Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 52 for “H14”

Genesis 24:5 (100.00%)

World English Bible:

The servant said to him, “What if the woman isn’t willing to follow me to this land? Must I bring your son again to the land you came from?”

King James w/Strong’s #s:

And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () παῖς () Μήποτε () οὐ () βούλεται () ἡ () γυνὴ () πορευθῆναι () μετ’ () ἐμοῦ () ὀπίσω () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην· () ἀποστρέψω () τὸν () υἱόν () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ὅθεν () ἐξῆλθες () ἐκεῖθεν; ()

Genesis 24:8 (100.00%)

World English Bible:

If the woman isn’t willing to follow you, then you shall be clear from this oath to me. Only you shall not bring my son there again.”

King James w/Strong’s #s:

And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () θέλῃ () ἡ () γυνὴ () πορευθῆναι () μετὰ () σοῦ () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην, () καθαρὸς () ἔσῃ () ἀπὸ () τοῦ () ὅρκου () τούτου· () μόνον () τὸν () υἱόν () μου () μὴ () ἀποστρέψῃς () ἐκεῖ. ()

Exodus 10:27 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he wouldn’t let them go.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσκλήρυνεν () δὲ () κύριος () τὴν () καρδίαν () Φαραω, () καὶ () οὐκ () ἐβουλήθη () ἐξαποστεῖλαι () αὐτούς. ()

Leviticus 26:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘If you walk contrary to me, and won’t listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.

King James w/Strong’s #s:

And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

Leviticus 26:21 Or, at all adventures with me, etc. so verse 24

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () μετὰ () ταῦτα () πορεύησθε () πλάγιοι καὶ () μὴ () βούλησθε () ὑπακούειν () μου, () προσθήσω () ὑμῖν () πληγὰς () ἑπτὰ () κατὰ () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν ()

Deuteronomy 1:26 (100.00%)

World English Bible:

Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the Lord your God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθελήσατε () ἀναβῆναι () καὶ () ἠπειθήσατε () τῷ () ῥήματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν ()

Deuteronomy 2:30 (100.00%)

World English Bible:

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him, for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Σηων βασιλεὺς () Εσεβων παρελθεῖν () ἡμᾶς () δι’ () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐσκλήρυνεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὸ () πνεῦμα () αὐτοῦ () καὶ () κατίσχυσεν () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, () ἵνα () παραδοθῇ () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () ὡς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

Deuteronomy 10:10 (100.00%)

World English Bible:

I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights; and Yahweh listened to me that time also. Yahweh would not destroy you.

King James w/Strong’s #s:

And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the Lord hearkened unto me at that time also, and the Lord would not destroy thee.

Deuteronomy 10:10 Or, forty days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () εἱστήκειν () ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας, () καὶ () εἰσήκουσεν () κύριος () ἐμοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () τούτῳ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () ὑμᾶς. ()

Deuteronomy 13:8 (100.00%)

World English Bible:

you shall not consent to him nor listen to him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him;

King James w/Strong’s #s:

thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () συνθελήσεις αὐτῷ () καὶ () οὐκ () εἰσακούσῃ () αὐτοῦ, () καὶ () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῷ, () οὐκ () ἐπιποθήσεις () ἐπ’ () αὐτῷ () οὐδ’ () οὐ () μὴ () σκεπάσῃς αὐτόν· ()

Deuteronomy 13:8 Originally verse 13:9.

Deuteronomy 23:5 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless Yahweh your God wouldn’t listen to Balaam, but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰσακοῦσαι () τοῦ () Βαλααμ, () καὶ () μετέστρεψεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰς () κατάρας () εἰς () εὐλογίαν, () ὅτι () ἠγάπησέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 23:5 Originally verse 23:6.

Deuteronomy 25:7 (100.00%)

World English Bible:

If the man doesn’t want to take his brother’s wife, then his brother’s wife shall go up to the gate to the elders, and say, “My husband’s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel. He will not perform the duty of a husband’s brother to me.”

King James w/Strong’s #s:

And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () βούληται () ὁ () ἄνθρωπος () λαβεῖν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήσεται () ἡ () γυνὴ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () ἐπὶ () τὴν () γερουσίαν () καὶ () ἐρεῖ () Οὐ () θέλει () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρός () μου () ἀναστῆσαι () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἐν () Ισραηλ, () οὐκ () ἠθέλησεν () ὁ () ἀδελφὸς () τοῦ () ἀνδρός () μου. ()

Deuteronomy 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky.

King James w/Strong’s #s:

the Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the Lord shall blot out his name from under heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () θελήσῃ () ὁ () θεὸς () εὐιλατεῦσαι αὐτῷ, () ἀλλ’ () ἢ () τότε () ἐκκαυθήσεται () ὀργὴ () κυρίου () καὶ () ὁ () ζῆλος () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ, () καὶ () κολληθήσονται () ἐν () αὐτῷ () πᾶσαι () αἱ () ἀραὶ () τῆς () διαθήκης () ταύτης () αἱ () γεγραμμέναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () τούτου, () καὶ () ἐξαλείψει () κύριος () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν· ()

Deuteronomy 29:20 Originally verse 29:19.

Joshua 24:10 (100.00%)

World English Bible:

but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

King James w/Strong’s #s:

but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἀπολέσαι () σε, () καὶ () εὐλογίαν () εὐλόγησεν () ὑμᾶς, () καὶ () ἐξείλατο () ὑμᾶς () ἐκ () χειρῶν () αὐτῶν () καὶ () παρέδωκεν () αὐτούς. ()

Judges 11:17 (100.00%)

World English Bible:

then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please let me pass through your land;’ but the king of Edom didn’t listen. In the same way, he sent to the king of Moab, but he refused; so Israel stayed in Kadesh.

King James w/Strong’s #s:

then Israel sent messengers unto the king of Edom, saying, Let me, I pray thee, pass through thy land: but the king of Edom would not hearken thereto. And in like manner they sent unto the king of Moab: but he would not consent: and Israel abode in Kadesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Ισραηλ () ἀγγέλους () πρὸς () βασιλέα () Εδωμ λέγων () Παρελεύσομαι () διὰ () τῆς () γῆς () σου· () καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () βασιλεὺς () Εδωμ. Καί () γε () πρὸς () βασιλέα () Μωαβ ἀπέστειλεν, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν. () Καὶ () ἐκάθισεν () Ισραηλ () ἐν () Καδης.

Judges 19:10 (100.00%)

World English Bible:

But the man wouldn’t stay that night, but he rose up and went near Jebus (also called Jerusalem). With him were a couple of saddled donkeys. His concubine also was with him.

King James w/Strong’s #s:

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

Judges 19:10 Heb. to over against Jebus

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () ὁ () ἀνὴρ () αὐλισθῆναι () καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἀπῆλθεν, () καὶ () παρεγένοντο () ἕως () κατέναντι () Ιεβους [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ζεῦγος () ὑποζυγίων () ἐπισεσαγμένων, καὶ () ἡ () παλλακὴ αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Judges 19:25 (100.00%)

World English Bible:

But the men wouldn’t listen to him; so the man grabbed his concubine, and brought her out to them; and they had sex with her, and abused her all night until the morning. When the day began to dawn, they let her go.

King James w/Strong’s #s:

But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () οἱ () ἄνδρες () ἀκοῦσαι () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπελάβετο () ὁ () ἀνὴρ () τῆς () παλλακῆς αὐτοῦ () καὶ () ἐξήγαγεν () αὐτὴν () πρὸς () αὐτοὺς () ἔξω, () καὶ () ἔγνωσαν () αὐτὴν () καὶ () ἐνέπαιξαν () αὐτῇ () ὅλην () τὴν () νύκτα () ἕως () τὸ () πρωί· () καὶ () ἐξαπέστειλαν () αὐτὴν () ἅμα () τῷ () ἀναβαίνειν () τὸν () ὄρθρον. ()

Judges 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore deliver up the men, the wicked fellows who are in Gibeah, that we may put them to death and put away evil from Israel.” But Benjamin would not listen to the voice of their brothers, the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () δότε () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () ἀσεβεῖς () τοὺς () ἐν () Γαβαα τοὺς () υἱοὺς () Βελιαλ, () καὶ () θανατώσομεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐξαροῦμεν () κακίαν () ἐξ () Ισραηλ. () Καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () οἱ () υἱοὶ () Βενιαμιν () εἰσακοῦσαι () τῆς () φωνῆς () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

1 Samuel 15:9 (100.00%)

World English Bible:

But Saul and the people spared Agag and the best of the sheep, of the cattle, of the fat calves, of the lambs, and all that was good, and were not willing to utterly destroy them; but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

King James w/Strong’s #s:

But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

1 Samuel 15:9 Or, of the second sort

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεποιήσατο () Σαουλ () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () Αγαγ ζῶντα () καὶ () τὰ () ἀγαθὰ () τῶν () ποιμνίων () καὶ () τῶν () βουκολίων καὶ () τῶν () ἐδεσμάτων καὶ () τῶν () ἀμπελώνων () καὶ () πάντων () τῶν () ἀγαθῶν () καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () αὐτὰ () ἐξολεθρεῦσαι· () καὶ () πᾶν () ἔργον () ἠτιμωμένον () καὶ () ἐξουδενωμένον () ἐξωλέθρευσαν. ()

1 Samuel 22:17 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the guard who stood about him, “Turn and kill the priests of Yahweh, because their hand also is with David, and because they knew that he fled and didn’t disclose it to me.” But the servants of the king wouldn’t put out their hand to fall on the priests of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the Lord; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the Lord.

1 Samuel 22:17 Or, guard: Heb. the runners

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τοῖς () παρατρέχουσιν τοῖς () ἐφεστηκόσιν () ἐπ’ () αὐτόν () Προσαγάγετε () καὶ () θανατοῦτε () τοὺς () ἱερεῖς () τοῦ () κυρίου, () ὅτι () ἡ () χεὶρ () αὐτῶν () μετὰ () Δαυιδ, () καὶ () ὅτι () ἔγνωσαν () ὅτι () φεύγει () αὐτός, () καὶ () οὐκ () ἀπεκάλυψαν () τὸ () ὠτίον () μου. () Καὶ () οὐκ () ἐβουλήθησαν () οἱ () παῖδες () τοῦ () βασιλέως () ἐπενεγκεῖν () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἀπαντῆσαι () εἰς () τοὺς () ἱερεῖς () κυρίου. ()

1 Samuel 26:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will give to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn’t stretch out my hand against Yahweh’s anointed.

King James w/Strong’s #s:

The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord’s anointed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἐπιστρέψει () ἑκάστῳ () τὰς () δικαιοσύνας () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () πίστιν () αὐτοῦ, () ὡς () παρέδωκέν () σε () κύριος () σήμερον () εἰς () χεῖράς () μου () καὶ () οὐκ () ἠθέλησα () ἐπενεγκεῖν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () χριστὸν () κυρίου· ()

1 Samuel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through and abuse me!” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

1 Samuel 31:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἀποκέντησόν με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἀποκεντήσωσίν με () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη () σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

2 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Abner said to him, “Turn away to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor.” But Asahel would not turn away from following him.

King James w/Strong’s #s:

And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.

2 Samuel 2:21 Or, spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Αβεννηρ Ἔκκλινον () σὺ () εἰς () τὰ () δεξιὰ () ἢ () εἰς () τὰ () ἀριστερὰ () καὶ () κάτασχε () σαυτῷ () ἓν () τῶν () παιδαρίων () καὶ () λαβὲ () σεαυτῷ () τὴν () πανοπλίαν () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Ασαηλ ἐκκλῖναι () ἐκ () τῶν () ὄπισθεν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

So David would not move Yahweh’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.

King James w/Strong’s #s:

So David would not remove the ark of the Lord unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () Δαυιδ () τοῦ () ἐκκλῖναι () πρὸς () αὑτὸν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () εἰς () τὴν () πόλιν () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέκλινεν αὐτὴν () Δαυιδ () εἰς () οἶκον () Αβεδδαρα τοῦ () Γεθθαίου.

2 Samuel 12:17 (100.00%)

World English Bible:

The elders of his house arose beside him, to raise him up from the earth; but he would not, and he didn’t eat bread with them.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἐπ’ () αὐτὸν () οἱ () πρεσβύτεροι () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () τοῦ () ἐγεῖραι () αὐτὸν () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () καὶ () οὐ () συνέφαγεν () αὐτοῖς () ἄρτον. ()

2 Samuel 13:14 (100.00%)

World English Bible:

However, he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her and lay with her.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Αμνων τοῦ () ἀκοῦσαι () τῆς () φωνῆς () αὐτῆς () καὶ () ἐκραταίωσεν () ὑπὲρ () αὐτὴν () καὶ () ἐταπείνωσεν () αὐτὴν () καὶ () ἐκοιμήθη () μετ’ () αὐτῆς. ()

2 Samuel 13:16 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “Not so, because this great wrong in sending me away is worse than the other that you did to me!” But he would not listen to her.

King James w/Strong’s #s:

And she said unto him, There is no cause: this evil in sending me away is greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Θημαρ Μή, () ἄδελφε, () ὅτι () μεγάλη () ἡ () κακία () ἡ () ἐσχάτη () ὑπὲρ () τὴν () πρώτην, () ἣν () ἐποίησας () μετ’ () ἐμοῦ, () τοῦ () ἐξαποστεῖλαί () με. () Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Αμνων ἀκοῦσαι () τῆς () φωνῆς () αὐτῆς. ()

2 Samuel 13:25 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Absalom, “No, my son, let’s not all go, lest we be burdensome to you.” He pressed him; however he would not go, but blessed him.

King James w/Strong’s #s:

And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Αβεσσαλωμ Μὴ () δή, () υἱέ () μου, () μὴ () πορευθῶμεν () πάντες () ἡμεῖς, () καὶ () οὐ () μὴ () καταβαρυνθῶμεν ἐπὶ () σέ. () Καὶ () ἐβιάσατο () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () τοῦ () πορευθῆναι () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Then Absalom sent for Joab, to send him to the king, but he would not come to him. Then he sent again a second time, but he would not come.

King James w/Strong’s #s:

Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () Ιωαβ τοῦ () ἀποστεῖλαι () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () ἐλθεῖν () πρὸς () αὐτόν· () καὶ () ἀπέστειλεν () ἐκ () δευτέρου () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () παραγενέσθαι. ()

2 Samuel 23:16 (100.00%)

World English Bible:

The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοὶ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ὑδρεύσαντο ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ τοῦ () ἐν () τῇ () πύλῃ () καὶ () ἔλαβαν () καὶ () παρεγένοντο () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () πιεῖν () αὐτὸ () καὶ () ἔσπεισεν () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ ()

2 Samuel 23:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Be it far from me, Yahweh, that I should do this! Isn’t this the blood of the men who risked their lives to go?” Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Be it far from me, O Lord, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἵλεώς () μοι, () κύριε, () τοῦ () ποιῆσαι () τοῦτο· () εἰ () αἷμα () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πορευθέντων () ἐν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν () πίομαι; () Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () πιεῖν () αὐτό. () Ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοί. ()

1 Kings 20:8 (100.00%)

World English Bible:

All the elders and all the people said to him, “Don’t listen, and don’t consent.”

King James w/Strong’s #s:

And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () πᾶς () ὁ () λαός () Μὴ () ἀκούσῃς () καὶ () μὴ () θελήσῃς. ()

1 Kings 20:8 Originally verse 21:8.

1 Kings 22:49 (100.00%)

World English Bible:

Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships.” But Jehoshaphat would not.

King James w/Strong’s #s:

Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Kings 8:19 (100.00%)

World English Bible:

However, Yahweh would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give to him a lamp for his children always.

King James w/Strong’s #s:

Yet the Lord would not destroy Judah for David his servant’s sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.

2 Kings 8:19 Heb. candle, or lamp

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () διαφθεῖραι () τὸν () Ιουδαν () διὰ () Δαυιδ () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ, () καθὼς () εἶπεν () δοῦναι () αὐτῷ () λύχνον () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

2 Kings 13:23 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh was gracious to them, and had compassion on them, and favored them because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them and he didn’t cast them from his presence as yet.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.

2 Kings 13:23 Heb. face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠλέησεν () κύριος () αὐτοὺς () καὶ () οἰκτίρησεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐπέβλεψεν () πρὸς () αὐτοὺς () διὰ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ () τὴν () μετὰ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () διαφθεῖραι () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἀπέρριψεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ. ()

2 Kings 24:4 (100.00%)

World English Bible:

and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood, and Yahweh would not pardon.

King James w/Strong’s #s:

and also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () αἷμα () ἀθῷον () ἐξέχεεν () καὶ () ἔπλησεν () τὴν () Ιερουσαλημ () αἵματος () ἀθῴου· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ἱλασθῆναι. ()

1 Chronicles 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me.” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.

1 Chronicles 10:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () τῷ () αἴροντι () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἐκκέντησόν () με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβεῖτο () σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

1 Chronicles 11:18 (100.00%)

World English Bible:

The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, took it, and brought it to David; but David would not drink any of it, but poured it out to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξαν () οἱ () τρεῖς () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ὑδρεύσαντο ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ, ὃς () ἦν () ἐν () τῇ () πύλῃ, () καὶ () ἔλαβον () καὶ () ἦλθον () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Δαυιδ () τοῦ () πιεῖν () αὐτὸ () καὶ () ἔσπεισεν () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ ()

1 Chronicles 11:19 (100.00%)

World English Bible:

and said, “My God forbid me, that I should do this! Shall I drink the blood of these men who have put their lives in jeopardy?” For they risked their lives to bring it. Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

King James w/Strong’s #s:

and said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.

1 Chronicles 11:19 Heb. with their lives?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἵλεώς () μοι () ὁ () θεὸς () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () εἰ () αἷμα () ἀνδρῶν () τούτων () πίομαι () ἐν () ψυχαῖς () αὐτῶν; () Ὅτι () ἐν () ψυχαῖς () αὐτῶν () ἤνεγκαν () αὐτό. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () πιεῖν () αὐτό. () Ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοί. ()

1 Chronicles 19:19 (100.00%)

World English Bible:

When the servants of Hadadezer saw that they were defeated by Israel, they made peace with David and served him. The Syrians would not help the children of Ammon any more.

King James w/Strong’s #s:

And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () παῖδες () Αδρααζαρ ὅτι () ἐπταίκασιν () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ, () καὶ () διέθεντο () μετὰ () Δαυιδ () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Σύρος () τοῦ () βοηθῆσαι () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων ἔτι. ()

2 Chronicles 21:7 (100.00%)

World English Bible:

However Yahweh would not destroy David’s house, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

2 Chronicles 21:7 Heb. lamp, or candle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () τὸν () οἶκον () Δαυιδ () διὰ () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διέθετο () τῷ () Δαυιδ, () καὶ () ὡς () εἶπεν () αὐτῷ () δοῦναι () αὐτῷ () λύχνον () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Job 39:9 (100.00%)

World English Bible:

“Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?

King James w/Strong’s #s:

Will the unicorn be willing to serve thee, Or abide by thy crib?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βουλήσεται () δέ () σοι () μονόκερως δουλεῦσαι () ἢ () κοιμηθῆναι () ἐπὶ () φάτνης () σου; ()

Psalm 81:11 (100.00%)

World English Bible:

But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me.

King James w/Strong’s #s:

But my people would not hearken to my voice; And Israel would none of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () ὁ () λαός () μου () τῆς () φωνῆς () μου, () καὶ () Ισραηλ () οὐ () προσέσχεν () μοι· ()

Psalm 81:11 Originally verse 80:12.

Proverbs 1:10 (100.00%)

World English Bible:

My son, if sinners entice you, don’t consent.

King James w/Strong’s #s:

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱέ, () μή () σε () πλανήσωσιν () ἄνδρες () ἀσεβεῖς, () μηδὲ () βουληθῇς, () ἐὰν () παρακαλέσωσί () σε () λέγοντες ()

Proverbs 1:25 (100.00%)

World English Bible:

but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;

King James w/Strong’s #s:

But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἀκύρους ἐποιεῖτε () ἐμὰς () βουλάς, () τοῖς () δὲ () ἐμοῖς () ἐλέγχοις () ἠπειθήσατε, ()

Proverbs 1:30 (100.00%)

World English Bible:

They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.

King James w/Strong’s #s:

They would none of my counsel: They despised all my reproof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () ἤθελον () ἐμαῖς () προσέχειν () βουλαῖς, () ἐμυκτήριζον () δὲ () ἐμοὺς () ἐλέγχους. ()

Proverbs 6:35 (100.00%)

World English Bible:

He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.

King James w/Strong’s #s:

He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.

Proverbs 6:35 Heb. he will not accept the face of any ransom

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἀνταλλάξεται οὐδενὸς () λύτρου () τὴν () ἔχθραν () οὐδὲ () μὴ () διαλυθῇ () πολλῶν () δώρων. ()

Isaiah 1:19 (100.00%)

World English Bible:

If you are willing and obedient, you will eat the good of the land;

King James w/Strong’s #s:

If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () θέλητε () καὶ () εἰσακούσητέ () μου, () τὰ () ἀγαθὰ () τῆς () γῆς () φάγεσθε·

Isaiah 28:12 (100.00%)

World English Bible:

to whom he said, “This is the resting place. Give rest to the weary,” and “This is the refreshing;” yet they would not hear.

King James w/Strong’s #s:

To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες () αὐτῷ () Τοῦτο () τὸ () ἀνάπαυμα τῷ () πεινῶντι () καὶ () τοῦτο () τὸ () σύντριμμα, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () ἀκούειν. ()

Isaiah 30:9 (100.00%)

World English Bible:

For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law;

King James w/Strong’s #s:

that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () λαὸς () ἀπειθής () ἐστιν, () υἱοὶ () ψευδεῖς, () οἳ () οὐκ () ἠβούλοντο () ἀκούειν () τὸν () νόμον () τοῦ () θεοῦ, ()

Isaiah 30:15 (100.00%)

World English Bible:

For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτω () λέγει () κύριος () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ () Ὅταν () ἀποστραφεὶς () στενάξῃς, () τότε () σωθήσῃ () καὶ () γνώσῃ () ποῦ () ἦσθα· () ὅτε () ἐπεποίθεις () ἐπὶ () τοῖς () ματαίοις, () ματαία () ἡ () ἰσχὺς () ὑμῶν () ἐγενήθη. () Καὶ () οὐκ () ἠβούλεσθε () ἀκούειν, ()

Isaiah 42:24 (100.00%)

World English Bible:

Who gave Jacob as plunder, and Israel to the robbers? Didn’t Yahweh, he against whom we have sinned? For they would not walk in his ways, and they disobeyed his law.

King James w/Strong’s #s:

Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the Lord, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἔδωκεν () εἰς () διαρπαγὴν Ιακωβ () καὶ () Ισραηλ () τοῖς () προνομεύουσιν αὐτόν; () Οὐχὶ () ὁ () θεός, () ᾧ () ἡμάρτοσαν () αὐτῷ () καὶ () οὐκ () ἐβούλοντο () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () πορεύεσθαι () οὐδὲ () ἀκούειν () τοῦ () νόμου () αὐτοῦ; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.