Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 62 for “G5342”

Matthew 7:18 (100.00%)

World English Bible:

A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.

King James w/Strong’s #s:

A good tree cannot () bring forth () evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth () good fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δύναται () δένδρον () ἀγαθὸν () καρποὺς () πονηροὺς () ποιεῖν, () οὐδὲ () δένδρον () σαπρὸν () καρποὺς () καλοὺς () ποιεῖν. ()

Matthew 7:18 ποιεῖν ¦ WH ἐνεγκεῖν

Matthew 14:11 (100.00%)

World English Bible:

His head was brought on a platter and given to the young lady; and she brought it to her mother.

King James w/Strong’s #s:

And his head was brought () in a charger, and given () to the damsel: and she brought () it to her mother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠνέχθη () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ἐπὶ () πίνακι, () καὶ () ἐδόθη () τῷ () κορασίῳ· () καὶ () ἤνεγκεν () τῇ () μητρὶ () αὐτῆς. ()

Matthew 14:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Bring them here to me.”

King James w/Strong’s #s:

He said, () Bring () them hither to me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν, () Φέρετέ () μοι () αὐτοὺς () ὧδε. ()

Matthew 14:18 αὐτοὺς ὧδε ¦ CT ὧδε αὐτούς

Matthew 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus answered () and said, () O faithless and perverse () generation, how long shall I be () with you? how long shall I suffer () you? bring () him hither to me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Ὦ () γενεὰ () ἄπιστος () καὶ () διεστραμμένη, () ἕως () πότε () ἔσομαι () μεθ’ () ὑμῶν; () Ἕως () πότε () ἀνέξομαι () ὑμῶν; () Φέρετέ () μοι () αὐτὸν () ὧδε. ()

Matthew 17:17 ἔσομαι μεθ ὑμῶν ¦ CT μεθ ὑμῶν ἔσομαι

Mark 1:32 (100.00%)

World English Bible:

At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick and those who were possessed by demons.

King James w/Strong’s #s:

And at () even, when the sun did set, () they brought () unto him all that were () diseased, and them that were possessed with devils. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀψίας () δὲ () γενομένης, () ὅτε () ἔδυ () ὁ () ἥλιος, () ἔφερον () πρὸς () αὐτὸν () πάντας () τοὺς () κακῶς () ἔχοντας () καὶ () τοὺς () δαιμονιζομένους· ()

Mark 1:32 ἔδυ ¦ WH ἔδυσεν

Mark 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Four people came, carrying a paralytic to him.

King James w/Strong’s #s:

And they come () unto him, bringing () one sick of the palsy, which was borne () of four.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () πρὸς () αὐτόν, () παραλυτικὸν () φέροντες, () αἰρόμενον () ὑπὸ () τεσσάρων. ()

Mark 2:3 πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν φέροντες ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικόν

Mark 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Others fell into the good ground and yielded fruit, growing up and increasing. Some produced thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.”

King James w/Strong’s #s:

And other fell () on good ground, and did yield () fruit that sprang up () and increased; () and brought forth, () some thirty, and some sixty, and some an hundred.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλο () ἔπεσεν () εἰς () τὴν () γῆν () τὴν () καλήν· () καὶ () ἐδίδου () καρπὸν () ἀναβαίνοντα () καὶ () αὐξάνοντα, () καὶ () ἔφερεν () ἐν () τριάκοντα, () καὶ () ἐν () ἑξήκοντα, () καὶ () ἐν () ἑκατόν. ()

Mark 4:8a ἄλλο ¦ CT ἄλλα
Mark 4:8b αὐξάνοντα ¦ CT αὐξανόμενα
Mark 4:8c ἐν … ἐν … ἐν ¦ ECM† txt ¦ WH εἰς … ἐν … ἐν ¦ ECM† NA SBL TR ἕν … ἕν … ἕν

Mark 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Immediately the king sent out a soldier of his guard and commanded to bring John’s head; and he went and beheaded him in the prison,

King James w/Strong’s #s:

And immediately the king sent () an executioner, and commanded () his head to be brought: () and he went () and beheaded () him in the prison,

Mark 6:27 Or, one of his guard

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἀποστείλας () ὁ () βασιλεὺς () σπεκουλάτορα () ἐπέταξεν () ἐνεχθῆναι () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

Mark 6:27a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 6:27b σπεκουλάτορα ¦ PCK PT TR σπεκουλάτωρα
Mark 6:27c ἐνεχθῆναι ¦ CT ἐνέγκαι

Mark 6:28 (100.00%)

World English Bible:

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

King James w/Strong’s #s:

and brought () his head in a charger, and gave () it to the damsel: and the damsel gave () it to her mother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀπελθὼν () ἀπεκεφάλισεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () φυλακῇ, () καὶ () ἤνεγκεν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ἐπὶ () πίνακι, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () τῷ () κορασίῳ· () καὶ () τὸ () κοράσιον () ἔδωκεν () αὐτὴν () τῇ () μητρὶ () αὐτῆς. ()

Mark 6:28 Ὁ δὲ ¦ CT Καὶ

Mark 7:32 (100.00%)

World English Bible:

They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.

King James w/Strong’s #s:

And they bring () unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech () him to put () his hand upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φέρουσιν () αὐτῷ () κωφὸν () μογγιλάλον, () καὶ () παρακαλοῦσιν () αὐτὸν () ἵνα () ἐπιθῇ () αὐτῷ () τὴν () χεῖρα. ()

Mark 7:32a κωφὸν ¦ ECM† txt ¦ CT† κωφὸν καὶ
Mark 7:32b μογγιλάλον ¦ CT PT RPmg TR μογιλάλον

Mark 8:22 (100.00%)

World English Bible:

He came to Bethsaida. They brought a blind man to him and begged him to touch him.

King James w/Strong’s #s:

And he cometh () to Bethsaida; and they bring () a blind man unto him, and besought () him to touch () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχεται () εἰς () Βηθσαϊδάν. () Καὶ () φέρουσιν () αὐτῷ () τυφλόν, () καὶ () παρακαλοῦσιν () αὐτὸν () ἵνα () αὐτοῦ () ἅψηται. ()

Mark 8:22a ἔρχεται ¦ CT ἔρχονται
Mark 8:22b Βηθσαϊδάν ¦ PT SCR Βηθσαϊδά

Mark 9:17 (100.00%)

World English Bible:

One of the multitude answered, “Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;

King James w/Strong’s #s:

And one of the multitude answered () and said, () Master, I have brought () unto thee my son, which hath () a dumb spirit;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () εἷς () ἐκ () τοῦ () ὄχλου () εἶπεν, () Διδάσκαλε, () ἤνεγκα () τὸν () υἱόν () μου () πρός () σε, () ἔχοντα () πνεῦμα () ἄλαλον. ()

Mark 9:17 ἀποκριθεὶς εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου εἶπεν ¦ CT ἀπεκρίθη αὐτῷ εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου

Mark 9:19 (100.00%)

World English Bible:

He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”

King James w/Strong’s #s:

He answereth () him, and saith, () O faithless generation, how long shall I be () with you? how long shall I suffer () you? bring () him unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () αὐτῷ () λέγει, () Ὦ () γενεὰ () ἄπιστος, () ἕως () πότε () πρὸς () ὑμᾶς () ἔσομαι; () Ἕως () πότε () ἀνέξομαι () ὑμῶν; () Φέρετε () αὐτὸν () πρός () με. ()

Mark 9:19 αὐτῷ ¦ CT αὐτοῖς

Mark 9:20 (100.00%)

World English Bible:

They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () him unto him: and when he saw () him, straightway the spirit tare () him; and he fell () on the ground, and wallowed () foaming. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () αὐτὸν () πρὸς () αὐτόν· () καὶ () ἰδὼν () αὐτόν, () εὐθέως () τὸ () πνεῦμα () ἐσπάραξεν () αὐτόν· () καὶ () πεσὼν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐκυλίετο () ἀφρίζων. ()

Mark 9:20a ἰδὼν ¦ PCK ἴδον
Mark 9:20b εὐθέως τὸ πνεῦμα ¦ CT τὸ πνεῦμα εὐθὺς
Mark 9:20c ἐσπάραξεν ¦ ECM NA SBL WH συνεσπάραξεν

Mark 11:2 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied, on which no one has sat. Untie him and bring him.

King James w/Strong’s #s:

and saith () unto them, Go your way () into the village over against you: and as soon as ye be entered () into it, ye shall find () a colt tied, () whereon never man sat; () loose () him, and bring () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Ὑπάγετε () εἰς () τὴν () κώμην () τὴν () κατέναντι () ὑμῶν· () καὶ () εὐθέως () εἰσπορευόμενοι () εἰς () αὐτὴν () εὑρήσετε () πῶλον () δεδεμένον, () ἐφ’ () ὃν () οὐδεὶς () ἀνθρώπων () κεκάθικεν· () λύσαντες () αὐτὸν () ἀγάγετε. ()

Mark 11:2a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 11:2b ἀνθρώπων κεκάθικεν λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε ¦ CT οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν Λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε

Mark 11:7 (100.00%)

World English Bible:

They brought the young donkey to Jesus and threw their garments on it, and Jesus sat on it.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () the colt to Jesus, and cast their garments on () him; and he sat () upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγον () τὸν () πῶλον () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν· () καὶ () ἐπέβαλον () αὐτῷ () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν, () καὶ () ἐκάθισεν () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Mark 11:7a ἤγαγον ¦ CT φέρουσιν
Mark 11:7b ἐπέβαλον ¦ CT ἐπιβάλλουσιν
Mark 11:7c αὐτῷ ¦ CT αὐτόν

Mark 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.”

King James w/Strong’s #s:

Shall we give, () or shall we not give? () But he, knowing () their hypocrisy, said () unto them, Why tempt ye () me? bring () me a penny, that I may see () it.

Mark 12:15 Valuing of our money seven pence halfpenny, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῶμεν, () ἢ () μὴ () δῶμεν; () Ὁ () δὲ () εἰδὼς () αὐτῶν () τὴν () ὑπόκρισιν () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () με () πειράζετε; () Φέρετέ () μοι () δηνάριον, () ἵνα () ἴδω. ()

Mark 12:16 (100.00%)

World English Bible:

They brought it. He said to them, “Whose is this image and inscription?” They said to him, “Caesar’s.”

King James w/Strong’s #s:

And they brought () it. And he saith () unto them, Whose is this image and superscription? And they said () unto him, Cæsar’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἤνεγκαν. () Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Τίνος () ἡ () εἰκὼν () αὕτη () καὶ () ἡ () ἐπιγραφή; () Οἱ () δὲ () εἶπον () αὐτῷ, () Καίσαρος. ()

Mark 12:16 εἶπον αὐτῷ ¦ CT εἶπαν αὐτῷ ¦ PT εἶπον

Mark 15:22 (100.00%)

World English Bible:

They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, “The place of a skull.”

King James w/Strong’s #s:

And they bring () him unto the place Golgotha, which is, () being interpreted, () The place of a skull.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φέρουσιν () αὐτὸν () ἐπὶ () Γολγοθᾶ () τόπον, () ὅ () ἐστιν () μεθερμηνευόμενον () Κρανίου () Τόπος. ()

Mark 15:22a Γολγοθᾶ ¦ CT τὸν Γολγοθᾶν
Mark 15:22b μεθερμηνευόμενον ¦ WH μεθερμηνευόμενος

Luke 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () men brought () in a bed a man which was () taken with a palsy: () and they sought () means to bring him in, () and to lay () him before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἄνδρες () φέροντες () ἐπὶ () κλίνης () ἄνθρωπον () ὃς () ἦν () παραλελυμένος, () καὶ () ἐζήτουν () αὐτὸν () εἰσενεγκεῖν () καὶ () θεῖναι () ἐνώπιον () αὐτοῦ· ()

Luke 5:18a κλίνης ¦ TH κλείνης
Luke 5:18b θεῖναι ¦ NA WH θεῖναι [αὐτὸν]

Luke 15:23 (100.00%)

World English Bible:

Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat and celebrate;

King James w/Strong’s #s:

and bring hither () the fatted calf, and kill () it; and let us eat, () and be merry: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέγκαντες () τὸν () μόσχον () τὸν () σιτευτὸν () θύσατε, () καὶ () φαγόντες () εὐφρανθῶμεν· ()

Luke 15:23 ἐνέγκαντες ¦ CT φέρετε

Luke 23:26 (100.00%)

World English Bible:

When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid the cross on him to carry it after Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And as they led him away, () they laid hold upon () one Simon, a Cyrenian, coming () out of the country, and on him they laid () the cross, that he might bear () it after Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἀπήγαγον () αὐτόν, () ἐπιλαβόμενοι () Σίμωνός () τινος () Κυρηναίου () ἐρχομένου () ἀπ’ () ἀγροῦ, () ἐπέθηκαν () αὐτῷ () τὸν () σταυρόν, () φέρειν () ὄπισθεν () τοῦ () Ἰησοῦ. ()

Luke 23:26a Σίμωνός τινος Κυρηναίου ἐρχομένου ¦ TR Σίμωνός τινος Κυρηναίου τοῦ ἐρχομένου ¦ CT Σίμωνά τινα Κυρηναῖον ἐρχόμενον
Luke 23:26b ὄπισθεν ¦ PT ὀπίσω

Luke 24:1 (100.00%)

World English Bible:

But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.

King James w/Strong’s #s:

Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came () unto the sepulchre, bringing () the spices which they had prepared, () and certain others with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () δὲ () μιᾷ () τῶν () σαββάτων, () ὄρθρου () βαθέος, () ἦλθον () ἐπὶ () τὸ () μνῆμα, () φέρουσαι () ἃ () ἡτοίμασαν () ἀρώματα, () καί () τινες () σὺν () αὐταῖς. ()

Luke 24:1a βαθέος ¦ CT HF RPmg βαθέως
Luke 24:1b ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα ¦ NA SBL TH ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον ¦ WH ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθαν
Luke 24:1c καὶ τινες σὺν αὐταῖς ¦ CT om.

John 2:8 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto them, Draw out () now, and bear () unto the governor of the feast. And they bare () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Ἀντλήσατε () νῦν, () καὶ () φέρετε () τῷ () ἀρχιτρικλίνῳ. () Καὶ () ἤνεγκαν. ()

John 2:8a ἀρχιτρικλίνῳ ¦ TH ἀρχιτρικλείνῳ
John 2:8b Καὶ ¦ CT Οἱ δὲ

John 4:33 (100.00%)

World English Bible:

The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore said () the disciples one to another, Hath any man brought () him ought to eat? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () οἱ () μαθηταὶ () πρὸς () ἀλλήλους, () Μή () τις () ἤνεγκεν () αὐτῷ () φαγεῖν; ()

John 12:24 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit.

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say () unto you, Except a corn of wheat fall () into the ground and die, () it abideth () alone: but if it die, () it bringeth forth () much fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ἐὰν () μὴ () ὁ () κόκκος () τοῦ () σίτου () πεσὼν () εἰς () τὴν () γῆν () ἀποθάνῃ, () αὐτὸς () μόνος () μένει· () ἐὰν () δὲ () ἀποθάνῃ, () πολὺν () καρπὸν () φέρει. ()

John 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.

King James w/Strong’s #s:

Every branch in me that beareth () not fruit he taketh away: () and every branch that beareth () fruit, he purgeth () it, that it may bring forth () more fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () κλῆμα () ἐν () ἐμοὶ () μὴ () φέρον () καρπόν, () αἴρει () αὐτό· () καὶ () πᾶν () τὸ () καρπὸν () φέρον, () καθαίρει () αὐτό, () ἵνα () πλείονα () καρπὸν () φέρῃ. ()

John 15:2 πλείονα καρπὸν ¦ CT καρπὸν πλείονα

John 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.

King James w/Strong’s #s:

Abide () in me, and I in you. As the branch cannot () bear () fruit of itself, except it abide () in the vine; no more can ye, except ye abide () in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μείνατε () ἐν () ἐμοί, () κἀγὼ () ἐν () ὑμῖν. () Καθὼς () τὸ () κλῆμα () οὐ () δύναται () καρπὸν () φέρειν () ἀφ’ () ἑαυτοῦ, () ἐὰν () μὴ () μείνῃ () ἐν () τῇ () ἀμπέλῳ, () οὕτως () οὐδὲ () ὑμεῖς, () ἐὰν () μὴ () ἐν () ἐμοὶ () μείνητε. ()

John 15:4a μείνῃ ¦ CT μένῃ
John 15:4b μείνητε ¦ CT μένητε

John 15:5 (100.00%)

World English Bible:

I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

King James w/Strong’s #s:

I am () the vine, ye are the branches: He that abideth () in me, and I in him, the same bringeth forth () much fruit: for without me ye can () do () nothing.

John 15:5 Or, severed from me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ἡ () ἄμπελος, () ὑμεῖς () τὰ () κλήματα. () Ὁ () μένων () ἐν () ἐμοί, () κἀγὼ () ἐν () αὐτῷ, () οὗτος () φέρει () καρπὸν () πολύν· () ὅτι () χωρὶς () ἐμοῦ () οὐ () δύνασθε () ποιεῖν () οὐδέν. ()

John 15:8 (100.00%)

World English Bible:

“In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.

King James w/Strong’s #s:

Herein is my Father glorified, () that ye bear () much fruit; so shall ye be () my disciples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () ἐδοξάσθη () ὁ () πατήρ () μου, () ἵνα () καρπὸν () πολὺν () φέρητε· () καὶ () γενήσεσθε () ἐμοὶ () μαθηταί. ()

John 15:8 γενήσεσθε ¦ CT γένησθε

John 15:16 (100.00%)

World English Bible:

You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.

King James w/Strong’s #s:

Ye have not chosen () me, but I have chosen () you, and ordained () you, that ye should go () and bring forth () fruit, and that your fruit should remain: () that whatsoever ye shall ask () of the Father in my name, he may give it () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () ὑμεῖς () με () ἐξελέξασθε, () ἀλλ’ () ἐγὼ () ἐξελεξάμην () ὑμᾶς, () καὶ () ἔθηκα () ὑμᾶς, () ἵνα () ὑμεῖς () ὑπάγητε () καὶ () καρπὸν () φέρητε, () καὶ () ὁ () καρπὸς () ὑμῶν () μένῃ· () ἵνα () ὅ () τι () ἂν () αἰτήσητε () τὸν () πατέρα () ἐν () τῷ () ὀνόματί () μου, () δῷ () ὑμῖν. ()

John 15:16a ὅ τι ¦ WH ὅτι
John 15:16b δῷ ¦ HF PCK RPmg δῴη

John 18:29 (100.00%)

World English Bible:

Pilate therefore went out to them and said, “What accusation do you bring against this man?”

King James w/Strong’s #s:

Pilate then went out () unto them, and said, () What accusation bring ye () against this man?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () οὖν () ὁ () Πιλάτος () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () εἶπεν, () Τίνα () κατηγορίαν () φέρετε () κατὰ () τοῦ () ἀνθρώπου () τούτου; ()

John 18:29a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
John 18:29b πρὸς ¦ CT ἔξω πρὸς
John 18:29c εἶπέν ¦ CT φησίν
John 18:29d κατὰ ¦ [NA] ¦ WH om.

John 19:39 (100.00%)

World English Bible:

Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.

John 19:39 100 Roman pounds of 12 ounces each, or about 72 pounds, or 33 Kilograms.

King James w/Strong’s #s:

And there came () also Nicodemus, which at the first came () to Jesus by night, and brought () a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθεν () δὲ () καὶ () Νικόδημος, () ὁ () ἐλθὼν () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν () νυκτὸς () τὸ () πρῶτον, () φέρων () μίγμα () σμύρνης () καὶ () ἀλόης () ὡς () λίτρας () ἑκατόν. ()

John 19:39a τὸν Ἰησοῦν ¦ CT αὐτὸν
John 19:39b μίγμα ¦ WH ἕλιγμα
John 19:39c ὡς ¦ RPmg TR ὡσεὶ

John 20:27 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to Thomas, “Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don’t be unbelieving, but believing.”

King James w/Strong’s #s:

Then saith he () to Thomas, Reach () hither thy finger, and behold () my hands; and reach hither () thy hand, and thrust () it into my side: and be () not faithless, but believing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () λέγει () τῷ () Θωμᾷ, () Φέρε () τὸν () δάκτυλόν () σου () ὧδε, () καὶ () ἴδε () τὰς () χεῖράς () μου· () καὶ () φέρε () τὴν () χεῖρά () σου, () καὶ () βάλε () εἰς () τὴν () πλευράν () μου· () καὶ () μὴ () γίνου () ἄπιστος, () ἀλλὰ () πιστός. ()

John 21:10 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “Bring some of the fish which you have just caught.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto them, Bring () of the fish which ye have now caught. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἐνέγκατε () ἀπὸ () τῶν () ὀψαρίων () ὧν () ἐπιάσατε () νῦν. ()

John 21:10 ὁ ¦ [WH]

John 21:18 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you don’t want to go.”

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say () unto thee, When thou wast () young, thou girdedst () thyself, and walkedst () whither thou wouldest: () but when thou shalt be old, () thou shalt stretch forth () thy hands, and another shall gird () thee, and carry () thee whither thou wouldest () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () σοι, () ὅτε () ἦς () νεώτερος, () ἐζώννυες () σεαυτόν, () καὶ () περιεπάτεις () ὅπου () ἤθελες· () ὅταν () δὲ () γηράσῃς, () ἐκτενεῖς () τὰς () χεῖράς () σου, () καὶ () ἄλλος () σε () ζώσει, () καὶ () οἴσει () ὅπου () οὐ () θέλεις. ()

John 21:18 σε ζώσει ¦ TH WH ζώσει σε

Acts 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

King James w/Strong’s #s:

And suddenly there came () a sound from heaven as of a rushing () mighty wind, and it filled () all the house where they were () sitting. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἄφνω () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἦχος () ὥσπερ () φερομένης () πνοῆς () βιαίας, () καὶ () ἐπλήρωσεν () ὅλον () τὸν () οἶκον () οὗ () ἦσαν () καθήμενοι. ()

Acts 4:34 (100.00%)

World English Bible:

For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,

King James w/Strong’s #s:

Neither was () there any among them that lacked: for as many as were () possessors of lands or houses sold them, () and brought () the prices of the things that were sold, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδὲ () γὰρ () ἐνδεής () τις () ὑπῆρχεν () ἐν () αὐτοῖς· () ὅσοι () γὰρ () κτήτορες () χωρίων () ἢ () οἰκιῶν () ὑπῆρχον, () πωλοῦντες () ἔφερον () τὰς () τιμὰς () τῶν () πιπρασκομένων, ()

Acts 4:34 ὑπῆρχεν ¦ CT PCK ἦν

Acts 4:37 (100.00%)

World English Bible:

having a field, sold it and brought the money and laid it at the apostles’ feet.

King James w/Strong’s #s:

having () land, sold () it, and brought () the money, and laid () it at the apostles’ feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπάρχοντος () αὐτῷ () ἀγροῦ, () πωλήσας () ἤνεγκεν () τὸ () χρῆμα, () καὶ () ἔθηκεν () παρὰ () τοὺς () πόδας () τῶν () ἀποστόλων. ()

Acts 4:37 παρὰ ¦ ECM NA πρὸς

Acts 5:2 (100.00%)

World English Bible:

and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.

King James w/Strong’s #s:

and kept back () part of the price, his wife also being privy () to it, and brought () a certain part, and laid () it at the apostles’ feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνοσφίσατο () ἀπὸ () τῆς () τιμῆς, () συνειδυίας () καὶ () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐνέγκας () μέρος () τι () παρὰ () τοὺς () πόδας () τῶν () ἀποστόλων () ἔθηκεν. ()

Acts 5:2a συνειδυίας ¦ CT συνειδυίης
Acts 5:2b αὐτοῦ ¦ CT om.

Acts 5:16 (100.00%)

World English Bible:

The multitude also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits; and they were all healed.

King James w/Strong’s #s:

There came () also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing () sick folks, and them which were vexed () with unclean spirits: and they were healed () every one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνήρχετο () δὲ () καὶ () τὸ () πλῆθος () τῶν () πέριξ () πόλεων () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () φέροντες () ἀσθενεῖς () καὶ () ὀχλουμένους () ὑπὸ () πνευμάτων () ἀκαθάρτων, () οἵτινες () ἐθεραπεύοντο () ἅπαντες. ()

Acts 5:16a εἰς ¦ CT om.
Acts 5:16b οἵτινες ¦ PCK καὶ

Acts 12:10 (100.00%)

World English Bible:

When they were past the first and the second guard, they came to the iron gate that leads into the city, which opened to them by itself. They went out and went down one street, and immediately the angel departed from him.

King James w/Strong’s #s:

When they were past () the first and the second ward, they came () unto the iron gate that leadeth () unto the city; which opened () to them of his own accord: and they went out, () and passed on through () one street; and forthwith the angel departed () from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διελθόντες () δὲ () πρώτην () φυλακὴν () καὶ () δευτέραν, () ἦλθον () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τὴν () σιδηρᾶν, () τὴν () φέρουσαν () εἰς () τὴν () πόλιν, () ἥτις () αὐτομάτη () ἠνοίχθη () αὐτοῖς· () καὶ () ἐξελθόντες () προῆλθον () ῥύμην () μίαν, () καὶ () εὐθέως () ἀπέστη () ὁ () ἄγγελος () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Acts 12:10a ἦλθον ¦ CT ἦλθαν
Acts 12:10b ἠνοίχθη ¦ CT ἠνοίγη

Acts 14:13 (100.00%)

World English Bible:

The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest of Jupiter, which was () before their city, brought () oxen and garlands unto the gates, and would () have done sacrifice () with the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἱερεὺς () τοῦ () Διὸς () τοῦ () ὄντος () πρὸ () τῆς () πόλεως () αὐτῶν, () ταύρους () καὶ () στέμματα () ἐπὶ () τοὺς () πυλῶνας () ἐνέγκας, () σὺν () τοῖς () ὄχλοις () ἤθελεν () θύειν. ()

Acts 14:13a δὲ ¦ CT τε
Acts 14:13b αὐτῶν ¦ CT om.

Acts 25:7 (100.00%)

World English Bible:

When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove,

King James w/Strong’s #s:

And when he was come, () the Jews which came down () from Jerusalem stood round about, () and laid () many and grievous complaints against Paul, which they could () not prove. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενομένου () δὲ () αὐτοῦ, () περιέστησαν () οἱ () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων () καταβεβηκότες () Ἰουδαῖοι, () πολλὰ () καὶ () βαρέα () αἰτιώματα () φέροντες () κατὰ () τοῦ () Παύλου, () ἃ () οὐκ () ἴσχυον () ἀποδεῖξαι, ()

Acts 25:7a περιέστησαν ¦ CT περιέστησαν αὐτὸν
Acts 25:7b αἰτιώματα ¦ PCK RPmg TR αἰτιάματα
Acts 25:7c φέροντες κατὰ τοῦ Παύλου ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι ἀπολογουμένου αὐτοῦ ¦ CT καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου

Acts 25:18 (100.00%)

World English Bible:

When the accusers stood up, they brought no charges against him of such things as I supposed;

King James w/Strong’s #s:

Against whom when the accusers stood up, () they brought () none accusation of such things as I supposed: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

περὶ () οὗ () σταθέντες () οἱ () κατήγοροι () οὐδεμίαν () αἰτίαν () ἐπέφερον () ὧν () ὑπενόουν () ἐγώ, ()

Acts 25:18a ἐπέφερον ¦ CT ἔφερον
Acts 25:18b ὑπενόουν ἐγώ ¦ ECM TH ἐγὼ ὑπενόουν πονηράν ¦ NA SBL WH ἐγὼ ὑπενόουν πονηρῶν

Acts 27:15 (100.00%)

World English Bible:

When the ship was caught and couldn’t face the wind, we gave way to it and were driven along.

King James w/Strong’s #s:

And when the ship was caught, () and could () not bear up into () the wind, we let her drive. () ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

συναρπασθέντος () δὲ () τοῦ () πλοίου, () καὶ () μὴ () δυναμένου () ἀντοφθαλμεῖν () τῷ () ἀνέμῳ, () ἐπιδόντες () ἐφερόμεθα. ()

Acts 27:17 (100.00%)

World English Bible:

After they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven along.

King James w/Strong’s #s:

which when they had taken up, () they used () helps, undergirding () the ship; and, fearing () lest they should fall () into the quicksands, strake () sail, and so were driven. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ἄραντες, () βοηθείαις () ἐχρῶντο, () ὑποζωννύντες () τὸ () πλοῖον· () φοβούμενοί () τε () μὴ () εἰς () τὴν () Σύρτην () ἐκπέσωσιν, () χαλάσαντες () τὸ () σκεῦος, () οὕτως () ἐφέροντο. ()

Acts 27:17 Σύρτην ¦ CT PCK PT TR Σύρτιν

Romans 9:22 (100.00%)

World English Bible:

What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

King James w/Strong’s #s:

What if God, willing () to shew () his wrath, and to make his power known, () endured () with much longsuffering the vessels of wrath fitted () to destruction:

Romans 9:22 Or, made up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () θέλων () ὁ () θεὸς () ἐνδείξασθαι () τὴν () ὀργήν, () καὶ () γνωρίσαι () τὸ () δυνατὸν () αὐτοῦ, () ἤνεγκεν () ἐν () πολλῇ () μακροθυμίᾳ () σκεύη () ὀργῆς () κατηρτισμένα () εἰς () ἀπώλειαν· ()

2 Timothy 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come—and the books, especially the parchments.

King James w/Strong’s #s:

The cloke that I left () at Troas with Carpus, when thou comest, () bring () with thee, and the books, but especially the parchments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () φελόνην () ὃν () ἀπέλιπον () ἐν () Τρῳάδι () παρὰ () Κάρπῳ, () ἐρχόμενος () φέρε, () καὶ () τὰ () βιβλία, () μάλιστα () τὰς () μεμβράνας. ()

2 Timothy 4:13a φελόνην ¦ HF NA PT RPmg SBL ST φαιλόνην
2 Timothy 4:13b ἀπέλιπον ¦ TH WH ἀπέλειπον

Hebrews 1:3 (100.00%)

World English Bible:

His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had by himself purified us of our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high,

King James w/Strong’s #s:

who being () the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding () all things by the word of his power, when he had by himself purged () our sins, sat down () on the right hand of the Majesty on high;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ὢν () ἀπαύγασμα () τῆς () δόξης () καὶ () χαρακτὴρ () τῆς () ὑποστάσεως () αὐτοῦ, () φέρων () τε () τὰ () πάντα () τῷ () ῥήματι () τῆς () δυνάμεως () αὐτοῦ, () δι’ () ἑαυτοῦ () καθαρισμὸν () ποιησάμενος () τῶν () ἁμαρτιῶν () ἡμῶν, () ἐκάθισεν () ἐν () δεξιᾷ () τῆς () μεγαλωσύνης () ἐν () ὑψηλοῖς, ()

Hebrews 1:3a αὐτοῦ δι ἑαυτοῦ ¦ NA TH WH αὐτοῦ ¦ SBL δι αὑτοῦ
Hebrews 1:3b ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ¦ CT τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.