Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 2:13 (100.00%)

Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”

And G1161 when they G846 were departed G402 (AorActPtc), behold G2400 (Aor2ActImpr), the angel G32 of the Lord G2962 appeareth G5316 (PresMidPasInd) to Joseph G2501 in G2596 a dream G3677, saying G3004 (PresActPtc), Arise G1453 (AorPasPtc), and take G3880 (Aor2ActImpr) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 flee G5343 (PresActImpr) into G1519 Egypt G125, and G2532 be thou G2468 (PresImpr) there G1563 until G2193 I G302 bring G2036 thee G4671 word G2036 (Aor2ActSubj): for G1063 Herod G2264 will G3195 (PresActInd) seek G2212 (PresActInf) the young child G3813 to destroy G622 (AorActInf) him G846.

And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, ‘Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.’

Matthew 5:18 (100.00%)

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter° or one tiny pen stroke^§ shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

Matthew 5:18a literally, iota
Matthew 5:18b or, serif

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Till G2193 G302 heaven G3772 and G2532 earth G1093 pass G3928 (Aor2ActSubj), one G1520 jot G2503 or G2228 one G3391 tittle G2762 shall in no wise G3364 pass G3928 (Aor2ActSubj) from G575 the law G3551, till G2193 G302 all G3956 be fulfilled G1096 (Aor2MidDepSubj).

for, verily I say to you, till that the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the law, till that all may come to pass.

Matthew 5:19 (100.00%)

Therefore, whoever shall break one of these least commandments and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

Whosoever G3739 G1437 therefore G3767 shall break G3089 (AorActSubj) one G3391 of these G5130 least G1646 commandments G1785, and G2532 shall teach G1321 (AorActSubj) men G444 so G3779, he shall be called G2564 (FutPasInd) the least G1646 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772: but G1161 whosoever G3739 G302 shall do G4160 (AorActSubj) and G2532 teach G1321 (AorActSubj) [them], the same G3778 shall be called G2564 (FutPasInd) great G3173 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772.

‘Whoever therefore may loose one of these commands-the least-and may teach men so, least he shall be called in the reign of the heavens, but whoever may do and may teach them, he shall be called great in the reign of the heavens.

Matthew 5:21 (100.00%)

“You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’^† and ‘Whoever murders will be in danger of the judgment.’

Matthew 5:21 Exodus 20:13

Ye have heard G191 (AorActInd) that G3754 it was said G4483 (AorPasInd) by them of old time G744, Thou shalt G5407 not G3756 kill G5407 (FutActInd); and G1161 whosoever G3739 G302 shall kill G5407 (AorActSubj) shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment G2920:

‘Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not kill, and whoever may kill shall be in danger of the judgment;

Matthew 5:22 (100.00%)

But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause° will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’° will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.^§

Matthew 5:22a NU omits “without a cause”.
Matthew 5:22b “Raca” is an Aramaic insult, related to the word for “empty” and conveying the idea of empty-headedness.
Matthew 5:22c or, Hell

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3956 is angry G3710 (PresPasPtc) with his G846 brother G80 without a cause G1500 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment G2920: and G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to his G846 brother G80, Raca G4469, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the council G4892: but G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj), Thou fool G3474, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of G1519 hell G1067 fire G4442.

but I-I say to you, that every one who is angry at his brother without cause, shall be in danger of the judgment, and whoever may say to his brother, Empty fellow! shall be in danger of the sanhedrim, and whoever may say, Rebel! shall be in danger of the gehenna of the fire.

Matthew 5:26 (100.00%)

Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there until you have paid the last penny.°

Matthew 5:26 literally, kodrantes. A kodrantes was a small copper coin worth about 2 lepta (widow’s mites)—not enough to buy very much of anything.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, Thou shalt G1831 by no means G3364 come G1831 (Aor2ActSubj) out thence G1564, till G2193 G302 thou hast paid G591 (Aor2ActSubj) the uttermost G2078 farthing G2835.

verily I say to thee, thou mayest not come forth thence till that thou mayest pay the last farthing.

Matthew 5:31 (100.00%)

“It was also said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’^†

Matthew 5:31 Deuteronomy 24:1

G1161 It hath been said G4483 (AorPasInd) G3754, Whosoever G3739 G302 shall put away G630 (AorActSubj) his G846 wife G1135, let him give G1325 (Aor2ActImpr) her G846 a writing of divorcement G647:

‘And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;

Matthew 5:32 (100.00%)

but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3739 G302 shall put away G630 (AorActSubj) his G846 wife G1135, saving G3924 for the cause G3056 of fornication G4202, causeth G4160 (PresActInd) her G846 to commit adultery G3429 (PresMidPasDepInf): and G2532 whosoever G3739 G1437 shall marry G1060 (AorActSubj) her that is divorced G630 (PerfPasPtc) committeth adultery G3429 (PresMidPasDepInd).

but I-I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

Matthew 6:5 (100.00%)

“When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward.

And G2532 when G3752 thou prayest G4336 (PresMidPasDepSubj), thou shalt G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) as G5618 the hypocrites G5273 [are]: for G3754 they love G5368 (PresActInd) to pray G4336 (PresMidPasDepInf) standing G2476 (PerfActPtc) in G1722 the synagogues G4864 and G2532 in G1722 the corners G1137 of the streets G4113, that G3704 they may G302 be seen G5316 (Aor2PasSubj) of men G444. Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, G3754 They have G568 (PresActInd) their G846 reward G3408.

‘And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places-standing-to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.

Matthew 7:12 (100.00%)

Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.

Therefore G3767 all things G3956 whatsoever G302 G3745 ye would G2309 (PresActSubj) that G2443 men G444 should do G4160 (PresActSubj) to you G5213, do G4160 (PresActImpr) ye G5210 even G2532 so G3779 to them G846: for G1063 this G3778 is G2076 (PresInd) the law G3551 and G2532 the prophets G4396.

‘All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.

Matthew 10:11 (100.00%)

Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy, and stay there until you go on.

And G1161 into G1519 whatsoever G302 G3739 city G4172 or G2228 town G2968 ye shall enter G1525 (Aor2ActSubj), enquire G1833 (AorActImpr) who G5101 in G1722 it G846 is G2076 (PresInd) worthy G514; and there G2546 abide G3306 (AorActImpr) till G302 G2193 ye go thence G1831 (Aor2ActSubj).

‘And into whatever city or village ye may enter, inquire ye who in it is worthy, and there abide, till ye may go forth.

Matthew 10:23 (100.00%)

But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel until the Son of Man has come.

But G1161 when G3752 they persecute G1377 (PresActSubj) you G5209 in G1722 this G5026 city G4172, flee ye G5343 (PresActImpr) into G1519 another G243: for G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Ye shall G5055 not G3364 have gone over G5055 (AorActSubj) the cities G4172 of Israel G2474, till G2193 the Son G5207 of man G444 be G302 come G2064 (Aor2ActSubj).

‘And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.

Matthew 10:33 (100.00%)

But whoever denies me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.

But G1161 whosoever G3748 shall G302 deny G720 (AorMidDepSubj) me G3165 before G1715 men G444, him G846 will I also G2504 deny G720 (FutMidDepInd) before G1715 my G3450 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772.

and whoever shall deny me before men, I also will deny him before my Father who is in the heavens.

Matthew 11:21 (100.00%)

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Woe G3759 unto thee G4671, Chorazin G5523! woe G3759 unto thee G4671, Bethsaida G966! for G3754 if G1487 the mighty works G1411, which G3588 were done G1096 (Aor2MidDepPtc) in G1722 you G5213, had been done G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 Tyre G5184 and G2532 Sidon G4605, they would have repented G3340 (AorActInd) long ago G302 G3819 in G1722 sackcloth G4526 and G2532 ashes G4700.

‘Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;

Matthew 11:23 (100.00%)

You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades.^§ For if the mighty works had been done in Sodom which were done in you, it would have remained until today.

Matthew 11:23 or, Hell

And G2532 thou G4771, Capernaum G2584, which G3588 art exalted G5312 (AorPasPtc) unto G2193 heaven G3772, shalt be brought down G2601 (FutPasInd) to G2193 hell G86: for G3754 if G1487 the mighty works G1411, which G3588 have been done G1096 (Aor2MidDepPtc) in G1722 thee G4671, had been done G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 Sodom G4670, it would have remained G302 G3306 (AorActInd) until G3360 this day G4594.

‘And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;

Matthew 12:7 (100.00%)

But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’^† you wouldn’t have condemned the guiltless.

Matthew 12:7 Hosea 6:6

But G1161 if G1487 ye had known G1097 (PlupfActInd) what G5101 [this] meaneth G2076 (PresInd), I will have G2309 (PresActInd) mercy G1656, and G2532 not G3756 sacrifice G2378, ye would G302 not G3756 have condemned G2613 (AorActInd) the guiltless G338.

and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice-ye had not condemned the blameless,

Matthew 12:20 (100.00%)

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

A bruised G4937 (PerfPasPtc) reed G2563 shall he G2608 not G3756 break G2608 (AorActInd), and G2532 smoking G5188 (PresPasPtc) flax G3043 shall he G4570 not G3756 quench G4570 (FutActInd), till G2193 G302 he send forth G1544 (Aor2ActSubj) judgment G2920 unto G1519 victory G3534.

a bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he may put forth judgment to victory,

Matthew 12:32 (100.00%)

Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age, or in that which is to come.

And G2532 whosoever G3739 G302 speaketh G2036 (Aor2ActSubj) a word G3056 against G2596 the Son G5207 of man G444, it shall be forgiven G863 (FutPasInd) him G846: but G3739 whosoever G1161 G302 speaketh G2036 (Aor2ActSubj) against G2596 the Holy G40 Ghost G4151, it shall G863 not G3756 be forgiven G863 (FutPasInd) him G846, neither G3777 in G1722 this G5129 world G165, neither G3777 in G1722 the [world] to come G3195 (PresActPtc).

And whoever may speak a word against the Son of Man it shall be forgiven to him, but whoever may speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is coming.

Matthew 12:50 (100.00%)

For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”

For G1063 whosoever G3748 G302 shall do G4160 (AorActSubj) the will G2307 of my G3450 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772, the same G846 is G2076 (PresInd) my G3450 brother G80, and G2532 sister G79, and G2532 mother G3384.

for whoever may do the will of my Father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.’

Matthew 15:5 (100.00%)

But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”

But G1161 ye G5210 say G3004 (PresActInd), Whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to [his] father G3962 or G2228 [his] mother G3384, [It is] a gift G1435, by G1537 whatsoever G3739 G1437 thou mightest be profited G5623 (AorPasSubj) by me G1700;

but ye say, Whoever may say to father or mother, An offering is whatever thou mayest be profited by me;-

Matthew 16:25 (100.00%)

For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.

For G1063 whosoever G3739 G302 will G2309 (PresActSubj) save G4982 (AorActInf) his G846 life G5590 shall lose G622 (FutActInd) it G846: and G1161 whosoever G3739 G302 will lose G622 (AorActSubj) his G846 life G5590 for G1752 my G1700 sake G1752 shall find G2147 (FutActInd) it G846.

for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake shall find it,

Matthew 16:28 (100.00%)

Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death until they see the Son of Man coming in his Kingdom.”

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, There be G1526 (PresInd) some G5100 standing G2476 (PerfActPtc) here G5602, which G3748 shall G1089 not G3364 taste G1089 (AorMidDepSubj) of death G2288, till G302 G2193 they see G1492 (Aor2ActSubj) the Son G5207 of man G444 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 his G846 kingdom G932.

Verily I say to you, there are certain of those standing here who shall not taste of death till they may see the Son of Man coming in his reign.’

Matthew 18:6 (100.00%)

but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a huge millstone were hung around his neck and that he were sunk in the depths of the sea.

But G1161 whoso G3739 G302 shall offend G4624 (AorActSubj) one G1520 of these G5130 little ones G3398 which G3588 believe G4100 (PresActPtc) in G1519 me G1691, it were better G4851 (PresActInd) for him G846 that G2443 a millstone G3458 G3684 were hanged G2910 (AorPasSubj) about G1909 his G846 neck G5137, and G2532 [that] he were drowned G2670 (AorPasSubj) in G1722 the depth G3989 of the sea G2281.

and whoever may cause to stumble one of those little ones who are believing in me, it is better for him that a weighty millstone may be hanged upon his neck, and he may be sunk in the depth of the sea.

Matthew 19:9 (100.00%)

I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries her when she is divorced commits adultery.”

And G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, G3754 Whosoever G3739 G302 shall put away G630 (AorActSubj) his G846 wife G1135, except G1508 [it be] for G1909 fornication G4202, and G2532 shall marry G1060 (AorActSubj) another G243, committeth adultery G3429 (PresMidPasDepInd): and G2532 whoso marrieth G1060 (AorActPtc) her which G3588 is put away G630 (PerfPasPtc) doth commit adultery G3429 (PresMidPasDepInd).

‘And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.’

Matthew 21:22 (100.00%)

All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.”

And G2532 all things G3956, whatsoever G302 G3745 ye shall ask G154 (AorActSubj) in G1722 prayer G4335, believing G4100 (PresActPtc), ye shall receive G2983 (FutMidDepInd).

and all-as much as ye may ask in the prayer, believing, ye shall receive.’

Matthew 21:44 (100.00%)

He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”

And G2532 whosoever shall fall G4098 (Aor2ActPtc) on G1909 this G5126 stone G3037 shall be broken G4917 (FutPasInd): but G1161 on G1909 whomsoever G3739 G302 it shall fall G4098 (Aor2ActSubj), it will grind G3039 him G846 to powder G3039 (FutActInd).

and he who is falling on this stone shall be broken, and on whomsoever it may fall it will crush him to pieces.’

Matthew 22:9 (100.00%)

Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the wedding feast.’

Go ye G4198 (PresMidPasDepImpr) therefore G3767 into G1909 the highways G1327 G3598, and G2532 as many as G3745 G302 ye shall find G2147 (Aor2ActSubj), bid G2564 (AorActImpr) to G1519 the marriage G1062.

be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts.

Matthew 22:44 (100.00%)

‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet’?^†

Matthew 22:44 Psalm 110:1

The LORD G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto my G3450 Lord G2962, Sit thou G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand G1188, till G2193 G302 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool G5286 G4228?

The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?

Matthew 23:3 (100.00%)

All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don’t do their works; for they say, and don’t do.

All G3956 therefore G3767 whatsoever G302 G3745 they bid G2036 (Aor2ActSubj) you G5213 observe G5083 (PresActInf), [that] observe G5083 (PresActImpr) and G2532 do G4160 (PresActImpr); but G1161 do G4160 (PresActImpr) not G3361 ye after G2596 their G846 works G2041: for G1063 they say G3004 (PresActInd), and G2532 do G4160 (PresActInd) not G3756.

all, then, as much as they may say to you to observe, observe and do, but according to their works do not, for they say, and do not;

Matthew 23:16 (100.00%)

“Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.’

Woe G3759 unto you G5213, [ye] blind G5185 guides G3595, which G3588 say G3004 (PresActPtc), Whosoever G3739 G302 shall swear G3660 (AorActSubj) by G1722 the temple G3485, it is G2076 (PresInd) nothing G3762; but G1161 whosoever G3739 G302 shall swear G3660 (AorActSubj) by G1722 the gold G5557 of the temple G3485, he is a debtor G3784 (PresActInd)!

‘Woe to you, blind guides, who are saying, Whoever may swear by the sanctuary, it is nothing, but whoever may swear by the gold of the sanctuary-is debtor!

Matthew 23:18 (100.00%)

And, ‘Whoever swears by the altar, it is nothing; but whoever swears by the gift that is on it, he is obligated.’

And G2532, Whosoever G3739 G1437 shall swear G3660 (AorActSubj) by G1722 the altar G2379, it is G2076 (PresInd) nothing G3762; but G1161 whosoever G3739 G302 sweareth G3660 (AorActSubj) by G1722 the gift G1435 that is upon G1883 it G846, he is guilty G3784 (PresActInd).

‘And, whoever may swear by the altar, it is nothing; but whoever may swear by the gift that is upon it-is debtor!

Matthew 23:30 (100.00%)

and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’

And G2532 say G3004 (PresActInd), If G1487 we had been G2258 (ImpfInd) in G1722 the days G2250 of our G2257 fathers G3962, we would G302 not G3756 have been G2258 (ImpfInd) partakers G2844 with them G846 in G1722 the blood G129 of the prophets G4396.

and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

Matthew 23:39 (100.00%)

For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”^†

Matthew 23:39 Psalm 118:26

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Ye shall G1492 not G3364 see G1492 (Aor2ActSubj) me G3165 henceforth G575 G737, till G2193 G302 ye shall say G2036 (Aor2ActSubj), Blessed G2127 (PerfPasPtc) [is] he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962.

for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.’

Matthew 24:22 (100.00%)

Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.

And G2532 except G1508 those G1565 days G2250 should be shortened G2856 (AorPasInd), there G3756 should G302 no G3956 flesh G4561 be saved G4982 (AorPasInd): but G1161 for G1223 the elect’s sake G1588 those G1565 days G2250 shall be shortened G2856 (FutPasInd).

And if those days were not shortened, no flesh would have been saved; but because of the chosen, shall those days be shortened.

Matthew 24:34 (100.00%)

Most certainly I tell you, this generation^§ will not pass away until all these things are accomplished.

Matthew 24:34 The word for “generation” (genea) can also be translated as “race.”

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, This G3778 generation G1074 shall not G3364 pass G3928 (Aor2ActSubj), till G302 G2193 all G3956 these things G5023 be fulfilled G1096 (Aor2MidDepSubj).

Verily I say to you, this generation may not pass away till all these may come to pass.

Matthew 24:43 (100.00%)

But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.

But G1161 know G1097 (PresActInd) this G1565, that G3754 if G1487 the goodman of the house G3617 had known G1492 (PlupfActInd) in what G4169 watch G5438 the thief G2812 would come G2064 (PresMidPasDepInd), he would G302 have watched G1127 (AorActInd), and G2532 would G302 not G3756 have suffered G1439 (AorActInd) his G846 house G3614 to be broken up G1358 (Aor2PasInf).

and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;

Matthew 25:27 (100.00%)

You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

Thou G4571 oughtest G1163 (ImpfInd) therefore G3767 to have put G906 (Aor2ActInf) my G3450 money G694 to the exchangers G5133, and G2532 [then] at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 should G302 have received G2865 (AorMidInd) mine own G1699 with G4862 usury G5110.

it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.

Matthew 26:48 (100.00%)

Now he who betrayed him had given them a sign, saying, “Whoever I kiss, he is the one. Seize him.”

Now G1161 he that betrayed G3860 (PresActPtc) him G846 gave G1325 (AorActInd) them G846 a sign G4592, saying G3004 (PresActPtc), Whomsoever G3739 G302 I shall kiss G5368 (AorActSubj), that same G846 is G2076 (PresInd) he G846: hold G2902 him G846 fast G2902 (AorActImpr).

And he who did deliver him up did give them a sign, saying, ‘Whomsoever I will kiss, it is he: lay hold on him;’

Mark 3:28 (100.00%)

“Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, G3754 All G3956 sins G265 shall be forgiven G863 (FutPasInd) unto the sons G5207 of men G444, and G2532 blasphemies G988 wherewith G3745 soever G302 they shall blaspheme G987 (AorActSubj):

‘Verily I say to you, that all the sins shall be forgiven to the sons of men, and evil speakings with which they might speak evil,

Mark 3:29 (100.00%)

but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”^‡

Mark 3:29 NU reads, guilty of an eternal sin.

But G1161 he G3739 that G302 shall blaspheme G987 (AorActSubj) against G1519 the Holy G40 Ghost G4151 hath G2192 (PresActInd) never G3756 G1519 G165 forgiveness G859, but G235 is G2076 (PresInd) in danger G1777 of eternal G166 damnation G2920:

but whoever may speak evil in regard to the Holy Spirit hath not forgiveness-to the age, but is in danger of age-during judgment;’

Mark 3:35 (100.00%)

For whoever does the will of God is my brother, my sister, and mother.”

For G1063 whosoever G3739 G302 shall do G4160 (AorActSubj) the will G2307 of God G2316, the same G3778 is G2076 (PresInd) my G3450 brother G80, and G2532 my G3450 sister G79, and G2532 mother G3384.

for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.’

Mark 4:25 (100.00%)

For whoever has, to him more will be given; and he who doesn’t have, even that which he has will be taken away from him.”

For G1063 G302 he that G3739 hath G2192 (PresActSubj), to him G846 shall be given G1325 (FutPasInd): and G2532 he that G3739 hath G2192 (PresActInd) not G3756, from G575 him G846 shall be taken G142 (FutPasInd) even G2532 that which G3739 he hath G2192 (PresActInd).

for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.’

Mark 6:10 (100.00%)

He said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd) unto them G846, In what place soever G3699 G1437 ye enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 an house G3614, there G1563 abide G3306 (PresActImpr) till G2193 G302 ye depart G1831 (Aor2ActSubj) from that place G1564.

And he said to them, ‘Whenever ye may enter into a house, there remain till ye may depart thence,

Mark 6:11 (100.00%)

Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

And G2532 whosoever G3745 G302 shall G1209 not G3361 receive G1209 (AorMidDepSubj) you G5209, nor G3366 hear G191 (AorActSubj) you G5216, when ye depart G1607 (PresMidPasDepPtc) thence G1564, shake off G1621 (AorActImpr) the dust G5522 under G5270 your G5216 feet G4228 for G1519 a testimony G3142 against them G846. Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, It shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for Sodom G4670 and G2228 Gomorrha G1116 in G1722 the day G2250 of judgment G2920, than G2228 for that G1565 city G4172.

and as many as may not receive you, nor hear you, going out thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony to them; verily I say to you, It shall be more tolerable for Sodom or Gomorrah in a day of judgment than for that city.’

Mark 6:56 (100.00%)

Wherever he entered—into villages, or into cities, or into the country—they laid the sick in the marketplaces and begged him that they might just touch the fringe^§ of his garment; and as many as touched him were made well.

Mark 6:56 or, tassel

And G2532 whithersoever G3699 G302 he entered G1531 (ImpfMidPasDepInd), into G1519 villages G2968, or G2228 cities G4172, or G2228 country G68, they laid G5087 (ImpfActInd) the sick G770 (PresActPtc) in G1722 the streets G58, and G2532 besought G3870 (ImpfActInd) him G846 that G2443 they might touch G680 (AorMidSubj) if G2579 it were but G2579 the border G2899 of his G846 garment G2440: and G2532 as many G3745 as G302 touched G680 (ImpfMidPasDepInd) him G846 were made whole G4982 (ImpfPasInd).

and wherever he was going, to villages, or cities, or fields, in the market-places they were laying the infirm, and were calling upon him, that they may touch if it were but the fringe of his garment, and as many as were touching him were saved.

Mark 8:35 (100.00%)

For whoever wants to save his life will lose it; and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.

For G1063 whosoever G3739 G302 will G2309 (PresActSubj) save G4982 (AorActInf) his G846 life G5590 shall lose G622 (FutActInd) it G846; but G1161 whosoever G3739 G302 shall lose G622 (AorActSubj) his G846 life G5590 for G1752 my sake G1700 and G2532 the gospel’s G2098, the same G3778 shall save G4982 (FutActInd) it G846.

for whoever may will to save his life shall lose it; and whoever may lose his life for my sake and for the good news’ sake, he shall save it;

Mark 8:38 (100.00%)

For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

Whosoever G3739 G302 therefore G1063 shall be ashamed G1870 (AorPasDepSubj) of me G3165 and G2532 of my G1699 words G3056 in G1722 this G5026 adulterous G3428 and G2532 sinful G268 generation G1074; of him G846 also G2532 shall G1870 the Son G5207 of man G444 be ashamed G1870 (FutPasDepInd), when G3752 he cometh G2064 (Aor2ActSubj) in G1722 the glory G1391 of his G846 Father G3962 with G3326 the holy G40 angels G32.

for whoever may be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also shall be ashamed of him, when he may come in the glory of his Father, with the holy messengers.’

Mark 9:1 (100.00%)

He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see God’s Kingdom come with power.”

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd) unto them G846, Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 there be G1526 (PresInd) some G5100 of them that stand G2476 (PerfActPtc) here G5602, which G3748 shall G1089 not G3364 taste G1089 (AorMidDepSubj) of death G2288, till G2193 G302 they have seen G1492 (Aor2ActSubj) the kingdom G932 of God G2316 come G2064 (Perf2ActPtc) with G1722 power G1411.

And he said to them, ‘Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.’

Mark 9:18 (100.00%)

and wherever it seizes him, it throws him down; and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. I asked your disciples to cast it out, and they weren’t able.”

And G2532 wheresoever G3699 G302 he taketh G2638 (Aor2ActSubj) him G846, he teareth G4486 (PresActInd) him G846: and G2532 he foameth G875 (PresActInd), and G2532 gnasheth G5149 (PresActInd) with his G846 teeth G3599, and G2532 pineth away G3583 (PresPasInd): and G2532 I spake G2036 (Aor2ActInd) to thy G4675 disciples G3101 that G2443 they should cast G1544 him G846 out G1544 (Aor2ActSubj); and G2532 they could G2480 (AorActInd) not G3756.

and wherever it doth seize him, it doth tear him, and he foameth, and gnasheth his teeth, and pineth away; and I spake to thy disciples that they may cast it out, and they were not able.’

Mark 9:37 (100.00%)

“Whoever receives one such little child in my name receives me; and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”

Whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) one G1520 of such G5108 children G3813 in G1909 my G3450 name G3686, receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) me G1691: and G2532 whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) me G1691, receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) not G3756 me G1691, but G235 him that sent G649 (AorActPtc) me G3165.

‘Whoever may receive one of such children in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth not receive me, but Him who sent me.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.