () χάρις () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καὶ () ἡ () ἀγάπη () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἡ () κοινωνία () τοῦ () ἁγίου () πνεύματος () μετὰ () πάντων () ὑμῶν. () Ἀμήν. ()

2 Corinthians 13:14a κυρίου ¦ PCK κυρίου ἡμῶν
2 Corinthians 13:14b χριστοῦ ¦ [WH]
2 Corinthians 13:14c Ἀμήν ¦ CT om.

Galatians 5:6 (100.00%)

World English Bible:

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision amounts to anything, but faith working through love.

King James w/Strong’s #s:

For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () χριστῷ () Ἰησοῦ () οὔτε () περιτομή () τι () ἰσχύει, () οὔτε () ἀκροβυστία, () ἀλλὰ () πίστις () δι’ () ἀγάπης () ἐνεργουμένη. ()

Galatians 5:6 Ἰησοῦ ¦ [WH]

Galatians 5:13 (100.00%)

World English Bible:

For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants to one another.

King James w/Strong’s #s:

For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () γὰρ () ἐπ’ () ἐλευθερίᾳ () ἐκλήθητε, () ἀδελφοί· () μόνον () μὴ () τὴν () ἐλευθερίαν () εἰς () ἀφορμὴν () τῇ () σαρκί, () ἀλλὰ () διὰ () τῆς () ἀγάπης () δουλεύετε () ἀλλήλοις. ()

Galatians 5:22 (100.00%)

World English Bible:

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

Galatians 5:22 or, faithfulness

King James w/Strong’s #s:

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () καρπὸς () τοῦ () πνεύματός () ἐστιν () ἀγάπη, () χαρά, () εἰρήνη, () μακροθυμία, () χρηστότης, () ἀγαθωσύνη, () πίστις, ()

Ephesians 1:4 (100.00%)

World English Bible:

even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without defect before him in love,

King James w/Strong’s #s:

according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὼς () ἐξελέξατο () ἡμᾶς () ἐν () αὐτῷ () πρὸ () καταβολῆς () κόσμου, () εἶναι () ἡμᾶς () ἁγίους () καὶ () ἀμώμους () κατενώπιον () αὐτοῦ () ἐν () ἀγάπῃ, ()

Ephesians 1:4 καθὼς ¦ PT καθὼς [καὶ]

Ephesians 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you and the love which you have toward all the saints,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () κἀγώ, () ἀκούσας () τὴν () καθ’ () ὑμᾶς () πίστιν () ἐν () τῷ () κυρίῳ () Ἰησοῦ () καὶ () τὴν () ἀγάπην () τὴν () εἰς () πάντας () τοὺς () ἁγίους, ()

Ephesians 1:15 τὴν ἀγάπην ¦ WH om.

Ephesians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

King James w/Strong’s #s:

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () θεός, () πλούσιος () ὢν () ἐν () ἐλέει, () διὰ () τὴν () πολλὴν () ἀγάπην () αὐτοῦ () ἣν () ἠγάπησεν () ἡμᾶς, ()

Ephesians 3:17 (100.00%)

World English Bible:

that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,

King James w/Strong’s #s:

that Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατοικῆσαι () τὸν () χριστὸν () διὰ () τῆς () πίστεως () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν· ()

Ephesians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth,

King James w/Strong’s #s:

may be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἀγάπῃ () ἐρριζωμένοι () καὶ () τεθεμελιωμένοι () ἵνα () ἐξισχύσητε () καταλαβέσθαι () σὺν () πᾶσιν () τοῖς () ἁγίοις () τί () τὸ () πλάτος () καὶ () μῆκος () καὶ () βάθος () καὶ () ὕψος, ()

Ephesians 3:18 βάθος καὶ ὕψος ¦ CT ὕψος καὶ βάθος

Ephesians 3:19 (100.00%)

World English Bible:

and to know Christ’s love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

King James w/Strong’s #s:

and to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γνῶναί () τε () τὴν () ὑπερβάλλουσαν () τῆς () γνώσεως () ἀγάπην () τοῦ () χριστοῦ, () ἵνα () πληρωθῆτε () εἰς () πᾶν () τὸ () πλήρωμα () τοῦ () θεοῦ. ()

Ephesians 4:2 (100.00%)

World English Bible:

with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,

King James w/Strong’s #s:

with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετὰ () πάσης () ταπεινοφροσύνης () καὶ () πρᾳότητος, () μετὰ () μακροθυμίας, () ἀνεχόμενοι () ἀλλήλων () ἐν () ἀγάπῃ, ()

Ephesians 4:2 πρᾳότητος ¦ CT πρα̈ύτητος

Ephesians 4:15 (100.00%)

World English Bible:

but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ,

King James w/Strong’s #s:

but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:

Ephesians 4:15 Or, being sincere

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀληθεύοντες () δὲ () ἐν () ἀγάπῃ () αὐξήσωμεν () εἰς () αὐτὸν () τὰ () πάντα, () ὅς () ἐστιν () ἡ () κεφαλή, () ὁ () χριστός, ()

Ephesians 4:15 ὁ ¦ CT om.

Ephesians 4:16 (100.00%)

World English Bible:

from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.

King James w/Strong’s #s:

from whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξ () οὗ () πᾶν () τὸ () σῶμα () συναρμολογούμενον () καὶ () συμβιβαζόμενον () διὰ () πάσης () ἁφῆς () τῆς () ἐπιχορηγίας, () κατ’ () ἐνέργειαν () ἐν () μέτρῳ () ἑνὸς () ἑκάστου () μέρους, () τὴν () αὔξησιν () τοῦ () σώματος () ποιεῖται () εἰς () οἰκοδομὴν () ἑαυτοῦ () ἐν () ἀγάπῃ. ()

Ephesians 4:16 συμβιβαζόμενον ¦ TH WH συνβιβαζόμενον

Ephesians 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.

King James w/Strong’s #s:

and walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιπατεῖτε () ἐν () ἀγάπῃ, () καθὼς () καὶ () ὁ () χριστὸς () ἠγάπησεν () ἡμᾶς, () καὶ () παρέδωκεν () ἑαυτὸν () ὑπὲρ () ἡμῶν () προσφορὰν () καὶ () θυσίαν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας. ()

Ephesians 5:2 ἡμᾶς … ἡμῶν ¦ WH ὑμᾶς … ὑμῶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.