Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 59 for “G5108”

Matthew 9:8 (100.00%)

World English Bible:

But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.

King James w/Strong’s #s:

But when the multitudes saw () it, they marvelled, () and glorified () God, which had given () such power unto men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δὲ () οἱ () ὄχλοι () ἐθαύμασαν, () καὶ () ἐδόξασαν () τὸν () θεόν, () τὸν () δόντα () ἐξουσίαν () τοιαύτην () τοῖς () ἀνθρώποις. ()

Matthew 9:8 ἐθαύμασαν ¦ CT ἐφοβήθησαν

Matthew 18:5 (100.00%)

World English Bible:

Whoever receives one such little child in my name receives me,

King James w/Strong’s #s:

And whoso shall receive () one such little child in my name receiveth () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὃς () ἐὰν () δέξηται () παιδίον () τοιοῦτον () ἓν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου, () ἐμὲ () δέχεται· ()

Matthew 18:5 παιδίον τοιοῦτον ἓν ¦ CT ἓν παιδίον τοιοῦτο

Matthew 19:14 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said, “Allow the little children, and don’t forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these.”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said, () Suffer () little children, and forbid () them not, to come () unto me: for of such is () the kingdom of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Ἄφετε () τὰ () παιδία, () καὶ () μὴ () κωλύετε () αὐτὰ () ἐλθεῖν () πρός () με· () τῶν () γὰρ () τοιούτων () ἐστὶν () () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν. ()

Mark 4:33 (100.00%)

World English Bible:

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

King James w/Strong’s #s:

And with many such parables spake he () the word unto them, as they were able () to hear () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοιαύταις () παραβολαῖς () πολλαῖς () ἐλάλει () αὐτοῖς () τὸν () λόγον, () καθὼς () ἐδύναντο () ἀκούειν· ()

Mark 4:33 ἐδύναντο ¦ CT PT TR ἠδύναντο

Mark 6:2 (100.00%)

World English Bible:

When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, “Where did this man get these things?” and, “What is the wisdom that is given to this man, that such mighty works come about by his hands?

King James w/Strong’s #s:

And when the sabbath day was come, () he began () to teach () in the synagogue: and many hearing () him were astonished, () saying, () From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given () unto him, that even such mighty works are wrought () by his hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γενομένου () σαββάτου, () ἤρξατο () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () διδάσκειν· () καὶ () πολλοὶ () ἀκούοντες () ἐξεπλήσσοντο, () λέγοντες, () Πόθεν () τούτῳ () ταῦτα; () Καὶ () τίς () () σοφία () () δοθεῖσα () αὐτῷ, () καὶ () δυνάμεις () τοιαῦται () διὰ () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () γίνονται; ()

Mark 6:2a ἐν τῇ συναγωγῇ διδάσκειν ¦ ECM txt ¦ ECM NA SBL WH διδάσκειν ἐν τῇ συναγωγῇ
Mark 6:2b πολλοὶ ¦ ECM txt ¦ ECM SBL WH οἱ πολλοὶ
Mark 6:2c αὐτῷ καὶ ¦ TR αὐτῷ ὅτι καὶ ¦ CT τούτῳ καὶ αἱ
Mark 6:2d γίνονται ¦ TH γείνονται ¦ ECM NA SBL WH γινόμεναι

Mark 7:8 (100.00%)

World English Bible:

“For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men—the washing of pitchers and cups, and you do many other such things.”

King James w/Strong’s #s:

For laying aside () the commandment of God, ye hold () the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφέντες () γὰρ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () θεοῦ, () κρατεῖτε () τὴν () παράδοσιν () τῶν () ἀνθρώπων, () βαπτισμοὺς () ξεστῶν () καὶ () ποτηρίων· () καὶ () ἄλλα () παρόμοια () τοιαῦτα () πολλὰ () ποιεῖτε. ()

Mark 7:8a γὰρ ¦ CT om.
Mark 7:8b βαπτισμοὺς … ποιεῖτε ¦ CT om.

Mark 7:13 (100.00%)

World English Bible:

making void the word of God by your tradition which you have handed down. You do many things like this.”

King James w/Strong’s #s:

making the word of God of none effect () through your tradition, which ye have delivered: () and many such like things do ye. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀκυροῦντες () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ () τῇ () παραδόσει () ὑμῶν () () παρεδώκατε· () καὶ () παρόμοια () τοιαῦτα () πολλὰ () ποιεῖτε. ()

Mark 9:37 (100.00%)

World English Bible:

“Whoever receives one such little child in my name receives me; and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever shall receive () one of such children in my name, receiveth () me: and whosoever shall receive () me, receiveth () not me, but him that sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐὰν () ἓν () τῶν () τοιούτων () παιδίων () δέξηται () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου, () ἐμὲ () δέχεται· () καὶ () ὃς () ἐὰν () ἐμὲ () δέξηται, () οὐκ () ἐμὲ () δέχεται, () ἀλλὰ () τὸν () ἀποστείλαντά () με. ()

Mark 9:37a ἐὰν ¦ CT ἂν
Mark 9:37b ἓν ¦ [WH]
Mark 9:37c ἐὰν ¦ CT ἂν
Mark 9:37d δέξηται ¦ ECM txt ¦ CT δέχηται

Mark 10:14 (100.00%)

World English Bible:

But when Jesus saw it, he was moved with indignation and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

King James w/Strong’s #s:

But when Jesus saw () it, he was much displeased, () and said () unto them, Suffer () the little children to come () unto me, and forbid () them not: for of such is () the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () () Ἰησοῦς () ἠγανάκτησεν, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἄφετε () τὰ () παιδία () ἔρχεσθαι () πρός () με· () μὴ () κωλύετε () αὐτά· () τῶν () γὰρ () τοιούτων () ἐστὶν () () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ. ()

Mark 10:14 μὴ ¦ PT TR καὶ μὴ

Mark 13:19 (100.00%)

World English Bible:

For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.

King James w/Strong’s #s:

For in those days shall be () affliction, such as was () not from the beginning of the creation which God created () unto this time, neither shall be. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσονται () γὰρ () αἱ () ἡμέραι () ἐκεῖναι () θλίψις, () οἵα () οὐ () γέγονεν () τοιαύτη () ἀπ’ () ἀρχῆς () κτίσεως () ἧς () ἔκτισεν () () θεὸς () ἕως () τοῦ () νῦν, () καὶ () οὐ () μὴ () γένηται. ()

Mark 13:19 ἧς ¦ CT ἣν

Luke 9:9 (100.00%)

World English Bible:

Herod said, “I beheaded John, but who is this about whom I hear such things?” He sought to see him.

King James w/Strong’s #s:

And Herod said, () John have I beheaded: () but who is () this, of whom I hear () such things? And he desired () to see () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἡρῴδης, () Ἰωάννην () ἐγὼ () ἀπεκεφάλισα· () τίς () δέ () ἐστιν () οὗτος, () περὶ () οὗ () ἐγὼ () ἀκούω () τοιαῦτα; () Καὶ () ἐζήτει () ἰδεῖν () αὐτόν. ()

Luke 9:9a Καὶ εἶπεν ¦ CT Εἶπεν δὲ
Luke 9:9b Ἡρῴδης ¦ PT SBL TR ὁ Ἡρῴδης ¦ WH [] Ἡρῴδης
Luke 9:9c Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην
Luke 9:9d ἐγὼ ¦ CT om.

Luke 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto them, Suppose ye () that these Galilæans were () sinners above all the Galilæans, because they suffered () such things?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Δοκεῖτε () ὅτι () οἱ () Γαλιλαῖοι () οὗτοι () ἁμαρτωλοὶ () παρὰ () πάντας () τοὺς () Γαλιλαίους () ἐγένοντο, () ὅτι () τοιαῦτα () πεπόνθασιν; ()

Luke 13:2a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Luke 13:2b τοιαῦτα ¦ CT ταῦτα

Luke 18:16 (100.00%)

World English Bible:

Jesus summoned them, saying, “Allow the little children to come to me, and don’t hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

King James w/Strong’s #s:

But Jesus called () them unto him, and said, () Suffer () little children to come () unto me, and forbid () them not: for of such is () the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () Ἰησοῦς () προσκαλεσάμενος () αὐτὰ () εἶπεν, () Ἄφετε () τὰ () παιδία () ἔρχεσθαι () πρός () με, () καὶ () μὴ () κωλύετε () αὐτά· () τῶν () γὰρ () τοιούτων () ἐστὶν () () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ. ()

Luke 18:16 προσκαλεσάμενος αὐτὰ εἶπεν ¦ NA SBL TH προσεκαλέσατο αὐτὰ λέγων ¦ WH προσεκαλέσατο [αὐτὰ] λέγων

John 4:23 (100.00%)

World English Bible:

But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.

King James w/Strong’s #s:

But the hour cometh, () and now is, () when the true worshippers shall worship () the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh () such to worship () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἔρχεται () ὥρα () καὶ () νῦν () ἐστιν, () ὅτε () οἱ () ἀληθινοὶ () προσκυνηταὶ () προσκυνήσουσιν () τῷ () πατρὶ () ἐν () πνεύματι () καὶ () ἀληθείᾳ· () καὶ () γὰρ () () πατὴρ () τοιούτους () ζητεῖ () τοὺς () προσκυνοῦντας () αὐτόν. ()

John 4:23a Ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ
John 4:23b αὐτόν ¦ ST αὑτόν

John 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Now in our law, Moses commanded us to stone such women. What then do you say about her?”

John 8:5 ;

King James w/Strong’s #s:

Now Moses in the law commanded () us, that such should be stoned: () but what sayest () thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () νόμῳ () Μωσῆς () ἡμῖν () ἐνετείλατο () τὰς () τοιαύτας () λιθοβολεῖσθαι· () σὺ () οὖν () τί () λέγεις; ()

John 8:5a Ἐν δὲ ¦ PT Καὶ ἐν
John 8:5b Μωσῆς ἡμῖν ¦ RPmg Μωϋσῆς ἡμῖν ¦ NA ἡμῖν Μωϋσῆς ¦ WH [ἡμῖν] Μωϋσῆς ¦ HF PCK ἡμῶν Μωσῆς ¦ PT ἡμῶν Μωϋσῆς
John 8:5c λιθοβολεῖσθαι ¦ HF NA PT WH λιθάζειν
John 8:5d λέγεις ¦ HF λέγεις περὶ αὐτῆς

John 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Some therefore of the Pharisees said, “This man is not from God, because he doesn’t keep the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a sinner do such signs?” So there was division among them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore said () some of the Pharisees, This man is () not of God, because he keepeth () not the sabbath day. Others said, () How can () a man that is a sinner do () such miracles? And there was () a division among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () ἐκ () τῶν () Φαρισαίων () τινές, () Οὗτος () () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔστιν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ, () ὅτι () τὸ () σάββατον () οὐ () τηρεῖ. () Ἄλλοι () ἔλεγον, () Πῶς () δύναται () ἄνθρωπος () ἁμαρτωλὸς () τοιαῦτα () σημεῖα () ποιεῖν; () Καὶ () σχίσμα () ἦν () ἐν () αὐτοῖς. ()

John 9:16a Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ ¦ CT Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος
John 9:16b Ἄλλοι ¦ NA WH Ἄλλοι [δὲ]

Acts 16:24 (100.00%)

World English Bible:

Having received such a command, he threw them into the inner prison and secured their feet in the stocks.

King James w/Strong’s #s:

who, having received () such a charge, thrust () them into the inner prison, and made their feet fast () in the stocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅς, () παραγγελίαν () τοιαύτην () εἰληφώς, () ἔβαλεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () ἐσωτέραν () φυλακήν, () καὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν () ἠσφαλίσατο () εἰς () τὸ () ξύλον. ()

Acts 16:24a εἰληφώς ¦ CT λαβών
Acts 16:24b αὐτῶν ἠσφαλίσατο ¦ CT ἠσφαλίσατο αὐτῶν

Acts 19:25 (100.00%)

World English Bible:

whom he gathered together with the workmen of like occupation, and said, “Sirs, you know that by this business we have our wealth.

King James w/Strong’s #s:

whom he called together () with the workmen of like occupation, and said, () Sirs, ye know () that by this craft we have () our wealth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὓς () συναθροίσας, () καὶ () τοὺς () περὶ () τὰ () τοιαῦτα () ἐργάτας, () εἶπεν, () Ἄνδρες, () ἐπίστασθε () ὅτι () ἐκ () ταύτης () τῆς () ἐργασίας () () εὐπορία () ἡμῶν () ἐστιν. ()

Acts 19:25 ἡμῶν ¦ CT ἡμῖν

Acts 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

As touching the Gentiles which believe, () we have written () and concluded () that they observe () no such thing, save only that they keep () themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () πεπιστευκότων () ἐθνῶν () ἡμεῖς () ἐπεστείλαμεν, () κρίναντες () μηδὲν () τοιοῦτον () τηρεῖν () αὐτούς, () εἰ () μὴ () φυλάσσεσθαι () αὐτοὺς () τό () τε () εἰδωλόθυτον () καὶ () τὸ () αἷμα () καὶ () πνικτὸν () καὶ () πορνείαν. ()

Acts 21:25a ἐπεστείλαμεν ¦ SBL WH ἀπεστείλαμεν
Acts 21:25b μηδὲν τοιοῦτον τηρεῖν αὐτοὺς εἰ μὴ ¦ CT om.
Acts 21:25c τὸ ¦ CT om.

Acts 22:22 (100.00%)

World English Bible:

They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”

King James w/Strong’s #s:

And they gave him audience () unto this word, and then lifted up () their voices, and said, () Away with () such a fellow from the earth: for it is not fit () that he should live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουον () δὲ () αὐτοῦ () ἄχρι () τούτου () τοῦ () λόγου, () καὶ () ἐπῆραν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν () λέγοντες, () Αἶρε () ἀπὸ () τῆς () γῆς () τὸν () τοιοῦτον· () οὐ () γὰρ () καθῆκεν () αὐτὸν () ζῇν. ()

Acts 22:22 καθῆκεν ¦ TR καθῆκον

Acts 26:29 (100.00%)

World English Bible:

Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am, except for these bonds.”

King James w/Strong’s #s:

And Paul said, () I would () to God, that not only thou, but also all that hear () me this day, were () both almost, and altogether such as I am, () except these bonds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () Παῦλος () εἶπεν, () Εὐξαίμην () ἂν () τῷ () θεῷ, () καὶ () ἐν () ὀλίγῳ () καὶ () ἐν () πολλῷ () οὐ () μόνον () σε, () ἀλλὰ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἀκούοντάς () μου () σήμερον, () γενέσθαι () τοιούτους () ὁποῖος () κἀγώ () εἰμι, () παρεκτὸς () τῶν () δεσμῶν () τούτων. ()

Acts 26:29a εἶπεν ¦ CT om.
Acts 26:29b πολλῷ ¦ CT μεγάλῳ
Acts 26:29c κἀγὼ ¦ ECM NA SBL WH καὶ ἐγὼ

Romans 1:32 (100.00%)

World English Bible:

who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those who practice them.

King James w/Strong’s #s:

who knowing () the judgment of God, that they which commit () such things are () worthy of death, not only do () the same, but have pleasure () in them that do () them.

Romans 1:32 Or, consent with them

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () θεοῦ () ἐπιγνόντες, () ὅτι () οἱ () τὰ () τοιαῦτα () πράσσοντες () ἄξιοι () θανάτου () εἰσίν, () οὐ () μόνον () αὐτὰ () ποιοῦσιν, () ἀλλὰ () καὶ () συνευδοκοῦσιν () τοῖς () πράσσουσιν. ()

Romans 2:2 (100.00%)

World English Bible:

We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

King James w/Strong’s #s:

But we are sure () that the judgment of God is () according to truth against them which commit () such things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () τὸ () κρίμα () τοῦ () θεοῦ () ἐστιν () κατὰ () ἀλήθειαν () ἐπὶ () τοὺς () τὰ () τοιαῦτα () πράσσοντας. ()

Romans 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God?

King James w/Strong’s #s:

And thinkest thou () this, O man, that judgest () them which do () such things, and doest () the same, that thou shalt escape () the judgment of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λογίζῃ () δὲ () τοῦτο, () () ἄνθρωπε () () κρίνων () τοὺς () τὰ () τοιαῦτα () πράσσοντας () καὶ () ποιῶν () αὐτά, () ὅτι () σὺ () ἐκφεύξῃ () τὸ () κρίμα () τοῦ () θεοῦ; ()

Romans 16:18 (100.00%)

World English Bible:

For those who are such don’t serve our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the innocent.

King James w/Strong’s #s:

For they that are such serve () not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive () the hearts of the simple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () τοιοῦτοι () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστῷ () οὐ () δουλεύουσιν, () ἀλλὰ () τῇ () ἑαυτῶν () κοιλίᾳ· () καὶ () διὰ () τῆς () χρηστολογίας () καὶ () εὐλογίας () ἐξαπατῶσιν () τὰς () καρδίας () τῶν () ἀκάκων. ()

Romans 16:18 Ἰησοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.

World English Bible:

It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.

King James w/Strong’s #s:

It is reported () commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named () among the Gentiles, that one should have () his father’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅλως () ἀκούεται () ἐν () ὑμῖν () πορνεία, () καὶ () τοιαύτη () πορνεία, () ἥτις () οὐδὲ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ὀνομάζεται, () ὥστε () γυναῖκά () τινα () τοῦ () πατρὸς () ἔχειν. ()

1 Corinthians 5:1 ὀνομάζεται ¦ CT om.

World English Bible:

you are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

King James w/Strong’s #s:

to deliver () such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved () in the day of the Lord Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παραδοῦναι () τὸν () τοιοῦτον () τῷ () Σατανᾷ () εἰς () ὄλεθρον () τῆς () σαρκός, () ἵνα () τὸ () πνεῦμα () σωθῇ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ. ()

1 Corinthians 5:5 Ἰησοῦ ¦ NA SBL WH om.

World English Bible:

But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person.

King James w/Strong’s #s:

But now I have written () unto you not to keep company, () if any man that is called () a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () ἔγραψα () ὑμῖν () μὴ () συναναμίγνυσθαι, () ἐάν () τις () ἀδελφὸς () ὀνομαζόμενος () () πόρνος, () () πλεονέκτης, () () εἰδωλολάτρης, () () λοίδορος, () () μέθυσος, () () ἅρπαξ· () τῷ () τοιούτῳ () μηδὲ () συνεσθίειν. ()

1 Corinthians 5:11 Νῦν ¦ HF PCK TR Νυνὶ

World English Bible:

Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.

King James w/Strong’s #s:

But if the unbelieving depart, () let him depart. () A brother or a sister is not under bondage () in such cases: but God hath called () us to peace.

1 Corinthians 7:15 Gr. in peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () () ἄπιστος () χωρίζεται, () χωριζέσθω. () Οὐ () δεδούλωται () () ἀδελφὸς () () () ἀδελφὴ () ἐν () τοῖς () τοιούτοις· () ἐν () δὲ () εἰρήνῃ () κέκληκεν () ἡμᾶς () () θεός. ()

1 Corinthians 7:15 ἡμᾶς ¦ NA WH ὑμᾶς

World English Bible:

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

King James w/Strong’s #s:

But and if thou marry, () thou hast not sinned; () and if a virgin marry, () she hath not sinned. () Nevertheless such shall have () trouble in the flesh: but I spare () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () καὶ () γήμῃς, () οὐχ () ἥμαρτες· () καὶ () ἐὰν () γήμῃ () () παρθένος, () οὐχ () ἥμαρτεν. () Θλίψιν () δὲ () τῇ () σαρκὶ () ἕξουσιν () οἱ () τοιοῦτοι· () ἐγὼ () δὲ () ὑμῶν () φείδομαι. ()

1 Corinthians 7:28a γήμῃς ¦ CT γαμήσῃς
1 Corinthians 7:28b ¦ [WH]

World English Bible:

But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God’s assemblies.

King James w/Strong’s #s:

But if any man seem () to be () contentious, we have () no such custom, neither the churches of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () δοκεῖ () φιλόνεικος () εἶναι, () ἡμεῖς () τοιαύτην () συνήθειαν () οὐκ () ἔχομεν, () οὐδὲ () αἱ () ἐκκλησίαι () τοῦ () θεοῦ. ()

World English Bible:

As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

King James w/Strong’s #s:

As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἷος () () χοϊκός, () τοιοῦτοι () καὶ () οἱ () χοϊκοί, () καὶ () οἷος () () ἐπουράνιος, () τοιοῦτοι () καὶ () οἱ () ἐπουράνιοι· ()

World English Bible:

that you also be in subjection to such, and to everyone who helps in the work and labors.

King James w/Strong’s #s:

that ye submit yourselves () unto such, and to every one that helpeth () with us, and laboureth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () καὶ () ὑμεῖς () ὑποτάσσησθε () τοῖς () τοιούτοις, () καὶ () παντὶ () τῷ () συνεργοῦντι () καὶ () κοπιῶντι. ()

World English Bible:

For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.

King James w/Strong’s #s:

For they have refreshed () my spirit and your’s: therefore acknowledge ye () them that are such.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέπαυσαν () γὰρ () τὸ () ἐμὸν () πνεῦμα () καὶ () τὸ () ὑμῶν· () ἐπιγινώσκετε () οὖν () τοὺς () τοιούτους. ()

1 Corinthians 16:18 ἐπιγινώσκετε ¦ TH ἐπιγεινώσκετε

World English Bible:

This punishment which was inflicted by the many is sufficient for such a one;

King James w/Strong’s #s:

Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

2 Corinthians 2:6 Or, censure

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἱκανὸν () τῷ () τοιούτῳ () () ἐπιτιμία () αὕτη () () ὑπὸ () τῶν () πλειόνων· ()

World English Bible:

so that, on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.

King James w/Strong’s #s:

So that contrariwise ye ought rather to forgive () him, and comfort () him, lest perhaps such a one should be swallowed up () with overmuch sorrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () τοὐναντίον () μᾶλλον () ὑμᾶς () χαρίσασθαι () καὶ () παρακαλέσαι, () μήπως () τῇ () περισσοτέρᾳ () λύπῃ () καταποθῇ () () τοιοῦτος. ()

2 Corinthians 2:7 μᾶλλον ¦ WH om.

World English Bible:

Such confidence we have through Christ toward God,

King James w/Strong’s #s:

And such trust have we () through Christ to God-ward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεποίθησιν () δὲ () τοιαύτην () ἔχομεν () διὰ () τοῦ () χριστοῦ () πρὸς () τὸν () θεόν· ()

World English Bible:

Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that we have () such hope, we use () great plainness of speech:

2 Corinthians 3:12 Or, boldness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχοντες () οὖν () τοιαύτην () ἐλπίδα, () πολλῇ () παρρησίᾳ () χρώμεθα· ()

World English Bible:

Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.

King James w/Strong’s #s:

Let such an one think () this, that, such as we are () in word by letters when we are absent, () such will we be also in deed when we are present. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () λογιζέσθω () () τοιοῦτος, () ὅτι () οἷοί () ἐσμεν () τῷ () λόγῳ () δι’ () ἐπιστολῶν () ἀπόντες, () τοιοῦτοι () καὶ () παρόντες () τῷ () ἔργῳ. ()

World English Bible:

For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles.

King James w/Strong’s #s:

For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves () into the apostles of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () τοιοῦτοι () ψευδαπόστολοι, () ἐργάται () δόλιοι, () μετασχηματιζόμενοι () εἰς () ἀποστόλους () χριστοῦ. ()

World English Bible:

I know a man in Christ who was caught up into the third heaven fourteen years ago—whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows.

King James w/Strong’s #s:

I knew () a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; () or whether out of the body, I cannot tell: () God knoweth;) () such an one caught up () to the third heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () ἄνθρωπον () ἐν () χριστῷ () πρὸ () ἐτῶν () δεκατεσσάρων— () εἴτε () ἐν () σώματι () οὐκ () οἶδα· () εἴτε () ἐκτὸς () τοῦ () σώματος () οὐκ () οἶδα· () () θεὸς () οἶδεν— () ἁρπαγέντα () τὸν () τοιοῦτον () ἕως () τρίτου () οὐρανοῦ. ()

World English Bible:

I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows),

King James w/Strong’s #s:

And I knew () such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: () God knoweth;) ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἶδα () τὸν () τοιοῦτον () ἄνθρωπον— () εἴτε () ἐν () σώματι, () εἴτε () ἐκτὸς () τοῦ () σώματος, () οὐκ () οἶδα· () () θεὸς () οἶδεν— ()

2 Corinthians 12:3a ἐκτὸς ¦ NA SBL WH χωρὶς
2 Corinthians 12:3b οὐκ οἶδα ¦ [WH]

World English Bible:

On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.

King James w/Strong’s #s:

Of such an one will I glory: () yet of myself I will not glory, () but in mine infirmities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπὲρ () τοῦ () τοιούτου () καυχήσομαι· () ὑπὲρ () δὲ () ἐμαυτοῦ () οὐ () καυχήσομαι, () εἰ () μὴ () ἐν () ταῖς () ἀσθενείαις () μου· ()

2 Corinthians 12:5 μου ¦ CT om.

Galatians 5:21 (100.00%)

World English Bible:

envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, () as I have also told you in time past, () that they which do () such things shall not inherit () the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φθόνοι, () φόνοι, () μέθαι, () κῶμοι, () καὶ () τὰ () ὅμοια () τούτοις· () () προλέγω () ὑμῖν, () καθὼς () καὶ () προεῖπον, () ὅτι () οἱ () τὰ () τοιαῦτα () πράσσοντες () βασιλείαν () θεοῦ () οὐ () κληρονομήσουσιν. ()

Galatians 5:21a φόνοι ¦ NA SBL WH om.
Galatians 5:21b καὶ ¦ CT om.

Galatians 5:23 (100.00%)

World English Bible:

gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

King James w/Strong’s #s:

meekness, temperance: against such there is () no law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρᾳότης, () ἐγκράτεια· () κατὰ () τῶν () τοιούτων () οὐκ () ἔστιν () νόμος. ()

Galatians 5:23 πρᾳότης ¦ CT πρα̈ύτης

Galatians 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness, looking to yourself so that you also aren’t tempted.

King James w/Strong’s #s:

Brethren, if a man be overtaken () in a fault, ye which are spiritual, restore () such an one in the spirit of meekness; considering () thyself, lest thou also be tempted. ()

Galatians 6:1 Or, although

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί, () ἐὰν () καὶ () προληφθῇ () ἄνθρωπος () ἔν () τινι () παραπτώματι, () ὑμεῖς () οἱ () πνευματικοὶ () καταρτίζετε () τὸν () τοιοῦτον () ἐν () πνεύματι () πρᾳότητος, () σκοπῶν () σεαυτὸν () μὴ () καὶ () σὺ () πειρασθῇς. ()

Galatians 6:1a προληφθῇ ¦ CT προλημφθῇ
Galatians 6:1b πρᾳότητος ¦ CT πρα̈ύτητος

Ephesians 5:27 (100.00%)

World English Bible:

that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without defect.

King James w/Strong’s #s:

that he might present () it to himself a glorious church, not having () spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be () holy and without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () παραστήσῃ () αὐτὴν () ἑαυτῷ () ἔνδοξον () τὴν () ἐκκλησίαν, () μὴ () ἔχουσαν () σπῖλον () () ῥυτίδα () () τι () τῶν () τοιούτων, () ἀλλ’ () ἵνα () () ἁγία () καὶ () ἄμωμος. ()

Ephesians 5:27 αὐτὴν ¦ CT αὐτὸς

World English Bible:

Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such people in honor,

King James w/Strong’s #s:

Receive () him therefore in the Lord with all gladness; and hold () such in reputation:

Philippians 2:29 Or, honour such

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσδέχεσθε () οὖν () αὐτὸν () ἐν () κυρίῳ () μετὰ () πάσης () χαρᾶς, () καὶ () τοὺς () τοιούτους () ἐντίμους () ἔχετε· ()

World English Bible:

Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that they work with quietness and eat their own bread.

King James w/Strong’s #s:

Now them that are such we command () and exhort () by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, () and eat () their own bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () δὲ () τοιούτοις () παραγγέλλομεν () καὶ () παρακαλοῦμεν () διὰ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἵνα () μετὰ () ἡσυχίας () ἐργαζόμενοι () τὸν () ἑαυτῶν () ἄρτον () ἐσθίωσιν. ()

2 Thessalonians 3:12 διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ CT ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ χριστῷ

1 Timothy 6:5 (100.00%)

World English Bible:

constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.

1 Timothy 6:5 NU omits “Withdraw yourself from such.”

King James w/Strong’s #s:

perverse disputings of men of corrupt () minds, and destitute () of the truth, supposing () that gain is () godliness: from such withdraw thyself. ()

1 Timothy 6:5 Or, gallings one of another

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαπαρατριβαὶ () διεφθαρμένων () ἀνθρώπων () τὸν () νοῦν, () καὶ () ἀπεστερημένων () τῆς () ἀληθείας, () νομιζόντων () πορισμὸν () εἶναι () τὴν () εὐσέβειαν. () Ἀφίστασο () ἀπὸ () τῶν () τοιούτων. ()

1 Timothy 6:5a διαπαρατριβαὶ ¦ PT TR παραδιατριβαὶ
1 Timothy 6:5b Ἀφίστασο … τοιούτων ¦ CT om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.